(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 382: Mặt ngựa mời
Ở Trần Trác, những lời tâng bốc luôn được đón nhận.
Nghe chồn tâng bốc, Trần Trác cười khoái chí, trông có vẻ ngốc nghếch.
Dần dà, những lời tâng bốc nhiều quá khiến Trần Trác bắt đầu thấy nhàm. Sau một hồi bôn ba mệt mỏi, cảm giác uể oải chợt ập đến.
Trần Trác rã rời lắc lắc vai, ngẩng đầu lên.
“Trác Chân Thần đã tiêu hao hàng trăm triệu năm công lực, bây giờ cần ngủ để bồi bổ lại.”
Trần Trác đã quyết, không ai dám phản đối.
Có điều, hắn đã nói buồn ngủ thì không thể chờ thêm một khắc nào, cũng không muốn đi thêm một bước nào nữa.
Không còn cách nào khác, sau khi Đạm Đài Minh Nguyệt sắp xếp ổn thỏa công việc tiếp theo, nàng liền sai mấy âm binh khiêng kiệu đưa Trần Trác rời khỏi Kim Kê Sơn.
Trần Trác vừa mới bước lên kiệu, lão thôn trưởng đã khoan thai tiến đến.
“Khách quý, ngài định rời núi sao?”
Chồn thấy Trần Trác lười biếng không đáp lời, bèn thay thế trả lời: “Chúng tôi chuẩn bị rời núi. Kim Kê đầy khắp núi đang chắn lối đi của mọi người, xem tình hình thì e là chốc lát nữa không qua được, do tình thế hiểm trở, mọi chuyện chỉ có thể tạm gác lại.”
“Phải, đúng vậy. Chỉ là khách quý đã giúp thôn chúng tôi giải quyết một vấn đề nan giải không nhỏ. Tôi thân là thôn trưởng thôn Dã Quỷ, thật không biết phải cảm tạ ngài thế nào cho phải.” Thôn trưởng khách sáo nói.
Từ trong kiệu, Trần Trác vươn ra bàn tay to, trong tay cầm một cây nấm gà gáy đã sờn cũ, kèm theo tiếng ngáp nói: “Suýt nữa thì quên, cái này cho ông.”
“Gà gáy nấm?”
Lão thôn trưởng sửng sốt, ngay lập tức vươn hai tay đón lấy cây nấm gà gáy kia.
Trong kiệu, Trần Trác thiếu kiên nhẫn thúc giục: “Đi thôi.”
Đạm Đài Minh Nguyệt ra hiệu bằng mắt bảo âm binh tiến lên.
Âm binh khiêng kiệu rời đi.
Thôn trưởng ôm cây nấm gà gáy trong tay.
Đó là một cây nấm gà gáy có phẩm chất thấp nhất, đã đầy vết trầy xước, chỗ nào cũng có dấu hiệu va đập.
Bọn họ dọc đường đi cũng nhặt không ít nấm gà gáy.
So với những vật phẩm quý giá khác trong Kim Kê sơn, những cây nấm này đều là mặt hàng không đáng tiền.
Khách quý với thực lực cao thâm như vậy, chắc chắn biết rõ giá trị của nấm gà gáy, nhưng lại tặng ông một cây nấm phẩm chất thấp nhất, rốt cuộc là có ý gì đây?
Có phải ngài ấy muốn nói với ông, việc vào Kim Kê Sơn này chỉ đơn thuần vì thôn Dã Quỷ?
Hay là muốn nói thôn Dã Quỷ cũng giống như cây nấm gà gáy này, dù hồn phách không trọn vẹn, dù là loài quỷ ti tiện nhất ở Quỷ giới, cũng đáng được trân trọng?
Thôn trưởng vẫn nghĩ không ra hành động này của khách quý ẩn chứa ý nghĩa gì, nhưng với tất cả những gì đã xảy ra, dù là suy đoán hay thực tế, lợi ích lớn nhất dường như chỉ thuộc về thôn Dã Quỷ.
Khách quý!
Là ân nhân của thôn Dã Quỷ!
Thôn trưởng ngẩng đầu, nhìn theo chiếc kiệu đã đi xa.
