Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 539: Hữu tình meo cuối cùng thành thân thuộc

Thoáng cái đã nửa tháng trôi qua, Trần Trác nhập vai đại ca, áp dụng những gì đã học từ loạt phim xã hội đen, biến cả bệnh viện tâm thần rộng lớn cùng nhà ăn thành địa bàn của mình.

Mỗi ngày hắn rất bận rộn, nhưng khi rảnh rỗi không có việc gì làm, hắn lại phải đi tuần tra địa bàn của mình. Nếu bắt gặp ai đó gây sự:

“Mấy người các ngươi, Trác đại ca nhìn thấy đang làm gì thế này? Có phải muốn đánh nhau không? Dám đánh nhau ngay trong địa bàn của Trác đại ca à? Xem ra mấy người chán sống rồi!”

“Quá chán sống rồi!” Lâu Linh hùa theo.

Kể từ lần trước Lý Khánh và bệnh nhân cùng phòng bị đánh, mà Trần Trác không hề chịu bất kỳ hình phạt nào. Hơn nữa, chính nhóm bệnh nhân lại sai trái, nên khi sự việc đến tai Tiểu Đào, cũng chỉ có bọn họ bị phạt mà thôi. Bởi vậy, mỗi khi rơi vào tình huống này, họ đều không dám cãi lại.

Trần Trác ung dung bước tới, trên tay cầm một cây búa.

Tiểu đệ Lâu Linh cáo mượn oai hùm quát: “Ngồi xổm xuống ôm đầu!”

Nhóm bệnh nhân phạm lỗi lập tức khuất phục trước uy thế của Trần Trác.

Trần Trác thì đứng từ trên cao nhìn xuống, lạnh giọng hỏi: “Các ngươi biết lỗi rồi chứ?”

Nhóm bệnh nhân lộn xộn đồng thanh trả lời: “Biết lỗi rồi, chúng tôi biết lỗi rồi ạ!”

“Các ngươi biết mình sai cái gì?”

“Chúng tôi không nên đánh nhau.”

“Nếu còn có lần sau, Trác đại ca sẽ bẻ gãy chân các ngươi, cút hết đi!”

Nhóm bệnh nhân phạm lỗi nghe vậy chạy tán loạn, trốn vào những góc khuất mà Trần Trác không thể nhìn thấy hay nghe thấy, rồi sau lưng lại lén lút chửi rủa Trần Trác một trận.

Thế nhưng, kể từ khi Trần Trác trở thành Trác đại ca, nhóm bệnh nhân cũng được hưởng một vài lợi ích.

“Mọi người đều vất vả rồi, Trác đại ca mời mọi người ăn bánh ngọt nhỏ nhé!”

Nhóm bệnh nhân lại như ong vỡ tổ vây quanh Trần Trác, kể cả những bệnh nhân vừa phạm lỗi lúc nãy.

Mấy thứ này đều là do các đại gia và fan hâm mộ gửi đến, ăn cũng không hết, mà để lâu lại sợ hết hạn. Lâu Linh liền nghĩ, chi bằng chia cho mọi người, để Trần Trác có được tiếng tốt.

Khi nhóm bệnh nhân xếp hàng nhận bánh ngọt nhỏ, Trần Trác đứng một bên với vẻ mặt đắc ý.

Một người xuất hiện, không hề phù hợp với đội ngũ ngay ngắn kia. Kẻ đó quần áo rộng thùng thình, mắt và mặt đều hốc hác trũng sâu, môi khô nứt, tái nhợt, trông như một kẻ nghiện ma túy lâu năm.

Người này trông khá quen mắt.

Nhưng Trần Trác không thể nhớ ra là ai.

Trần Trác đi đến bên cạnh Lâu Linh, người đang phát bánh ngọt nhỏ, hỏi: “Người kia là ai thế?”

Lâu Linh ngẩng đầu lên: “Ng��ời kia ạ?”

“Chính là người đó, mắt ngươi nhìn đi đâu thế!” Trần Trác chỉ về phía người mình vừa nhắc đến.

Lâu Linh nhất thời cũng ngây người ra: “Người này... hình như là Lý Khánh thì phải.”

