(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 126: Ai nói ta muốn kết hôn?
Ai!
Không giống.
Trần Trác hiện tại đã là người có vợ.
Con chồn này thì tính là cái gì?
Cùng lắm thì cũng chỉ là một con vật cưng bé bỏng.
Theo thứ tự quan trọng trong lòng Trần Trác, ngay cả tiểu quỷ đầu cũng phải xếp sau; tiểu nữ tử đứng đầu, tiểu quỷ đầu thứ hai. A Ngôn đã kích hoạt thiên phú đặc biệt nên chiếm vị trí thứ ba cũng không thành vấn đề. Ngay cả đồ đệ ngoan Trương Ưu Ưu của Trần Trác còn xếp trên nó.
Bữa sáng của con chồn này ăn chẳng còn mùi vị gì. Những ngày tháng thoải mái, vui vẻ từng cùng Trần Trác uống Coca thay rượu mà tâm sự, e rằng sẽ không bao giờ trở lại nữa.
Đầu chồn nhỏ thầm than.
Bữa sáng ăn được một nửa, Trần Trác bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó.
“Điện thoại của ta đâu?”
Trần Trác đứng dậy, tìm kiếm điện thoại khắp phòng, cuối cùng thấy nó nằm ở góc chăn.
Cầm lấy điện thoại, hắn cứ thấy có gì đó không ổn: “Sao điện thoại của ta lại sạch bong thế này?”
Đạm Đài Minh Nguyệt đứng sau Trần Trác, có chút chột dạ nhìn vật nhỏ trong tay hắn. Cứ như thể nàng vừa "thiêu" thứ đó vậy.
Chồn dựng tai lên, cảnh giác nhìn vào chiếc điện thoại trong tay Trần Trác: “Sao, sao lại không đúng? Đây là điện thoại của ngươi mà!”
“Là ta ư?”
Trần Trác mở điện thoại, nhấp vào camera tự sướng.
Trên camera, cao nhân vẫn đẹp trai ngời ngời như vậy.
Trần Trác tự chụp hai tấm ảnh cận mặt, rồi đưa điện thoại cho chồn: “Tiểu mèo con, ch���p ảnh cho Đại Trác và tiểu nữ tử đi, Đại Trác muốn đăng lên vòng bạn bè.”
“Nga, được được.”
Con chồn chột dạ nhận lấy điện thoại.
Trần Trác và Đạm Đài Minh Nguyệt dưới sự sắp xếp của chồn, hai người song song ngồi trên ghế.
“Tựa đầu vào nhau một chút, cười lên nào, tiểu nữ… ạch, nàng tựa sát vào một chút, trông Trần Trác mới cao lớn đẹp trai. Đúng, đúng rồi.”
Trần Trác nhe răng cười.
Đạm Đài Minh Nguyệt dưới sự chỉ đạo của chồn, cố gắng cong khóe miệng, nở một nụ cười tươi tắn.
Rắc!
Một tấm ảnh hai tấc giống trên giấy hôn thú mới tinh vừa ra lò.
“Để ta xem nào, để ta xem nào!”
Trần Trác vội vàng giật lấy điện thoại, cũng tạm hài lòng: “Trình độ chụp ảnh của tiểu mèo con so với Đại Trác vẫn còn kém xa lắm, nhưng tạm dùng được.”
Tải ảnh lên!
Dòng trạng thái: Đại Trác hôm nay cùng tiểu nữ tử……?
Không được, không được, xóa!
Dòng trạng thái: Tiểu nữ tử vì cứu Đại Trác mà không tiếc……?
Không được, không được, nghe có vẻ Đại Trác yếu quá.
Dòng trạng thái……
Nên viết cái gì đây?
Chồn đứng một bên nhìn, đôi mắt láu lỉnh đảo một vòng: “Trần Trác, hay để ta đăng giúp ngươi? Ta có thể kêu Chu Ái Quốc và bọn họ gửi tiền mừng cho ngươi.”
“Gửi tiền mừng cho Đại Trác ư?”
