(Đã dịch) Bắt Đầu Tại Trong Phòng Trọ Nhặt Được Một Trăm Triệu - Chương 1703: Quy tắc ngầm
Tô Tử nằm vật vã trên mặt đất, đến cả chó đi ngang qua cũng chẳng thèm liếc nhìn, không một ai có ý định đến giúp đỡ.
Bất đắc dĩ, khi nghe những lời bàn tán xung quanh, nàng chỉ có thể tự mình chịu đựng vết thương, gọi điện thoại cấp cứu.
…
Cùng lúc đó, tại một căn nhà nhỏ độc đáo giữa khuôn viên xanh mát tựa rừng Oxi-A ở phía bên kia.
Diệp Phong đang ngồi trong sân nhỏ của Semiya, ngắm nhìn ánh đèn độc đáo và cảnh quan lâm viên bên ngoài, không khỏi nheo mắt lại, "Không ngờ, cô lại thật sự biết hưởng thụ."
"Khung cảnh nơi đây quả thực có thể gọi là tiên cảnh nhân gian."
Semiya lại rót cho Diệp Phong một ly rượu vang, khẽ mỉm cười, "Cả đời chiến đấu chẳng phải vì chút hưởng thụ này sao?"
"Trước đây, để tìm được một trạch viện như thế này, tôi đã tốn trọn vẹn gần nửa năm."
"Hơn nữa, sau khi vất vả lắm mới tìm được nơi đây, tôi cũng phải gánh trên lưng khoản vay khổng lồ kéo dài hai mươi năm, mỗi ngày đều phải lo lắng mình thất nghiệp hoặc thu nhập giảm sút."
"Vừa mang món nợ kếch xù, lại còn mua một cửa hàng lớn?" Diệp Phong liếc nhìn nàng một cái.
"Nếu nhắc đến chuyện này, lại là một câu chuyện rất dài khác." Semiya nhẹ nhàng ho khan một tiếng, "Nếu xét theo đúng nghĩa, cửa hàng đó là kết quả tôi có được nhờ con đường thông tin của mình."
"Nếu tính theo giá thị trường, cửa hàng đó lúc bấy giờ có giá trị ít nhất 7 triệu đô la trở lên, nhưng do chủ cũ phá sản, nó đã được đem ra đấu giá với giá thấp."
"Vào thời điểm đó, rất ít người nắm được thông tin này, tôi cũng nhờ vậy mà hời được một món, chỉ mất vỏn vẹn khoảng 3 triệu đô la để có được nó."
Diệp Phong nhẹ nhàng gật đầu, không hỏi sâu thêm về những chuyện này, chỉ nhấp thêm một ngụm rượu vang rồi tiếp tục hỏi về vấn đề mà anh đã rất tò mò khi ở quán bar Sexy trước đó: "Dù sao thì, cô cũng là Đổng bí của Công ty TNHH Tư vấn Thông tin Smart, vô số nhân vật lớn trong đế quốc mặt trời không lặn đều muốn tìm kiếm mục tiêu hợp tác, thì sao lại có thể bị một nhân vật trung cấp nhỏ bé của Hưng Long Hội bắt thóp được?"
"Dựa vào mạng lưới thông tin của Công ty TNHH Tư vấn Thông tin Smart, cô chỉ cần sắp xếp vài người điều tra một chút những chuyện xấu xa phía sau Trần Đại Xuân và những bê bối của Tô Tử, đều đủ để khiến họ phải sợ ném chuột vỡ bình rồi chứ?"
"Ngài nói không sai, Sếp." Semiya cũng nhấp một ngụm rượu vang đỏ, "Với mạng lưới quan hệ của công ty chúng tôi, cùng với nh��ng bí mật mà chúng tôi có thể điều tra ra, quả thực có thể dễ dàng bắt thóp Trần Đại Xuân, thậm chí cả Tô Tử, hai kẻ xấu này."
"Thế nhưng trên thực tế, chúng ta lại không thể làm như thế."
"Bởi vì Công ty TNHH Tư vấn Thông tin Smart chúng tôi vốn dĩ là một loại hình doanh nghiệp chỉ nằm nửa bước trên ranh giới pháp luật."
"Trước đây, sở dĩ chúng tôi có thể tồn tại, chủ yếu là vì chúng tôi luôn tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc thương mại, chỉ chịu trách nhiệm thu thập và mua bán thông tin, tuyệt đối không làm những chuyện kiểu như dùng thông tin đó để uy hiếp người khác."
"Và chỉ cần chúng tôi không vượt qua lằn ranh đó, như vậy sẽ không đụng chạm đến lợi ích của một số nhân sĩ thượng tầng, mà ngược lại có thể được họ sử dụng, và khi cần thiết, tạo ra giá trị cho họ."
…
Diệp Phong nghe đến đó, liền lập tức cảm thấy thông suốt hoàn toàn.
Đúng vậy. Công ty TNHH Tư vấn Thông tin Smart, bản thân vốn là một doanh nghiệp chỉ nằm nửa bước trong vùng xám.
Họ có thể tồn tại nhiều năm như vậy mà vẫn vững vàng không đổ, đã là một điều rất thần kỳ, hoặc nói là một việc không hề dễ dàng.
Đằng sau đó, kỳ thực tồn tại một sự cân bằng tinh tế và một tiêu chuẩn nhất định.
