Đêm khuya. Tại khu dân cư Phúc An, đường Trường Tiện, thành phố Kim Hải. Nam Dương Tử dẫn theo một đội thuộc hạ, tiến đến trước cửa căn hộ 608, đơn nguyên năm. Thịch thịch thịch…… Một lát sau, bên trong phòng mới có tiếng đáp lại: “Ai đấy, đêm hôm khuya khoắt không cho người ta ngủ hả?” “Tôi là hàng xóm dưới lầu nhà anh đây. Đêm hôm khuya khoắt nhà anh không ngủ được cứ nhảy nhót gì mãi thế?” Nam Dương Tử bực dọc nói. Nghe tiếng ngáp dài từ bên trong, rồi tiếng cửa mở, người đó lầm bầm: “Chắc nhà anh bị ma ám rồi…” Người mở cửa là một gã thanh niên trạc ba mươi tuổi, cởi trần, chỉ mặc độc chiếc quần cộc hoa. Vừa mở cửa, anh ta nhìn thấy một đám tu sĩ trong bộ chế phục của Trấn Hồn Tư. Gã thanh niên ngớ người ra: “Các vị… các vị là…” Nam Dương Tử giơ lên giấy chứng nhận trong tay: “Trấn Hồn Tư đang thi hành nhiệm vụ. Đây có phải nhà Vạn An Gia không?” “Các anh tìm nhầm rồi. Vạn An Gia ở căn hộ bên cạnh.” Gã thanh niên định đóng cửa lại. Nam Dương Tử liền đẩy mạnh cánh cửa mà gã thanh niên định đóng lại, các tu sĩ Trấn Hồn Tư khác nối gót nhau ùa vào. Từ một căn phòng bên trong, một người đàn ông trạc năm mươi tuổi bước ra: “Con trai, có chuyện gì...” Lời còn chưa dứt, ông ta đã bị các tu sĩ Trấn Hồn Tư khống chế. Cả gia đình đó, gồm chú, thím, anh họ, chị dâu của Vương Bảo Ngọc, cùng với một người thân từ xa đến nương nhờ chú tên Vạn An, kẻ đang chuẩn bị gia nhập Thiên Ma Giáo, đều bị bắt giữ.

……

Một đêm trôi qua. Mặt trời đã lên cao. Trần Trác giật mình tỉnh giấc bởi tiếng ngáy của chính mình. Một ngày vui vẻ của hắn lại bắt đầu. Giờ ăn sáng, Trần Trác ngồi trong phòng khách, vừa ăn bánh quẩy chấm sữa đậu nành, vừa nhìn con chồn ngồi trên bàn. Nó thỉnh thoảng hít một hơi, rồi lại liếc nhìn Trần Trác với vẻ mặt u sầu. Trần Trác búng một cái vào đầu nó: “Mèo con, mày sao thế, có phải bị bệnh không?” Con chồn xoa xoa cái đầu nhỏ vừa bị búng: “Trác Bảo Nhi, đừng búng vào đầu tao, ngu mất!” “Xí, cái đầu nhỏ như mày thì thông minh được đến đâu chứ.” Trần Trác tiếp tục ăn, Lâu Linh đứng một bên nhìn chằm chằm đầy vẻ mong chờ. Thấy vẻ đáng thương của nó, Trần Trác liếc nhìn chiếc bánh quẩy của con chồn, rồi dùng bàn tay to bóp lấy, ném cho Lâu Linh. Lâu Linh vui vẻ đón lấy bánh quẩy, há to miệng nhét nguyên cả chiếc vào. “Đồ đại phế vật, tiểu phế vật! Trác Bảo Nhi ta tạo nghiệt gì mà phải làm bạn với chúng mày chứ.” Trần Trác bực bội nói. Con chồn mắt lim dim, lại chìm vào suy tư. Nó đang sầu não lắm. Thời gian này, tiền trong thẻ ngân hàng c��a Trần Trác cứ như nước chảy ra ngoài. Khi Đạm Đài Minh Nguyệt chưa đến, nó đã lo đến chết, thường xuyên tự bỏ tiền mua sắm thêm hàng trăm thứ để sau này có thể bù đắp lại khoản thiếu hụt. Gần đây Đạm Đài Minh Nguyệt đến, mỗi ngày tiền chi ra hơn ngàn, thiếu hụt càng nhiều. Tối qua không biết Trứng Nhị Ca, Trương Ưu Ưu và Ngô Tuyên Kỳ đã nói chuyện gì, mà Trác Bảo Nhi lại quẹt thẻ trực tiếp hơn ba vạn. Quan trọng là Trác Bảo Nhi không biết đã bị uống thuốc mê hồn gì, thế mà lại cảm thấy Trứng Nhị Ca là người thật thà đáng tin cậy, còn nó, Hoàng Tiểu Miu, thì lại bị coi là kẻ trộm vặt trong nhà. Đến lúc Trần Trác phát hiện tiền trong thẻ biến mất, chắc chắn sẽ trút giận lên nó, Hoàng Tiểu Miu. Lỗ hổng càng lúc càng lớn, làm sao mà lấp lại được đây? Hoàng Tiểu Miu nó sầu chết mất thôi. Nó thầm than một tiếng trong lòng, rồi hoàn hồn nhìn chiếc bánh quẩy vẫn còn trên đĩa. Ơ? Bánh quẩy đâu rồi? Chẳng lẽ lúc mình ngẩn ngơ đã vô thức ăn mất rồi sao. Đinh! Điện thoại di động vang lên tiếng tin nhắn. Hoàng Tiểu Miu giật mình, vội vàng ôm điện thoại lên xem.