Từ xa nhìn lại, gió âm thổi tung tấm sa mỏng màu đỏ trên kiệu, thoắt ẩn thoắt hiện, kẻ không biết còn tưởng là tiểu nương tử nhà ai.
Trong bóng đêm, truyền đến tiếng kêu kinh ngạc đầy mừng rỡ của Sẹo Tử.
“Thôn trưởng, hình như lại tìm thấy một ‘gà bảo’, ngài mau đến xem có phải không ạ.”
Thôn trưởng thu hồi suy nghĩ, bất chấp hình tượng, bước nhanh chạy về phía phát ra âm thanh: “Ta đến đây! Các ngươi chưa có kinh nghiệm, đừng động chạm lung tung, nếu làm hỏng thì mất hết đấy.”
Chiếc kiệu màu đỏ dần dần biến mất ở trong sơn cốc.
Cảnh tượng chuyển đổi, chiếc kiệu biến thành một chiếc nhà xe, đang chạy trên đường đất của Quỷ giới.
Trên đường về không còn quỷ vật đi theo, Phùng Bảo có thể tha hồ đạp chân ga hết cỡ.
Trong phòng ngủ, Trác Chân Thần đang ngủ say; còn trong phòng khách, trước mặt mỗi ‘người’ đều đặt một chiếc ly sứ riêng. Ai nấy đều mệt rã rời, và mỗi người được chia một chén Coca nhỏ.
Chỉ có Lâu Linh, người vẫn chưa mọc lại đầu, đang khó chịu đi đi lại lại trong phòng khách một cách hờn dỗi.
Chồn nói: “Trần Nhị Trác, ngươi có thể đừng lắc lư nữa không? Không phải ta không cho ngươi uống Coca, nhưng vấn đề là ngươi làm mất đầu của mình rồi. Ngoan ngoãn một chút, chờ khi đầu ngươi mọc lại, ta sẽ cho ngươi uống một lọ. Coi như ta cầu xin ngươi đấy, tìm một chỗ mà nghỉ ngơi đi, đừng lắc lư nữa.”
Lâu Linh bất mãn liên tục dậm chân, nhưng lại không dám phát ra tiếng động quá lớn.
Dù sao thì lời nói của Chồn cũng chẳng có mấy trọng lượng.
Đạm Đài Minh Nguyệt cũng cảm thấy hơi phiền: “Nếu không muốn ở trong xe thì ra ngoài mà đứng.”
Lâu Linh lại dậm chân một cái, nhưng sau đó, dù vẫn hờn dỗi, nàng cũng ngoan ngoãn ngồi vào góc ghế sofa.
Suốt quãng đường không ai nói gì, nhà xe lái thẳng về Quỷ Vương Phủ. Cổng Quỷ Vương Phủ mở rộng, trước cửa đứng một con quỷ, mặc áo vải thô màu xám ngắn, trước ngực có thêu chữ ‘Tần’.
Chồn đã biết trước về các thế lực lớn ở Quỷ giới, nói: “Trứng Nhị ca, đây là thuộc về Đệ Nhất Đại Điện, dưới trướng Tần Quảng Vương đó sao.”
Đạm Đài Minh Nguyệt nhàn nhạt nói: “Chẳng qua là một tiểu tốt mật báo thôi, Phùng Bảo mở cửa.”
Dứt lời, Đạm Đài Minh Nguyệt hít sâu một hơi, giữ vững khí thế Quỷ Vương, cánh cửa xe mở ra.
Khi bước xuống xe, tiểu tốt kia tò mò đánh giá cái hộp lớn có thể tự đi này, mắt đầy vẻ ngạc nhiên chưa từng thấy bao giờ.
Nhìn thấy Đạm Đài Minh Nguyệt xuống xe, hắn lập tức thay bằng vẻ mặt cười nịnh nọt.
“Đạm Đài Điện Hạ đã trở lại, tiểu nhân đã đợi ở phủ ngài đã lâu rồi.”
“Chuyện gì?”
