(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 367: Sau khi chuyện thành công, còn có đại lễ
Nhóm "Lương Sơn hảo hán" đứng sau lưng Bạch Tuấn Sinh, ai nấy nhìn nhau.
Mặt Thẹo tiến lên hỏi: "Bạch tiên sinh, chúng ta còn phải đến tận cửa xin lỗi sao?"
Bạch Tuấn Sinh quay đầu lại, trên mặt vẫn hằn rõ dấu giày in to tướng.
"Ta ra nông nỗi này rồi, ngươi nói xem?"
Mặt Thẹo ngẩn ra, khóe miệng giật giật, vội quay đi không dám nhìn mặt Bạch Tuấn Sinh nữa, hắn sợ mình không nhịn được cười.
"Thẹo tử, ngươi có phải đang cười ta không?" Bạch Tuấn Sinh hỏi.
Mặt Thẹo nghiến răng, vẻ mặt nghiêm túc: "Ta không có."
Bạch Tuấn Sinh quay sang nhìn mấy con quỷ khác: "Thẹo tử vừa rồi có phải đang cười không?"
Ngay khoảnh khắc Bạch Tuấn Sinh quay đầu, Mặt Thẹo nhất thời không nhịn được, miệng toét rộng, cười như một tên ngốc.
Mấy tên đồng bọn kia cũng cố gắng giữ chặt cơ mặt: "Không có, lão đại của chúng tôi không cười."
Bạch Tuấn Sinh quay lại, Mặt Thẹo lập tức căng thẳng mặt.
"Ta đã nói là ta không cười, mà ngươi còn không tin."
Mấy tên đồng bọn phía sau: "Khụ!"
Bạch Tuấn Sinh đột ngột quay đầu lại, bọn chúng đều đang nghiêm mặt.
Con quỷ vừa ho còn đấm đấm ngực: "Gần đến Tết rồi, âm phong có hơi lạnh."
Bạch Tuấn Sinh cảm thấy bọn chúng đang cười, nhưng hắn không có bằng chứng, mặt mày cau có.
"Về bàn bạc kỹ hơn đã."
Bạch Tuấn Sinh quay người bỏ đi.
Mặt Thẹo vội vã đuổi theo: "Bạch tiên sinh, cứ thế bỏ qua à?"
"Hay là ngươi muốn thử xem?"
M��t Thẹo lúng túng nói: "Bạch tiên sinh đã nói bỏ qua thì thôi vậy."
Bạch Tuấn Sinh đợi đám quỷ rời đi.
***
Tại Quỷ Vương phủ, Trần Trác đi đến dưới bậc thang rồi ngồi phịch xuống.
"Trác Chân Thần thật là quá phiền não, đi đến đâu cũng có những kẻ nhỏ bé ngưỡng mộ Trác Chân Thần."
Trần Trác đổ tất cả số Quỷ tệ ra, rầm một tiếng, toàn bộ vương vãi trên bậc thang.
Hắn nhặt lên một đồng Quỷ tệ.
"Một vạn Quỷ tệ."
Bỏ vào túi vải.
"Hai vạn Quỷ tệ."
"Ba vạn Quỷ tệ, bốn vạn Quỷ tệ, năm vạn Quỷ tệ, sáu vạn Quỷ tệ, bảy vạn Quỷ tệ, tám vạn Quỷ tệ, chín vạn Quỷ tệ, mười vạn Quỷ tệ, mười một vạn..."
Đếm đến một nửa, một bàn tay to quen thuộc thò tới.
Trần Trác hất chân lên như hất đồ vật, một cước giẫm mạnh lên bàn tay đó.
"Trần Nhị Trác, to gan thật, dám trộm tiền của Trác Chân Thần."
Lâu Linh nói: "Trác Chân Thần, ta chỉ muốn nếm thử xem Quỷ tệ có vị gì thôi mà."
***
Cảnh tượng chuyển.
Tại quán đậu hũ.
Bạch Tuấn Sinh đang cầm một cục đá, xoa xoa lên vết thương trên mặt.
Bỗng dưng, một luồng âm phong ập tới.
