(Đã dịch) Bất Khả Tư Nghị Đích Mạt Nhật - Chương 248: Quân đoàn này không đáng tin
Thích... mình ư?!
Naya hoàn toàn sững sờ, kinh ngạc trước lời thổ lộ thẳng thắn, không chút che giấu của Lộ Thu!
"Thế nào, giờ thì tôi có thể rời đi được chưa?"
Lộ Thu nhìn Dạ Liên đang lộ vẻ e ngại, rồi dùng nụ cười "vạn năng" của mình nhìn đối phương, điều này càng khiến Dạ Liên cảm thấy một áp lực khó tả.
"À này... Cô bé này quả là tốt, vậy... vậy tôi không làm phiền nữa!" Cảm giác ngượng ngùng tột độ khiến Dạ Liên gần như muốn bỏ chạy ngay lập tức.
Naya thật đáng yêu, Lộ Thu tuyệt đối tự tin vào điều đó, dù sao nàng cũng là người con gái đầu tiên trong đời khiến hắn rung động.
Sau vài câu xã giao qua loa cuối cùng, Dạ Liên vội vàng rời đi trong bối rối, lấy cớ bận việc.
Điều này cũng khiến Naya hiểu rằng Lộ Thu nói thích cô, chẳng qua chỉ là để đối phó với người phụ nữ kia...
Thế nhưng... Dù là lời nói dối... Cô vẫn cảm thấy thật vui.
Naya ôm lấy lồng ngực đang thổn thức, bất an, lén lút liếc nhìn Lộ Thu đang kiểm tra điện thoại.
"Làm sao vậy?" Lộ Thu liếc nhìn Naya, nhưng cô chỉ đỏ mặt cúi đầu. Lộ Thu hoàn toàn không để tâm đến bầu không khí ái muội lúc này.
Thật hiếm thấy, cô gái mạnh mẽ này mà lại có thể thẹn thùng đến vậy.
"Chuyện tôi thích em..." Lộ Thu ghé sát tai Naya thì thầm: "Là thật đấy, lần này không phải nói dối đâu."
"Ơ?!" Naya ngẩng đầu, thì ra Lộ Thu đã biến mất từ lúc nào.
Tại sao... hắn lại muốn nhấn mạnh là không nói dối? Người đàn ông đó, liệu có thật sự biết thích ai không?
Dù sao, đây cũng có thể coi là một sự an ủi. Hôm nay có lẽ cô sẽ gặp may mắn. Naya ngước nhìn bầu trời xanh biếc và nghĩ thầm.
Sau đó...
"Lộ Thu, cậu tính làm sao đây?" Giọng Lạc Thiên Huyễn vọng đến tai Lộ Thu qua điện thoại.
Sau khi "ân cần thăm hỏi" một hồi về chuyện Lộ Thu ra tù, giọng điệu của hắn liền trở nên nghiêm túc.
"Làm sao là làm sao?" Lộ Thu vừa đi đến khu vực chuyển tiếp của cảng vũ trụ, vừa liếc nhìn sân ga.
"Khảo hạch chứ sao!" Lạc Thiên Huyễn nghe giọng điệu thản nhiên của Lộ Thu thì thực sự không thể nhịn nổi: "Con bé 'ấu nữ' đó nổi tiếng khó đối phó trong Liên bang, cậu phải vượt qua bài kiểm tra của nó đấy."
"...... Cậu nói ai là ấu nữ hả!!"
Một giọng nói ngang ngược đột nhiên xen vào cuộc nói chuyện của Lộ Thu và Lạc Thiên Huyễn. Trên màn hình điện thoại của Lộ Thu, hình ảnh Aico Reiner xuất hiện bên cạnh Lạc Thiên Huyễn.
Tự tiện xen vào cuộc nói chuyện của người khác ư. Quyền hạn của Thần Linh Hunter đúng là có phần quá đáng.
Thấy Aico Reiner xuất hiện, Lạc Thiên Huyễn nhất thời im bặt. Hắn dường như rất sợ kiểu con gái như vậy, có lẽ vì em gái hắn cũng thuộc dạng này.
Này thật đúng là vất vả a.
