Phùng Bảo chậm rãi bước ra sảnh chính, đến bên xe khởi động.

Trần Trác buông tay ra hiệu cho Mặt Ngựa: "Mặt Ngựa hiền đệ cứ đi trước."

Mặt Ngựa có vẻ thụ sủng nhược kinh, vội vàng khiêm nhường nói: "Ta chỉ là hiền đệ, làm sao dám đi trước Trác huynh trưởng? Vẫn là Trác huynh trưởng cứ đi trước."

"Hiền đệ từ xa tới tìm Trác tướng quân, vất vả lắm rồi, vẫn là hiền đệ đi trước đi."

"Không thể làm loạn bối phận, Trác huynh trưởng xin cứ đi trước."

Trần Trác giả vờ khách sáo mãi cũng phát cáu, bèn quay sang Lưu Đăng nói: "Thằng nhóc bím tóc kia, ngươi đi trước."

Lưu Đăng đứng sau lưng Mặt Ngựa, xấu hổ đến mức chỉ muốn cào chân, nghe vậy theo bản năng đáp: "Vậy ta xin cáo biệt Trác..."

Lưu Đăng vừa nhấc chân.

Mặt Ngựa liền một tay túm chặt Lưu Đăng, kéo về phía sau.

"Trác huynh trưởng đừng có từ chối nữa. Giờ phút này trong phòng, ai có thể sánh bằng huynh trưởng về đức cao vọng trọng? Ngài không đi trước, làm gì có ai dám đi."

Mọi người trong phòng, chỉ thấy những lời nịnh hót bay bổng khắp nơi.

Trần Trác vừa lòng hưởng thụ những lời tâng bốc ngọt ngào, nụ cười tươi rói không giấu được hiện rõ trên mặt. Hắn làm ra vẻ bề trên, đắc ý rung đùi nói: "Các ngươi đấy à, nếu mà chịu khó cố gắng một chút, thì cũng có thể sánh bằng một ngón chân của Trác tướng quân. Trác tướng quân ngày nào cũng dạy các ngươi, đừng lười biếng, phải chăm chỉ tu luyện cùng Trác tướng quân, vậy mà các ngươi cứ không nghe. Một lũ đồ lười biếng, bao giờ mới bì được một ngón chân của Trác tướng quân đây chứ!"

Trần Trác giáo huấn bọn nhóc một trận xong, thở dài thườn thượt: "Thôi được, vậy Trác tướng quân đành miễn cưỡng đi trước vậy."

Trần Trác bước đi nặng nề, nhưng chưa đi được hai bước đã dừng lại.

Mọi người theo sau Trần Trác, cũng dừng chân, không hiểu vì sao.

Đi đến Nhị Điện tìm Triệu Anh Hùng uống rượu mạnh, nhưng đồ ăn ở Nhị Điện thì không tài nào nuốt nổi. Sau khi nghĩ ngợi, Trần Trác quay người nhìn về phía hai con heo sữa quay mà Mặt Ngựa vừa mang tới, trong đó có một con được gói ghém cẩn thận.

"Cái cậu kia, ngươi mang con heo sữa quay đó lên xe đi, Trác tướng quân và Triệu Anh Hùng uống rượu mạnh sẽ dùng bữa."

[Mặt trời mọc từ hướng Tây sao? Không phải là chân gà à?]

"Để ta, để ta!" Lâu Linh vui mừng nhảy bổ tới chỗ heo sữa quay.

"Ngươi thì không được. Vẫn là Mặt Ngựa hiền đệ mang đi."

Nếu để Trần Nhị Trác cầm heo sữa quay, thì may ra đến nơi còn nguyên vẹn được tấm giấy gói dầu là tốt lắm rồi.

Mặt Ngựa cũng không làm ra vẻ, Trần Trác bảo gì làm nấy.

Cầm lấy heo sữa quay, Trần Trác vội vã ra khỏi cửa.

Đạm Đài Minh Nguyệt tiễn mọi người ra đến trước xe.

"Đại Trác, ta không đi đâu, Quỷ Thị còn rất nhiều công vụ đang chờ ta xử lý, ngươi nhớ về sớm chút."

Trần Trác nghĩ nghĩ, gật đầu nói: "Cũng được. Giang hồ hảo hán uống rượu mạnh, nói không chừng sẽ hăng say bàn luận hay giao đấu, không phải chỗ tiểu nữ tử như cô nên xen vào. Còn tiểu quỷ đầu nữa, con là trẻ con, chơi đao kiếm hăng say nhỡ bị thương thì không tốt. Mắt Lé, cô cũng là nữ tử nhỏ bé, cũng không nên đi. Hoàng Tiểu Miêu, ngươi..."

"Ta là nam, sáu mươi tuổi rồi, không còn nhỏ đâu!" Hoàng Tiểu Miêu nhanh chóng cắt lời. Một khi Trần Trác đã nói ra, nhất định sẽ vì sĩ diện mà không cho nó đi. Ngày trước còn rụt rè sợ sệt, nay đã khác xưa. Có bộ xương khô đại quân ở đó, bọn họ ở Quỷ Giới cũng uy phong lẫy lừng, nở mày nở mặt lắm, đương nhiên là phải đi theo.

