(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 529: Ta muốn hiến thân
Viên Hồng Minh nhìn Lâu Ánh Tịch thất thần hồi lâu, rồi gọi một tiếng: “Lâu huynh đệ?”
Lâu Ánh Tịch đôi mắt dại đi nhìn hắn, như thể thấy được người bà đã mất từ lâu của mình trên người Viên Hồng Minh.
Viên Hồng Minh giật mình, Lâu Ánh Tịch tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì trong phòng hắn, nếu không hắn có nói cũng không ai tin.
“Lâu huynh đệ, Lâu Ánh Tịch? Ngươi không sao chứ?”
Viên Hồng Minh vươn tay khua khua trước mặt Lâu Ánh Tịch.
Dòng suy nghĩ của Lâu Ánh Tịch bị cắt ngang, hư ảnh của người bà tan biến, thay vào đó là gương mặt của Viên Hồng Minh.
“Này ~ Viên tiên sinh, ngại quá, tôi... không sao đâu, chỉ là cảm thấy Viên tiên sinh rất giống một cố nhân của tôi.”
Lâu Ánh Tịch không biết phải giải thích thế nào chuyện mình nhìn thấy bóng dáng người bà trên người Viên Hồng Minh, nếu nói thẳng, đối phương nhất định sẽ coi hắn là kẻ tâm thần.
Thế nhưng...
Lâu Ánh Tịch ngẩng mắt nhìn lại Viên Hồng Minh.
Hắn thật sự quá đỗi thân quen.
Viên Hồng Minh thấy Lâu Ánh Tịch đã bình thường trở lại thì thở phào nhẹ nhõm, rồi nảy sinh chút toan tính, cố ý kéo gần quan hệ: “Không sao là tốt rồi. Chuyện Thiên Ma giáo khá rắc rối, huynh đệ cần nghỉ ngơi hợp lý. Ta thành quỷ rồi mới biết, quỷ cũng biết mệt chứ!”
Mỗi câu nói ra, Viên Hồng Minh đều cố ý quan sát phản ứng của Lâu Ánh Tịch. Dường như ‘Tín nhiệm phù’ đã phát huy tác dụng, trên mặt Lâu Ánh Tịch không hề có vẻ bất đắc dĩ, ngược lại hiện lên vẻ cảm động, trong ánh mắt còn lộ ra một chút ý vị khó tả.
Chết tiệt, chẳng lẽ cái tên họ Lâu này lại thích mình thật sao?
“Đa tạ Viên tiên sinh quan tâm, tôi sẽ chú ý nghỉ ngơi nhiều hơn. Viên tiên sinh ngài cũng vậy, mới trở thành hồn thể sẽ có cảm giác mệt mỏi, những điều này đều là bình thường. Chờ hồn thể của ngài thích nghi, thực lực của ngài cũng sẽ trở lại thôi.”
Viên Hồng Minh cười gượng gạo: “Cũng đa tạ Lâu huynh đệ quan tâm, ta ở đây không có gì đâu, huynh đệ có việc cứ đi đi.”
Lâu Ánh Tịch lộ ra vẻ không nỡ: “Tôi cũng không tiện ở lâu, như vậy sẽ ảnh hưởng không tốt đến Viên tiên sinh. Nếu Viên tiên sinh có yêu cầu gì, cứ việc gọi tôi bất cứ lúc nào, tôi vẫn luôn ở đây.”
Viên Hồng Minh gật gật đầu: “Được.”
Lâu Ánh Tịch lưu luyến không nỡ rời đi căn phòng.
Trong phòng, Viên Hồng Minh dõi theo Lâu Ánh Tịch rời đi, đợi đến khi cửa khóa lại, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
“Ta vẫn luôn ở đây ư?”
Viên Hồng Minh lẩm bẩm câu nói cuối cùng của Lâu Ánh Tịch, trên người không tự giác run rẩy, nổi da gà khắp người.
‘Tín nhiệm phù’ lại có uy l���c lớn đến vậy sao?
Sợ không thành công, hắn còn dùng hết mười thành công lực.
Ra tay mạnh quá, trực tiếp ảnh hưởng đến khuynh hướng giới tính của đối phương.