"Này, thằng nhóc kia, cậu trước tiên phải cảm ơn tôi đã cứu cậu ra khỏi nhà tù đó! Nhưng mà, trông cậu cứ như một phần tử bất ổn ấy nhỉ!" Aico Reiner nhìn chằm chằm Lộ Thu qua màn hình điện thoại.
Này thì hay rồi, trong đám Thần Linh Hunter có ai là phần tử ổn định chứ? Toàn bộ đều là một lũ vị kỷ! Mà con bé 'ấu nữ' trước mặt Lộ Thu đây lại càng là kẻ cực đoan nhất trong số họ.
Thế nên, nhìn thế nào đi nữa, con bé 'ấu nữ' này cũng không có tư cách để chỉ trích Lộ Thu.
"Ngay cả trong thời gian quản thúc mà cậu đã nguy hiểm thế này rồi, nếu trở thành Hunter thì e rằng sẽ thực sự gây vấn đề cho sự ổn định của xã hội đấy."
Người gây vấn đề cho sự ổn định xã hội chính là cô thì có! Lộ Thu lấy một ly nước cà chua nóng từ máy bán hàng tự động ở cảng vũ trụ, vừa nhấm nháp vừa quen nhìn vẻ mặt khó chịu của con bé 'ấu nữ' kia, cùng với vẻ mặt "xong đời rồi" của Lạc Thiên Huyễn.
"Cái đó... Phó đoàn trưởng Tiểu Ái..." Lạc Thiên Huyễn cuối cùng cũng không nhịn được lên tiếng.
"Không được gọi tôi là Tiểu Ái! Phải gọi là Phó đoàn trưởng đại nhân Aico Reiner!"
"Vậy thì, Phó đoàn trưởng đại nhân Aico Reiner, rốt cuộc Lộ Thu phải làm thế nào mới có thể gia nhập đội Hunter?" Vì bạn bè, Lạc Thiên Huyễn đành nín nhịn.
"Ừm... Thế này nhé, đương nhiên là phải trải qua chính đội trưởng đây tự mình khảo hạch rồi! Tấm vé vào quân đoàn của chúng ta có giá rất cao đấy nhé."
Lộ Thu nhìn con bé 'ấu nữ' tự mãn trong màn hình. Sau khi uống xong ly nước cà chua, hắn rút ra một tấm vé bằng giấy, một thứ cực kỳ hiếm thấy trong thời đại này.
"Như vậy, tấm vé vào cửa này đủ rồi chứ?"
"Hả? Đừng tưởng lấy cái vé vào cửa của công viên thiếu nhi nào đó là có thể lừa... lừa..." Khi con bé 'ấu nữ' tóc đỏ nhìn rõ nội dung ghi trên tấm vé Lộ Thu đang cầm, cơ thể nó lập tức cứng đờ tại chỗ.
"Vì cái gì... Cậu lại có thứ này?" Nàng đầy mặt kinh ngạc.
"Tôi đã gửi rồi, xin Phó đoàn trưởng đại nhân Tiểu Ái hãy kiểm tra." Lộ Thu đã gửi thứ đó đến hành tinh mà con bé 'ấu nữ' này đang ở thông qua hệ thống gửi thư không gian.
Một lát sau, trên màn hình liền xuất hiện hình ảnh con bé 'ấu nữ' đang nhanh chóng chạy về cửa nhà mình. Khi nó lấy được tấm phiếu đó...
"Thông minh lắm! Lộ Thu! Được, chính đội trưởng đây đồng ý cho cậu trở thành Hunter!"
"Thời gian là vào ngày mai. Xin Phó đoàn trưởng hãy tận hưởng thật vui vẻ." Lộ Thu mỉm cười một cách chuyên nghiệp nói với con bé 'ấu nữ'.
"Ừ ừ!" Con bé 'ấu nữ' vui vẻ hớn hở cúp điện thoại.
Chỉ còn lại Lạc Thiên Huyễn đang ngơ ngác không hiểu gì.
"Cậu rốt cuộc đã cho cô ta cái gì?" Lạc Thiên Huyễn tỏ vẻ vô cùng khó hiểu.
