Trần Trác ngồi trong nhà xe, ăn uống ngon lành đến nỗi miệng dính đầy dầu mỡ.

“Thịt kho tàu ở nhà Tiểu Cầu Cầu nấu vẫn là ngon nhất, ưm, ngon quá!”

Chồn hỏi: “Trác Chân Thần, miếng móng giò này người còn ăn không?”

Lâu Linh nhanh tay lẹ mắt, chộp lấy miếng móng giò đó nhét vào miệng.

Chồn nhe răng với Lâu Linh: “Trần Nhị Trác, sao ngươi có thể làm thế chứ, là ta hỏi mà!”

Trần Nhị Trác đáp: “Đúng là ngươi hỏi thật, nhưng ngươi đâu có nói ngươi muốn ăn, thế để ta nhổ ra cho ngươi nhé?”

Chồn mắng: “Ngươi có thấy ghê tởm không chứ!”

Sau khi ăn uống no say.

Trần Trác ợ một tiếng no nê, nằm dài trên ghế sofa, hai mắt lờ đờ nhìn trần xe.

Dần dần, cơn buồn ngủ ập đến.

“Trác Chân Thần ngủ một lát, chờ Trác Chân Thần tỉnh dậy...”

Nói còn chưa dứt lời, Trần Trác đã bắt đầu thở đều, rồi dần dần biến thành tiếng ngáy vang trời.

Cuối cùng, Đạm Đài Minh Nguyệt đành xách anh vào phòng ngủ, cửa vừa đóng lại, không gian liền trở về yên tĩnh.

Trần Trác đã ngủ say, giờ đây Đạm Đài Minh Nguyệt trở thành người nắm quyền trong đội. Toàn bộ đội ngũ Trác Thức đều nhìn về phía nàng, liệu có nên nhân lúc Trần Trác ngủ mà đưa anh về Quỷ Vương phủ, hay chờ Trác Chân Thần tỉnh dậy? Tất cả đều chờ Đạm Đài Minh Nguyệt quyết định.

Đạm Đài Minh Nguyệt bất đắc dĩ thở dài.

Nàng thực ra cũng muốn nhân lúc Trần Trác ngủ mà đưa anh về, nhưng nếu kéo về rồi, Trần Trác lại tỉnh dậy thì vẫn sẽ làm ầm ĩ đòi đi Kim Kê Sơn Chó Dữ Lĩnh thôi.

Đạm Đài Minh Nguyệt suy nghĩ một lát, rồi đứng thẳng người, với khí chất vương giả, nàng bước xuống xe.

Ngoài xe, các thôn dân vẫn đang vây quanh chiếc xe, nhưng không thấy bóng dáng thôn trưởng đâu.

Thấy Quỷ Vương điện hạ bước xuống xe, các thôn dân lập tức im lặng như tờ.

“Thôn trưởng đâu?” Đạm Đài Minh Nguyệt lạnh giọng hỏi.

Các thôn dân không dám tiến lên, không biết ai đó run rẩy trả lời: “Thôn trưởng ôm mấy món bảo bối vào thôn rồi ạ.”

Bảo bối? Chắc là đống đồ rách nát đó chứ gì.

“Báo cho thôn trưởng của các ngươi, lập tức lên đường.”

Mấy người thôn dân vội vã chạy vào trong thôn.

Đạm Đài Minh Nguyệt liếc mắt nhìn âm quỷ đại quân, tên âm quỷ cầm đầu liền chắp tay chào nàng, tỏ ý đã chuẩn bị sẵn sàng.

Trong nhà xe, con chồn sợ đến suýt tè ra quần.

“Trời ạ? Đạm Đài Nhị ca, Trác Chân Thần không phải đã nói chờ anh ấy tỉnh... tỉnh dậy rồi mới...”

Nó không muốn đi chút nào.

Nó vẫn còn chưa sống đủ...

Kim Kê Sơn Chó Dữ Lĩnh, đó chính là hiểm địa trên đường Hoàng Tuyền. Cho dù là cường giả cảnh giới Quỷ Vương, nếu không mang theo đủ lương thực, cũng khó lòng bình an vượt qua hai nơi này.

Huống chi là ra tay với hai nơi này.

Những người khác trong đội Trác Thức thì lại khá bình thản, bởi vì họ hoàn toàn không biết gì về con đường phía trước, tự tin một cách mù quáng.

