(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 464: Nhân gian gửi thư
Một ngày trôi qua lúc nào không hay.
Bên ngoài Quỷ Vương phủ.
Thằng nhóc quỷ hai tay xách theo hai bọc nhỏ đồ đạc, bước lên bậc thềm.
“Mệt chết, mệt chết thật rồi.”
Đạm Đài Minh Nguyệt mặt không đổi sắc, hai tay xách hàng hóa nặng trĩu, như thường lệ không hề nao núng.
Đi phía sau là A Ngôn, cũng vẻ mặt mệt mỏi.
Còn Lâu Linh đi cuối cùng, trên người treo đầy ắp hàng hóa, vì sợ đồ rơi mất, hắn chỉ đành cúi gập người mà bước tới.
“Tới nơi rồi sao?”
Lâu Linh rầu rĩ hỏi, khó nhọc rướn cổ, thò đầu ra khỏi đống đồ.
Vừa dứt lời, cổng lớn Quỷ Vương phủ bỗng mở ra, mấy quỷ bộc từ bên trong bước tới, tinh ý đỡ lấy đồ vật trên tay Đạm Đài Minh Nguyệt và thằng nhóc quỷ.
Điều này khiến Lâu Linh tức nổ đom đóm.
“Mắt ngươi bị mù à? Không thấy ta mang nhiều đồ hơn bọn họ sao?”
Đạm Đài Minh Nguyệt quay đầu hừ lạnh: “Hửm?”
Lâu Linh co rúm lại, rụt cổ, không dám thốt thêm lời nào.
Quỷ phó cung kính nói: “Điện hạ, có người từ Nhân giới gửi một phong thư tới.”
“Nhân giới?” Đạm Đài Minh Nguyệt nhíu mày, nàng không nhớ có quen biết ai ở Nhân giới.
Quỷ phó lấy ra một lá thư ố vàng.
Đạm Đài Minh Nguyệt nhận lấy thư, theo bản năng đưa tay che mũi.
“Thời đại nào rồi mà còn dùng máu gà pha chu sa để viết thư.”
Nàng có chút bực bội xé mở phong thư, rút lá thư bên trong ra. Giấy viết thư có chất liệu tương tự lá của Lưu Thủ Tài nhận được, mặt trên viết chữ nhỏ li ti.
Trên thư viết:
Thân ái Trác Chân Thần (đoạn này bị gạch đi) Động Động yêu, Trác Chân Thần cùng Đạm Đài Minh Nguyệt Điện hạ.
Các ngươi khỏe chứ, chúng ta là Động Động Thất và La Ngọc Dân. Không biết Động Động yêu ở Quỷ giới sinh hoạt có khỏe không? Có ăn không ngon ngủ không yên không, chúng ta nghĩ chắc là không đâu, bởi vì Đạm Đài Điện hạ khẳng định sẽ chiêu đãi Trác Chân Thần tử tế.
…
Lúc thì Động Động yêu, lúc thì Trác Chân Thần, đại khái hai người vẫn chưa thống nhất ý kiến nên lấy danh xưng của ai để viết cho phù hợp.
Một tràng dài những lời vô nghĩa.
Cuối cùng, ở giữa lá thư mới quay lại chủ đề chính.
Chúng ta nhận lệnh từ Tổng bộ Trấn Hồn Tư, sắp sửa đến Quỷ giới, công việc cụ thể sẽ nói chuyện trực tiếp. Dù sao hai chúng ta đang vô cùng háo hức, muốn đến Quỷ giới tìm Động Động yêu. Chúng ta mang theo món sủi cảo, cua hoàng đế, móng heo… mà Trác Chân Thần yêu thích nhất.
Phía sau là một danh sách dài các món ăn.
Đạm Đài Minh Nguyệt lật lá thư ra phía sau, mặt sau không viết gì cả: “Chu Ái Quốc và La Ngọc Dân muốn tới Quỷ giới.”
“Hả?” Thằng nhóc quỷ nhón chân ngó vào lá thư trong tay Đạm Đài Minh Nguyệt, tò mò hỏi: “Hai người bọn họ tới Quỷ giới làm gì?”
Lâu Linh đang đứng phía sau, vừa đặt xuống đồ vật trên tay một cách khó nhọc, nghe thấy tin tức này liền sung sướng hẳn lên.
“Gì cơ? Động Động yêu muốn tới tìm Trác tướng quân ư? Cả La Ngọc Dân cũng muốn tới? Bao giờ thì họ tới? Chắc Trác tướng quân vẫn chưa biết tin này đâu nhỉ.”