Lần tới nhất định phải hỏi Trác tướng quân cách giải chú thế nào, nếu không hắn bị nhốt trong phòng, mới trở thành hồn thể, thực lực yếu ớt, vạn nhất Lâu Ánh Tịch kia...
Thế này thì hay rồi, ban ngày chăm chỉ luyện vẽ bùa, buổi tối lại hối hận vì mình ra tay mạnh quá.
Trác tướng quân à Trác tướng quân.
Mau liên hệ tôi đi.
Tôi đây muốn hiến thân!
Lâu Ánh Tịch rời khỏi căn phòng giam giữ Viên Hồng Minh, đi qua một hành lang dài, rồi rẽ vào một căn phòng khác.
Trong phòng, đồ đạc hỗn độn. Hướng Tứ Bắc và Ngô Giang đang xem đĩa phim...
Vì tránh cho hang động bị bại lộ, nơi này đã cắt đứt mọi thiết bị liên lạc, không có internet, chỉ có thể xem những chiếc đĩa cũ cho hết thời gian.
Hai người thấy Lâu Ánh Tịch với vẻ mặt ủ rũ.
“Lâu Ánh Tịch, cả buổi nay ngươi làm gì vậy?” Hướng Tứ Bắc lên tiếng hỏi.
Lâu Ánh Tịch không thèm ngẩng đầu lên: “Chẳng làm gì cả, chỉ là nói chuyện phiếm chút thôi.”
Ngô Giang cũng thấy có gì đó không ổn: “Có phải thằng nhóc họ Viên kia nói gì với ngươi không? Nếu hắn nói gì, ngươi phải báo cáo với Thánh giáo đấy.”
Hướng Tứ Bắc: “Ngươi cũng không thể thân cận hắn quá mức. Chưa nói đến việc hắn hiện tại còn đang bị điều tra, sau này dù có được trọng dụng, thì cũng là kiểu kẻ liếm máu trên đầu mũi đao mà thôi. Ngươi đi theo hắn thì chẳng có kết cục tốt đẹp đâu.”
Hướng Tứ Bắc nói đến đây, nghi ngờ nhìn về phía cửa, hạ thấp giọng: “Lão Lâu, tỉnh táo lại đi. Ta đã vì Thánh giáo mất một mạng rồi, ta không còn mạng thứ hai đâu. Thánh giáo đối đầu với Trấn Hồn Tư, hiện tại lại nhảy ra thêm một Trần Trác. Không nói ai hơn ai, nhưng 'giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm', nếu thật sự náo loạn lên, ta chính là kẻ tự tổn tám trăm đó. Tục ngữ nói rất hay: 'còn núi xanh thì lo gì không củi đốt'. Hiện tại ta nhờ cái mạng đã mất đó, mới kiếm được việc nhàn rỗi này thôi, đừng nghĩ nhiều làm gì.”
Ngô Giang cũng phụ họa theo: “Đúng vậy, chuyện Quỷ giới ấy à, tôi cứ nói ngoài miệng thôi, chứ Thánh giáo mà thật sự có ý muốn chiêu mộ Trần Trác thì tôi cũng chịu, làm sao đấu lại.”
“Ừm, những điều này tôi đều hiểu. Tôi chỉ là cảm thấy tên họ Viên kia, cũng giống tôi, đều mất một cái mạng dưới tay Trần Trác. Tôi khi đó đã vượt qua như thế nào, hắn hiện tại chắc cũng gian nan lắm.”
“Thế thì cũng tốt hơn tôi hồi đó nhiều rồi. Tôi khi đó suýt chút nữa đã thành cô hồn dã quỷ ở Quỷ giới, còn hắn này không phải vẫn còn Thánh giáo chiếu cố sao? Này, không đúng rồi, Lâu Ánh Tịch, sao hôm nay ngươi lại cứ lải nhải như bà già thế? Ban ngày ngươi còn không ưa gì hắn, giờ sao lại quan tâm hắn vậy?” Ngô Giang nói.
“Tôi chẳng phải đã nói rồi sao, thấy hắn cô độc đáng thương. Mà thôi, người ta cũng chẳng cần tôi bận tâm, người ta được Thánh giáo coi trọng mà.”
Ngô Giang: “Thế thì còn nói gì nữa. Nào, chơi đấu địa chủ không?”
