(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 312: Chúng vọng sở quy
Trần Trác mặt mày hớn hở, vừa khoa tay múa chân vừa lải nhải không ngừng suốt hơn hai tiếng đồng hồ, chẳng theo một trình tự nào cả. Anh ta kể đủ thứ chuyện trên đời, từ việc đi phương tiện công cộng cho đến món xiên nướng, rồi lại từ món xiên nướng mà suy diễn sang các câu chuyện về Kim Nhân Chúng, từ Kim Nhân Chúng lại nói sang chuyện thổ phỉ giành địa bàn... Nói chung là nhớ gì nói nấy, đủ thứ chuyện tầm phào. Càng về sau, mọi chuyện bắt đầu trở nên kỳ lạ. “Các ngươi có biết thằng khỉ con A Viễn không? Ta nói cho các ngươi nghe, thằng khỉ con A Viễn đó hư hỏng lắm, tâm địa nó đen tối, si tâm vọng tưởng muốn đánh bại Trác Chân Thần. Đáng tiếc, thằng khỉ con A Viễn này đạo hạnh không đủ, căn bản không phải đối thủ của Trác Chân Thần. Hôm qua, lúc Trác Chân Thần đi ăn xiên nướng, lại gặp phải thằng khỉ con A Viễn…” Cả đám quỷ vật ngẩn tò te lắng nghe. “Lúc đó, Trác Chân Thần đang đợi xe thì thằng khỉ con A Viễn đi từ phía đối diện tới. Trác Chân Thần nhớ rõ thằng khỉ con A Viễn không mặc áo blouse trắng, mà mặc một chiếc quần màu xanh lá cây, à không, là quần màu đen pha chút xanh lá, ở bên đầu gối có một cái túi lớn. Phía trên thì mặc áo trắng, đội mũ, giống hệt bộ quần áo màu đỏ của Trác Chân Thần. Trên mũ còn có hai sợi dây. Các ngươi đã gặp bao giờ chưa? Trác Chân Thần sẽ đi lấy quần áo ra cho các ngươi xem.” 【 Ngài quan sát kỹ thật đấy. 】 Lý Khả vội vàng ngắt lời: “Tr��c Chân Thần, ta biết, đó là áo hoodie.” “Đúng vậy, người ta gọi là áo hoodie đó. Tiểu Lý Tử đúng là người từng trải. Ta nói cho các ngươi biết, thằng khỉ con A Viễn trong tay xách theo một cái túi nilon, bên trong đó chắc chắn cất giấu đồ vật gì đó muốn hãm hại Trác Chân Thần.” Trần Trác nhếch một bên khóe miệng, hừ lạnh một tiếng: “Thằng khỉ con A Viễn bé nhỏ kia sao mà nghĩ tới Trác Chân Thần đã luyện được đôi hỏa nhãn kim tinh.” “Trác Chân Thần thấy gì ạ?” Đám tiểu quỷ vội vàng hỏi dồn. Trần Trác vuốt cằm, hồi ức nói: “Bên trong một cái túi nilon màu đen, còn có một vệt màu hồng phấn. Đồ vật bên trong xếp chồng từng lớp, trông như bánh mì bơ dâu tây vậy.” Trần Trác đột nhiên nghĩ ra điều gì: “À à à, Trác Chân Thần nhìn thấy chữ, cái gì mà ‘ngủ 420’ ấy.” Trần Trác nói xong liền suy nghĩ: “Chẳng lẽ là thuốc mê muốn đầu độc Trác Chân Thần? Hay 420 là bốn giờ hai mươi phút, lợi dụng lúc Trác Chân Thần ngủ để đầu độc anh ta?” …… Trong căn phòng nhỏ của Trần Trác. Đạm Đài Minh Nguyệt ngồi trên ghế sô pha, mở nắp chai Coca, nhấp một ngụm nhỏ. “Đây mới đúng là hương vị của thứ nước đen này chứ, Hoàng Tiểu Miêu à?” Hoàng Tiểu Miêu thay bộ đồ ngủ khác, ném quần áo bẩn của mình vào giỏ đồ giặt. “Trứng Nhị ca, có chuyện gì vậy?” “Tin tức Kim Nhân Chúng bị bắt đã lan truyền khắp cả người lẫn quỷ rồi, chẳng phải đã cắt đứt cơ hội để Trấn Hồn Tư cài người vào Thiên Ma Giáo sao? Vậy số tiền này, Trấn Hồn Tư còn sẽ trả không?” “Đương nhiên phải trả chứ. Hợp đồng còn đây mà, ta đâu có ký thỏa thuận bảo mật. Trấn Hồn Tư làm ăn lớn, có gia thế quyền quý, sẽ không vì vài đồng bạc lẻ này mà bớt xén của ta đâu.” Đạm Đài Minh Nguyệt bưng Coca, vắt chéo chân, hài lòng gật đầu. Con chồn liếm liếm bộ mặt đầy lông của mình, tiến đến trước ghế sô pha, ríu rít gọi khẽ: “Trứng Nhị ca.” “Ừ?” Đạm Đài Minh Nguyệt lạnh giọng đáp lại. “Phụ nữ thì thích gì