Trên cánh đồng mùa thu, cỏ dại xung quanh đã khô vàng. A Ngôn đang trồng một khoảnh nhỏ những loài thực vật không tên. Tiểu quỷ đầu ngồi trên một thân cây, trong tay cầm thứ gì đó, ném xuống đất. Mỗi lần ném, một tiếng nổ nhỏ lại vang lên. Trần Trác từng thấy bọn trẻ chơi trò này ở cổng bệnh viện tâm thần, thứ đó gọi là pháo ném.

Trần Trác đứng dưới gốc cây, ngửa đầu hỏi: “Tiểu quỷ đầu, nhóc đang chơi gì đấy?” Thấy Trần Trác đến, mắt Tiểu quỷ đầu sáng bừng: “Nha, Trác đại ca đã đến rồi! Em đang chơi quả nổ.” “Còn không, cho Trác đại ca chơi với.” Tiểu quỷ đầu nhảy xuống cây. Cậu bé mở cái túi nhỏ của mình ra, bên trong đầy ắp quả nổ. Trần Trác vơ một nắm, số quả nổ đã vơi đi hơn nửa. Một người một quỷ, cùng nhau ném những quả nổ lách tách xuống đất.

Đạm Đài Minh Nguyệt nấp sau gốc cây ở xa xa. “Một chiếc túi hiệu xa xỉ lại dùng để đựng quả nổ ư?” Đạm Đài Minh Nguyệt lắc đầu. Trần Trác cùng Tiểu quỷ đầu chơi hết số quả nổ, một người một quỷ cùng nhau đi đến thôn Kiến. Ở lại thôn Kiến không lâu, họ lại trở về Anh Hùng Trấn. Nửa ngày trôi qua. Giữa trưa, họ về Đại Trác phủ ăn cơm. Ăn uống xong, Trần Trác đi dạo một lát trong sân rồi chợp mắt. Đạm Đài Minh Nguyệt lúc này mới có thời gian nghỉ ngơi một chút. Buổi chiều, Trần Trác tỉnh dậy cùng các bạn nhỏ xem video và học theo các động tác trong đó để chơi trò chơi, khiến Đạm Đài Minh Nguyệt một khắc cũng không dám rời đi. Mãi cho đến buổi tối.

Trên bàn cơm, mọi người phát hiện ra một vấn đề. Trần Trác cảm thấy bữa cơm quá yên ắng. “Cẩu Nhị Trác đâu rồi? Cẩu Nhị Trác đi đâu vậy? Trác đại ca cả ngày không thấy hắn đâu.” Trần Trác hỏi. Chồn cũng chợt nhận ra: “Đúng rồi, ta cũng cả ngày chưa thấy Cẩu Nhị Trác. Hắn thích nhất kiếm đồ vật, mà hôm nay ta xây bếp lò cũng không thấy hắn đâu, mọi người có thấy hắn không?” A Ngôn hồi tưởng một lát: “Buổi chiều hình như ta thấy hắn. Hắn đi về phía sau núi, ta nhờ hắn tìm đá hộ, mà hắn chẳng thèm để ý.” Tiểu quỷ đầu: “Sao hắn để ý nhóc được, nhóc quên rồi à, miệng hắn bị……” Tiểu quỷ đầu liếc nhìn Đạm Đài Minh Nguyệt: “bịt kín rồi còn gì.” Đạm Đài Minh Nguyệt cũng suy nghĩ một chút, sáng nay nàng chỉ gặp Lâu Linh một lần ở Anh Hùng Trấn, sau đó Lâu Linh liền biến mất tăm biến tích. Điều này không giống tính cách của Lâu Linh chút nào, hắn da mặt dày, bị mắng xong là quay đầu quên ngay. Trần Trác: “Chẳng lẽ Cẩu Nhị Trác bị S��n Thần bắt đi rồi?” ... Lâu Linh quả thật đang ở cùng Sơn Thần. Nhưng không phải là bị bắt đi.