Đạm Đài Minh Nguyệt cùng hai người kia nhìn Lâu Linh như nhìn một tên ngốc.
Lâu Linh vẫn chìm trong niềm vui sướng của mình: “Vậy để ta đi nói cho Trác tướng quân, nếu Trác tướng quân biết thì nhất định sẽ vui lắm, đến lúc đó Trác tướng quân sẽ không giận các ngươi nữa.”
Nói xong, Lâu Linh xoay người vọt đi mất hút.
Suýt chút nữa đâm sầm vào ông lão thôn trưởng và dân làng Dã Quỷ Thôn vừa tới.
Ông lão thôn trưởng vẻ mặt quan tâm đi vào Quỷ Vương phủ: “Vị này là Trần Nhị Trác đúng không, cậu ta bị làm sao vậy?”
Đạm Đài Minh Nguyệt nhàn nhạt: “Không có gì, chó tìm chủ ấy mà.”
“À?” Lão thôn trưởng khó hiểu, nhưng cũng không hỏi nhiều, chuyển sang chủ đề chính: “Đạm Đài Điện hạ, ngươi quả nhiên đoán không sai. Bọn tiểu nhân của Lục Điện quả nhiên lấy hàng dỏm thay hàng tốt, lớp ngoài cùng toàn là vật liệu tốt.”
Đạm Đài Minh Nguyệt lạnh giọng nói: “Lục Điện vẫn luôn như thế rồi.”
“Nhưng các vị khách quý và Đạm Đài Điện hạ đừng sợ, bọn ta đây mắt vẫn trông chừng. Vừa thấy hàng không đúng như mô tả, chúng ta lập tức bắt họ kéo về ngay.”
Các thôn dân khác phụ họa: “Đúng vậy, dám lấy đồ dỏm lừa gạt Trác tướng quân, chính là lừa gạt Dã Quỷ Thôn chúng ta.”
“Chuyện an trí đại quân bộ xương khô, thật là làm phiền các vị. Mọi người đã dùng bữa chưa? Có muốn nghỉ ngơi một chút không?”
“Không cần không cần, ta chỉ là tới thông báo cho các ngươi một tiếng, để tránh Lục Điện tiếp tục gây chuyện. Đạm Đài Điện hạ, các ngươi cứ làm việc của mình, chúng ta cũng tiếp tục làm việc đây, để tránh Lục Điện lại có cơ hội lợi dụng sơ hở.”
Thôn trưởng cùng dân làng vội vã rời đi.
Đạm Đài Minh Nguyệt nhìn theo thôn trưởng đi xa, quay đầu lại nói với một quỷ phó: “Ngươi đi truyền lệnh, ở nơi sắp sửa xây dựng chỗ an trí đại quân bộ xương khô, quy hoạch ra một khu vực riêng để an trí Dã Quỷ Thôn.”
“Vâng.” Tên quỷ bộc kia vâng lệnh rồi vội vàng rời đi.
Cho tới lúc này, ba người sau khi mua sắm trở về rốt cuộc cũng tiến vào Quỷ Vương phủ. Cửa Quỷ Vương phủ vừa đóng lại, hai ngọn đèn lồng trước cổng liền sáng lên.
Lâu Linh một lòng muốn truyền tin cho Trần Trác, chạy nhanh như bay.
Hắn một đường vội vã xuyên qua Hắc Phong Lâm.
Xuyên qua Dã Quỷ Thôn.
Xông vào Phong Đô Thành.
Phong Đô Thành, Đêm Tuần Du Sử.
Đêm Tuần Du Sử 1: “Vừa rồi có phải có thứ gì vụt qua không nhỉ?”
Đêm Tuần Du Sử 2: “Không có mà, ngươi nhìn nhầm rồi sao?”
Đêm Tuần Du Sử 1: “Có đấy chứ, một bóng to tướng.”
Đêm Tuần Du Sử 2: “Một bóng gì?”
Đêm Tuần Du Sử 1: “Không biết, đi xem. Trong khoảng thời gian này Phong Đô Thành không yên bình, mọi người đều phải tỉnh táo cảnh giác.”
Lâu Linh, chỉ bằng sức mình, đã khiến Đêm Tuần Du Sử xem mình như kẻ tự tiện xông vào Phong Đô, một trọng phạm.
Đêm Tuần Du Sử đuổi mãi t��i Ngũ Điện, trơ mắt nhìn một vật không rõ hình dạng vọt vào Ngũ Điện.
