Ngoài phòng khách.

Người cao người thấp, lớn bé đủ cả, đứng thành một hàng.

Trong mắt họ đều lộ rõ vẻ lo lắng.

Chồn lo lắng đến mức hai móng vuốt cào vào nhau. Với sự hiểu biết của nó về Trần Trác, việc anh nổi trận lôi đình, chửi ầm lên và vung tay đánh nhau đều là những chuyện nằm trong dự liệu. Còn những điều ngoài dự liệu, nó không dám tưởng tượng.

Chu Ái Quốc thì đã rà soát từng ngóc ngách trong sở cảnh sát, ngay cả bình chữa cháy cũng đã bị dọn đi. Hẳn là không còn vũ khí nào tiện tay cho Động Động Yêu nữa.

Trương Ưu Ưu vừa lo lắng, vừa sợ hãi, vừa áy náy, cảm xúc lẫn lộn.

Phùng Bảo hoàn toàn phó mặc cho số phận. Hoàng tiên sinh trước đó đã dặn dò rồi, mặc dày một chút để chịu đòn.

A Ngôn tuy là quỷ, Trần Trác dù có đánh cũng không gây tổn hại thực chất cho cô bé, nhưng chỉ cần anh ấy rống lên một tiếng, cô bé cũng đã sợ hãi đến bất an rồi.

Tiểu quỷ đầu thì không sợ Trần Trác nổi giận. Cô bé chỉ lo Trần Trác có đau khổ lắm không, người phụ nữ hư hỏng kia tuy hư thật, nhưng lúc bà ấy ra đi, cô bé cũng đã buồn bã một thời gian dài.

Lâu Linh vò đầu bứt tai, trong lòng chỉ nghĩ đến một bàn đồ ăn vặt.

Dù nghĩ nhiều đến mấy, điều duy nhất họ có thể làm là lặng lẽ chờ đợi, chờ đợi cơn bão ập đến.

Trong phòng khách.

Trần Trác cuộn tròn trên ghế sofa, cắn quần áo, khóc lóc thảm thiết.

Mặc dù trong lòng anh hết lần này đến lần khác tự nhủ.

Trác Chân Thần không khóc, Đản Nhị đệ không cho Trác Chân Thần khóc.

Vậy mà nước mắt nước mũi vẫn cứ tuôn chảy giàn giụa.

Anh cứ liên tục giằng xé giữa tự an ủi và nội tâm sụp đổ.

Thời gian trôi từng phút từng giây.

Khóc không biết đã bao lâu.

Trần Trác cuối cùng cũng gượng gạo ngừng khóc.

Hai bàn tay to dụi nước mắt trên mặt.

Hít mạnh một hơi. Khịt mũi.

Tự tẩy não bản thân.

“Trác Chân Thần không thể khóc. Trác Chân Thần khóc, tiểu quỷ đầu, hoàng tiểu miêu nhi và những đứa khác sẽ càng không kiên cường. Trác Chân Thần là trụ cột của chúng nó, Trác Chân Thần phải kiên cường.”

Trần Trác ngẩng đầu lên, khiến những giọt nước mắt sắp trào ra phải kìm lại.

Anh giả vờ thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Một lúc sau.

Trần Trác đứng dậy.

Kéo lại những nếp nhăn trên quần áo.

Từ giờ phút này, anh phải kiên cường.

Sải bước đi.

Đến trước cửa...

Bàn tay to nắm lấy tay nắm cửa.

Anh tự nhủ thêm lần nữa để cổ vũ bản thân. “Được!”

Mở cửa.

Bên ngoài, các bạn nhỏ giật mình quay lại nhìn.

Chồn sợ hãi lắp bắp: “Trác... Trác Chân Thần, chúng con... không... không cố ý giấu anh.”

Tiểu quỷ đầu bay lên phía trước, níu lấy vạt áo Trần Trác: “Trần Trác, con biết lỗi rồi, con không nên lừa dối anh.”

Thân thể Trần Trác không kìm được nấc lên. Anh ho nhẹ một nửa lời rồi giả vờ hít thở sâu, thở dài một hơi, tự cho là đã che giấu được nỗi buồn của mình.