Giờ này khắc này, hắn đang ngồi trên một tảng đá ở sau núi, hứng gió. Bên cạnh hắn, Sơn Thần đứng đó. Lâu Linh khoa tay múa chân, miệng thì chỉ phát ra những tiếng 'ứ ừ' trầm đục. Sơn Thần như thể hiểu thấu tâm ý hắn: “Ngươi nói bọn họ còn vu khống ngươi ăn vụng? Ngươi không có ăn vụng, rõ ràng là Hoàng Tiểu Miêu ăn mà, bọn họ lại tin lời Hoàng Tiểu Miêu mà không tin ngươi. Bọn họ thật quá đáng, không điều tra rõ ràng đã vội trách ngươi rồi. Sao lại có những người bạn như vậy chứ, bọn họ không xứng đáng làm bạn với ngươi đâu.” Lâu Linh gật đầu lia lịa, tay tiếp tục khoa tay múa chân. “Ngươi ở cùng bọn họ ăn chẳng đủ no, bọn họ lại còn bắt ngươi làm việc vặt mãi.” Lâu Linh gật đầu tủi thân, bĩu môi. “Ngươi nên bỏ nhà đi, nếu không bọn họ chẳng thèm để ý đến ngươi đâu. Cái quỷ gì chứ, ai lại đi bắt nạt một linh như vậy, chỉ muốn bắt ngươi làm việc, lại còn không cho ăn no. Ngươi cứ ở lại chỗ ta này đi. Cứ xem mấy ngày nay không thấy ngươi, mà bọn họ chẳng hề sốt ruột. Đó là vì ngươi quá tốt bụng, bọn họ mới dám như vậy bắt nạt ngươi. Đừng trở về, không dọa cho bọn họ một phen thì bọn họ sẽ chẳng coi ngươi ra gì đâu.” Lâu Linh đấm đấm ngực, những lời này đúng là nói vào tim hắn. May mắn Lâu Linh là linh, không sợ gió lạnh thổi, cũng không sợ màn trời chiếu đất.

Đêm cuối thu, ánh trăng ẩn mình sau tầng mây, chỉ hé lộ chút ánh sáng mờ nhạt. Trong rừng, tiếng chim không tên kêu nức nở, bóng cây lay động trong gió thu, tựa như màn đêm đang che giấu vô số quỷ mị. Quỷ Vương phủ. Tiếng ngáy bắt đầu nổi lên. Việc Lâu Linh biến mất cũng không khiến họ chú ý. Dòng thời gian quay trở lại lúc bữa tối. Tiểu Thỏ ôm một rổ khoai lang đỏ vừa nướng xong đến. “Trác đại ca, nhà cháu vừa xây xong bếp lò, mẹ cháu nướng khoai lang đỏ mời mọi người nếm thử.” “Ôi, mẹ cô khách sáo quá, chuyện nhỏ nhặt ấy có đáng gì đâu mà cô còn bận lòng đến vậy.” Chồn nói. Tiểu Thỏ đặt khoai nướng ra bàn: “Nhị Trác ca ca vẫn chưa về sao?” Trần Trác hỏi lại: “Cháu thấy hắn à?” Tiểu Thỏ nói: “Lúc trời sắp tối, cháu thấy hắn nằm trên tảng đá sau núi ngẩn ngơ. Cháu còn bảo hắn tối không an toàn, nên về nhà sớm, mà hắn chẳng thèm đáp lời.” Phùng Bảo suy nghĩ một chút: “Lúc trời sắp tối ư? Vậy chẳng phải là một giờ trước rồi sao?” Tiểu Thỏ lại suy nghĩ một lát: “Trên tảng đá còn để mấy quả linh quả nữa.” Trần Trác cầm lấy một củ khoai lang đỏ, lột vỏ: “Thảo nào Cẩu Nhị Trác không về, thì ra là đang đợi bên ngoài ăn linh quả.” Trần Trác nhớ lại những quả đỏ mình nhặt được buổi sáng, có lẽ là do Lâu Linh đánh rơi lúc đi qua. Một quả linh quả đã đủ khiến hắn no rồi, Lâu Linh có mấy quả, chắc chắn là đợi được nói chuyện lại sẽ một mình chén sạch. Ở một nơi sau núi mà mọi người không nhìn thấy.