“Không thể nào, Lý Khánh béo hơn hắn nhiều. Chắc là em trai Lý Khánh đó.”

Lý Khánh trong ký ức của Trần Trác là người thân thể khỏe mạnh, quần áo tuy cũ nhưng sạch sẽ. Dù không có cốt khí gì, nhưng lại có một vẻ phong độ của trí thức.

Lâu Linh: “Lý Khánh không có người nhà.”

“Vậy là hắn bị bệnh nan y rồi.”

Lâu Linh nghi hoặc gật đầu: “Có lẽ vậy.”

Chẳng trách Trần Trác không nhận ra, Lý Khánh lúc này so với trước đây đã gầy đi gần một nửa.

Trần Trác tò mò, mà đã tò mò thì hắn phải đi xác thực.

Hắn cố ý lấy hai gói bánh ngọt nhỏ nhét vào túi, rồi đi về phía Lý Khánh.

Lý Khánh đối diện với hàng người đang xếp hàng nhận bánh ngọt nhỏ, nhưng làm như không thấy. Hắn vô lực tìm một chiếc ghế dài có nắng để ngồi xuống, rồi ngửa đầu, nhắm mắt dưỡng thần.

Toàn thân Lý Khánh lạnh lẽo, bỗng cảm giác được một tia ấm áp.

Đột nhiên, một vật không hề báo trước đập xuống chiếc ghế bên cạnh hắn, khiến chiếc ghế rung lên bần bật.

Lý Khánh mở to mắt, nhìn thấy Trần Trác đang vắt chéo chân, chiếc dây xích lủng lẳng.

“Huynh đệ, sao thế, bị bệnh nan y à, gầy như củ cải khô rồi kia.”

Lý Khánh có nghe phong thanh chuyện Trần Trác làm đại ca.

Nhưng hắn không hề phản cảm Trần Trác, có lẽ như một vệt nắng cuối cùng trước khi chết, mang đến cho hắn một tia ấm áp.

“Chẳng sống được mấy ngày nữa đâu.” Lý Khánh bình tĩnh nói, trong giọng nói còn mang theo một niềm hy vọng.

“Ngươi thật sự bị bệnh nan y à? Vậy sao không tìm Trác đại ca chứ, Trác đại ca sẽ cứu ngươi!”

Trần Trác đặt bàn tay to lên vai Lý Khánh. Cách lớp áo khoác dày, Trần Trác vẫn có thể cảm nhận được xương cốt của Lý Khánh, khiến hắn giật mình.

Lý Khánh khẽ cười một tiếng, quay đầu nhìn Trần Trác một cái: “Không được đâu. Nhân gian là một nơi tốt đẹp, nhưng nơi đây không còn phù hợp với ta nữa rồi.”

Trần Trác nghe không hiểu, nhưng hắn vẫn muốn giả vờ như đã hiểu. Hắn giả vờ bất đắc dĩ lắc đầu, lấy ra bánh ngọt nhỏ, nhét vào bàn tay gầy guộc của Lý Khánh.

“Đừng khách sáo với Trác đại ca làm gì.”

Lý Khánh cúi đầu, nhìn chiếc bánh ngọt nhỏ trong tay.

“Đây có phải là lời quan tâm cuối cùng không?”

“À? Quan tâm trong rừng á? Trong rừng có gì mà phải quan tâm?”

Lý Khánh cố sức kéo mở gói bánh: “Không có quan tâm, chỉ có chim thôi.”

Trần Trác mỉm cười: “Là chim sẻ sao?”

“Có chim sẻ, còn có hươu nai.”

Lý Khánh nhét bánh kem vào miệng, khóe mắt bất giác ươn ướt. Hắn ngẩng đầu lên, nhắm mắt tắm mình trong ánh mặt trời.

Trần Trác tò mò, bắt chước Lý Khánh ngửa đầu về phía mặt trời nhắm mắt dưỡng thần.

Sau đó, Trần Trác liền ngủ quên.

Đến khi hắn tỉnh lại, Lâu Linh đã phát xong bánh kem, đến gọi hắn dậy.

“Trác đại ca, bánh kem phát xong rồi, bọn họ đều cảm ơn Trác đại ca.”

