(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 163: Lại nổ lô
Ánh mắt học trưởng dừng lại trên một cô gái trong nhóm.
Cô gái kia hai mắt kinh hãi, run rẩy cả người nói: “Đĩa tiên ơi đĩa tiên, xin hỏi sau này con có được ở bên A Minh không?”
Một lúc lâu sau, chiếc đĩa dưới đầu ngón tay rung lên rồi dịch chuyển đến chữ “Đúng vậy”.
Thấy câu trả lời, cô gái nuốt nước bọt, nhìn sang người bạn bên cạnh, ra hiệu mình đã hỏi xong câu hỏi.
Cô gái bên cạnh đảo mắt nhìn quanh ba người còn lại rồi nói: “Đĩa tiên ơi đĩa tiên, con sau này có phát tài không?”
Rõ ràng, những câu hỏi này đều đã được họ chuẩn bị từ trước.
Chiếc đĩa rung rung tại chỗ hai cái, không hề di chuyển vị trí, cho thấy cô gái sau này sẽ phát tài.
Đến lượt học trưởng cuối cùng đặt câu hỏi: “Đĩa tiên ơi đĩa tiên, con có thể tốt nghiệp Học viện Tu sĩ một cách thuận lợi không?”
Ánh mắt học trưởng chăm chú nhìn chiếc đĩa dưới đầu ngón tay. Ánh nến lờ mờ hắt lên khuôn mặt anh, trông có chút rợn người.
Chờ đợi rất lâu, chiếc đĩa lại bắt đầu rung động, rồi dịch chuyển về phía chữ “Không”.
Trong đó, ba người còn lại cảm nhận rõ ràng chiếc đĩa đang bị một lực khác kéo ngược lại.
Nhưng sau một hồi giằng co, chiếc đĩa cuối cùng vẫn dừng lại ở chữ “Không”.
Học trưởng sững sờ, há miệng nhưng không nói thêm lời nào.
Bốn người đã hẹn trước rằng, để tránh nguy hiểm, mỗi người chỉ hỏi một câu, hỏi xong sẽ lập tức rời đi.
Cả bốn người cùng lúc cất tiếng tiễn đĩa tiên.
“Đĩa tiên ơi đĩa tiên, chúng con đã hỏi xong câu hỏi rồi, đa tạ đĩa tiên báo tin, ngài có thể đi rồi!”
“Đĩa tiên ơi đĩa tiên, chúng con đã hỏi xong câu hỏi rồi, đa tạ đĩa tiên báo tin, ngài có thể đi rồi!”
Chiếc đĩa dưới đầu ngón tay từ từ trở về chữ “Linh” ở giữa tờ giấy.
Ngọn lửa nến bốn phía dần dần ổn định trở lại, bóng dáng của bốn người bị ánh nến kéo dài ra.
Bốn người vội vàng thu dọn các vật dụng triệu hồi đĩa tiên, rồi lần lượt từ ba lô lấy ra tiền giấy, lư hương và tam quả.
Dưới sự dẫn dắt của học trưởng, cả bốn người đốt ba nén hương, khấn vái bốn góc căn phòng, rồi cắm vào lư hương dùng một lần mang theo.
Sau đó nhanh chóng đốt hết tiền giấy.
Tiền giấy vừa cháy hết, họ liền thổi tắt nến ở bốn góc, rồi bốn người nhanh chóng rời khỏi căn nhà bỏ hoang, không quên khóa cổng lại.
Bốn người lần lượt lên xe đạp, ẩn mình trong bóng đêm dưới các kiến trúc, rồi rời đi theo thứ tự.
Khi bóng dáng bốn người biến mất cuối phố, bên trong sân của căn nhà bỏ hoang phía sau họ, hai đốm sáng xanh u ám bỗng lóe lên.
Dưới ánh sáng xanh đó, l��� mờ thấy tàn hương trong ngôi nhà cũ đã tắt lịm, chỉ còn lại những vệt lửa ngắn dài không đều.
Những ngọn đèn đường trên phố Kim Hải sáng trưng suốt đêm. Vài chiếc xe tuần tra của Trấn Hồn Tư lướt qua trước căn nhà bỏ hoang.
Cứ như thể không có chuyện gì từng xảy ra.
Không lâu sau, người học trưởng kia lại đạp xe quay lại căn nhà bỏ hoang, thành thạo mở khóa rồi một mình bước vào.
Anh ta vào lúc hai giờ sáng và rời đi lúc ba rưỡi.
******
Một đêm trôi qua.
Tại bệnh viện tâm thần Thanh Sơn, Trần Trác đang nằm dang tay dang chân trên chiếc giường nhỏ trong phòng, há hốc miệng, một dòng nước dãi chảy dài trên chiếc áo trắng, tiếng ngáy khò khè vang dội cả căn phòng. Thỉnh thoảng anh ta còn bặm môi, chắc hẳn đang mơ thấy mình ăn món chân giò kho tàu.
Rầm ——
Một tiếng động lớn kéo theo cả tầng lầu rung chuyển, trong sân, lũ chim sẻ líu lo bay tán loạn lên không trung.
Đang say giấc nồng trong căn phòng nhỏ, Trần Trác giật mình theo phản xạ. Vị cao nhân trong các cao nhân này suýt nữa đã không thể ở lại cõi nhân gian tươi đẹp này vì chính dòng nước dãi của mình.
“Động đất, động đất.”
Thằng chồn nhanh nhẹn bật dậy khỏi giường, la lớn rồi chạy ra ngoài phòng.
Trần Trác mơ màng mở mắt, ngồi dậy khỏi giường. Anh ta đảo mắt nhìn quanh những vật dụng đơn giản trong phòng, tất cả đều yên vị ở đúng chỗ cũ.