Bạch Tuấn Sinh ngẩng đầu lên, con quỷ mũ lá đã ngồi đối diện hắn tự lúc nào.
Lần này, Bạch Tuấn Sinh lại tỏ ra khá bình tĩnh.
Mọi suy nghĩ đều hiện rõ trên mặt hắn.
Quỷ mũ lá giơ tay ném một túi tiền lên bàn.
Bạch Tuấn Sinh tức giận cầm lấy túi tiền, lắc lắc cân lượng.
"Hình như không nhiều bằng lần trước."
"Đây là tiền bồi thường cho ngươi vì bị đánh."
Bạch Tuấn Sinh mở túi tiền ra xem, xác nhận đều là Quỷ tệ mệnh giá lớn, rồi cất vào ngực, thờ ơ nói: "Cái thằng nhóc Đạm Đài Minh Nguyệt tìm đến đó quá tà dị, căn bản không thể đến gần, việc này ngươi tìm người khác đi, ta không làm được."
"Bỏ qua kho báu Quỷ giới rồi sao?"
Nghe nhắc đến kho báu Quỷ giới, ánh mắt Bạch Tuấn Sinh rõ ràng sáng lên một chút.
Nhưng cũng chỉ sáng lên thoáng chốc rồi nhanh chóng vụt tắt: "Ta mà còn chạy thêm hai lượt đến Quỷ Vương phủ, thì cái mạng quỷ này của ta cũng không còn nữa. Ta không muốn có được thứ mình muốn mà lại phải mất mạng ở đó."
"Thôi vậy, vốn dĩ lần này ta đến là để mang cho ngươi một tin tức quan trọng, nhưng xem ra ngươi đã rút lui có trật tự rồi, vậy thì ta sẽ tìm người khác làm vậy."
Bạch Tuấn Sinh sửng sốt: "Tin tức quan trọng gì?"
Quỷ mũ lá lười biếng chẳng muốn dây dưa với hắn, khàn giọng nói: "Quỷ Vương phủ đang tìm ngoại viện, kẻ đứng đầu là một tên bệnh tâm thần."
"Bệnh tâm thần? Bệnh gì vậy?"
"Chính là đầu óc có vấn đề."
***
Bạch Tuấn Sinh không thể tin nổi đứng bật dậy nói: "Ngươi nói cái tên kia, đầu óc có vấn đề ư?"
Ngay sau đó, hắn lại ngồi xuống: "Cũng đúng, mọi hành vi của tên đó đều trái với lẽ thường, thế thì mọi chuyện đều dễ hiểu."
"Thế nào? Ngươi làm hay không làm?"
Bạch Tuấn Sinh do dự một lát: "Tên đó thực lực quá mạnh..." Hắn vân vê ngón tay.
Quỷ mũ lá lại ném cho Bạch Tuấn Sinh một túi Quỷ tệ nữa.
"Sau khi thành công, còn có đại lễ."
Giọng nói của hắn dần dần mờ nhạt.
***
Quỷ Vương phủ.
Trên bậc thang.
Cơn say ập đến, Trần Trác đếm đi đếm lại, cuối cùng không cư���ng lại được cơn buồn ngủ, gục đầu xuống bậc thang, ngáy khò khò.
"Đưa hắn vào phòng khách... Thôi, tự ta làm vậy!"
Đạm Đài Minh Nguyệt bước vào cửa, phóng ra một luồng quỷ khí, nhẹ nhàng nâng Trần Trác lên, rồi dịch chuyển hắn đến giường trong phòng khách.
Ngay cả khi đang ngủ say, Trần Trác vẫn nắm chặt túi tiền trong tay.
Ngày hôm sau.
Một tiếng gà gáy vang vọng khắp Quỷ Vương phủ.
Trần Trác bừng tỉnh từ giấc mộng đẹp, khóe môi vương vệt nước dãi trắng.
Ngồi dậy, hắn nghiêng đầu ngẩn ngơ nhìn những hoa văn chạm khắc trên xà nhà.
Trên mặt hắn nở một nụ cười "dì ghẻ".
Hắn tỉnh dậy trên giường nhà Đản Nhị đệ.