Tiểu quỷ đầu chu môi lên, Trần Trác lần đầu tiên ra ngoài không mang theo nàng, thế là giận dỗi.

Trần Trác thấy vẻ mặt tiểu quỷ đầu không vui, ngọt ngào khuyên nhủ: "Tiểu quỷ đầu, Trác tướng quân là vì tốt cho con thôi. Con hãy chăm chỉ học tập tu luyện cùng Đản Nhị đệ, đợi khi con trưởng thành, Trác Chân Thần sẽ lại dẫn con đi."

Nói rồi, bàn tay to lớn xoa nắn trên đầu tiểu quỷ đầu một hồi, cho đến khi tóc của nàng rối bù hết cả mới chịu buông.

Đoàn người Trần Trác lên xe, Lưu Đăng đứng ngoài cửa xe, chuẩn bị tiễn Trần Đại Trác đi rồi mình mới đi kiệu về, để tỏ lòng cung kính.

Ai ngờ, bị Trần Trác nhìn thấy.

"Thằng nhóc bím tóc kia, Sáu Điện không phải cũng ở Phong Đô à? Ngươi lên xe đi, Trác tướng quân cho ngươi quá giang một đoạn."

"Đa tạ Trác tướng quân, ta đi kiệu đến, đương nhiên sẽ đi kiệu về."

"Kiệu làm sao nhanh bằng xe của Trác tướng quân được. Trác tướng quân là người hiểu lý lẽ, đâu có ghét bỏ ngươi lười biếng đâu. Ngươi đừng có lề mề nữa, mau lên xe đi, Trác tướng quân đưa ngươi một đoạn."

"Cái này?" Lưu Đăng có hàng vạn lý do không muốn lên xe, lẩm bẩm lề mề rồi nói: "Vậy được rồi."

Hắn vén vạt trường bào, bước lên xe.

Xe ngựa chậm rãi rời khỏi Quỷ Vương Phủ.

...

Hơn một canh giờ sau.

Cánh cổng Nhị Điện từ từ mở ra từ bên trong.

Triệu Nghị mặt không biểu cảm, vác thanh phá kiếm của mình bước ra khỏi Nhị Điện.

Đi được gần trăm bước, mũi ngứa ran không chịu nổi, hắn ngẩng đầu hắt hơi một cái.

Cũng chính là cái hắt hơi này, khiến hắn nhìn thấy chiếc xe ngựa đang đến gần trên con đường không xa.

Ở Quỷ Giới, có xe ngựa như vậy, chỉ có một người.

Triệu Nghị nuốt nước bọt, quay người chạy như điên vào lại.

Trong xe ngựa, Trần Trác vừa cắn hạt dưa vừa ba hoa chích chòe.

Trần Nhị Trác đứng trước xe, bắt chước dáng vẻ Phùng Bảo giả vờ lái xe.

"Triệu Anh Hùng, là Triệu Anh Hùng! Ấy? Sao y lại chạy ngược vào trong?"

"Triệu Anh Hùng?"

Trần Trác ngay lập tức ngẩng đầu, vội vàng đi đến trước xe, vừa lúc nhìn thấy cánh cổng Nhị Điện đang chậm rãi đóng lại.

Nơi nào còn bóng dáng Triệu Nghị.

Trần Nhị Trác nói: "Trác tướng quân, Triệu Anh Hùng vừa mới đi vào, cửa vẫn còn khép hờ mà."

Trần Trác gật gật đầu, ra hiệu Phùng Bảo dừng xe, sau đó xuống xe đi vào điện Nhị, đ���p cửa ầm ầm.

"Triệu Anh Hùng có nhà không? Trác tướng quân đến tìm ngươi uống rượu mạnh đây, Triệu Anh Hùng mau mở cửa ra nha."

Bên trong cánh cửa, âm sai thủ vệ khẩn trương liếc nhìn Triệu Nghị bên cạnh, Triệu Nghị đáp lại bằng ánh mắt kiên định.

Âm sai thủ vệ: "Trác Chân Thần, thật không khéo, Câu Hồn Sứ nhà ta vừa mới ra ngoài rồi."

"Ra ngoài?"

Trần Trác ngớ người ra, ngay sau đó đập vào đầu Trần Nhị Trác bên cạnh: "Thằng Nhị Trác chó chết, ngươi không phải bảo Triệu Anh Hùng chạy ngược vào sao?"

Lâu Linh ôm lấy cái đầu vừa bị đánh, ủy khuất nói: "Ta rõ ràng thấy y chạy vào, chính là Triệu Anh Hùng, ta không nhìn lầm đâu. Có lẽ Triệu Anh Hùng đã vào rồi, còn Trác tướng quân không nhìn thấy thôi. Phùng Bảo, y cũng thấy mà."