Nội dung tin nhắn: Thân ái tiên sinh Trần Trác, chúc mừng ngài! Qua vòng bình chọn của khán giả, ngài đã thành công thăng cấp vòng hai của 《Đỉnh Cao Tu Sĩ》. Xin mời tiên sinh Trần Trác có mặt tại sân bóng rổ cách 50 mét về phía nam phố Phúc Thiện, đường Huệ Minh, thành phố Kim Hải vào ngày mùng 3 tháng Chín để tập hợp! Vừa đọc xong tin nhắn, điện thoại di động lại đổ chuông. Chiến sĩ dũng mãnh nhất hành tinh, Động Động Yêu nghe điện thoại đây! Chiến sĩ dũng mãnh nhất hành tinh, Động Động Yêu nghe điện thoại đây!... Trần Trác gục đầu xuống, đôi mắt nhìn chiếc điện thoại trong lòng con chồn: “Cái thằng cha thông minh nào gọi điện cho Trác Bảo Nhi ta đấy?” Con chồn vội vàng nhìn xuống màn hình điện thoại: “Là Lý Khả!” “Cho ta!” Trần Trác giật lấy điện thoại từ tay con chồn, ấn nút nghe. Ở đầu dây bên kia, Lý Khả phấn khởi nói: “Có phải Hoàng tiên sinh Hoàng Tiểu Miu không ạ?” Trần Trác giành lấy lời nói: “Không phải, là Trác Bảo Nhi ta đây.” “À, là đại cao nhân Trác Bảo Nhi đây ạ! Tin nhắn về 《Đỉnh Cao Tu Sĩ》 chắc ngài đã nhận được rồi chứ? Ngài không cần bận tâm thông báo đó đâu, sáng mai đoàn làm phim chúng tôi sẽ cử xe nhà đến đón ngài. Còn ảnh gia đình của ngài, buổi chiều tôi sẽ mang đến tận nơi.” Quả nhiên, ngồi loại phương tiện nào là tùy thuộc vào địa vị của Trần Trác. Lần trước còn là chiếc Minibus cà tàng, lần này thì trực tiếp là xe nhà sang trọng.

