(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 196: Quỷ vực
Vậy ra đây là Quỷ Vực, chứ không phải Tiên Vực sao?
Tại đây, cả người lẫn quỷ đều lộ rõ vẻ kinh hãi.
Một con chim bay ngang qua bầu trời, một bãi phân chim ấm ấm rơi đúng đỉnh đầu Chương Phục Kiến.
Chương Phục Kiến theo bản năng sờ lên đỉnh đầu, thấy nhão dính, mở tay ra nhìn, mặt tái mét.
“Đây là cứt chim thật, hay cứt chim giả vậy?”
Nhìn thấy vẻ mặt ủ rũ của Chương Phục Kiến, không biết ai đó đã không nhịn được mà bật cười, rồi kéo theo tất cả mọi người cười ồ lên, ngay cả chính họ cũng chẳng thể nín được.
Chương Phục Kiến nhìn đám người quỷ đang cười nói huyên náo kia, cái cảm giác ưu việt mà hắn tích cóp được ở tổng bộ Trấn Hồn Tư đã sớm chẳng còn lại chút nào.
Nếu đã không đánh lại, vậy thì gia nhập thôi.
Chương Phục Kiến gượng gạo nhếch khóe miệng, cười một cách xấu hổ.
Đống phân chim kia, hóa thành làn khói rồi biến mất không dấu vết.
Dưới sự dẫn dắt của tiểu quỷ đầu, mọi người tiến vào trắc điện.
Rốt cuộc khối lượng công việc khổng lồ, chỉ dựa vào sức của một mình tiểu quỷ đầu thì vẫn không thể biến ảo tinh xảo được, bên trong trắc điện trống rỗng, hệt như một ngôi chùa không có tượng Phật.
Trần Trác ném lò luyện đan về phía giữa, đôi mắt nhỏ liếc nhìn.
Trác Bảo Nhi đây là đang chờ được khen ngợi đây mà.
Có Chu Ái Quốc ở đây thì Bạch Chính Thành chẳng có việc gì để làm, hắn ta luôn có thể hiểu rõ nhất cử nhất động của Trần Trác một cách nhanh nhất.
“Động Động yêu quả nhiên anh dũng vô cùng, là nhân trung long phượng, cái lò luyện đan nặng như vậy, bảo nâng là nâng đi ngay, quả nhiên là tấm gương để chúng ta học tập, mẫu mực của cả tinh cầu!”
Chu "mông ngựa" trên con đường nịnh bợ đã tự mày mò ra một “Con đường Trác thị” của riêng mình, không sợ lời lẽ hoa mỹ, chỉ sợ khen không đủ rõ ràng.
Kiểu nịnh bợ này đối với Trần Trác mà nói, tự nhiên là một sự hưởng thụ.
Trần Trác vung tay lên, vung vạt áo choàng vốn không tồn tại: “Chớ có sùng bái bổn Trác Bảo Nhi, bổn Bảo Nhi chỉ là một đại chiến sĩ anh dũng vô sợ hãi trong vũ trụ bao la mà thôi.”
Lạch bạch, lạch bạch...
Hình như bị Trần Trác khen đến bay bổng, hắn ta bước rộn ràng chạy ra khỏi trắc điện.
Chu "mông ngựa" tay đặt ngang hông, đầu hơi nghiêng, học theo dáng vẻ của Trần Trác mà bước lạch bạch đi theo.
“Đồ nịnh hót!”
La Ngọc Dân không nhịn được mà lẩm bẩm.
Trần Trác phụ trách mang hai cái lò luyện đan vào Quỷ Vực, còn lại những món đồ l��nh kỉnh khác thì giao cho những người khác.
Người lẫn quỷ đông đảo, qua lại mấy lượt đã khuân vác toàn bộ thiết bị đến Quỷ Vực.
Sau khi khuân vác thiết bị xong, theo đề nghị của Lý Khả, Quỷ Vực có ánh sáng vừa đủ, phong cảnh lại đẹp, rất thích hợp để chụp ảnh gia đình.
Trần Trác ngồi ở bậc thang thấp nhất, Đạm Đài Minh Nguyệt ngồi cạnh Trần Trác, giữa hai người là con chồn, dưới chân là Hổ Hồn ngàn năm.
Một bên Trần Trác là tiểu quỷ đầu, Chu Ái Quốc, Lý Thanh Sơn, Bạch Chính Thành.
Một bên Đạm Đài Minh Nguyệt là Trương Ưu Ưu, Ngô Tuyên Kỳ, La Ngọc Dân, Nam Dương Tử.
Những người quỷ còn lại thì lần lượt đứng phía sau.
Bên ngoài Quỷ Vực, tại bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.
Hai bóng người lén lút đi đến bức tường bên ngoài nơi họ đã đặt thiết bị giám sát.
Hai bóng người nhìn quanh trái phải, một người thăm dò, một người rút ra con dao găm, dưới ánh trăng làm nổi bật lên ánh sáng lạnh lẽo.
“Sao rồi? Đồ vật đâu?” Một người khẽ hỏi.
“Sao.” Người canh chừng thăm dò bức tường.
Cái lỗ trên tường cho thấy đây là nơi họ đã đặt thiết bị giám sát.
Lỗ thì còn đó, nhưng thiết bị thì đã biến mất.
“Không phải là bị phát hiện rồi chứ?” Người canh chừng nói.
Người còn lại nhìn quanh bốn phía: “Không thể nào, nếu đã bị phát hiện thì hai ta đến đây, hẳn là đã bị bắt rồi mới phải.”
“Nếu không thì ta đi vòng quanh bệnh viện tâm thần một vòng, làm cho có lệ, về còn có cái mà báo cáo công việc.”
