Chạng vạng tối.

Một chiếc xe ngựa không có bất kỳ dấu hiệu nhận biết nào đỗ lại trước cửa lớn Quỷ Vương phủ.

Lâu Linh khiêng đầy quà cáp nhảy xuống xe ngựa, sải bước đi đến cổng nhà.

Rầm rầm rầm!

“Mau mở cửa! Nhị Trác đây, ta về rồi, mau mở cửa nào!”

Rất nhanh, cánh cổng lớn của Quỷ Vương phủ mở rộng.

Đạm Đài Minh Nguyệt khoanh tay trước ngực, nhíu mày nhìn Lâu Linh đang lôi thôi lếch thếch.

Ngoài cổng, Lâu Linh kẹp một con heo sữa quay trước ngực, mỗi tay một chân dê quay, sườn dê quay, khuỷu tay và bả vai cũng treo đầy quà cáp. Giữa đống đồ đạc lỉnh kỉnh chất chồng, lấp ló một cái đầu to.

Lâu Linh vác lỉnh kỉnh đủ thứ, làm nổi bật hình ảnh Mặt Ngựa đứng cạnh hai tay trống trơn.

Mặt Ngựa vừa định mở miệng chào Đạm Đài Minh Nguyệt, Lâu Linh đã vội vàng bước vào Quỷ Vương phủ với vẻ mặt khẩn trương: “Đản Nhị đệ, Trác Chân Thần đâu? Trác Chân Thần bị thương thế nào rồi?”

Chỉ kịp nói hai câu, Lâu Linh đã chạy thẳng vào trong viện, đến trước cửa phòng Trần Trác rồi đẩy cửa bước vào.

Đạm Đài Minh Nguyệt đã quá quen với cảnh này nên lười sửa lại cách xưng hô cộc lốc của Lâu Linh.

Nàng quay sang Mặt Ngựa, khẽ gật đầu: “Đa tạ Mặt Ngựa Câu Hồn Sứ đã đưa Nhị Trác về phủ.”

Mặt Ngựa khách sáo đáp: “Nhị Trác vừa nghe Trác Chân Thần bị thương, nhất quyết đòi về xem Trác Chân Thần. Ta thấy hai huynh đệ họ tình thâm nghĩa trọng thật đấy.”

Đột nhiên, từ trong phòng Trần Trác truyền ra tiếng tru lên tê tâm liệt phế của Lâu Linh.

“Trác Chân Thần, huynh không thể chết được! Nhị Trác đến chậm, không giúp được gì cho Trác Chân Thần rồi!”

Đạm Đài Minh Nguyệt quay đầu nhìn về phía phòng Trần Trác, mặt đầy vẻ cạn lời.

Ở hai bên phòng Trần Trác, chồn Phùng Bảo, tiểu quỷ đầu A Ngôn từ trong phòng bước ra, vẻ mặt ngơ ngác.

Bên ngoài cổng, Mặt Ngựa đang loay hoay không biết làm sao dò la tình hình, chẳng phải cơ hội đã tới rồi sao.

“Ối, có chuyện gì vậy?”

Mặt Ngựa sốt sắng hỏi, nhấc chân sải bước đi vào Quỷ Vương phủ, hướng về phía phòng Trần Trác.

Đạm Đài Minh Nguyệt thở dài, rồi cũng đi theo.

Trong phòng Trần Trác, Trần Trác đang chìm trong giấc ngủ sâu, nằm thẳng trên giường, đắp chăn, hơi thở đều đặn và yên bình.

Lâu Linh vẻ mặt bi thương, nước mắt nước mũi tèm lem, định giơ tay đẩy Trần Trác, nhưng vì hai tay đang xách đồ nên chần chừ một lát, rồi đặt chân dê quay và sườn dê quay xuống giường Trần Trác.

Rồi dùng cả hai tay mạnh mẽ lay gọi Trần Trác, nói: “Trác Chân Thần, huynh tỉnh lại đi! Nhị Trác đã mang đồ ăn ngon về cho huynh rồi, có heo sữa quay, chân dê quay, sườn dê quay, cả móng heo quay nữa. Trác Chân Thần, huynh đừng chết mà!”

