(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 340: Lý giải trần nhà
Không có ai ở đó, ăn no xong Trần Trác liền trút bỏ vẻ cao nhân, thảnh thơi ngả lưng trên ghế.
Tâm trí hắn đã sớm bay ra khỏi nhà ăn.
Tang thi? Xác bò? Chưa từng thấy bao giờ, chúng là những con quái vật nhỏ sao?
Ánh sáng? Bóng tối? Người bảo hộ ánh sáng, khoác lên mình áo giáp rực rỡ, đại diện cho chính nghĩa, xua tan mọi thế lực hắc ám trên thế gian.
Trong đầu, hắn tưởng tượng mình tay trái đặt ngang trước ngực, tay phải giơ thẳng lên.
Biu biu biu biu~ Từng cột sáng bắn ra.
Hạ gục một đám lớn quái vật nhỏ.
Nghĩ đến đây, Trần Trác khẽ mỉm cười, khiêm tốn lắc đầu.
Ánh mắt hắn lướt qua ba ‘người’ đang ngồi ở bàn bên cạnh.
Ba đôi mắt không rõ nguyên do nhìn về phía Trần Trác.
Lâu Linh đánh giá Trần Trác từ trên xuống dưới, hiếu kỳ hỏi: “Trác Chân Thần, có phải ngươi ăn no căng rồi không?”
Chồn và Phùng Bảo lập tức nhìn về phía Lâu Linh.
Gan thật!
Cái mạch não này, xem ra cũng có “truyền thống” rồi.
Trần Trác xoa xoa bụng: “Đúng là ăn no căng thật, Trác Chân Thần muốn ra ngoài đi dạo một chút để tiêu cơm.”
Hai đôi mắt còn lại lại chuyển sang nhìn Trần Trác.
Chồn run lẩy bẩy, dụi mắt nói: “Bây giờ không thể ra ngoài đâu, vừa rồi Tiểu Trương không nói sao, có rất nhiều tang thi đang di chuyển về phía Trấn Hồn Tư.”
Trần Trác đứng dậy nói: “Đúng là đồ gan chuột! Kể từ giây phút Trác Chân Thần bước chân vào giang hồ, đã từng sợ hãi bao giờ đâu?”
Trần Trác nắm chặt tay, cười khinh miệt: “Trác Chân Thần vẫn luôn trên đường tìm kiếm đối thủ.”
Lâu Linh đứng dậy, hai tay chống bàn: “Gan chuột thật, Nhị Trác cũng đang trên đường tìm kiếm đối thủ.”
Vừa quay người lại, cậu ta suýt chút nữa đâm sầm vào người Trần Trác.
Trần Trác vẫn giữ nguyên tư thế nắm tay, không hề nhúc nhích.
“Sao không đi nữa?” Lâu Linh khó hiểu hỏi.
Trần Trác liếc mắt sang: “Mau chụp cho Trác Chân Thần một tấm ảnh đi, phải chụp nghiêng mặt đấy.”
Lâu Linh: “……”
Cậu ta đã khiến Lâu Linh cạn lời rồi.
Chồn cầm chiếc điện thoại, đứng ở vị trí Trần Trác chỉ định để chụp cho cậu ta một tấm ảnh anh hùng.
Góc độ của Chồn, chụp từ dưới lên, khiến Trần Trác trông như một khối khổng lồ.
“Ừm, không tệ, trình độ chụp ảnh của Mèo con dưới ánh hào quang của Trác Chân Thần ngày càng tốt. Ngươi cứ đi theo sau Trác Chân Thần mà chụp ảnh cho ta đi.”
Trần Trác đưa điện thoại cho Chồn, bắt chước dáng vẻ trên sân khấu kịch mà khoanh tay lại.
“Nhảy vừa lúc… Cha cha cha đúng lúc…”
Tự mình làm nhạc đệm cho mình, Trần Trác bước những bước phù phiếm đầy tự mãn, rời khỏi nhà ăn.
Để chống đỡ tang thi, Trấn Hồn Tư đã thiết lập vô số đèn pha công suất lớn ở cổng chính.
Trong sân, từng đoàn tu sĩ tinh nhuệ chỉnh tề chạy ngang qua trước mặt Trần Trác và những người khác.
“Thật là ngầu quá đi!” Ánh mắt Trần Trác lộ ra vẻ ngưỡng mộ, nhưng ngay lập tức, cậu ta nghiêng đầu, thầm nghĩ: so với Trác Chân Thần thì vẫn còn kém xa chứ không phải ít.