Điểm cân bằng và tiêu chuẩn này nằm ở chỗ Công ty TNHH Tư vấn Thông tin Smart chỉ có quyền thu thập, điều tra và mua bán thông tin, nhưng tuyệt đối không động chạm đến lĩnh vực "sử dụng những thông tin này".
Nói một cách thông tục hơn thì, hình ảnh mà nó xây dựng trước đây chính là không mang tính công kích.
Ít nhất sẽ không vì nắm giữ khối lượng thông tin mật khổng lồ mà gây ra bất kỳ sự uy hiếp nào đối với những nhân sĩ thượng tầng đó.
Họ thuộc dạng kinh doanh nhiều năm, tạo dựng được danh tiếng tốt đẹp, là một bên thứ ba trung lập.
"Cho nên, mặc dù tôi có thể dựa vào năng lực của Công ty TNHH Tư vấn Thông tin Smart, dễ dàng điều tra ra vấn đề của Trần Đại Xuân và Tô Tử, buộc họ phải đi vào khuôn khổ, nhưng lại không thể làm vậy."
Semiya hẳn cũng nhận ra Diệp Phong đã hiểu rõ vấn đề, lại nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu vang đỏ, ánh mắt nàng tựa sóng nước, dễ dàng khiến người ta say đắm, "Một khi tôi làm vậy, chính là phá vỡ sự cân bằng và danh tiếng mà Công ty TNHH Tư vấn Thông tin Smart đã cố gắng gây dựng suốt nhiều năm."
"Đến lúc đó, áp lực từ các bên nhất định sẽ đổ dồn về phía Công ty TNHH Tư vấn Thông tin Smart."
"Việc tôi phải tự nhận lỗi và từ chức e rằng còn là nhẹ nhàng đấy..."
Diệp Phong chậm rãi gật đầu.
"Cho nên, chuyện vừa rồi, cảm ơn Sếp." Semiya nói xong, hai tay nâng chén rượu mời Diệp Phong một ly.
"Nếu không phải có ngài giúp đỡ, tôi có lẽ đã thực sự đau đầu hơn nhiều."
"Người phụ nữ Hoa Hạ đó thật quá thiếu quy củ..."
"Chỉ là tiện tay thôi mà." Diệp Phong thì không quá để tâm, nhẹ nhàng cụng ly với nàng, rồi một hơi cạn sạch ly rượu của mình.
"Nếu không còn việc gì khác, tôi xin phép đi trước."
Nói thật, nếu là ở một trường hợp khác, Diệp Phong nhất định sẽ không ngại ở riêng thêm một lúc với Semiya.
Nhưng với hoàn cảnh lúc này, tại nhà Semiya, lại là cảnh cô nam quả nữ.
Vốn dĩ vóc dáng và nhan s��c của Semiya đã đủ sức khiến người ta khó lòng chống đỡ.
Hơn nữa nàng lại đang uống rượu, vừa được mình giúp đỡ, ánh mắt nhìn chằm chằm anh như muốn hút hồn anh vào đó...
Anh thực sự sợ mình sẽ mắc phải những sai lầm mà cánh đàn ông thường dễ mắc phải.
Cho nên, đặt chén rượu xuống, sau khi mỉm cười với Semiya, anh liền vờ như muốn đứng dậy.
Không ngờ, ngay lúc này, Semiya lại cũng vội vàng uống một hơi cạn sạch ly rượu của mình, sau đó vờ như muốn đứng dậy tiễn anh.
Thế rồi, nàng dường như vừa phải chịu đựng một cơn đau dữ dội nào đó, cơ thể đột nhiên run rẩy rồi lại ngã ngồi xuống ghế.
Phần cổ áo nơi ngực cũng run rẩy liên hồi.
Cứ như chỉ thiếu chút nữa là cúc áo sẽ bật tung ra vậy.
Thế nhưng lúc này, Diệp Phong lại không để ý đến những chi tiết đó, chỉ nhìn thấy lông mày Semiya gần như nhíu chặt lại, cùng với việc nàng vô thức đưa tay lên vùng ngực nhẹ nhàng xoa bóp, anh biến sắc mặt hỏi, "Cô có bệnh liên quan đến mạch máu à?"
"Phải." Hơi thở của Semiya rất nặng nề, mỗi lời nói ra cũng có vẻ khó khăn, "Sếp, ngài có thể làm ơn đến bàn trà phòng khách lấy giúp tôi một viên thuốc được không?"
"Nó ở trong ngăn tủ dưới bàn trà, là cái lọ thuốc nhỏ màu xanh ấy."
"Chỉ cần ngài lấy ra giúp tôi là được."
Diệp Phong lập tức đi tới, mở ngăn tủ dưới bàn trà, lấy ra một hộp thuốc nhỏ bên trong.
Bệnh tình của Semiya rõ ràng đã rất nặng.
Trong hộp thuốc lại có bao gồm thuốc Cứu Tâm tác dụng nhanh, Lạc Phân và nhiều loại thuốc khác nhau.
Diệp Phong lấy ra cái lọ thuốc nhỏ màu xanh mà nàng đã nhắc đến, nhanh chóng đọc qua mô tả trên đó, rồi quay lại bên cạnh Semiya, "Thứ này, không cứu được cô đâu."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được dệt nên từ sự cẩn trọng.