Trần Trác hồ nghi nhìn con chồn, bán tín bán nghi đưa điện thoại cho nó.
Móng vuốt nhỏ của chồn nhanh chóng nhấn liên hồi trên màn hình, tiếng gõ chữ lạch cạch vang lên.
Một tấm ảnh cưới hai tấc, kèm theo dòng trạng thái bốn chữ lớn: Bách niên hảo hợp, tiền mừng tùy tâm.
Đăng!
Trần Trác giật lấy điện thoại: “Bách niên hảo hợp, tiền mừng tùy tâm? Tiền mừng là gì vậy?”
“Chính là, ừm, ta cũng không biết giải thích thế nào, chính là tiền mừng thôi.”
……
Không bao lâu sau đó, Chu Ái Quốc, La Ngọc Dân, Lý Thanh Sơn, Trương Ưu Ưu, Ngô Bá Thông cùng nhiều người khác thi nhau nhấn like dưới bài đăng trên vòng bạn bè.
Trong nhóm chat của Chu Ái Quốc, La Ngọc Dân, Lý Thanh Sơn, Trương Ưu Ưu.
Chu Ái Quốc: Bài đăng của Trần Trác trên vòng bạn bè các cậu đã thấy chưa?
Trương Ưu Ưu: Thấy rồi. Tôi xin hỏi khẽ một câu, các cậu định mừng bao nhiêu? Khẩn thiết đề nghị mọi người hãy cân nhắc cảm nhận của tôi, một tân binh vừa mới đi làm không lâu.
Lý Thanh Sơn: Ưu Ưu, lại Versailles rồi. Đừng tưởng chúng tôi không biết doanh trại tu sĩ, cô mỗi ngày nhận đơn hàng, còn cao hơn cả tiền lương lão Chu trả cho cô ấy.
Chu Ái Quốc: Gì? Ưu Ưu nhận đơn hàng ở doanh trại tu sĩ sao?
Lý Thanh Sơn: Có phải tôi lỡ lời rồi không?
Chu Ái Quốc: Cũng không rủ rê tôi với.
La Ngọc Dân: Thôi đi, Trần Đại sư cũng chỉ kết hôn một lần như thế thôi, tôi định gói một phong bì lớn, các cậu cứ tùy ý.
Lý Thanh Sơn: Cẩu!
Chu Ái Quốc: Cẩu!
Trương Ưu Ưu:……
Từ khi quen biết Trần Trác về sau, túi tiền lúc nào cũng eo hẹp.
Giữa trưa, từng đoàn người đông đảo kéo đến bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.
Chu Ái Quốc, Trương Ưu Ưu, La Ngọc Dân, Lý Thanh Sơn, Ngô Bá Thông……
À, còn có thêm cả Bạch Chính Thành.
Bạch Chính Thành sau khi nghe La Ngọc Dân nói về tin Trần Trác kết hôn, đã mặt dày đến nịnh nọt Trần Trác.
Từ khi hắn từng tiếp xúc một lần với Trần Trác ở chợ Quỷ, hắn đối với vị Trần cao nhân này chỉ có tâm phục khẩu phục, kính nể sát đất, vô cùng tôn sùng……
Lưu Bổn Xương cũng muốn đi theo, nhưng hiện tại hắn nghèo rớt mồng tơi, còn thiếu sư đệ nhà mình một khoản tiền khổng lồ, chẳng lẽ lại đem hai thanh đại đao của mình tặng cho Trần Trác sao!
……
“Các ngươi nói xem, đến thì cứ đến, còn mang nhiều quà thế này. Đại Trác thân là cao nhân, từ trước đến nay không nhận mấy thứ tục vật này. Nhưng nếu các ngươi đã mang tới, Đại Trác cũng không tiện không nhận.”
Trần Trác dù lời nói vậy, nhưng đôi mắt to đã híp tít lại vì sung sướng.
“Sư phụ, sư nương, mẹ con nói kết hôn nhất định phải có kẹo hỉ, con mua một túi, đợi đến bữa tối sẽ chia cho mọi người cùng ăn. Con còn mang theo hai bộ đồ ngủ và một bộ y phục hỉ sự.”
