(Đã dịch) Bảy Tuổi Ta, Xin Phép Nghỉ Về Thôn Chủ Trì Hôn Tang Sự Tình - Chương 314: Là thư tình vẫn là hộ thân phù?
Chu Sửu Nha cung kính nói: "Lão tổ tông, con mời mọi người vào phòng trong ngồi ạ, trong đó có điều hòa, sẽ không nóng như bên ngoài nữa."
"Được."
Dưới sự dẫn dắt của Chu Sửu Nha, Chu Trần, Hạ Yên Nhiên, Khương Tiểu Như, Nhạc Kỳ cùng Nhạc Dao bước vào một gian phòng riêng. Vào đây rồi, không khí mát mẻ hẳn lên. Mấy người ngồi xuống, Chu Trần ngồi vào vị trí chủ tọa.
Chu Sửu Nha vội vàng châm trà mời mọi người. Gương mặt tuyệt mỹ của nàng lúc này đã giãn ra hơn nhiều, không còn vẻ bối rối, căng thẳng như lúc nãy, khuôn mặt trái xoan của Chu Sửu Nha giờ đây càng thêm xinh đẹp rạng rỡ.
"Lão tổ tông, cùng các vị tiểu thư tỷ, xin mời dùng trà ạ."
Chu Sửu Nha vốn định gọi Hạ Yên Nhiên và những người khác là 'tỷ tỷ', nhưng vừa nghĩ đến Nhạc Kỳ và Nhạc Dao mới mười chín tuổi, còn nhỏ hơn mình, nàng liền vội đổi cách xưng hô.
"Tạ ơn." "Tạ ơn Nha Nha. . ."
Khương Tiểu Như liền gọi thẳng Sửu Nha là 'Nha Nha', điều này khiến Chu Sửu Nha trong lòng vô cùng vui sướng. Chu Sửu Nha thầm nghĩ, cái tên 'Nha Nha' này nghe cũng thật dễ thương, so với 'Sửu Nha' thì êm tai hơn nhiều. Khi còn ở tuổi dậy thì ở trường trung học, Chu Sửu Nha cũng từng có ý định đổi tên cho mình, nhưng khi nghĩ đến sự vất vả và kỳ vọng của cha mẹ, cuối cùng nàng vẫn chấp nhận.
Chu Trần uống một ngụm trà, nhìn Chu Sửu Nha rồi bấm ngón tay tính toán. Bởi vì, Chu Trần đã sớm nhìn thấy ấn đường Chu Sửu Nha biến thành màu đen. Với tư cách là người lớn trong thôn, Chu Trần đương nhiên không muốn Chu Sửu Nha gặp phải bất kỳ chuyện gì bất trắc. Khẽ bấm ngón tay tính toán, mọi chuyện dần hiện rõ. Ngay sau đó, Chu Trần nói với Chu Sửu Nha: "Sửu Nha, hai ngày nay vận số của con không tốt, có điềm đại hung đấy."
Chu Sửu Nha vừa nghe xong lời này, lập tức giật mình thon thót.
Đúng lúc này, cha mẹ Chu Sửu Nha cũng vừa bưng thịt vịt nướng vào phòng. Cha mẹ Chu Sửu Nha cũng nghe thấy những lời này của Chu Trần. Chu Hắc Áp đặt đĩa thịt vịt nướng trong tay xuống bên cạnh Chu Trần và mọi người: "Huyền thúc công, mọi người mau nếm thử vịt nướng đi ạ, còn về con gái tôi, ngài nói nó có điềm đại hung, vậy phải làm sao bây giờ ạ?"
Mẹ của Chu Sửu Nha, Lý Đại Toán, trên mặt cũng đầy vẻ căng thẳng. So với nỗi lo về bọn trẻ hiếu động vừa nãy, giờ đây nàng còn lo lắng, căng thẳng hơn nhiều, dù sao, lần này đến lượt con gái mình gặp chuyện mà. Cha mẹ trên đời, mấy ai không thương con mình? Nếu có, xác suất ấy chắc chắn là cực kỳ thấp.
Khương Tiểu Như mỉm cười bên cạnh nói: "Thúc thúc, a di, hai người đừng nóng vội. Sư phụ con đã nói vậy, thì chắc chắn sẽ có cách giúp Nha Nha ạ."
Nghe Khương Tiểu Như nói vậy, vợ chồng Chu Hắc Áp và Lý Đại Toán mới sực tỉnh. Chu Hắc Áp kích động nói: "Đúng vậy, có Huyền thúc công ở đây, chúng ta còn lo lắng gì nữa chứ. Huyền thúc công từng trải nhiều hơn chúng ta đi đường, chắc chắn có thể giúp Sửu Nha hóa giải nguy cơ."
Lý Đại Toán cũng gật đầu đồng tình: "Đúng đó Sửu Nha, lão tổ tông đối xử với con tốt như vậy, con nhất định phải nhớ kỹ, cả đời phải đối xử tốt với người, sau này còn phải phụng dưỡng người tuổi già nữa."
Chu Sửu Nha dùng giọng điệu vô cùng trịnh trọng gật đầu: "Vâng, lão tổ tông đối xử với con tốt như vậy, Chu Sửu Nha con xin thề, đời này con sẽ luôn ở bên lão tổ tông, hiếu kính người trọn đời."
Chu Trần mỉm cười vui vẻ, liếc nhìn Nha Nha. Sau đó, Chu Trần vỗ vai Chu Sửu Nha: "Con bé ngốc này, con có tấm lòng hiếu thảo này, lão tổ tông rất cảm động."