Lâu Linh vẫn ngồi trên tảng đá lạnh buốt, mơ tưởng Trần Trác đến tìm hắn, hắn sẽ làm nũng thế nào, để Trần Trác và mọi người phải ngọt nhạt nài nỉ hắn về. Lâu Linh nhìn về phía đám cỏ dại trước mặt. Hắn cảm thấy cỏ dại che khuất tầm nhìn, không dễ bị phát hiện. Hắn bước xuống tảng đá, tỉa bớt một nửa số cỏ dại, để chỉ cần Trần Trác đi ngang qua khu này, là có thể thấy hắn đang giận dỗi ở đó. Hừ. Không dỗ dành tử tế, hắn sẽ không về đâu. Cứ thế, từ trời tối hắn đợi đến hừng đông. Lâu Linh đợi suốt cả đêm, người ướt ��ẫm sương sớm. Hắn không chờ được Trần Trác đến tìm hắn. Sơn Thần lại xuất hiện. “Ngươi trong mắt bọn họ, hình như chẳng quan trọng chút nào.” Lâu Linh bĩu môi: “Bọn họ vậy mà không đến tìm ta.” Hắn có thể nói chuyện rồi, nhưng lại chẳng vui vẻ nổi chút nào. Sơn Thần đặt mấy viên linh quả vào tầm tay Lâu Linh: “Ngươi có định đi về không?” Lâu Linh cầm lấy một quả linh quả, cắn một miếng: “Ta mới không thèm về đâu! Ta trong mắt bọn họ đều chẳng quan trọng, ta việc gì phải về.” Lâu Linh nhìn thấy Sơn Thần trong tay cầm một quả linh quả vừa to vừa đỏ: “Ta muốn ăn cái quả trong tay ngươi cơ.” Sơn Thần giấu quả linh quả ra sau lưng: “Cái này, ta còn có việc dùng đến.” “Ngươi muốn ăn sao?” Sơn Thần: “Ta phải cho một người bạn.” “Ngươi còn biết giữ lại quả linh quả vừa to vừa đỏ cho bạn bè, còn Trác đại ca bọn họ biết ta không có ở nhà mà cũng chẳng biết đến tìm ta. Tiểu Thỏ một nhà không thấy thì tất cả mọi người đi tìm Tiểu Thỏ một nhà, còn ta không thấy, chẳng ai đến tìm ta. Ta trong lòng bọn họ chẳng quan trọng, vậy bọn họ trong lòng ta cũng chẳng quan trọng. Ta không có những người bạn như vậy.” “Nếu ta là ngươi, ta cũng sẽ tức giận. Đừng trở về, để xem bọn họ có sốt ruột không.” “Ta không về đâu, ta mà về thì ta là chó!”