ạ?” “Ngươi muốn hỏi mèo cái thích gì thì có.” “Trứng Nhị ca, đừng nói trắng trợn như vậy chứ, ngại chết đi được.” “Giống như các ng��ơi chồn, mới một tuổi đã con đàn cháu đống rồi đó, ngươi…?” Đạm Đài Minh Nguyệt liếc mắt một cái, đánh giá con chồn. Con chồn ngượng ngùng muốn độn thổ, vùi mặt vào một bên sô pha, ấp úng nói: “Trứng Nhị ca, anh nói gì vậy chứ, sao ta có thể giống những con chồn khác được? Nếu đã thích một con chồn cái, ta sẽ thích nó cả đời, tuyệt đối không nhìn con chồn cái nào khác dù chỉ một cái liếc.” “Vậy thì ngươi không thích mèo cái rồi.” Những chiếc móng vuốt nhỏ của nó bấu chặt vào vỏ sô pha: “Ta không hỏi nữa thì được chứ gì.” Nó ngượng ngùng xoắn xuýt, quay người đi về phía phòng ngủ. “Cửa hàng mà ta đi làm móng tay có một con mèo, ta nghe chủ tiệm nói con mèo đó ngày thường thích ăn cá đông lạnh, cá khô, bạc hà mèo, vân vân.” Đi được nửa đường, con chồn ngay lập tức tinh thần tỉnh táo, chạy trở lại bên sô pha: “Còn gì nữa không? Đợi một lát, ta lấy giấy ra ghi lại.” …… Bốn giờ sáng, đám quỷ vật dần dần tản đi. Không còn phải bận tâm đến đám quỷ vật, Trần Trác cũng chẳng còn hứng thú với việc phỏng vấn nữa. Anh ta buông tha cho Lý Khả, cũng là buông tha chính mình, ngáp ngắn ngáp dài, bò về phòng nhỏ ngủ. Một ngày yên bình của Trác Chân Thần cứ thế khép lại. Sáng sớm hôm sau! Đài truyền hình Kim Hải, bản tin sáng. “Đài chúng tôi đã tiến hành một loạt điều tra về sự kiện quỷ vật dạo phố tối qua. Được biết, Trần Trác đại sư, sau khi bắt giữ thành công Kim Nhân Chúng của Tà Giáo, đã kêu gọi người dân và quỷ dân thành phố Kim Hải cùng chung sống hòa bình, và đã nhận được sự đồng tình nhất trí từ cả người dân lẫn quỷ dân. Đài chúng tôi đã khẩn trương liên hệ với phía Trấn Hồn Tư. Được biết, Trấn Hồn Tư đã hưởng ứng lời kêu gọi, đang triệu tập hội nghị để thảo luận các điều lệ liên quan đến việc người và quỷ chung sống. Nhiều người dân thành phố chúng ta đã tự phát treo lên các biểu ngữ kêu gọi người và quỷ chung sống hữu hảo. Trong đó, biểu ngữ ‘Có Trác Chân Thần nơi nào, nơi đó có hòa bình!’ được treo nhiều nhất, cho thấy sự ngưỡng mộ của người dân đối với Trần đại sư. Diễn biến tiếp theo của sự kiện quỷ vật dạo phố sẽ được đài chúng tôi theo dõi và đưa tin.” …… “ Vấn đề tư chất tu luyện của người thường đã làm đau đầu nhân loại suốt nhiều năm qua. Giờ đây, vấn đề này đã được giải quyết hoàn toàn. Mới đây, chúng tôi đã nhận được một tin tức hết sức phấn khởi. Dựa trên phương thuốc Trác Thức Tinh Nguyên Đan do Trần Trác đại sư cung cấp, các luyện đan sư thâm niên của Trấn Hồn Tư cùng đội ngũ Trác Thức đã hợp tác nghiên cứu chế tạo thành công Trác Thức Tinh Nguyên Đan – loại đan dược có thể kích hoạt tư chất tu luyện của người thường. Hiện tại, giai đoạn thử nghiệm lâm sàng đầu tiên của loại đan dược này đã đạt được bước đột phá lớn. Sự xuất hiện của Trác Thức Tinh Nguyên Đan đã biến ước mơ trở thành tu sĩ của người thường chúng ta không còn là điều xa vời nữa. Tôi tin rằng, trong tương lai không xa, Nhân giới chúng ta sẽ có đủ thực lực để đối kháng với Quỷ giới!” …… Nhà ăn Bệnh viện tâm thần Thanh Sơn. Gã béo đang cắm đầu ăn cơm khô nghe được tên Trần Trác, ngẩng ��ầu, liền thấy trên TV Trần Trác đang khoa chân múa tay, hùng hồn phát biểu. “Mau xem, là Trác Chân Thần, Trác Chân Thần lên TV, mau nhìn kìa, Trác Chân Thần lên TV.” Những bệnh nhân tâm thần