Đạm Đài Minh Nguyệt, người không cần ngủ, nói: “Đại Sơn Tử lại nổ lò rồi.”
“Lại nổ nữa à?”
Trần Trác bước xuống giường, đi dép lê ngược chân, đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài. Anh thấy có người đứng ở cửa phòng luyện đan nhưng không nhìn rõ.
Rời khỏi căn phòng nhỏ, anh bước vào trong sân lớn.
Lý Thanh Sơn đang đứng ở cửa phòng luyện đan, lau khuôn mặt đen sì. Chân bó băng gạc của anh ta vẫn còn chạm đất, có vẻ không còn tâm trí mà lo đến đau đớn, anh ta vứt cả nạng mà chạy ra khỏi phòng luyện đan, quần áo trên người cũng bị nổ rách tơi tả.
Nhìn căn phòng luyện đan kia mà xem, đừng nói là kính, đến khung cửa sổ cũng tan tành, bay xa hơn mười mét. Trong phòng khói đặc cuồn cuộn, thỉnh thoảng còn phụt ra những ngọn lửa nhỏ.
“Cứu hỏa! Mau đến cứu hỏa!” Lý Thanh Sơn đứng tại chỗ kêu váng.
Trần Trác vốn đã bị đánh thức bởi tiếng nổ và còn đang khó chịu vì vừa rời giường, nhưng khi thấy bộ dạng của Đại Sơn Tử, anh ta lại không kìm được mà nhếch môi cười.
“Đại Sơn Tử này đúng là một tên vô dụng, đến cả việc nhóm lửa cũng không xong.”
Trần Trác miệng thì trêu chọc Lý Thanh Sơn, nhưng vì muốn có cảm giác được tham gia, anh ta liền chạy vào phòng chứa nước.
Trong phòng chứa nước có đặt hai cái thùng không. Trần Trác mỗi tay xách một cái, vừa lắc vừa chạy ra khỏi phòng, đi thẳng đến phòng luyện đan.
“Trần đại sư!”
Lý Thanh Sơn thấy Trần Trác là người đầu tiên chạy về phía mình, lòng cảm động khôn xiết.
Khoan đã!
Hai cái thùng kia sao mà nhẹ tênh thế nhỉ?
Chắc là Trần cao nhân sốt ruột dập lửa quá nên không kịp hứng bao nhiêu nước đã chạy đến rồi.
“Trần cao nhân.”
Lý Thanh Sơn nhìn Trần Trác cứ như nhìn thấy vị cứu tinh. Mỗi lần anh ta có việc cần giúp, Trần Trác luôn là người đầu tiên xuất hiện.
Trần Trác xách hai cái thùng không, đặt bên ngoài phòng luyện đan. Sau đó, anh ta giả vờ như thùng nước rất nặng, một tay cầm quai, một tay giữ đáy, nhấc lên, rồi “tát” một thùng không khí vào làn khói đặc cuồn cuộn trong phòng.
Tát xong thùng này, anh ta lại cầm lấy một thùng không khí khác, tiếp tục “tát” vào phòng luyện đan.
Lý Thanh Sơn đứng hình luôn.
Một giọt nước cũng không có?
Làn khói đặc cuồn cuộn trong phòng, bởi vì hành động của Trần Trác mà như được quạt thêm gió, khiến lửa cháy càng dữ dội hơn.
Trần Trác “tát” xong hai thùng không khí, lại xách hai cái thùng rỗng, tiếp tục quay lại phòng chứa nước.
Anh ta vẫn không hề hứng nước.
Các nhân viên y tế trực đêm, thấy phòng luyện đan bốc cháy, nhao nhao chạy đến phòng chứa nước để lấy nước. Khổ nỗi, hai cái thùng trong phòng đã bị Trần Trác giữ mất rồi, đành phải quay lại khu bệnh nhân, sắp xếp các bệnh nhân nhẹ lấy chậu rửa mặt, thay phiên nhau hứng nước dập lửa.
Đúng như câu nói “Nhiều người nhiều của”, chỉ một lát sau, ngọn lửa trong phòng luyện đan đã được dập tắt.
Phòng luyện đan một bãi chiến trường ngổn ngang. Lò luyện đan nổ tung thành từng mảnh nhỏ, trong phòng còn bốc ra một mùi hôi thối kinh khủng hơn cả nhà vệ sinh. Trên tường, những vệt nước màu đỏ đất chảy dài.
Cứ như thể Lý Thanh Sơn nướng một mẻ quỷ, làm nổ tan tành cả căn phòng.
Mùi hương này thực sự quá sức công phá, khiến không ít nhân viên y tế, thậm chí cả các bệnh nhân tâm thần cũng phải bịt mũi chạy xa.
Các bệnh nhân tâm thần vẫn còn bàn tán.
“Ai đi vệ sinh mà nổ banh cả phòng thế?”
“Phân thì làm gì có mùi hôi đến thế.”
“Làm sao mày biết phân không hôi đến thế, mày ăn rồi à?”
“Tao chưa ăn, nhưng tao biết.”
“Thế làm sao mày biết?”
“Ừm… Bố tao ăn rồi, bố tao kể cho tao nghe.”
Xin dành một tràng pháo tay cho người cha nhân từ này!
Cùng lúc đó, tại một địa điểm khác thuộc thành phố Kim Hải, trước cổng Học viện Tu sĩ Kim Hải.
Một học sinh mặc đồ thể thao vừa bước ra khỏi cổng trường đã bị một chiếc ô tô con đâm bay. Anh ta quằn quại hai cái trên mặt đất, chưa kịp nhắm mắt đã kết thúc cuộc đời trẻ tuổi của mình.
Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.