(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 413: Đều mang tâm tư
Trong khoảnh khắc, cảnh tượng chuyển đến Phong Đô thành, tại một điện Câu Hồn Tư.
Địa điểm quen thuộc, chiếc bàn quen thuộc, những món ăn quen thuộc.
Chỉ thấy Lâu Linh quay lưng về phía cửa, ngồi gác chân trên ghế, vơ lấy toàn bộ giò heo nhét đầy miệng, thỉnh thoảng lại nhấp một ngụm rượu nhỏ.
Khỏi phải nói, quả là tự tại tiêu dao.
Phía sau hắn, một căn nhà khác tách biệt bởi một khoảng sân, cửa phòng đóng chặt.
Người đàn ông áo đen và Mã Diện đứng bên cửa sổ, vừa vặn nhìn thấy bóng dáng Lâu Linh.
“Đại nhân, ngài nói Trần Đại Trác rốt cuộc có ý gì? Vừa mới đánh phủ đầu Lục Điện, sau đó đã chạy đến Nhị Điện làm khách, trước khi đi còn đưa Trần Nhị Trác này đến Nhất Điện chúng ta?”
Mã Diện khó hiểu hỏi.
Người đàn ông áo đen chắp tay sau lưng, hỏi ngược lại: “Trần Đại Trác đến từ đâu?”
“Nhân giới ạ.”
“Vậy ngươi có biết Thiên Ma giáo ở Nhân giới không?”
“Thiên Ma giáo?” Mã Diện nghiêng đầu, nghĩ nghĩ: “Hình như đã nghe qua ở đâu đó rồi.”
“Thiên Ma giáo tu luyện tà thuật, dùng cách hiến tế người khác để tăng cường thực lực bản thân, xây dựng tế đàn khắp Nhân giới, trong đó có cả thành thị nơi Trần Đại Trác sinh sống. Sau đó, Thiên Ma giáo liên tục khiêu khích Trần Đại Trác, dần dà, cả hai kết thâm thù với nhau. Thiên Ma giáo dám hoành hành ở Nhân giới như thế, ngoài thực lực bản thân, chủ yếu còn nhờ kẻ đứng sau giật dây, mà kẻ giật dây đó, chính là Lục Điện.”
Mã Diện làm việc ở Quỷ giới, đã lâu không nghe chuyện nhân gian. Nghe người đàn ông áo đen phân tích, chợt bừng tỉnh nói: “Thì ra là có mối thâm thù sâu sắc như vậy, vậy Trần Đại Trác này đúng là một kẻ có thù tất báo.”
Người đàn ông áo đen tiếp tục nói: “Còn việc Trần Đại Trác chạy tới Nhị Điện làm khách thì càng không khó hiểu. Kể từ khi hắn đồ sát Kim Kê Sơn rồi lại được mời đến Nhất Điện làm khách, các điện khác đã có ý muốn lôi kéo hắn. Bên ngoài thì các đại điện hòa thuận, nhưng bên trong đã sóng ngầm cuộn trào. Chắc hẳn hắn không muốn bị cuốn vào dòng chảy ngầm giữa các đại điện, nên đã chọn Nhị Điện, nơi vốn vẫn luôn giữ thái độ trung lập bấy lâu nay.”
Người đàn ông áo đen vừa nói, Mã Diện lập tức hiểu ra.
Tôn chỉ của Nhị Điện ở Quỷ giới bấy lâu nay luôn là: Kệ ngươi, liên quan gì ta, có dính dáng gì tới ta đâu.
Chà chà, Trần Đại Trác này tâm tư quả là sâu sắc!
“Đại nhân, vậy Trần Đại Trác ném Trần Nhị Trác ở lại Nhất Điện là ý gì?”
Người đàn ��ng áo đen quay đầu, nhìn Mã Diện như thể hắn là một kẻ ngốc: “Đây chính là điểm thông minh của hắn. Nhất Điện là đứng đầu trong Thập Điện. Hắn để Trần Nhị Trác ở lại Nhất Điện, thứ nhất là để thông báo, thể hiện sự kính trọng với Nhất Điện; thứ hai là để báo cho chín đại điện khác biết rằng, hắn và Lục Điện chỉ có ân oán cá nhân, không liên quan đến các điện còn lại.”