Chồn Phùng Bảo nuốt nước miếng đi vào phòng: “Nhị Trác, Trác Chân Thần chỉ ngủ thôi mà, huynh đừng lay mạnh vậy chứ.”

“Vớ vẩn! Trác Chân Thần ngủ là phải có tiếng ngáy, huynh xem bây giờ hắn ngủ có ngáy đâu!”

Chồn Phùng Bảo cạn lời: “Đúng, Trác Chân Thần trước đây ngủ đều ngáy, nhưng hôm nay huynh ấy quá mệt nên không ngáy thôi.”

Đứng một bên, Mặt Ngựa cẩn thận quan sát tư thế ngủ của Trần Trác, trong lòng thầm phân tích.

Trần Đại Trác này rốt cuộc là thật sự ngủ say hay là bị thương hôn mê bất tỉnh?

Nếu là ngủ thật, Trần Nhị Trác lay mạnh như vậy mà cũng không tỉnh ư?

Vừa nãy Trần Nhị Trác vừa nói Trần Đại Trác không ngáy, con chồn này liền lập tức nhảy ra phản bác, rốt cuộc là đang che giấu điều gì?

Xem biểu cảm của những người khác, thoáng lộ vẻ lo lắng đằng sau sự bình tĩnh, hẳn là Trần Đại Trác này bị thương thật rồi.

Trong mắt Mặt Ngựa ánh lên vẻ suy tư.

【 Ngáy cũng không được, không ngáy cũng không được, ngủ rồi cũng không xong, mấy người quỷ linh này đúng là khó chiều thật. 】

【 Hệ thống đã giải trừ chế độ cưỡng chế giấc ngủ sâu của ký chủ. 】

“Chồn nhỏ kia, ngươi gạt ta!”

Lâu Linh lôi kéo lớn giọng cãi cọ.

Trần Trác, từ giấc ngủ sâu chuyển sang trạng thái ngủ nông hơn, bị tiếng hét của Lâu Linh làm giật mình choàng tỉnh.

Mở to hai mắt đầy vẻ hoảng hốt.

Lâu Linh lưng quay về phía Trần Trác, mặt hướng về phía chồn, xoay người, vừa vặn vươn bàn tay to chọc vào mặt Trần Trác: “Trác Chân Thần sắp chết đến nơi rồi mà ngươi còn nói hắn ngủ!”

Trần Trác khẽ nhấc mí mắt, đánh giá Trần Nhị Trác đang đứng cạnh cửa sổ. Khí tức giận phì phò từ hai lỗ mũi phập phồng của hắn.

“Đồ chó Trần Nhị Trác! Thằng nào cho mày cái gan chó dám nguyền rủa Trác Chân Thần chết? Trác Chân Thần muốn cho mày chết đây!”

Cũng lớn giọng mắng nhiếc.

Lâu Linh nghe tiếng quay đầu lại, đối diện với đôi mắt Trần Trác.

Chớp chớp mắt.

Đột nhiên, miệng rộng ngoác ra, nước mắt nước mũi tuôn trào như suối, hòa lẫn với thứ nước đường hắn đã uống từ nãy giờ.

“Oa ~ Trác Chân Thần, huynh vẫn còn sống! Tốt quá!” Lâu Linh kêu to, nhào lên giường Trần Trác, ôm chặt lấy gáy Trần Trác mà gào: “Làm ta sợ chết khiếp! Bọn họ nói huynh bị Lục Điện đánh chết, thật là làm ta sợ chết khiếp, hu hu ~”

Hắn khóc lóc xấu xí y hệt Trần Trác.

Vốn dĩ Trần Trác đang một bụng khí, lại bị cái đồ chó vô tâm vô phế là Trần Nhị Trác này chọc tức đến phá vỡ sự bình tĩnh.

Đặc biệt là khi nhìn thấy Đản Nhị đệ cùng đám tiểu quỷ đầu đang được bế, Trần Trác càng thêm không tự tin.

Trác Chân Thần phải bị thương, có bị thương thì đám tiểu quỷ đầu và Đản Nhị đệ mới không trách Trác Chân Thần.

Trần Trác giơ tay định che ngực, nhưng vì tên chó Nhị Trác cứ ôm chặt lấy nên đành bỏ cuộc.