Trần Trác chắp hai tay sau lưng, ra dáng hiệp sĩ, giơ lên khuôn mặt sưng húp vì khóc cùng chóp mũi đỏ bừng: “Ôi, mấy đứa nha, vẫn không hiểu Trác Chân Thần rồi. Trác Chân Thần là ai? Là Võ lâm đệ nhất Trác Chân Thần, làm sao có thể vì chút chuyện tình cảm nam nữ cỏn con này mà đau khổ chứ? Trác Chân Thần thân ở chốn giang hồ đầy máu tanh này, sớm đã biết, trên đời này, nào có ai là không phải rời đi?”

Anh khựng lại, tìm lời.

“Tóm lại, những người trong giang hồ, dù có tụ họp, cũng rồi sẽ ly biệt. Đản Nhị đệ tuy không bằng Trác Chân Thần, nhưng cô ấy cũng là người trong giang hồ. Ngay từ khoảnh khắc Đản Nhị đệ và Trác Chân Thần gặp nhau, đã định trước là phải chia xa, chẳng phải Trác Chân Thần đi, thì cũng là Đản Nhị đệ đi. Mấy đứa chưa bước chân vào giang hồ nên vẫn chưa hiểu sự tàn khốc của nó đâu.”

Khi Trần Trác nói những lời này, anh quay lưng lại với các bạn nhỏ, ngẩng đầu lên. Hốc mắt anh lại một lần nữa ướt át, anh không dám cúi đầu, vì cúi đầu thì nước mắt sẽ rơi xuống mất.

Chồn và mọi người ngạc nhiên nhìn nhau.

Không đợi được Trần Trác làm ầm ĩ, nhưng họ ngược lại càng thêm lo lắng.

Trần Trác sải bước nhanh, đi về phía cửa sở cảnh sát.

“Thôi thôi, đều là ân ân oán oán giang hồ, Trác Chân Thần lười quản. Tiểu quỷ đầu, đại miêu nhi, mắt lé nhi, tiểu miêu nhi, Phùng Bảo, Trần Nhị Trác, chúng ta về nhà tắm rửa rồi đi ngủ!”

Trần Trác gọi tên từng thành viên trong đội Trác Thức, nhưng mọi người đều im lặng lạ thường.

Tiểu quỷ đầu bay lên phía trước, níu lấy cánh tay Trần Trác, một mạch đi về phía cửa sở cảnh sát.

A Ngôn đi theo sau.

Chồn gãi gãi khuôn mặt mới nhú một lớp lông tơ mỏng. Phản ứng của Trần Trác khiến nó thực sự không ngờ tới.

Nó quay đầu nhìn lại: “Trần Nhị Trác đâu rồi?”

Phùng Bảo chỉ tay vào phòng khách.

Trần Nhị Trác vô duyên vô cớ đang điên cuồng nhét đồ ăn vặt vào quần áo.

“Trần Nhị Trác!” Chồn tức giận hét lớn một tiếng.

Lâu Linh ngẩng đầu: “Trần Trác không cần, con muốn.”

Cơn giận của Chồn bốc lên ngùn ngụt.

“Phùng Bảo, kéo nó ra ngoài, thật mất mặt!”

Phùng Bảo một mình không đối phó nổi Lâu Linh. Cuối cùng, Chu Ái Quốc vẫn phải tìm một cái túi lớn, đóng gói toàn bộ đồ ăn vặt mang đi.

Chu Ái Quốc run rẩy trong lòng khi đưa Động Động Yêu lên xe nhà.

Cửa xe đóng lại.

Phùng Bảo khởi động xe.

Tốc độ xe rõ ràng nhanh hơn mọi ngày.

Đường phố về đêm là thiên đường của đám quỷ vật.

“Đây là xe nhà của Trác Chân Thần, ta hôm qua đã gặp ở Thanh Sơn.”

“Trác Chân Thần, buổi tối tốt lành.”

“Nơi nào có Trác Chân Thần, nơi đó có hòa bình.”

Đám quỷ vật ở Kim Hải vẫn nhiệt tình như cũ.

Trong xe nhà.

Các bạn nhỏ lo lắng nhìn Trần Trác. Đôi mắt sưng đỏ kia, rõ ràng là đã khóc.

Chúng biết Trác Chân Thần sĩ diện, nên cứ giả vờ như không thấy.

Điều duy nhất chúng có thể làm là ngây người nhìn Trác Chân Thần, không biết phải an ủi anh thế nào.