Từ phía cổng, tiếng hô lớn của Mễ Hoài Viễn vang lên.
“Đợt tang thi thứ hai đã đến, mọi người vào vị trí! Đội dự bị chi viện phòng tuyến số 2!”
Trần Trác vốn dĩ thích xem náo nhiệt nhất, làm sao có thể bỏ qua một trường hợp lớn như vậy chứ?
Mặc dù Chồn cực lực khuyên can, nhưng Trần Trác vẫn kiên quyết xông lên tuyến đầu.
Đáng tiếc, ở cổng có quá nhiều tu sĩ tinh nhuệ đang tác chiến, cậu ta cố gắng chen vài lần nhưng thực sự không chen vào được.
Những tu sĩ đó đều căng thẳng thần kinh, ngay cả khi nhận ra Trần Trác, họ cũng không còn tâm trí mà chào hỏi.
Trần Trác đứng giữa đám tu sĩ tinh nhuệ, nhón gót chân, nhưng những người này đều cao hơn cả Gạo Viên, khiến cậu ta chỉ thấy toàn là đỉnh đầu người khác.
Bên ngoài có tình huống gì, cậu ta chẳng nhìn thấy gì cả.
Trần Trác ngó nghiêng tìm kiếm, muốn tìm một chỗ nào đó cao ráo.
Cuối cùng, cậu ta nhắm đến bức tượng rất lớn trong sân.
“Phùng Bảo, mau lại đây!” Trần Trác gọi đồng bọn của mình đến trợ giúp.
Rất nhanh, Phùng Bảo nửa quỳ ở chân tượng.
Lâu Linh leo lên trên. Trần Trác lại theo Lâu Linh mà leo lên.
Cuối cùng, Trần Trác đã thành công ngồi lên cổ bức tượng.
Ôm lấy đầu tượng. Nhìn ra xa. Thấy rồi, thấy rồi!
Trên con đường trước cổng Trấn Hồn Tư, một đám người đen kịt đang kéo đến.
Các tu sĩ của Trấn Hồn Tư đã bố trí rất nhiều tầng phòng tuyến ở cổng. Tay các tu sĩ đang cầm một loại vũ khí giống súng phun nước.
Chất lỏng bên trong súng phun nước, sau khi tiếp xúc với những con tang thi đó, ngay lập tức khiến chúng bốc lên cuồn cuộn khói đen, nằm vật ra đất mà rên rỉ thê thảm.
“Còn có cả đại pháo nữa, Trác Chân Thần đã nhìn thấy đại pháo!” Trần Trác hoan hô.
Cái gọi là đại pháo trong miệng Trần Trác, thực chất là một loại trang bị giống tháp lăng quang, một chùm tia sáng giáng xuống thường có thể tiêu diệt một đàn tang thi nhỏ.
Đáng tiếc, số lượng tháp lăng quang có hạn, hơn nữa thời gian tích tụ năng lượng hơi lâu, phải mất một hai phút mới phóng được một phát, căn bản không thể ngăn chặn được dòng tang thi cuồn cuộn kéo đến.
“Đám nhân loại trên quả cầu lớn này, mạnh hơn nhiều so với đám thổ phỉ ngốc nghếch kia.” Trần Trác khen ngợi.
Đúng là “lâu bệnh thành thầy thuốc”. Những tu sĩ tinh nhuệ của thành phố Nam Dương này, đã dùng sinh mạng của mình, qua hết lần chiến đấu này đến lần khác mà mò ra được chiến thuật ứng phó.
Thời điểm thành phố Kim Hải nguy hiểm nhất, chẳng qua là mỗi người không ra khỏi cửa mà thôi, ngay cả muốn tích lũy kinh nghiệm chiến đấu, cũng không có điều kiện để tích lũy.
Trần Trác nhìn vô số tang thi ngã xuống dưới họng súng của các tu sĩ.
Thân ở trong bầu không khí này, nhiệt huyết trong người cậu ta dâng trào.
“Đây mới chính là dáng vẻ mà một tu sĩ nên có chứ!”
【 Họ không phải tất cả đều là tu sĩ, phần lớn chỉ là ngư��i thường, hoặc nói cách khác, có những người trước đó một ngày vẫn còn là những người dân bình thường. 】
“Người thường sao? Thậm chí không bằng cả Tiểu Cầu Cầu ư?”