Chu Sửu Nha nhìn Chu Trần: "Lão tổ tông, con không phải nói để làm ngài vui. Con thật sự nghĩ vậy và sẽ làm vậy. Ngài cứ yên tâm, con nhất định sẽ làm được."
Chu Trần gật đầu: "Ừm, ta tin con. Ăn vịt nướng trước đã, ăn xong rồi chúng ta nói chuyện."
Ngay sau đó, khi Chu Trần vừa ăn xong miếng vịt nướng đầu tiên, Hạ Yên Nhiên, Khương Tiểu Như, Nhạc Kỳ cùng Nhạc Dao, các cô gái lúc này mới bắt đầu động đũa ăn theo. Thịt vịt nướng do Chu Hắc Áp làm quả thật có hương vị ngon tuyệt, là món mỹ vị hiếm có.
"Thơm quá." "Đúng vậy, ta đã nếm qua nhiều món ngon như vậy rồi, nhưng mà món vịt nướng này, hương vị quả thực tuyệt hảo, trước kia ta chưa từng nếm được món vịt nướng nào ngon đến vậy."
Mấy cô gái trẻ tuổi lúc này hoàn toàn không còn giữ kẽ hình tượng thần tượng nữa, thỏa thích thưởng thức món ăn. Với món vịt nướng, ai nấy đều khen không ngớt. Trên mặt Chu Hắc Áp hiện lên ý cười. Có thể làm thực khách hài lòng, đó là niềm hạnh phúc lớn nhất của người đầu bếp.
Chu Trần cũng ăn rất ngon lành. Chu Sửu Nha còn tự tay gắp một chiếc đùi vịt cho Chu Trần.
Trong phòng livestream chương trình giải trí, hơn một trăm triệu cư dân mạng lúc này lại không thể ngồi yên, mưa bình luận bùng nổ:
【666, nhìn thôi đã thấy ngon miệng rồi, tôi quyết định, ngày mai sẽ đến Thiên Phủ tỉnh, đến tận nơi ăn thử món vịt nướng nhà này một lần.】 【Nếu không phải mỗi ngày đi sớm về muộn, tôi thật sự cũng rất muốn đến thôn Chu Gia nghỉ dưỡng, ăn chút vịt nướng, rồi lại gặp Huyền thúc công.】 【Chu Sửu Nha xinh đẹp thật đó, có ‘gu’ không? Đôi chân dài trắng nõn dưới lớp quần đùi kia, thật sự dài miên man, mịn màng như lụa?】 【Bên trên kia, lụa là có cảm giác gì? Cậu chỉ nhìn bằng mắt thôi đã biết là lụa rồi à? Làm sao mà đoán được chứ, chúng ta phải truy hỏi đến cùng mới được.】 【Chương trình này chơi thật quá, nghệ sĩ ăn vịt nướng mà nước bọt còn chảy cả ra nữa, haha...】 【Nữ thần Nhạc Kỳ của tôi ơi, chị nhớ mình là nữ thần chứ? Sao lại có thể ăn như hổ đói thế kia? Hình tượng trong tôi sụp đổ hết rồi.】 【Trên lầu, người ta là nữ thần thì đúng rồi, nhưng nữ thần cũng phải ăn cơm, cũng phải đi vệ sinh chứ, haha...】
Sau một hồi ăn uống thỏa thích, Chu Trần quan sát Chu Sửu Nha. Ngay sau đó, Chu Trần nói: "Sửu Nha, ta sẽ cho con một đạo hộ thân phù. Hai ngày nay, con phải mang hộ thân phù này theo người cẩn thận. Có đạo hộ thân phù này, nó có thể giúp con bảo toàn tính mạng trong những tình huống nguy hiểm. Nhớ kỹ, phải đeo nó bên mình suốt hai mươi bốn giờ. Sau khi gặp nguy hiểm, hãy nhớ gọi điện thoại liên lạc cho ta ngay lập tức, ta sẽ tiếp tục ra tay giúp con."
Chu Sửu Nha vô cùng nghiêm túc gật đầu: "Được ạ, lão tổ tông, ngài cứ yên tâm, lời ngài dặn con nhất định làm được."
Chu Trần mỉm cười nói: "Vậy thì lấy giấy bút ra đây!"
"Vâng ạ."
Rất nhanh, Chu Sửu Nha liền mang giấy bút đến. Chu Trần viết một đạo tiên thiên đạo văn khác lên tờ giấy. Người bình thường nhìn vào sẽ thấy đây là một lá bùa, hoàn toàn không nhận ra đó là một chữ cái. Thực ra, đây chính là một chữ, một chữ nằm trong tiên thiên đạo văn. Bên trong chữ này ẩn chứa phong thủy sát khí mà Chu Trần tự mình hội tụ. Một khi gặp tình huống nguy hiểm, đạo phong thủy sát khí này sẽ bảo hộ chủ nhân.
Chợt, Chu Trần bắt đầu gấp tờ giấy này lại. Với đôi tay khéo léo của Chu Trần, tờ giấy được gấp thành hình trái tim. Nhìn thấy cảnh tượng này, mấy người ở hiện trường đều sững sờ. Hơn một trăm triệu cư dân mạng trong phòng livestream cũng ngỡ ngàng. Chỉ vì, hình trái tim này quả thật quá đẹp? Không biết, người ta còn tưởng đây là một bức thư tình chứ? Ai ngờ, đó lại không phải thư tình, mà là một đạo hộ thân phù.
Hạ Yên Nhiên không kìm được thốt lên kinh ngạc: "Chu Trần, hình trái tim này, đáng yêu quá đi mất. Một lá hộ thân phù đáng yêu đến vậy, đúng là đẹp đến ngỡ ngàng."
Bản dịch này là tài sản quý giá được truyen.free dày công vun đắp.