Trần Trác không thể giả vờ được nữa: “Thôi được rồi, Trác Chân Thần mệt mỏi, Trác Chân Thần buồn ngủ rồi.”

Trần Trác quay người. Vẻ kiên cường trên mặt như quả bóng cao su xì hơi, khóe miệng trĩu xuống.

Khi đến phòng giường đôi, trong đầu anh lại văng vẳng câu nói của Đản Nhị đệ: “Ngủ sớm dậy sớm, em phải sống tốt, quần áo bẩn cứ cởi ra đưa cho A Ngôn giặt.”

Anh cúi đầu, một giọt nước mắt rơi xuống áo.

Bộ quần áo này mặc mấy ngày rồi, đã bẩn thỉu.

Phải nghe lời Đản Nhị đệ.

“Trác Chân Thần đi tắm trước đã.”

Nói xong, Trần Trác quay người đi về phía phòng vệ sinh.

Chồn chờ anh ấy tránh sang một bên nhường đường.

Trần Trác đi vào phòng vệ sinh. Rất nhanh, trong phòng vệ sinh vọng ra tiếng xả nước.

Chồn và những người khác nhìn cánh cửa phòng vệ sinh, không ai hé răng.

Trong lúc tắm rửa.

“Hoàng tiểu miêu nhi, quần áo của Trác Chân Thần bẩn rồi, lấy cho ta bộ đồ sạch.”

Chồn vội vàng tìm một bộ đồ ngủ sạch sẽ, đưa vào phòng vệ sinh.

Rồi sau đó, Trần Trác xách theo bộ quần áo bẩn từ phòng vệ sinh ra.

Anh đi đến trước mặt A Ngôn.

Hai tay đưa bộ quần áo bẩn ra.

“Mắt lé nhi, đây là quần áo bẩn, phải giặt sạch sẽ.”

A Ngôn quả thực thụ sủng nhược kinh, Trần Trác lần đầu tiên nói chuyện với cô bé bằng vẻ mặt dịu dàng đến thế. Cô bé vội vàng ôm lấy bộ đồ bẩn: “Được ạ, được ạ.”

Ánh mắt Trần Trác ngắn ngủi dừng lại trên người A Ngôn, rồi anh quay bước đi về phía cuối xe hai bước.

Anh quay đầu lại hỏi Chồn: “Tiểu miêu nhi, Chuông Bạc là ai?”

“Chuông Bạc? Chính là con nữ quỷ mặc đồ cổ trang trong sân nhà ta đó.”

“À, ra cô ấy là Chuông Bạc.”

Trần Trác lẩm bẩm, rồi đi vào phòng giường đôi ở cuối xe.

Lần này anh vào rồi, thì không ra nữa.

Tiểu quỷ đầu hoàn hồn: “Trần Trác không mắng người, không đánh người, cũng không đập phá đồ đạc, chắc anh ấy không quá đau khổ đâu nhỉ.”

Chồn bất đắc dĩ nói: “Nếu như anh ấy mắng chửi, đánh đấm hay đập phá đồ đạc, có lẽ còn tốt hơn. Ít nhất cảm xúc được giải tỏa, được giải tỏa rồi thì sẽ qua đi thôi.”

A Ngôn nói: “Tiểu quỷ tỷ, nỗi đau thật sự là nỗi đau không tiếng động. Trần tiền bối càng tỏ ra không quan tâm, càng chứng tỏ anh ấy rất quan tâm, chỉ là không muốn chúng ta cùng đau khổ mà thôi.”

Rột rột, rột rột, rột rột.

Lâu Linh vô tư vô lo vẫn ngồi trên sofa cắn khoai tây chiên.

Cảm xúc bi thương của Chồn lập tức bị cơn giận thay thế: “Trần Nhị Trác, mày có biết liêm sỉ không hả? Đến sở cảnh sát của người ta, người ta chưa cho đồ vật thì mày không được lấy, cái đó gọi là lễ phép, mày hiểu không? Phùng Bảo kéo mày mà mày không chịu đi, giày còn tuột ra, mày còn nằm lăn lóc trên đất của người ta, bôi bẩn cả đất người ta nữa chứ, mất mặt không hả...?”

***

Tất cả những cung bậc cảm xúc này đã được truyen.free chuyển ngữ một cách khéo léo.