Hai bóng người nấp trong bóng tường, lén lút điều tra xung quanh bên ngoài bệnh viện tâm thần Thanh Sơn...
Rất nhanh, họ đi đến cửa sau bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.
Tại cửa sau dừng một chiếc xe tải không người, cổng lớn mở toang.
Hai bóng người nhìn nhau.
“Tôi sẽ đứng ở cửa nhìn vào bên trong.”
Hai bóng người nép sát vào một bên tường cạnh cửa sau, lén lút nhìn quanh sân viện bên trong.
Cửa sau bệnh viện tâm thần Thanh Sơn yên tĩnh như thường lệ.
Trong đó một người chỉ vào một đạo phù chú trên vách tường nói: “Đây có phải là phù chú Trần Trác vẽ không?”
“Chắc chắn rồi, phù chú này đều đã được bán với giá năm vạn một tấm đấy.”
“Hai chúng ta xé lấy hai tấm đi.”
Người một khi đã có lòng tham, thì sẽ buông bỏ cảnh giác.
Hai người nín thở, rón rén bước vào cửa sau bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.
Chợt.
Cảnh tượng trước mắt chợt lóe lên.
Trong đó một người vội vàng ôm chặt cánh tay của người kia.
Trước mắt họ là một khu rừng nằm trong khe núi, chỉ có thể nhờ vào ánh trăng yếu ớt mà nhận ra cây cối trong đêm tối.
O... o...
Một tiếng quạ đen kêu, kèm theo tiếng vỗ cánh.
“Đây không phải bệnh viện tâm thần Thanh Sơn, đây là đâu vậy?”
“Trúng kế rồi, ảo giác! Lùi lại đi!”
Hai người nhìn thẳng phía trước, rồi lùi lại.
Họ liên tiếp lùi lại vài bước, nhưng so với lúc vào cửa chỉ mới bước một bước, đáng lẽ họ phải ra khỏi cửa sau từ lâu rồi mới phải.
Nhưng cảnh tượng trước mắt vẫn không thay đổi.
Rắc rắc...
Hình như là tiếng bước chân giẫm gãy cành cây khô.
Người nọ cúi đầu nhìn lại.
Đó là một bộ xương khô đã vỡ vụn, do phơi nắng dầm mưa quanh năm mà ngả vàng và lấm tấm đen.
“A!!!”
Trong đó một người hoảng loạn không biết đường nào mà chạy, dưới chân bị cành cây vướng ngã, ngồi phịch xuống đất.
Người đồng bạn kia, nhìn hắn bằng ánh mắt tràn đầy sợ hãi, kinh hãi đến mức không nói nên lời.
Người bị vướng ngã run lẩy bẩy, run rẩy hỏi: “Phía sau tôi có gì đó không?”
Người đồng bạn cũng run rẩy giơ tay, chỉ vào phía sau hắn, muốn nói nhưng răng va vào nhau lập cập, không thể phát ra tiếng.
Người bị vướng ngã cứng đờ người quay đầu lại.
Trong tầm mắt hắn là một đám gò đất nhỏ, trong đó lộ ra không ít hài cốt thi thể, thậm chí còn có những tấm chiếu rách nát bị vứt bừa bãi trong những gò đất nhỏ này.
Đây chính là bãi tha ma trong rừng già núi sâu.
Nghe nói những thi thể được chôn cất ở bãi tha ma trong rừng già núi sâu, phần lớn đều là những người cô độc, góa bụa, hoặc là những người chết oan hay trẻ nhỏ yểu mệnh, những người không được nhập vào phần mộ tổ tiên.
Đối với những thi thể chết oan yểu mệnh này, nếu có người thân thì có lẽ sẽ mua một cỗ quan tài; còn gia đình không người thân hoặc những nhà nghèo khó thời xưa, một tấm chiếu là xong chuyện, thậm chí có những trường hợp bị vứt bừa bãi ở bãi tha ma, mặc cho thú hoang trong núi tha lôi, gặm nhấm.
Những cô hồn dã quỷ bị chôn ở bãi tha ma, không tìm thấy đường về nhà, lại không có ai đến cúng bái nên oán niệm rất nặng.
Vù...
Hai người cảm thấy một luồng âm phong thổi qua, tại một góc rừng xuất hiện một đoàn hắc ảnh.
Bốn con mắt đồng thời nhìn về phía đó, nhưng chỉ thấy vài bụi cỏ đang lay động.
“Ai!”
Từ sâu trong rừng, một tiếng thở dài thườn thượt của một lão già vang lên.
Hai người thoáng chốc đeo lên vẻ mặt thống khổ, tuy rằng họ từng học qua một vài cách đối phó với quỷ vật, nhưng họ chưa từng một mình đối mặt với quỷ vật. Để có thể vận dụng thuật pháp thì trước tiên, phải có một trái tim kiên định.
Hiện tại họ có kiên định không?
Có vẻ là không rồi.
Vút!
Trong đó một người ánh mắt liếc thấy một đoàn hắc ảnh lướt qua trong rừng, hành động cực nhanh.
“Ta… ta… thấy… có quỷ! Có quỷ!” Người nọ ngồi dưới đất, hai chân quơ quào giãy giụa, cũng không màng dưới chân mình là đầu lâu hay bất kỳ loại xương cốt nào khác.
Người còn lại cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng lại bị đồng bạn làm phiền đến mức phát bực.
“Ngươi đủ rồi! Chết thì chết thôi, chẳng lẽ ngươi không thể ngừng lại một chút được sao?” Người đồng bạn chợt quát một tiếng.
Người nọ không dám nói thêm lời nào nữa.
Trong khe núi đen kịt, ánh trăng không thể xuyên qua, âm phong thổi quét ngọn cây, lá cây va vào nhau, xào xạc rung động.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.