Sáng hôm đó, Trần Trác cùng đám bệnh nhân tâm thần rượt đuổi nhau, hò hét nhảy nhót. Dù bị các y tá liên tục cảnh cáo, Trần Trác vẫn không gây ra chuyện xấu nào lớn. Đạm Đài Minh Nguyệt ngồi trong căn phòng nhỏ dưới bóng cây, ngẩng đầu nhìn lên tầng 3 của tòa nhà văn phòng. Bạn gái của A Viễn đã nhận việc tại Bệnh viện tâm thần Thanh Sơn. Theo quan sát của Đạm Đài Minh Nguyệt, cô gái này cứ mỗi tiếng đồng hồ lại đứng trên hành lang, lén lút quan sát nhất cử nhất động của Trần Trác một lúc. Con chồn đã hỏi con khỉ của A Viễn và được biết, cô gái này chính là một fan cuồng nhỏ của Trần Trác. Theo lý mà nói, những fan cuồng nhỏ hay người hâm mộ nhỏ bé tương tự thường xuyên tụ tập thành đám đông trước cổng bệnh viện tâm thần, trong số đó không thiếu những cô gái xinh đẹp. Nhưng Đạm Đài Minh Nguyệt lại thấy khó chịu với cô gái này, không hiểu tại sao, từ tận đáy lòng ghét bỏ. Trong khi Trần Trác cùng đám bệnh nhân tâm thần đang vui đùa ầm ĩ trong sân bệnh viện, bên ngoài, La Ngọc Dân xuất hiện ở cổng, tay kẹp cặp công văn. Cổng còn có một người khác đang đứng, thân hình vạm vỡ, nước da ngăm đen, chính là Phùng Bảo – kẻ lần trước bắt cóc Lý Thanh Sơn và bị Trần Trác đánh cho một trận tơi bời. Mặc dù Phùng Bảo đã bị mê hoặc gia nhập Thiên Ma Giáo, nhưng vì không gây ra ác hành gì, cuối cùng y chỉ bị tạm giam một thời gian rồi được thả. “Phùng Bảo? Anh đến đây làm gì?” La Ngọc Dân hỏi. Phùng Bảo cúi đầu im lặng. La Ngọc Dân lời lẽ thấm thía nói: “Phùng Bảo, lần trước anh bị người ta mê hoặc mà gia nhập Thiên Ma Giáo. Xét thấy anh cũng là nạn nhân, Trấn Hồn Tư đã không truy cứu nữa. Anh không thể cứ mãi lầm đường lạc lối như thế được! Hơn nữa, Trần Trác này, anh có đánh lại được không? Mau về nhà đi, cưới vợ, sống cuộc sống đàng hoàng tử tế đi.” Phùng Bảo ngẩng đầu nói: “La Cục trưởng, tôi không phải đến hại Trần Đại Sư.” La Ngọc Dân có cảm giác ánh mắt này quen thuộc lạ lùng, hình như đã từng thấy ở đâu đó rồi. A Ngôn? Khi A Ngôn chuẩn bị gia nhập Trấn Hồn Tư trước đây, cô ấy cũng có ánh mắt bất lực như thế này. Con tiểu nữ quỷ bất lực ngày nào, có Trần Trác chống lưng, giờ đây đến cả Cục trưởng Trấn Hồn Tư là hắn cũng không coi ra gì. La Ngọc Dân càng nhìn Phùng Bảo càng thấy lạ, bèn thăm dò hỏi: “Anh không phải là đến để nương nhờ Trần Trác đấy chứ?” Phùng Bảo trừng mắt nhìn, gật đầu thật mạnh. La Ngọc Dân: “……” “Khụ khụ, Phùng Bảo, vận may của anh cũng không tệ, bị Thiên Ma Giáo dùng thủ đoạn đặc biệt cưỡng ép nâng cao thành tu sĩ nhị giai. Nhưng đó đã là nghịch thiên cải mệnh, gây ra tổn hại không thể đảo ngược đến thọ mệnh của anh. Nghe lời khuyên này, hãy sống một cuộc sống an nhàn đi.” “Vâng.” Phùng Bảo gật đầu lia lịa. La Ngọc Dân chớp chớp mắt: “Vậy mà vẫn chưa đi à?” Phùng Bảo lắc đầu: “Không đi.” Phùng Bảo cứ y như rằng: anh khuyên tôi, tôi nghe, nhưng tôi không đi đâu. Hóa ra nói cả buổi trời, đều là công cốc. La Ngọc Dân lắc đầu, rồi bước vào bệnh viện tâm thần.

Mọi bản quyền đối với đoạn dịch này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép hay tái bản.