Mà những âm sai thủ vệ Ngũ Điện, thoáng quay đầu một cái, đã không thấy bóng dáng Lâu Linh đâu.
Tự tiện xông vào Phong Đô lại còn xông vào Ngũ Điện, thế thì còn gì bằng?
Đêm Tuần Du Sử cùng âm sai Ngũ Điện hợp lực phối hợp vây bắt kẻ xâm nhập.
Lâu Linh, bằng sự kết nối tinh thần xa xôi với Trần Trác, lập tức xông vào phòng suối nước nóng, một tiếng “ùm” lớn, chui tọt vào trong nước.
Khiến Trần Trác giật nảy mình.
“Má ơi, cái quái gì thế này!” Trần Trác vừa đạp vừa bò lên bờ.
Lâu Linh từ suối nước nóng ló đầu ra.
“Trác tướng quân, Trác tướng quân, là ta đây!”
Trần Trác nghe giọng quen thuộc, lại nhìn thấy người, lập tức giận sôi máu, túm lấy mâm đựng trái cây sắp rơi khỏi tay tỳ nữ, nhét trái cây vào miệng, rồi quăng chiếc mâm về phía Lâu Linh.
“Ngươi cái đồ chó má, ngươi tưởng hù chết ta hả, cái thứ lùn tịt kia, đầu óc toàn phân, ai cho ngươi cái gan chó dám hù dọa ta!”
“Trác tướng quân, tin tức tốt, ta có tin tức tốt!”
“Ngươi cái đồ chó chết, lại còn lải nhải, tin tốt gì cũng vô ích! Hôm nay ta phải đánh ngươi một trận.”
Trần Trác tức muốn hộc máu, khắp nơi tìm kiếm vật dụng tiện tay.
Lâu Linh sợ hãi lùi về sau, hét lớn: “Động Động yêu muốn tới tìm Trác tướng quân!”
Trần Trác tìm được một cây trường côn, tiến đến gần Lâu Linh: “Ngươi bịa chuyện cũng phải bịa cho đáng tin một chút chứ. Động Động yêu công lực bé tẹo như vậy, vào Quỷ giới là toi đời. Ngươi cái tên phản đồ này, phản bội Trác tướng quân còn chưa đủ, còn muốn hãm hại Trác tướng quân, bây giờ còn muốn lừa Trác tướng quân nữa chứ.”
Lâu Linh một cái lảo đảo, ngã nhào xuống nước: “Ta nói đều là thật mà, hắn còn gửi thư cho Đản Nhị đệ, cả thổ phỉ đầu đầu nữa! Trác tướng quân, ta nói đều là thật, ngươi không tin thì đi hỏi Đản Nhị đệ mà xem!”
Trần Trác giơ lên gậy gộc.
Ở khoảnh khắc cây gậy sắp sửa giáng xuống, chồn lên tiếng ngăn lại nói: “Trác tướng quân, chậm đã.”
Trần Trác giơ trường côn chuyển hướng về phía chồn.
Chồn nói: “Trác tướng quân, chuyện này có lẽ là thật. Lấy đầu óc của Trần Nhị Trác, chắc hẳn không bịa ra được chuyện có đầu óc như vậy đâu.”
Phùng Bảo, cũng bị dọa cho giật mình, phụ họa: “Đúng vậy, Trác tướng quân, ngươi thử nghĩ mà xem, Trần Nhị Trác trước kia bịa chuyện, không phải chuyện táo có chân dài, thì cũng là khoai tây bỏ nhà ra đi. Còn những lời này thì không giống cậu ta bịa.”
Lâu Linh lại không chịu thừa nhận: “Nói bậy! Sao ta lại không bịa ra được? Ta có thể bịa ra mà!”
Trần Trác dù không thông minh cho lắm, nhưng cũng có đầu óc.
Trần Trác nghĩ nghĩ, rồi buông xuống gậy gộc.
“Động Động yêu và thổ phỉ đầu đầu tới tìm Trác tướng quân làm gì?”
Lâu Linh đột nhiên nhớ tới điều gì đó, hét lớn: “Bọn họ nói sẽ mang rất nhiều đồ ăn ngon tới tìm Trác tướng quân!”
Lúc này, phòng suối nước nóng, đột nhiên ùa vào rất đông âm binh, mỗi người tay cầm trường thương, chĩa thẳng vào Lâu Linh.
Truyen.free mang đến cho bạn những câu chuyện hay nhất, được trau chuốt tỉ mỉ từ từng câu chữ.