Đạm Đài Minh Nguyệt nhìn thấu tâm tư con chồn, nhẹ nhàng nói: “Thay vì lo lắng hãi hùng, chi bằng cứ trực tiếp đối mặt. Dù sao thì, dù hiện tại không đi, Trần Trác sớm muộn gì cũng sẽ tìm một lúc nào đó khác để đi thôi.”

Lâu Linh thì lại không đồng tình: “Đúng là tiểu Hoàng Miêu a, mèo con nhát gan thì chẳng làm nên trò trống gì đâu.”

Con chồn không dám đối diện với Đạm Đài Minh Nguyệt, chỉ đành sa sầm mặt trừng mắt nhìn Trần Nhị Trác.

Tại thôn Dã Quỷ, trong nhà Quỷ Nha Đầu.

Trên bàn, thôn trưởng cẩn thận ngắm nghía đống đồ rách nát mà Trần Trác đã tặng. Trong phòng, có đủ cả nam nữ, già trẻ, họ vây thành một vòng, chăm chú nhìn những vật phẩm trên bàn.

Quỷ Nha Đầu nói: “Cuốn Cấn Sơn Quỷ Điển này không chỉ viết theo lối chữ Khải, mà còn là bản viết tay gốc.”

Một lão giả khác nói: “Những đan dược này đều là đan dược thượng thừa, chưa nói đến thôn Dã Quỷ chúng ta, ngay cả Phong Đô thành cũng khó mà tìm được người luyện chế được loại đan dược phẩm chất như vậy, đúng là đan dược tốt!”

Thôn trưởng cầm cây rìu rỉ sét loang lổ kia, nhíu mày nói: “Đây đều là những món đồ tốt đã thất truyền, sao lại nằm trong tay người này? Cái người tên Trần Đại Trác này rốt cuộc có lai lịch gì? Và vì sao lại lấy danh nghĩa cứu trợ thôn Dã Quỷ để đi tới Kim Kê Sơn Chó Dữ Lĩnh?”

Lúc này, có một thôn dân xông vào.

“Thôn trưởng, Đạm Đài điện hạ bên đó bảo lập tức lên đường.”

Thôn trưởng dừng suy nghĩ, nói với Quỷ Nha Đầu: “Nha Đầu, con cất giấu cẩn thận mấy thứ này đi. Quân Nhi, con lại đây, con cầm cây rìu này, ra ngoài Phong Đô thành chờ. Nếu chúng ta không quay về, con cứ cầm cây rìu này đi xin gặp Đệ Tam Đại Điện, nhớ kỹ, nhất định phải gặp được quan lớn từ Âm Soái trở lên. Đến lúc đó, họ hỏi gì thì con nói nấy.”

Hai con quỷ đồng thời gật đầu.

Sắp xếp xong xuôi, thôn trưởng dẫn theo mấy thanh niên trong thôn trông có vẻ cường tráng ra khỏi thôn, cùng hội hợp với âm sai của Quỷ Vương phủ.

Sau khi hai bên trao đổi ngắn gọn, thôn trưởng được mời lên xe.

Mọi việc sắp xếp ổn thỏa, Phùng Bảo điều khiển nhà xe chậm rãi tiến về phía trước theo chỉ huy của Đạm Đài Minh Nguyệt, còn đại bộ phận quân lính thì đi bộ phía sau.

Trang phục của thôn trưởng và nội thất sang trọng trong nhà xe có vẻ không phù hợp với nhau, khiến ông ngồi trên chiếc sofa bọc da mà có vẻ chân tay luống cuống.

Ông là một quỷ linh đã sống qua không biết bao nhiêu thế kỷ, cách biệt với thời hiện đại nên căn bản không thể hiểu nổi những món đồ hiện đại này.

Con chồn có ý tốt hỏi: “Thôn trưởng muốn uống chút gì không ạ?”

Lão thôn trưởng đáp: “Uống nước lọc là được.”

Lâu Linh ngồi một bên, bĩu môi nói: “Cứ cho ông ta uống chút nước đường là được rồi, đến nước đường ở nhà ông ta cũng đắng ngắt mà.”

Lão thôn trưởng ngượng nghịu cười cười.

Đạm Đài Minh Nguyệt lạnh lùng nói: “Trần Nhị Trác, nếu ngươi không biết nói chuyện đàng hoàng thì cứ cái miệng đó lại cho ta khâu vào!”