Phùng Bảo nói: "Thật ra ta không nhìn rõ lắm, nhưng nhìn dáng người thì đúng là Triệu Anh Hùng."

Âm sai thủ vệ nói: "Người ở Nhị Điện chúng tôi có dáng người tương tự nhau, có lẽ là Trác Chân Thần nhìn lầm rồi."

Trần Trác nghĩ lại thấy cũng có lý: "Vậy ngươi mở cửa ra đi, Trác tướng quân vào trong chờ y về."

Bên trong cánh cửa, Triệu Nghị khoanh tay lắc đầu, ra hiệu đừng cho Trần Đại Trác vào.

Âm sai thủ vệ nói: "Vậy thì thật không khéo. Câu Hồn Sứ đại nhân đi làm việc rồi, hôm nay có lẽ không về được."

Nghe những lời này, Trần Trác không khỏi có chút mất mát, ghé sát mặt vào khe cửa điện Nhị. Vì lần trước Đạm Đài Minh Nguyệt gõ cửa một cách bạo lực, cánh cổng Nhị Điện đã không thể đóng kín hoàn toàn. Trần Trác theo khe cửa hẹp đó, vừa lúc nhìn thấy Triệu Nghị đứng nghiêng người, sắc mặt trắng bệch, trông như người bệnh vậy.

"Hắc, Triệu Anh Hùng, Triệu Anh Hùng, ngươi đừng trốn nữa, Trác tướng quân nhìn thấy ngươi rồi!"

Trần Trác hưng phấn nói.

Triệu Nghị bị lời nói của Trần Trác làm giật nảy mình, theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên đỉnh đầu.

Thấy ở đâu chứ?

"Triệu Anh Hùng, Trác tướng quân nhìn thấy ngươi qua khe cửa, sao sắc mặt trắng bệch vậy? Có phải bị bệnh không? Ngươi để Trác tướng quân vào đi, Trác tướng quân sẽ chích thuốc cho."

Chích thuốc ư? Đơn giản thôi, cầm cái ống chích, chích mạnh một cái vào vòng mông. Con khỉ A Viễn cũng được chích như thế, hắn cũng biết làm mà.

Âm sai thủ vệ nhìn Triệu Nghị, ánh mắt như muốn hỏi: Người ta đã nhìn thấy hết rồi, cửa này nên mở hay không đây?

Triệu Nghị đành chịu, biết thế đã trốn xa hơn chút nữa. Hắn sốt ruột gật gật đầu.

Cánh cổng Nhị Điện mở ra.

Trần Trác hớn hở vui vẻ đi đến bên cạnh Triệu Nghị, vòng quanh Triệu Nghị một lượt... Hắn giơ tay muốn sờ trán Triệu Nghị xem có sốt không, nhưng bị Triệu Nghị né đi.

"Triệu Anh Hùng, ngươi đừng hòng lừa Trác tướng quân. Trác tướng quân nhìn ra được ngươi bị bệnh mà. Bị bệnh thì phải uống thuốc đàng hoàng, rượu mạnh là không được uống đâu."

Triệu Nghị trầm giọng nói: "Trác tướng quân, e rằng hôm nay ta không thể tiếp đón được, ta có việc quan trọng phải đi gặp Ngũ Điện Đế Quân."

Ngoài cửa, Mặt Ngựa nghe được lời này, hơi cúi đầu, một tay ôm trán.

Trần Trác bàn tay to lớn vỗ một cái vào lưng Triệu Nghị: "Cái này không phải là quá khéo sao. Trác tướng quân cũng muốn đi tìm lão già râu ria đó mà. Vừa hay, Triệu Anh Hùng ngươi bị bệnh, ngồi xe của Trác tướng quân cùng đi."

Triệu Nghị: "..." Thấy chưa, y nói cái gì kìa!

Triệu Nghị muốn từ chối, nhưng không tìm ra lời nào, ánh mắt cầu cứu thủ vệ âm sai.

Trần Đại Trác căn bản chẳng thèm cho người ta cơ hội nói lời nào, kéo tay Triệu Nghị, lôi ra ngoài cửa.

"Triệu Anh Hùng, đừng có khách sáo suông với Trác tướng quân. Ngươi nói có khéo không, trong xe của Trác tướng quân còn có nước đường trị cảm mạo đấy. Lát nữa để Tiểu Miêu Nhi pha cho ngươi một ly uống. Trác tướng quân mà bị bệnh, cũng toàn uống cái nước đường này thôi."

Cứ thế kéo lê lôi đi, bước chân Triệu Nghị vẫn cực kỳ không tình nguyện mà lùi lại.

Trần Trác quá mức nhiệt tình, ngay cả Lưu Đăng cũng quên cả việc cáo biệt, như bị ma xui quỷ khiến mà đi theo lên xe. Đợi cho xe một lần nữa khởi động, hắn mới mãi sau mới nhận ra, cơ hội tốt để thoát thân vừa rồi cứ thế mà bỏ lỡ.

---

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.