“Đúng đúng đúng, Động Động yêu, kết hôn là đại sự số một trong đời người, không thể qua loa. Nhìn xem ta mua cho cô này: dép lê đỏ thẫm, đồ ngủ, vớ, quần lót…… Dù sao thì cũng đầy đủ hết. Cốp xe của ta còn c�� hai chiếc chăn bông, lát nữa ta sẽ mang vào.”
Chu Ái Quốc nói.
Lý Thanh Sơn cười mỉa: “Trần cao nhân, lúc luyện đan ta không cẩn thận làm nổ tung cả nhà, gần đây túi tiền không được rủng rỉnh cho lắm. Nên chỉ mua tặng ngài chút trái cây. Đợi phòng tân hôn của hai vị trang hoàng xong, ta sẽ tặng thêm hai món gia cụ.”
La Ngọc Dân cảm thấy mình quá sơ sài, hai tay trống trơn đến. Hắn sờ sờ phong bì trong túi, trong nhóm chat thì bảo mừng tùy tâm, cũng không ngờ lại mua quà. Ba người này quả là không lương thiện, cũng chẳng thèm lên tiếng nhắc nhở?
Bạch Chính Thành thì chẳng thấy có gì là không ổn khi hai tay trống trơn, ít nhất hắn đã mang tiền tới: “Trần cao nhân, chúc mừng ngài cùng Đạm Đài điện hạ kết tình trăm năm. Chút lòng thành, không dám nói là quà cáp.”
Đến! Cơ hội mừng tiền đầu tiên còn bị Bạch Chính Thành giật mất.
Chờ đến khi Ngô Bá Thông vừa xuất hiện, La Ngọc Dân càng không có cơ hội nói chuyện. Người ta ra tay hào phóng, vừa đến đã là một hộp trang sức: vòng cổ vàng, vòng tay vàng, khuyên tai vàng, còn cả bộ đồ dùng kết hôn, lấp đầy cả một căn phòng nhỏ.
Riêng về phong bì mừng cưới, một phong bì của Ngô Bá Thông đã đè bẹp tất cả phong bì khác.
Trần Trác vui vẻ nhận lấy phong bì. Trần Trác đếm mà không rõ, chỉ cần so sánh độ dày phong bì liền biết ai đưa tiền nhiều nhất.
Cẩn thận cất từng cái phong bì xong, Trần Trác mở miệng nói: “Ai nói Đại Trác muốn kết hôn?”
Mọi người đồng thời ngẩn ra.
Trương Ưu Ưu giơ điện thoại nói: “Sư phụ, không phải người đã đăng lên vòng bạn bè rồi sao?”
“Hải! Các ngươi hiểu lầm rồi. Tiểu nữ tử tốt bụng làm chuyện sai trái, thay Đại Trác gánh một đạo lôi kiếp. Đại Trác cho rằng tiểu nữ tử có tình có nghĩa, nên chuẩn bị cho tiểu nữ tử lấy thân báo ơn, kết làm anh em khác giới với Đại Trác.”
Khác giới?
Lại còn anh em?
Mọi người ngẩn ra, hóa ra hớn hở đến mừng quà, lại mừng phải cái hụt hẫng?
Trần Trác thoải mái vỗ vỗ đống quà: “Xem ra là các ngươi hiểu lầm. Không sao cả, quà mừng kết nghĩa huynh đệ thì Đại Trác không cần các ngươi tặng thêm nữa đâu, nhiêu đây là đ�� rồi.”
Chu Ái Quốc mặt đen như đít nồi!
Trương Ưu Ưu mặt đen như đít nồi!
La Ngọc Dân mặt đen như đít nồi!
Bạch Chính Thành mặt đen như đít nồi!
Ngô Bá Thông…… Xin phép che mặt!
Lý Thanh Sơn: Thật đúng là quỷ quái, chậc chậc chậc…… May mắn tôi nghèo, nhìn kìa, mặt bọn họ tái mét rồi kìa.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.