“Tôi có làm gì đâu...” Lâu Linh cứng cổ cãi, nhưng khi đối mặt với ánh mắt của Đạm Đài Minh Nguyệt, khí thế kiêu ngạo lập tức tắt ngúm. Hắn bất mãn dời tầm mắt đi, rồi ngậm miệng lại.

Con chồn vội hòa giải: “Thôn trưởng đừng chấp, hắn nói chuyện với ai cũng vậy thôi. Hay là thôn trưởng uống chút Coca nhé?”

Thôn trưởng nhìn từ trên xuống dưới Lâu Linh, cười nói: “Mới biến thành hình người mà thôi, cần có người chỉ dạy. Hắn giống như một đứa trẻ, khả năng bắt chước rất mạnh.”

Mọi người trong nhà xe đầu tiên là sửng sốt, rồi đồng loạt nhìn về phía thôn trưởng.

Chuyện Trần Nhị Trác chính là Lâu Linh, trước đây vẫn là Trần Trác tự nói ra, ngay cả Đạm Đài Minh Nguyệt cũng không nhìn ra được manh mối, vậy sao thôn trưởng lại biết được?

Hơn nữa, ở giai đoạn hiện tại, Lâu Linh chưa thông thạo bất kỳ bản lĩnh nào, gần như dồn toàn bộ tinh lực vào việc biến hóa thành dáng vẻ của Trần Trác. Từ trong ra ngoài, căn bản không thể nhìn ra hắn không phải là con người.

A Ngôn bưng một lon Coca, cầm mấy chiếc ly giấy đi lên phía trước, lẳng lặng làm tốt vai trò một nữ phục vụ.

Ánh mắt thôn trưởng đánh giá lên người A Ngôn: “Thân thể Cửu Âm, đúng là một hạt giống tốt, đường tu luyện cũng là chính đạo.”

Con chồn theo bản năng nhìn về phía Đạm Đài Minh Nguyệt.

Đạm Đài Minh Nguyệt bình thản nói: “Thôn Dã Quỷ có địa vị đặc thù trong Quỷ Giới, thôn trưởng đến Quỷ Giới sớm hơn ta không biết bao nhiêu năm, kiến thức rộng, nhìn thấu những điều này đối với thôn trưởng mà nói, chẳng qua chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà thôi.”

Thôn trưởng cười ha hả nói: “Điện hạ quá khen rồi.”

Bưng ly Coca A Ngôn vừa đưa tới, ông uống thử một ngụm, cảm thấy hương vị không hợp nên nhíu mày.

Con chồn vội vàng giải thích: “Thôn trưởng, Coca có vị hơi giống thuốc, lại làm tê đầu lưỡi nữa.”

Con chồn để chứng minh lời mình nói, liền uống một ngụm Coca trước mặt mình.

Thôn trưởng lắc đầu: “Mọi người bây giờ đều thích uống thuốc sao? Hương vị này quả thực rất lạ.”

Con chồn ngượng ngùng nói: “Chúng tôi đáng lẽ nên pha trà mời ngài, nhưng Trác Chân Thần không thích uống trà, nên chúng tôi không chuẩn bị những thứ này. Hay là để chúng tôi đổi cho ngài một ly nước trái cây nhé?”

Con chồn lắc lắc móng vuốt, ra hiệu cho A Ngôn pha một ly nước trái cây.

“Không cần khách khí, ta uống gì cũng được.”

Con chồn vốn chỉ là một con chuột nhỏ cấp thấp, ở Nhân giới nó còn có chút cảm giác tồn tại, nhưng tiến vào Quỷ giới thì ai cũng mạnh hơn nó. Mối quan hệ phức tạp, vì để bảo toàn mạng sống, nó chỉ có thể không đắc tội với bất cứ ai.

A Ngôn bưng tới một ly nước chanh, thôn trưởng cũng tương đối thích.

Trên đường đến Kim Kê Sơn, vì hai bên còn nhiều e dè, chỉ nói chuyện phiếm những chủ đề vụn vặt, nên không khí cũng miễn cưỡng coi như nhẹ nhàng.

Trần Trác vì nhặt tiền từ chiều đến tối nên mệt lả, vừa nằm xuống đã ngủ say như chết.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chất lượng này, kính mời quý độc giả thưởng thức.