【 Làm gì có nhiều tu sĩ đến thế? Tu sĩ là nhân tài khan hiếm trong xã hội hiện nay, đặc biệt trong bối cảnh tàn khốc của thành phố Nam Dương, một tu sĩ có nghĩa là họ phải dùng sinh mệnh của mình để bảo vệ thành phố này. 】
Trần Trác ngẩn người, mím môi: “Vậy mà biết rõ mình không thể chiến thắng, cũng vẫn muốn chiến đấu.”
【 Mức độ thấu hiểu đã đạt đến đỉnh cao. 】
Trần Trác nhanh chóng chuyển chủ đề: “Nhìn đám ngu xuẩn này, phảng phất khiến ta nhớ đến Trác Chân Thần năm xưa. Trác Chân Thần năm đó cũng ngu xuẩn y như vậy, biết rõ là không thể, cũng muốn dốc hết toàn lực đánh bại đối thủ.”
Trần Trác hít sâu một hơi: “Ai, Trác Chân Thần năm đó cũng là giẫm lên xác đối thủ, trở thành vũ trụ đệ nhất thần.”
【……】
Tiền tuyến đang chiến đấu kịch liệt, Trần Trác vô tình thoáng thấy Mễ Hoài Viễn, người phụ trách chỉ huy, đang đứng một bên nói chuyện với ai đó.
“Kia không phải Gạo Viên sao? Ngoài cổng đang đánh nhau rồi, sao hắn còn đứng tán gẫu với người khác vậy? Loại thủ lĩnh nhỏ này, phải làm tấm gương cho đám tép riu chứ, kẻ địch đến thì phải là người đầu tiên xông lên!”
【 Hắn xông lên thì ai sẽ chỉ huy đây, Trác Chân Thần? 】
【 Ống truyền âm đã được kích hoạt. 】
Vào tai Trần Trác, tiếng Mễ Hoài Viễn nói chuyện với ai đó truyền đến.
“Bên trại tị nạn số 11 hẳn là đang đánh lạc hướng, sự dị động của tang thi trong thành hẳn là Thiên Ma giáo đang tạo ra một biểu hiện giả dối cho chúng ta. Hiện tại xem ra, nói trắng ra chính là một chiêu ‘dương đông kích tây’.”
Trần Trác đang ngồi trên bức tượng, tròng mắt đảo một vòng, nghiêng tai, dường như làm vậy có thể nghe rõ hơn.
“Cục trưởng, hiện tại tất cả tang thi trong thành đều đang tập kết về phía Trấn Hồn Tư, nếu cứ tiếp diễn thế này, chưa đầy năm giờ đồng hồ, Trấn Hồn Tư của chúng ta sẽ không thể giữ được. Hay là chúng ta hãy triệu hồi tất cả tu sĩ ở các trại tị nạn về chi viện?”
Mễ Hoài Viễn không hề suy nghĩ, bật thốt ra: “Tuyệt đối không được! Lực phòng ngự của các trại tị nạn vốn đã yếu ớt, nếu triệu hồi hết các tu sĩ về, các trại tị nạn sẽ càng nguy hiểm hơn. Nếu thực sự không chống đỡ nổi…” Mễ Hoài Viễn nhìn vào bên trong Trấn Hồn Tư: “Chỉ có thể từ bỏ Trấn Hồn Tư, khởi động thiết bị tự hủy bên trong sở.”
“Cục trưởng, ngàn vạn lần không được làm thế! Một khi khởi động thiết bị tự hủy, sẽ tương đương với việc Nam Dương bị mất. Đúng rồi, chẳng phải Trần đại sư của Kim Hải đã đến sao? Xem hắn có cách nào không?”
Mễ Hoài Viễn nghĩ nghĩ: “Thật ra có thể tìm hắn hỏi thử, nhưng số lượng tang thi quá nhiều, Trần đại sư dù có tài năng ngút trời…?” Mễ Hoài Viễn hít sâu một hơi: “Trần đại sư quả thực có bản lĩnh ngút trời, ta sẽ đi tìm hắn hỏi thử.”
Trần Trác ngồi trên bức tượng, tự cho là rất thông minh mà thu hồi ánh mắt, cười khinh miệt.
“Cái tên Gạo Viên này, quả nhiên rất có mắt nhìn đấy nhỉ, biết Trác Chân Thần là người cao quý nhất vũ trụ, thực lực còn lớn hơn cả vũ trụ. Cái loại quái vật nhỏ bé này, làm sao có thể là đối thủ của Trác Chân Thần chứ?”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.