“Này, Trác Chân Thần hành tẩu giang hồ, làm việc tốt không để lại danh, bị thương là chuyện thường tình. Người trong giang hồ, anh hùng hảo hán nào mà chẳng có lúc bị thương? Cứ như Triệu Anh Hùng đó thôi, chẳng phải cũng bị thương nên không thể luận võ với Trác Chân Thần đó sao? Có gì mà phải làm quá lên! Mau tránh ra, làm Trác Chân Thần nghẹt thở rồi!”

Trần Nhị Trác đứng dậy, nước mũi nước mắt vẫn giàn giụa.

Trần Trác sờ lên chỗ bị Trần Nhị Trác cọ đầy nước mắt nước mũi dính nhão trên người mình. Thằng chó này chỉ biết ăn mà không biết tiêu hóa.

“Ngươi ăn gì mà hôi y như mùi phân vậy!”

Vừa nhắc đến chuyện ăn uống, nước mắt nước mũi của Trần Nhị Trác liền biến mất nhanh chóng thấy rõ, thay vào đó là vẻ mặt khoe khoang.

Hắn ôm lấy con heo sữa quay gói trong giấy dầu, nhét vào lòng Trần Trác.

“Trác Chân Thần, ta mang heo sữa quay về cho huynh nè, ngon không? Thơm lắm đó!” Hắn lại cầm lấy chân dê quay nhét vào lòng Trần Trác: “Còn có chân dê quay nữa, Mặt Ngựa hiền đệ nói rất ngon, ta trên xe cũng chưa dám ăn, cứ muốn mang về ăn cùng Trác Chân Thần.”

Đứng một bên quan sát, Mặt Ngựa khẽ giật giật khóe miệng. Chỉ có Trần Đại Trác mới có thể tranh đồ ăn từ miệng Trần Nhị Trác. Dọc đường đi, Trần Nhị Trác cứ nhìn chằm chằm đồ ăn mà nuốt nước miếng không biết bao nhiêu lần.

Trần Trác bị mùi thức ăn hấp dẫn. Từ trưa đến giờ chưa ăn gì, bụng hắn đã sớm rỗng tuếch.

Trước vẻ mặt đầy mong đợi của Trần Nhị Trác, Trần Trác lần này không tiếc lời khen ngợi.

“Nhị Trác đã lớn rồi, có tâm thật đấy! Biết Trác Chân Thần bị thương, cần ăn gì đó bồi bổ, ngay cả mình cũng không nỡ ăn mà mang về cho Trác Chân Thần. Nhị Trác, lại đây! Phùng Bảo, ừm, Phùng Bảo này, ngươi đem đồ này vào bếp thái ra đi. Mặt Ngựa hiền đệ, ngươi cùng Nhị Trác đỡ Trác Chân Thần đang bị thương này dậy!”

Cụm từ “Trác Chân Thần đang bị thương” là cố ý nói cho đám tiểu quỷ đầu và Đản Nhị đệ nghe.

“Ai!”

Mặt Ngựa vâng lời, cúi người khép nép tiến tới, cùng Trần Nhị Trác mỗi người một bên đỡ “Trần Trác đang bị thương” đứng dậy.

Mặt Ngựa lại còn sợ chạm vào chỗ đau của Trần Trác nên bước đi rất chậm.

Còn Trần Trác thì giả vờ như chân phải bị thương, khập khiễng được đỡ ra bàn ăn ở chính sảnh.

Mặt Ngựa vừa đỡ Trần Trác đi, trong lòng lại một lần nữa cân nhắc.

Đây là bị thương thật sao?

Đây chính là lúc Trần Đại Trác yếu nhất. Nếu lúc này Lục Điện thừa thắng xông lên, đánh úp bất ngờ thêm lần nữa, liệu Trần Đại Trác còn sức chống trả không?

Thông tin này, có nên nhanh chóng về báo cho Phủ Quân đại nhân không?

Nhưng nếu cứ thế này mà rời đi, e rằng khó mà thoát khỏi lời truy vấn. Trần Đại Trác chắc chắn sẽ cho rằng hắn sợ bị liên lụy, sau này muốn tiếp cận hắn e là không thể được nữa.

Thôi thì cứ ở lại ăn bữa cơm đã, rồi quan sát thêm xem sao.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.