khác cũng nhao nhao hò reo theo. “Là Trần Trác, là Trần Trác.” “Trần Trác lên TV.” “Trần Trác lên TV.” Y tá Tiểu Đào, người phụ trách trật tự, liên tục hét lớn: “An tĩnh, ăn cơm! Thằng béo kia, ngồi xuống cho ta, còn cả anh nữa, ngồi xuống ăn cơm đi.” Chỉ là sau vài lần Trần Trác làm ầm ĩ, uy tín của cô y tá Tiểu Đào đã mất đi rất nhiều, chẳng còn mấy ai nghe lời cô y tá Tiểu Đào nữa. Tiểu Đào bất đắc dĩ, đành phải chạy ra khỏi nhà ăn tìm người giúp đỡ. Trong sân, Lý Thanh Sơn đang nói chuyện gì đó với hai bảo an. Tiểu Đào như thấy được cứu tinh, vội vàng chạy tới: “Viện trưởng, ông mau quay lại đi, mấy bệnh nhân này bị Trần Trác làm cho càng ngày càng kỳ quặc, chẳng chịu ăn cơm đàng hoàng gì cả.” Lý Thanh Sơn không phản ứng Tiểu Đào, tự mình nói: “Biểu ngữ đã làm xong hết chưa?” Một người bảo an nói: “Xong hết rồi ạ, tiệm in băng rôn nghe nói là bên bệnh viện Thanh Sơn mình đặt, họ còn chưa kịp xếp hàng mà đã in ngay rồi.” Hai bảo an kéo băng rôn ra. ‘ Nhiệt liệt chúc mừng Trác Thức Tinh Nguyên Đan thành công ra đời! ’ Lại giở ra một cái băng rôn khác. ‘ Có Trác Chân Thần nơi nào, nơi đó có hòa bình! ’ Một chồng băng rôn với đủ loại khẩu hiệu. “Tốt lắm, tốt lắm, mau chóng treo hết mấy cái băng rôn này lên đi. Cả trước cổng chính, sau cổng, lẫn khắp tường ngoài nữa, treo hết lên.” Lý Thanh Sơn trên mặt tràn đầy nụ cười rạng rỡ, lúc này mới để ý thấy Tiểu Đào ở đó: “Tiểu Đào tới à, có chuyện gì sao?” Tiểu Đào nuốt nước miếng: “Không, không có việc gì đâu ạ, con đi ngang qua, chào một tiếng, con đi xem bệnh nhân ăn cơm đây ạ.” Nói xong, Tiểu Đào bước những bước chân nhỏ nhanh chóng rời khỏi hiện trường. May mà không ai nghe thấy. Lý Thanh Sơn đi theo hai bảo an, đi vào cổng lớn, hai bảo an treo băng rôn, còn ông ấy thì phụ trách chụp ảnh. Chụp xong, ông ấy gửi cho con trai Diệu Huy trước, sau đó lại đăng vào nhóm nhỏ. Trong nhóm nhỏ. Chu Ái Quốc: Lão Lý đầu, được đó nha, bắt kịp thời đại ghê. Nhìn tôi đây này. Chu Ái Quốc gửi một tấm hình. Cổng trụ sở cảnh sát Khu Ma cũng treo biểu ngữ ‘Có Trác Chân Thần nơi nào, nơi đó có hòa bình!’. Trương Ưu Ưu đứng dưới băng rôn, ngọt ngào giơ dấu 'Yeah'. La Ngọc Dân: Lão Chu, tốt xấu gì cũng là cục cảnh sát, ông coi đó là cửa nhà mình à, muốn treo gì thì treo sao? Chu Ái Quốc: Chính là thiên vị đấy, không có cách nào khác. Màn hình thu nhỏ lại, La Ngọc Dân đang ngồi trong xe, cầm điện thoại, trên đường quay về. “Lại còn ‘chính là thiên vị’ nữa chứ. Tôi thấy ông muốn từ chức rồi thì phải.” La Ngọc Dân bĩu môi, chua lòm nói. Nghĩ nghĩ, hắn rời khỏi ứng dụng trò chuyện, gọi điện thoại cho Nam Dương Tử. Đầu dây bên kia nhanh chóng nhấc máy. “Uy, cục trưởng.” “Công tác chuẩn bị đón tiếp lãnh đạo cấp trên đã xong xuôi chưa?” “Chuẩn bị gần như xong rồi, chỉ chờ ngài về nữa thôi ạ.” “Vậy là tốt rồi, thế này nhé, cậu phái vài người đi Khu Ma sở cảnh sát bên đó, xem bọn họ treo băng rôn gì, tôi cũng làm một bộ y chang rồi treo lên, đừng làm mấy cái khẩu hiệu linh tinh gây cười.” “Cục trưởng, cái này… cái này không hay đâu ạ. Lãnh đạo cấp trên còn chưa đến, mọi chuyện còn chưa định, mà con đã tự tiện treo lên rồi sao?” “Mục đích chung cả mà, chuyện đã rồi, cậu cứ treo lên trước đi. Có chuyện gì ta chịu trách nhiệm!” “Vâng, con sẽ làm ngay.”
Mọi bản quyền về nội dung văn chương này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả ghi nhận.