Nhóm sứ giả Quỷ giới ngơ ngác nhìn Trần Trác.

Trần Trác đứng trước mặt Thôi Giác: “Trác đại ca không có ở đây, con là đại ca của bọn họ, con phải bảo vệ tốt họ, biết không? Không được thiếu một ai đâu nhé! Con nhắc lại câu thần chú giữ mạng mà Trác đại ca đã dạy con xem nào.”

Thôi Giác nhìn ba chữ viết nguệch ngoạc trong tay: “Gặp nguy hiểm, giơ tay ra, kêu Trác đ��i ca cứu mạng.”

Trần Trác gật đầu tâm đắc, vỗ vai Thôi Giác: “Tự bảo vệ tốt bản thân nhé.”

Trần Trác lại đứng trước Mặt Ngựa: “Con nhất định phải nghe lời đại ca, đại ca bảo con đi hướng Đông, con không được đi hướng Tây, biết không?”

Mặt Ngựa gật đầu lia lịa: “Yên tâm đi, Trác đại ca.”

“Các con làm sao Trác đại ca yên tâm cho được, con cũng nhắc lại câu thần chú giữ mạng xem nào.”

“Gặp nguy hiểm, giơ tay…” Mặt Ngựa nghẹn ngào: “Giơ ra, kêu Trác đại ca cứu mạng.”

Hắn nghĩ, chắc chắn Đầu Trâu cũng sẽ nói y hệt như vậy với hắn.

Trần Trác vỗ vai Mặt Ngựa: “Thật là không yên tâm nổi các con mà.”

Sau đó, anh lại đứng trước mặt Triệu Nghị.

Không đợi Trần Trác mở lời, Triệu Nghị đã nhanh chóng nói: “Gặp nguy hiểm, giơ tay ra, hô to Trác đại ca cứu mạng.”

“Đúng vậy, phải hô to, các con phải hô thật to, các con kêu càng lớn, Trác đại ca nghe càng rõ ràng.”

Trần Trác đi đến trước mặt Lưu tiểu thư.

“Tiểu cô nương, con xem náo nhiệt gì mà xem.”

Mắt Lưu tiểu thư sáng rực lên, nàng đâu có ý định xem náo nhiệt gì đâu, một chút cũng không có.

“Con ở cùng với đại ca, nhị ca, tam ca của con, đừng có chạy lung tung, biết không? Trác đại ca đã ký cho con hai lá bùa, con nhất định phải dùng đó, biết không?”

Lưu tiểu thư cắn môi dưới, cúi đầu gật.

Hốc mắt Trần Trác đỏ hoe, anh ngẩng đầu lên, vẫy vẫy tay: “Đi thôi, đi sớm về sớm nhé.”

Trong ánh mắt của nhóm sứ giả Quỷ giới hiện lên vẻ không nỡ, đã rất lâu rồi họ không hề có cảm giác lưu luyến đối với bất cứ ai.

Nhóm sứ giả Quỷ giới bước ra khỏi cửa, Trần Trác vội vàng đứng trước cửa sổ, dõi theo họ rời đi.

Nhóm sứ giả Quỷ giới đi đến trước cổng, ngoảnh lại nhìn căn phòng nhỏ của Trần Trác thêm lần nữa.

Trong phòng nhỏ, Trần Trác vội lùi lại một bước, không để họ nhìn thấy.

Nhóm sứ giả Quỷ giới rời đi.

Trong phòng nhỏ, chồn rút hai tờ khăn giấy, đưa cho Trần Trác.

“Trác đại ca, tình nghĩa giang hồ, xả thân xả máu, cứ khóc đi, chẳng mất mặt đâu.”

Trần Trác mím môi, cắn chặt.

“Trác đại ca sẽ không khóc đâu.” Một tiếng nức nở vang lên, anh cố gắng nuốt nước mắt ngược vào trong: “Khóc sẽ làm bẩn bộ quần áo mới.”

Cái móng vuốt nhỏ của chồn cứng đờ.

Cái gì mà tình nghĩa huynh đệ, xằng bậy hết sức, còn chẳng bằng một bộ quần áo mới.

Trần Trác hít một hơi thật sâu.

“Hoàng tiểu miêu, mau giúp Trác đại ca nghĩ xem, cuộc họp báo của Trác đại ca nên hát bài nào thì hợp?”

“Trác đại ca, hay là anh cởi bộ vest ra trước đi, đợi đến cuộc họp báo hẵng mặc vào? Kẻo đến lúc đó lại nhăn hết.”

“Cũng đúng, vẫn là tiểu mèo con nghĩ chu đáo nhất.”

Trần Trác đành ngậm ngùi dừng chân tại đây.

Những ngày kế tiếp, Trần Trác ngày ngày mong ngóng cuộc họp báo mau đến.

Anh mỗi ngày ngồi trên chiếc ghế bập bênh mới mua, đung đưa, lắc lư.

Lý Thanh Sơn và chồn thì bận túi bụi, cả ngày chẳng thấy tăm hơi.