Mã Diện gãi gãi mặt: “Đây mà là kế sách mà một kẻ ‘bệnh tâm thần’ có thể nghĩ ra sao?”
“Tiểu ẩn ẩn với núi rừng, đại ẩn ẩn với thị triều.”
“Đại nhân, vậy Trần Nhị Trác khi nào sẽ được đưa trở về?”
“Vội gì, màn kịch hay còn chưa mở màn mà.”
Lời vừa dứt, một âm sai vội vã chạy đến. Nhìn trang phục, phẩm cấp của hắn cao hơn những âm sai khác.
“Bẩm báo Phủ Quân, Phủ Quân Lục Điện đến cầu kiến ạ.”
“Màn kịch hay đã mở.”
Người đàn ông áo đen quay đầu nói với âm sai bên ngoài cửa sổ: “Hãy nói ta đang bế quan tu luyện, mọi chuyện ân oán thị phi cứ đợi ta xuất quan rồi sẽ nói.”
“Vâng ạ.”
Âm sai cung kính rời đi.
…
Cùng lúc đó, tại Nhị Điện.
Trong Câu Hồn Tư bài trí đơn giản.
Câu Hồn Sử Triệu Nghị ngồi vắt vẻo trên giá vũ khí.
Đêm Vô Tình của Luân Hồi Tư đi đi lại lại trước mặt Triệu Nghị.
“Lão Triệu này, ta nói ông nghe, Trần Đại Trác tuyệt đối là một tuyệt thế cao thủ, hắn chắc chắn không phải người của Nhân giới. Khi ta giao đấu với hắn, ta cảm thấy trên người hắn căn bản không có chút dao động linh khí nào. Có lẽ còn cao hơn cả vị ở Nhất Điện. Lão Triệu, ông biết không? Khi ta giao đấu với hắn, ta hoàn toàn không cảm thấy hắn điều khiển kiếm hồn của ta, thế mà ta lại thấy thanh kiếm của mình chĩa vào chính mình. Lúc đó ta hoảng sợ vô cùng. Ông biết đấy, kiếm hồn nhận chủ, sao có thể bị phản phệ? Ông nói xem, thực lực của hắn có thể là người bình thường sao?”
Triệu Nghị với vẻ mặt chán đời: “Thần thì thần được rồi, cái chuyện này ông cứ nói đi nói lại, xoay tới xoay lui, đến nỗi tôi nghe phát chán rồi. Có thời gian đó thì ông đi sửa cái cổng lớn đi.”
Đêm Vô Tình đang đ�� hứng khởi, tự động bỏ qua những lời phía sau của Triệu Nghị: “Nhưng cũng không nhất định là thần, cũng có khả năng là cấp Thủy Tổ của Yêu giới.”
“Ông càng nói càng thêm hoang đường, đường thông sang Yêu giới đã đứt biết bao nhiêu năm rồi cơ chứ.”
“Vậy ông nói xem, không phải thần, không phải yêu, thì còn có thể là gì?”
“Là bệnh tâm thần.”
“Bệnh tâm thần cái gì mà bệnh tâm thần! Một đám phàm nhân như chúng ta, làm sao có thể phỏng đoán ý chỉ của thần? Dùng tư tưởng phàm nhân đi suy đoán thần, bản thân chuyện đó đã là cực kỳ ngu xuẩn rồi.”
Triệu Nghị căn bản không muốn để tâm đến kẻ ngốc nghếch này nữa.
Kẻ này, từ sau trận đấu với Trần Đại Trác, từ thể xác đến tinh thần, đã hoàn toàn bị Trần Đại Trác chinh phục rồi. Giờ Trần Đại Trác có đánh rắm cũng thấy thơm.
“Phải, phải, ông nói gì cũng đúng. Vậy ông nói xong rồi, có thể về Luân Hồi Tư của mình được không? Tôi ở đây còn có ác quỷ cần tra hỏi đây.”