Lâu Ánh Tịch: “Không muốn chơi. Nhớ đến mấy chuyện của tôi ở Quỷ giới, trong lòng nghẹn ngào muốn chết.”
Lâu Ánh Tịch nói xong, đi đến bên một chiếc giường đơn, dọn ra một chỗ trống, rồi tự mình nằm xuống.
Hắn cũng không biết mình bị làm sao vậy, thấy Viên Hồng Minh bị nhốt trong phòng, trong lòng hắn có một cảm giác khó nói nên lời.
Thánh giáo nhất định phải điều tra cho rõ ràng, sớm ngày thả Viên tiên sinh ra.
Đêm nay, nhất định có hai linh hồn khó ngủ.
Màn hình chuyển đến Bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.
Ngoài sân bệnh viện, trong xe, Trương Ưu Ưu và Ngô Tuyên Kỳ đang trò chuyện.
Trong sân rộng lớn, đồ đạc ngổn ngang. Nhìn kỹ, có thể thấy dưới đống tạp vật đó là chiếc ghế sofa của Trần Trác.
Chiếc sofa vốn dĩ nên ở trong phòng nhỏ.
Ánh đèn chói lọi, người đông nghịt.
Không biết là ai đã đổi đèn thành loại đèn LED bảy màu chuyên dùng trong KTV, khiến căn nhà nghiễm nhiên trở thành một sàn nhảy Disco thu nhỏ.
“Theo Trác tướng quân mà nhún nhảy nào!”
Trong căn phòng nhỏ, tiếng hát chói tai trầm thấp như đang nhảy nhót trong lồng ngực.
Trần Trác đứng giữa đám người, tứ chi hiếm hoi phối hợp lắc lư thân hình, trong tay nắm chặt một chai rượu vang đỏ, tay còn lại kẹp một cây kẹo sô cô la.
“Cứ thế mà quẩy nhiệt tình lên, cùng Trác tướng quân uống nào!”
Những người xung quanh cũng đã uống nhiều, ai nấy mặt đỏ gay, niềm vui đã chiến thắng lý trí, khiến họ hoàn toàn trở thành nô lệ của sự hưng phấn.
Lưu Tiểu không biết tìm đâu ra một chiếc váy, chân đi đôi giày cao gót mấy phân.
“Trác tướng quân thiên tuế, Trác tướng quân vạn tuế, Trác tướng quân vạn vạn tuế!” Lưu Tiểu ngẩng cổ, mơ màng tại chỗ xoay vòng, trong tay nâng chai bia lên, rồi uống một hơi cạn sạch.
Những người khác cổ vũ: “Lợi hại! Nữ trung hào kiệt! Ta cũng không thể mất mặt, làm một cái chứ!” Người này là một doanh nhân nào đó từ Kim Hải.
“Làm một cái, nhất định phải làm một cái! Khiến con ranh Lưu Tiểu kia say bét nhè ra! Này, Phùng Bảo!” Trần Trác dù say rượu nhưng vẫn không thích Lưu Tiểu.
Phùng Bảo uống say khướt, chỉ đứng loạng choạng tại chỗ.
“Đến đây, so một trận!”
Con chồn ngồi trên tủ, ôm một lọ rượu, móng vuốt nhẹ nhàng vuốt ve cái chai.
“Meo meo, ngoan nào, hôn một cái, chụt chụt, đừng ngại chứ.”
Một bên, La Ngọc Dân và Chu Ái Quốc hai người kề vai sát cánh hát bài 'Tương thân tương ái một nhà'.
A Ngôn và tiểu quỷ đang uống hỗn hợp cocktail, nhưng vẫn còn giữ được lý trí.
Lâu Linh ngồi cạnh tên béo say khướt, dốc hết chai này đến chai khác vào miệng, thân trên đã phình ra như một quả cầu.
Nhưng nhìn quanh một lượt, ngoài mấy gương mặt xa lạ, lại không thấy bóng dáng của Tuyệt Trần phu tử, Thôi Giác và Triệu Nghị đâu cả.
Nghĩ đến ba người này coi trọng thể diện nên đã sớm rời đi. Nếu ba người này mà cũng ở trong căn phòng nhỏ của Trần Trác mà quậy tưng bừng, chỉ nghĩ thôi cũng đã thấy đáng sợ rồi.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.