Mỗi tối, bệnh viện tâm thần lại vang lên vài tiếng mèo kêu thê lương.

“Meo ~”

“Meo ô, sao em không thể thông cảm cho anh một chút cơ chứ, anh bận rộn như vậy là vì ai? Chẳng phải cũng muốn em sống thoải mái hơn sao.”

“Meo ~”

“Anh bận qua giai đoạn này, nhất định sẽ bù đắp cho em thật nhiều, em phải tin anh.”

“Meo ~”

“Anh bên ngoài không có mèo nào hết, cả ngày anh toàn tiếp xúc với mấy ông chú sồn sồn, đến một người phụ nữ cũng chẳng có.”

“Meo ~”

“Đó là cô lễ tân, lễ tân đại diện cho bộ mặt của công ty, cần phải tìm người xinh đẹp chứ. Em còn ghen cả với người ta, anh đâu phải loại người đó.”

“Meo ~”

“Em thật là hết nói nổi, đi thì đi!”

Mỗi tối, người ta đều có thể thấy chồn ủ rũ ôm chăn gối về lại phòng nhỏ của Trần Trác.

Trần Trác thì châm chọc mỉa mai.

“Mấy cô gái nhỏ ấy mà, được voi đòi tiên. Hoàng tiểu miêu con, chú thật là không có cốt khí, ngày nào cũng cãi nhau, rồi ngày nào cũng lì lợm vác cái mặt mèo nhỏ lên.”

Chồn ngồi trong giỏ đồ dơ, ôm gối đầu, vẻ mặt ủy khuất.

“Thì biết làm sao bây giờ, trước khi ở bên nhau thì anh nghĩ đẹp đẽ lắm, ở bên nhau rồi, toàn là chuyện lông gà vỏ tỏi. Người ta đã theo anh rồi, anh cũng đã ngần này tuổi, nói trắng ra là trâu già gặm cỏ non, chẳng lẽ lại bội bạc sao? Ngủ thôi, mai còn phải bận nữa.”

Mỗi khi như vậy, lại có một cái đầu thò ra từ nóc nhà.

“Ông bị lừa tình rồi.”

Chồn kéo chăn trùm lên đầu: “Cút ngay cho tôi!”

Trần Trác ngẩng đầu nhìn cái đầu của Lâu Linh đang thò xuống: “Ngươi biết cũng không ít nhỉ.”

“Mấy cô y tá ở trạm xá ngày nào cũng nói A Viễn khỉ bị Heo Bảo lừa tình.”

Nhắc đến A Viễn khỉ, Trần Trác bỗng trở nên hào hứng.

Anh vẫy vẫy tay về phía Lâu Linh.

“Xuống đây kể chi tiết xem nào.”

Trần Trác vì muốn hóng chuyện, còn cố ý khui một túi hạt dưa, hào phóng chia cho Lâu Linh một nắm.

Hai người ngồi cạnh nhau cười khúc khích.

“A Viễn khỉ mua cho Heo Bảo một chiếc nhẫn kim cương to bằng cả căn nhà, to lắm ấy, mà Heo Bảo còn chê nhỏ nữa cơ.”

Nguyên văn là: A Viễn mua cho Heo Bảo một chiếc nhẫn kim cương, số tiền mua nhẫn kim cương đó đủ để trả tiền đặt cọc một căn nhà.

“Heo Bảo đệ đệ nhận A Viễn khỉ làm ba ba, A Viễn khỉ mua cho Heo Bảo đệ đệ một chiếc ô tô con, bốn bánh xe.”

Nguyên văn là: A Viễn mua cho Heo Bảo đệ đệ một chiếc xe, Heo Bảo đệ đệ đã lớn rồi mà còn không chịu đi làm, A Viễn thiếu điều coi Heo Bảo đệ đệ như con trai mà nuôi.

Trần Trác nghe chuyện say mê.

Kết quả, ngày hôm sau.

Không có gì đáng ngạc nhiên, câu chuyện về A Viễn đã gây xôn xao, ồn ào khắp bệnh viện tâm thần, tất cả các bệnh nhân đều truyền tai nhau.

Lý Thanh Sơn lại một lần nữa tìm A Viễn nói chuyện.

Rất nhanh, nhóm sứ giả Quỷ giới đã đi được năm ngày.

Sáng tinh mơ hôm nay, Trần Trác đã bị chồn đánh thức.

Ăn sáng vội vàng xong, chồn liền lôi Trần Trác đến tòa nhà nhỏ của Lâu Linh.

Trước tòa nhà nhỏ đã trải thảm đỏ, hai bên đã có dàn nhạc đứng dàn hàng.

Gần đó cũng có không ít người hiếu kỳ, cùng với các fan hâm mộ tìm đến, họ giơ cao biển hiệu có tên Trần Trác.

Nhìn thấy Trần Trác bước xuống, đám đông hò reo vang dội.

“Trần Trác, là Trần Trác!”

“Trần Trác đến rồi!”

“Có Trác đại ca ở đâu, là có hòa bình ở đó!”