Trần Trác tỉnh lại, nhìn thoáng qua chiếc ghế bên cạnh, Lý Khánh đã biến mất. Trên ghế ngay ngắn đặt một chiếc bánh ngọt nhỏ, không biết hắn đã đi từ lúc nào. Thời tiết từng ấm áp khi nãy vẫn lạnh lẽo như cũ.

Trần Trác đứng lên, nửa thân dưới tê mỏi rã rời, suýt nữa khiến hắn đứng không vững. Hắn phải vịn ghế ngồi xuống lại, nhưng nửa thân dưới lại càng tê dại hơn.

Lâu Linh vừa thấy vậy đã hỏi: “Trác đại ca, người có phải ngủ đến tê chân rồi không?”

Trần Trác kinh ngạc nói: “Trác đại ca bị bệnh nan y rồi! Lý Khánh đã lây bệnh nan y cho Trác đại ca rồi!”

Lâu Linh chớp chớp đôi mắt to tròn hỏi: “Trác đại ca bị bệnh nan y gì ạ?”

Lâu Linh nghi hoặc hỏi: “Lý Khánh bị bệnh nan y gì cơ?”

“Chính là cái bệnh nan y muốn chết đó! Xong rồi, Trác đại ca bị hắn lây bệnh rồi, Trác đại ca sẽ chết mất!”

Lâu Linh cảm thấy mệt mỏi trong lòng, ban ngày phải dỗ Trần Trác, buổi tối lại phải dỗ mèo con.

“Trác đại ca, người không bị bệnh nan y đâu! Để ta và Nhị Trác xoa bóp chân cho người, lát nữa là khỏi ngay!”

“Không thể nào! Trác đại ca chắc chắn là bị bệnh nan y rồi!” Lâu Linh kiên quyết đứng về phía Trần Trác.

Vừa lúc Phùng Bảo vừa hay đi đổ rác về, Lâu Linh nói: “Phùng Bảo, ngươi về đúng lúc lắm, Trác đại ca ngủ đến tê chân rồi, ngươi đỡ Trác đại ca về, đi vài bước là sẽ khỏi thôi.”

Phùng Bảo đỡ Trần Trác đứng dậy, Trần Trác vừa đi vừa kêu đau oai oái về phòng nhỏ của mình.

Trần Trác ngồi vào ghế sô pha, Lâu Linh truy hỏi: “Trác đại ca đỡ hơn chưa ạ?”

Trần Trác cựa quậy ngón chân: “Hiện tại tạm thời đỡ hơn chút, nhưng Trác đại ca đã bị lây bệnh nan y rồi, chắc sẽ chẳng sống được bao lâu nữa.”

Lâu Linh: “Bị bệnh nan y mà không sống được bao lâu là Muggle Lý Khánh thôi! Cái bệnh nan y cỏn con này mà đòi lấy mạng Trác đại ca sao? Trác đại ca là đại ca bá đạo nhất vũ trụ, lại sợ cái bệnh nan y cỏn con này ư?”

Trần Trác nghe vậy thì ngẩn người ra: “Hình như cũng có lý. Vậy Trác đại ca phải viết thư cho Đản Nhị đệ, nói cho Đản Nhị đệ biết Trác đại ca bị bệnh nan y.”

Lâu Linh: “Vâng ạ.”

Trần Trác vừa mới được trấn an xong, thì Lưu tiểu, Mã Diện và Triệu Nghị chạy ùa vào phòng, trông vô cùng hoảng loạn.

“Trác tướng quân không ổn rồi!” Lưu tiểu nôn nóng nói.

“Nói bậy! Ngươi mới không ổn ấy, Trác tướng quân vẫn ổn mà! Một chút bệnh nan y cỏn con, chẳng khác gì cảm mạo.”

Mã Diện: “Phủ quân sáng nay ra ngoài, đến bây giờ vẫn chưa về.”

Triệu Nghị nói thêm: “Điện thoại cũng không gọi được.”

Trần Trác ngây ra hỏi: “Hắn đi đâu làm gì?”

Trước câu hỏi của Trần Trác, Lưu tiểu nghẹn lời, Mã Diện khó xử, còn Triệu Nghị thì do dự.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free