Sáng sớm, Phùng Bảo và Chồn phát hiện Lâu Linh không về cả đêm, liền bàn bạc với A Ngôn và Tiểu quỷ đầu. Bọn họ lo lắng Lâu Linh gặp chuyện gì, nên đến trước cửa phòng Trần Trác. Ai cũng không dám gõ cửa. Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Tiểu quỷ đầu được cưng chiều nhất. Tiểu quỷ đầu cứng họng, giơ tay lên rồi lại hạ xuống, chẳng dám gõ cửa. “Hay là chúng ta đi tìm ác nữ trước?” Mọi người không ai đủ dũng khí đánh thức Trần Trác vào sáng sớm. Khi mọi người vừa nhất trí đồng ý đi báo cho Đạm Đài Minh Nguyệt một tiếng, cửa phòng Trần Trác kẽo kẹt mở ra. Trần Trác với mái tóc rối bù xuất hiện. Nhìn dáng vẻ của hắn, chắc là đã dậy sớm. “Cẩu Nhị Trác đâu rồi?” Trần Trác mở cửa hỏi câu đầu tiên. Chồn rụt rè lên tiếng: “Hắn… hắn không về cả đêm qua.��� “Cẩu Nhị Trác dám không về cả đêm ư?” Trần Trác trong lòng nóng như lửa đốt, một dự cảm chẳng lành dấy lên. Phùng Bảo nói: “Hay là chúng ta đi tìm Tiểu Thỏ, để cậu ta dẫn chúng ta đến tảng đá nơi Nhị Trác xuất hiện tối qua xem thử.” Trần Trác gật đầu đồng ý, hắn quay người định mặc quần áo. “Đừng đi, ta biết hắn ở đâu.” Đạm Đài Minh Nguyệt đã xuất hiện sau lưng mọi người từ lúc nào không hay. Trần Trác ngạc nhiên: “Đản Nhị đệ, muội biết Cẩu Nhị Trác đi đâu à?” “Hắn cả một đêm đều ở trên tảng đá sau núi.” Dù sao đây cũng là Yêu Giới, lời Đạm Đài Minh Nguyệt nói không phải giả dối. Nàng dường như cũng cảm thấy việc mình bịt miệng Lâu Linh, đối với Lâu Linh thích ăn mà nói, là quá tàn nhẫn. Đêm qua không đành lòng, nàng đã ra ngoài dạo một vòng và tìm thấy Lâu Linh. Lúc đó Lâu Linh đang khoa tay múa chân, miệng thì cứ lầm bầm với không khí. Những người khác đều đã ngủ, Đạm Đài Minh Nguyệt không tiện gọi Lâu Linh về. Cả một đêm, Đạm Đài Minh Nguyệt thường xuyên ra sau núi xem xét, xác nhận Lâu Linh vẫn ở đó rồi mới quay về. “Hắn ở sau núi làm gì vậy?” “Đợi ăn linh quả.” Đạm Đài Minh Nguyệt nói đúng sự thật. Nàng vừa rồi lại đi nhìn một lần, Lâu Linh đang nhét linh quả vào miệng. Trần Trác tức giận đến mức kêu lên. “Hắn chỉ vì chờ ăn linh quả mà không chịu về cả đêm ư? Hắn không biết suy nghĩ à? Chẳng sợ mọi người lo lắng cho hắn sao?” Đạm Đài Minh Nguyệt: “Đại Trác, hay là huynh gọi hắn về đi.” “Trác đại ca mới không đi đâu! Chỉ vì mấy viên linh quả mà không chịu về, lại còn muốn Trác đại ca phải gọi hắn về nhà. Hắn cứ mãi mãi đừng về mới tốt.” Ngoài cửa, Lâu Linh không chờ được Trần Trác dỗ dành mình về nhà, đành tự mình xám xịt quay lại. Nhưng vừa bước tới cửa, hắn đã nghe thấy câu nói cuối cùng của Trần Trác. Hắn nhíu mày, méo xệch miệng, vẻ mặt muốn khóc mà không khóc được. “Các người đều không thích ta, được thôi, ta sẽ mãi mãi không trở lại, cho các người vừa lòng.” 【Không ngờ tới, đứa trẻ ngốc cũng có lúc biết suy nghĩ.】 Lâu Linh lại một lần nữa rời đi. Sơn Thần cầm một viên linh quả, xuất hiện ở ngoài cửa Đại Trác phủ. Hắn đặt linh quả xuống trước cửa. “Hắn đi rồi thì tốt, đi rồi ta có thể trở thành linh của Đại Trác phủ rồi.” Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho độc giả của truyen.free, với hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.