“A a a a ~”

Trần Trác đứng đờ ra vẫy vẫy tay chào những người này.

Phùng Bảo ra vẻ bình tĩnh hỏi: “Tôi thấy trên TV, các công ty khai trương đều có lẵng hoa, sao công ty mình lại không có một lẵng nào vậy?”

Chồn nói: “Tối nay mới mở họp báo, giờ đưa lẵng hoa đến chẳng phải héo hết sao, lẵng hoa sẽ được đưa đến vào buổi chiều.”

Nhân viên công tác hối hả mang vác đồ đạc.

Chồn nhanh chóng lao vào công việc.

“Cái này còn chưa lau khô, đã đến lúc nào rồi, có thể cẩn thận một chút được không, tối nay đến toàn là những nhân vật có uy tín đấy, không thể để mất mặt được.”

“Cái bình hoa này, đặt trên quầy, cho nó vui vẻ.”

“Gạch đâu ra thế này, vứt ngay đi!”

Trong không khí khẩn trương đó, Trần Trác cũng không khỏi thấy lòng mình căng thẳng theo.

Hai chân anh bắt đầu run rẩy, rồi đến tay anh, trái tim anh cũng bắt đầu hoảng loạn.

Chồn vẫn bình tĩnh, đón một người lại gần.

“Trác đại ca ngài khỏe không, tôi là trợ lý riêng của ngài hôm nay, tôi cần cùng ngài diễn tập trước một chút về quy trình. Tôi có vài câu hỏi, tối nay khi lên sân khấu, sẽ hỏi đến ngài, ngài yên tâm, câu trả l���i đều rất ngắn, đều chỉ có một câu, không cần cố ý ghi nhớ, ý đại khái đúng là được.”

Trần Trác đã căng thẳng đến mức chỉ biết gật đầu.

Các bạn nhỏ của Trác Thức tối nay đều phải lên sân khấu, vì đây là lần đầu tiên mọi người đối mặt với một sự kiện lớn như vậy, xét thấy ai cũng rất lo lắng, nên chồn đã đặc biệt tìm cho Trần Trác một trợ lý riêng.

Trần Trác vừa đến không lâu, La Ngọc Dân cùng vài tu sĩ đi tới.

“Trác đại ca, chúc mừng chúc mừng nhé.”

Trần Trác giật mình, vội vàng khách sáo: “Thổ phỉ đầu lĩnh, khách khí quá.”

La Ngọc Dân giới thiệu vài tu sĩ: “Mấy vị tu sĩ này, đều là những nhân tài xuất sắc của Trấn Hồn Tư chúng tôi. Tối nay họp báo, khó tránh khỏi sẽ có người đến quấy rối, tuy rằng có Trác đại ca ở đây, nhưng cũng sợ có lúc sơ suất.”

Mỗi khi La Ngọc Dân nịnh nọt Trần Trác, Chu Ái Quốc lại xuất hiện để "vả mặt".

Chu Ái Quốc hùng hổ dẫn theo một hàng dài cảnh sát của Sở Khu Ma đến.

“Động động yêu, chúc mừng chúc mừng nhé.”

Trần Trác đã căng thẳng đến mức chẳng nói được lời nào, chỉ biết nhe răng cười.

La Ngọc Dân nhìn thấy đội hình của Chu Ái Quốc: “Dẫn nhiều người đến vậy, Sở Khu Ma của các anh còn ai ở lại nữa không?”

“Hoạt động lớn thế này đã báo cáo từ sớm rồi, tỉnh còn đặc biệt điều người đến đây, cho thấy tỉnh rất coi trọng Trác đại ca, còn dặn tôi gửi lời hỏi thăm Trác đại ca nữa.”

La Ngọc Dân thầm nghĩ: Có ích lợi gì đâu, tối nay lên đài toàn là những kỹ thuật nòng cốt của Trấn Hồn Tư chúng tôi.

Đang nói chuyện, Ngô Bá Thông cũng dẫn theo một nhóm người đến.

“Trác đại ca, chúc mừng khai trương, chúc mừng Tinh Nguyên Đan ra mắt thị trường.”

Trần Trác nhe răng cười.

La Ngọc Dân: “Sao anh cũng dẫn nhiều người đến vậy?”

“Thì chẳng phải sợ không đủ nhân lực sao, Hoàng tiên sinh vừa nói với tôi cách đây hai ngày, là tôi đã chuẩn bị sẵn sàng ngay.”

La Ngọc Dân: “……”

Xe đài truyền hình đã đến.

Lý Khả: “Trác đại ca chúc mừng.”

Trần Trác như cũ nhe răng cười.

Lý Khả nói: “Người dẫn chương trình vừa gọi điện bảo, đường giờ cao điểm kẹt xe quá, chúng tôi cứ lắp đặt máy móc trước đã.”

Rõ ràng cuộc họp báo diễn ra vào buổi tối, vậy mà từ sáng sớm đã có rất nhiều người chủ động đến giúp đỡ.

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.