Đúng là nhà Đản Nhị đệ, không phải nhà Hoàng Tiểu Miêu Nhi, cũng không phải nhà Trần Nhị Trác, mà là nhà Đản Nhị đệ.
Trần Trác đang định xuống giường thì thấy bộ y phục sạch sẽ được đặt bên gối.
Hắn toét miệng cười rộng hơn: "Chắc chắn là Đản Nhị đệ đã đặt lúc Trác Chân Thần ngủ, Đản Nhị đệ đúng là biết cách hầu hạ Trác Chân Thần nha."
Trần Trác nhanh nhẹn mặc quần áo sạch sẽ vào, rồi làm bộ làm tịch bước ra khỏi phòng.
Hai nữ quỷ phó bưng mâm gỗ đứng sẵn chờ đón, một người bưng bàn chải đánh răng và cốc nước của Trần Trác, người còn lại bưng chậu đồng và khăn mặt đặt trên đó.
"Mời Trác Chân Thần rửa mặt."
Trần Trác nhìn đến ngây người, ở nhà Đản Nhị đệ m�� rửa mặt còn có người hầu hạ ư?
Hắn cầm lấy bàn chải và kem đánh răng, đứng dưới một gốc cây đánh răng, sau đó vội vàng hất hai gáo nước, làm cho khuôn mặt dính nước, coi như đã rửa mặt xong.
Sau khi rửa mặt, hắn thấy Phùng Bảo cũng đang được hầu hạ, Phùng Bảo trông có vẻ rất ngượng ngùng, cứ một mực khách sáo.
"Tôi tự làm được, cảm ơn, làm phiền quá!"
Trần Trác nhìn dáng vẻ chưa từng trải sự đời của Phùng Bảo.
Hắn chắp tay sau lưng, ưỡn ngực, đi về phía Phùng Bảo. Hắn banh miệng, hạ giọng nói: "Phùng Bảo, chào buổi sáng."
Phùng Bảo được sủng mà lo sợ, suýt sặc ngụm nước rửa mặt, vội vàng đáp: "Khụ khụ, Trác Chân Thần chào buổi sáng."
Trần Trác như thể khoe khoang hỏi quỷ phó: "Bữa sáng của Trác Chân Thần đã chuẩn bị xong chưa?"
"Bẩm Trác Chân Thần, bữa sáng còn cần nửa canh giờ nữa ạ."
"Ừm, biết rồi, lui xuống đi."
"Vâng ạ."
Sau khi quỷ phó rời đi, từ một căn phòng khác truyền đến tiếng Lâu Linh chửi bới.
"Thằng đại ngốc kia, tránh ra, ta không rửa mặt đâu!"
"Trần Nhị Trác, Trác Chân Thần mà còn nghe thấy ngươi chửi bới nữa là chết với ta!"
Trần Trác đùng đùng chạy về phía Lâu Linh.
Bữa sáng còn nửa canh giờ nữa mới xong.
***
Trần Trác dẫn theo đám "bạn nhỏ", làm bộ làm tịch chạy thể dục trong Quỷ Vương phủ.
Trần Trác dẫn đầu, tiếp theo là tiểu quỷ đầu thứ hai, sau đó lần lượt là: Lâu Linh, A Ngôn, Chồn, Phùng Bảo, Thiên Niên Hổ Hồn.
Chúng không chỉ chạy mà còn hô khẩu hiệu rất nhịp nhàng.
"Có Trác Chân Thần là có hòa bình, một hai ba bốn."
"Có Trác Chân Thần là có hòa bình, một hai ba bốn."
Trên một ngọn cây bên vách tường Quỷ Vương phủ.
Bạch Tuấn Sinh hai tay ôm chặt lấy thân cây, vì vách tường quá cao, dù ngồi trên cành cây, hắn cũng không thể nhìn thấy tình hình bên trong phủ. Hắn đành phải nghiêng đầu, tai hướng về phía Quỷ Vương phủ, trên mặt vẫn còn hằn rõ vệt giày tím đen, đặc biệt là cái mũi, sưng tấy như củ tỏi đen.
Nghe ngóng một lát, hắn nhíu mày.
"Cái tên bệnh tâm thần này, đang kêu cái gì vậy không biết?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền b���i truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.