"Phiếu du lịch trọn gói ba ngày đến Lam Thâm, hành tinh du lịch số một Liên bang." Lộ Thu lại rút ra một tấm vé y hệt từ tay: "Nếu cậu muốn đi thì cũng được, đây là hành tinh du lịch rất nổi tiếng khắp Liên bang đấy."
"Cái này với vé vào cửa công viên thiếu nhi có gì khác nhau chứ?" Lạc Thiên Huyễn hiếm khi lại buột miệng than thở.
"Không khác biệt gì cả, tôi đã nói rồi mà." Lộ Thu lại nở nụ cười khiến Lạc Thiên Huyễn rợn người: "'Ấu nữ' thì vẫn mãi là 'ấu nữ', trẻ con suy cho cùng vẫn là trẻ con. Là một người lớn đủ tư cách, tuyệt đối không thể thua bọn trẻ con được."
"Tôi làm sao cảm giác quân đoàn này có chút không đáng tin nhỉ?"
Bất kể ai đối mặt với một phó đoàn trưởng 'ấu nữ' như vậy, cũng sẽ cảm thấy đây chắc chắn là lớp mầm non lớn chứ không phải là Thần Linh Hunter khiến Liên bang và Thiên nhân đều phải khiếp sợ chứ?
"Tuy rằng phó đoàn trưởng không đáng tin, thế nhưng sự cường đại của quân đoàn này là không thể nghi ngờ."
Trên điện thoại của Lộ Thu đã hiển thị rằng hắn đã được ghi danh vào Thần Linh Hunter, trở thành một Hunter chính thức.
Còn cấp bậc của Lộ Thu được xếp hạng là số 37.
Lộ Thu kiểm tra một chút về Lạc Thiên Huyễn và phát hiện cậu ta là số 21.
Một sự tồn tại với cấp độ sinh mệnh bậc năm mà ngay cả top 10 cũng không vào được sao?
So với Tứ nguyên soái của Liên bang, những người có cấp độ sinh mệnh cao nhất là bậc tám, thì tỷ lệ cường giả trong quân đoàn này quả là đáng sợ.
"Nhưng dù sao chúng ta cũng có thể chiến đấu trên cùng một chiến tuyến rồi, đó mới là điều quan trọng nhất."
Cùng một chiến tuyến sao?
"Thiên Huyễn..." Lộ Thu đột nhiên hạ thấp giọng: "Nếu, tôi nói là nếu mà, tôi không được Thần Linh Hunter nộp tiền bảo lãnh ra khỏi nhà tù, cậu... sẽ làm thế nào?"
"Đương nhiên là sẽ cứu cậu ra, bất kể bằng cách nào."
"Cậu không có suy xét hậu quả sao?" Lộ Thu đối với câu trả lời của Lạc Thiên Huyễn có chút kinh ngạc.
"À... Đương nhiên là có suy xét chứ, cho nên lúc đó có lẽ tôi sẽ chờ đến khi Hi Vũ hoàn toàn an toàn, rồi dù có bị Liên bang truy nã, tôi cũng nhất định sẽ cứu cậu ra."
"Này... Thật đúng là khiến người ta cảm động đấy."
Bị Liên bang truy nã, đó chỉ là một cách nói hàm súc mà thôi, Lộ Thu hoàn toàn có thể hiểu rằng đó là đối đầu với Liên bang!
Chỉ cần em gái mình không có vấn đề, vô luận làm cái gì đều không quan trọng sao?
Hắn cùng với ta có một chút tương tự.
Nguy hiểm trình độ, cũng cùng chính mình giống nhau.
"Vậy thì... Bắt đầu chấp hành nhiệm vụ đầu tiên của chúng ta thôi, Thiên Huyễn, một nhiệm vụ hiếm hoi có sự tham gia của toàn bộ Thần Linh Hunter."
Trên điện thoại của Lộ Thu đã hiển thị, đó là một nhiệm vụ cấp SS, ngay cả Lộ Thu và Lạc Thiên Huyễn dù là tân binh cũng bắt buộc phải tham gia. Tàng Thư Viện xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã đồng hành cùng bản dịch này.