Đêm Vô Tình lộ vẻ khinh thường: “Ngu xuẩn! Ngươi chẳng qua là chưa từng giao đấu với Trần Đại Trác thôi. Nếu ngươi mà được giao đấu một lần, ngươi còn khoa trương hơn ta nhiều. Cái chức Câu Hồn Sử của ngươi, theo ta thấy, cũng chẳng qua chỉ đến thế mà thôi.”
Triệu Nghị lười biếng chẳng thèm phản ứng hắn nữa, ngửa đầu nhìn bầu trời đen như mực.
Trần Đại Trác lợi hại đến mức nào mà còn cần Đêm Vô Tình phải nói sao? Đôi mắt này của hắn đâu có mù.
Điều hắn đang băn khoăn chính là, Trần Đại Trác nói ngày mai sẽ còn đến làm khách.
Sao lại còn đến làm khách chứ.
Hắn biết phải làm sao bây giờ đây!
Trời ơi đất hỡi!
Liệu có thể cho hắn mượn cái miệng của Lão Vương một ngày được không?
Ngoài cổng lớn Nhị Điện.
Lão Vương cắn hạt dưa tí tách, xung quanh vây quanh vài âm sai.
“Mấy đứa chúng mày đúng là chậm chạp, ngay cả tin nóng hổi cũng không kịp hóng! Trác Chân Thần quả thật danh bất hư truyền, mấy cái chuyện mà Quỷ giới đồn đại đều là tin vỉa hè thôi. Hôm nay tao mới thật sự được chứng kiến một phen, Trác Chân Thần ra tay mạnh đến mức nào! Thực lực của Đêm Vô Tình Luân Hồi Tư các ngươi đều biết đấy, bậc đại ca Lục giai hậu kỳ đấy.”
“Thất giai rồi, hôm qua mới thăng cấp xong đấy.”
“Hắn Thất giai ư? Ai da, vậy thì Trác Chân Thần còn lợi hại hơn nhiều! Các ngươi không có ở đó, chứ Đêm Vô Tình bị đánh đến nỗi ngay cả cái quần lót cũng không còn…”
Đêm ở Quỷ giới im ắng, chỉ có âm phong thổi qua làm rung chuyển mái ngói.
Trần Trác mặc quần xà lỏn, ôm chăn, tiếng ngáy khò khè vọng ra từ cửa sổ, văng vẳng khắp Quỷ Vương Phủ.
“Ưm ~ Ngô ~ Thì thầm ~”
Không biết hắn đang mơ thấy điều gì đẹp đẽ.
Căn nhà bên trái Trần Trác, Phùng Bảo và chồn mở cửa sổ. Xuyên qua ánh sáng lồng đèn ngoài cửa sổ, từ trong phòng hắt ra bốn đốm sáng nhỏ: hai đốm lớn bằng hạt đậu phộng, hai đốm lớn bằng hạt đậu xanh.
“Phùng Bảo, ngươi ngủ rồi sao?” Hai đốm sáng lớn bằng hạt đậu xanh chớp chớp mắt, hạ giọng hỏi.
Hai đốm sáng lớn bằng hạt đậu phộng cũng chớp chớp: “Chưa đâu.”
“Ngủ đi, có Trác Chân Thần ở đây, sẽ không có chuyện gì đâu.”
“Ừm.”
Dường như đoạn đối thoại này chẳng có tác dụng gì, bốn đốm sáng vẫn cứ lấp lánh không ngừng.
Căn nhà bên phải Trần Trác, tiểu quỷ đầu ôm búp bê đồ chơi đã ngủ say. A Ngôn thì thực sự không ngủ được, đang mân mê thứ thực vật mới nghiên cứu của mình trong góc. Nơi góc tối đen như mực, có một cái bóng đang cựa quậy, thoạt nhìn có chút rờn rợn.
Trong sân, Hổ Hồn ngàn năm sống dưới gốc cây, phát ra tiếng thở dốc trầm đục.
Xuyên qua thân hình Hổ Hồn ngàn năm, nhìn về phía đông, trong phòng ngủ của Đạm Đài, ngọn đèn đuốc vẫn sáng. Nàng ngồi trước án thư, suy tư xem kế tiếp nên ứng phó Lục Điện ra sao.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.