Quỷ tốt hai tay dâng lên một tấm bài gỗ truyền lệnh có khắc chữ ‘Tần’: “Bẩm Đạm Đài Điện Hạ, Câu Hồn Sứ Mặt Ngựa Quỷ Quân của Đệ Nhất Điện đặc biệt mời ngài cùng sáu vị bằng hữu của ngài, vào trưa mai, đến Đệ Nhất Đại Điện làm khách.”
Đạm Đài Minh Nguyệt khẽ phất tay, tấm bài gỗ truyền lệnh liền bay lên, rồi nhẹ nhàng rơi vào tay nàng.
“Ta đã biết rồi, ngươi về đi.”
Quỷ tốt chắp tay hành lễ, nói: “Mặt Ngựa Quỷ Quân cố ý dặn dò tiểu nhân, xin Trần tiên sinh nhất định phải có mặt. Tin tức đã chuyển tới, tiểu nhân xin trở về phục mệnh.”
Quỷ tốt nói xong, bước nhanh đi xa, thoáng cái đã biến mất trong tầm nhìn.
Chồn thấy thế, từ trong nhà xe nhảy xuống.
“Trứng Nhị ca, cái Mặt Ngựa Quỷ Quân kia là loại lai lịch gì vậy? Bọn họ chắc sẽ không làm khó chúng ta chứ?”
Đạm Đài Minh Nguyệt nhàn nhạt nói: “Là phúc thì chẳng phải họa, là họa thì tránh không khỏi!”
Tiểu quỷ đầu bay ra khỏi nhà xe: “Thế thì hắn mời chúng ta làm khách, chúng ta cũng có thể không đi mà. Không đi làm khách thì bọn họ đâu thể làm khó chúng ta được.”
A Ngôn với tư tưởng của một người trưởng thành, giải thích: “Tiểu Quỷ tỷ tỷ, đây không phải là lời mời, mà là truyền lệnh. Chỉ là bề ngoài thì ai cũng giữ thể diện cho nhau, nói là mời chứ có đi hay không không phải do chúng ta quyết định đâu.”
Tiểu quỷ đầu khó hiểu: “Sao mà vòng vo tam quốc thế? Ta không đi, hắn còn có thể trói chúng ta đi sao?”
A Ngôn không nói thêm nữa, chỉ coi đó là lời nói trẻ con của tiểu quỷ đầu.
Đạm Đài Minh Nguyệt thu hồi bài gỗ truy��n lệnh, nói với nhóm bạn của Trần Trác: “Mặt Ngựa Quỷ Quân là một Câu Hồn Sứ lão luyện dưới trướng Tần Quảng Vương. Cho dù lúc ta toàn thịnh, thực lực hắn cũng chỉ kém ta một bậc mà thôi. Hắn đã phái người đến mời, cái thể diện này không thể không giữ. Còn về chuyện làm khó thì sao?”
Đạm Đài Minh Nguyệt liếc nhìn tiểu quỷ đầu, biết tiểu quỷ này sợ là sẽ không nghe lời, liền nói tiếp: “Trần Trác đến Quỷ giới, rốt cuộc cũng phải vào Phong Đô. Phong Đô Thành mới là trung tâm của Quỷ giới. Những lời vô dụng đó, chỉ khiến Trần Trác cảm thấy phiền lòng, chẳng có tác dụng gì khác.”
Đạm Đài Minh Nguyệt nói xong, tiến vào Quỷ Vương Phủ.
Tiểu quỷ đầu khó chịu bĩu môi, dù khó chịu thì vẫn khó chịu, nhưng nàng không muốn Trần Trác không vui, vậy nên tạm thời cứ nghe lời ‘hư nữ nhân’ kia vậy.
Khi về đến Quỷ Vương Phủ, Trần Trác đang ngủ trong xe không ai dám gọi dậy, chỉ để hắn tự nhiên tỉnh giấc trên chiếc giường lớn trong nhà xe.
Không phải là không muốn gọi, mà thực sự là vì trừ tiểu quỷ đầu ra, ai cũng sợ đánh thức Trần Trác, để rồi chứng khó chịu khi mới ngủ dậy của hắn bộc phát mà chọc phải một trận mắng mỏ.
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.