Sân của Đại Trác Phủ rộng tương đương với sân trước của Quỷ Vương phủ. Sân đã rộng lớn, mà nhà ở cũng chỉ có vài gian như thế.

Trần Trác đứng dậy, đi về phòng mình. Sau một hồi tìm kiếm khắp phòng, vẫn không thấy bóng dáng con khỉ đâu.

Những người khác ai nấy đều trở về phòng mình tìm kiếm.

“Không có.”

“Trác đại ca, phòng tôi cũng không có.”

“Bên chúng tôi cũng vậy.”

Cuối cùng, chỉ còn lại phòng của Đạm Đài Minh Nguyệt là chưa tìm.

Trần Trác đứng trước cửa phòng Đạm Đài Minh Nguyệt, nhìn Đạm Đài Minh Nguyệt đang ngồi ở sân trong.

“Đản Nhị đệ, hay là em xem thử phòng mình đi?”

Đạm Đài Minh Nguyệt lườm một cái sắc lạnh.

Trần Trác mặt dày mày dạn, lách qua cái nhìn như viên đạn của Đạm Đài Minh Nguyệt, nhanh chóng mở cửa phòng nàng.

Cấm chế lập tức có phản ứng, nhưng Đạm Đài Minh Nguyệt đã âm thầm hóa giải, ngăn không cho nó gây hại Trần Trác.

Trần Trác bước vào khuê phòng của Đạm Đài Minh Nguyệt, nhìn trên nhìn dưới, lật tung tủ, vò tung chăn.

“Kỳ lạ thật, Nhảy Nhảy Hầu đi đâu mất rồi?”

Trần Trác thất vọng bước ra khỏi phòng Đạm Đài Minh Nguyệt.

Lâu Linh nhảy nhót chạy đến bên Trần Trác: “Trác đại ca, Nhảy Nhảy Hầu chắc không chạy đi đâu đâu. Tôi tìm trên tường cũng không thấy nó.”

Trần Trác ngửa đầu, gọi lớn vào không khí: “Nhảy Nhảy Hầu, ngươi còn ở đó không?”

“Trác đại ca, tôi vẫn ở đây!” Con khỉ đáp lại.

Mọi người khó hiểu nhìn quanh bốn phía. Âm thanh đã bị pháp thuật che giấu, không thể xác định được nơi phát ra.

Trần Trác xoa eo. Hắn thực sự không tìm thấy, mất mặt của một người bề trên quá đi mất.

【Mất mặt thế thôi sao?】

【Hệ thống khởi động chức năng quét định vị.】

Trong đầu Trần Trác xuất hiện một chấm đỏ định vị.

Trần Trác theo chấm đỏ mà ngẩng đầu nhìn lên.

Thoạt nhìn chẳng có vấn đề gì.

Khoan đã.

Trần Trác nheo mắt lại.

Trên xà nhà bằng gỗ, có một con vật đang khẽ nhúc nhích ở một khúc gỗ.

“Nhảy Nhảy Hầu?”

Mọi người nhao nhao thò đầu tới ngẩng lên nhìn.

Bạch Chính Thành: “Đúng là nó thật! Con khỉ này sao lại giống tắc kè hoa thế không biết.”

Con khỉ bị phát hiện, vội vàng tụt xuống, ngượng ngùng gãi gãi đầu.

“Hì hì, bị Trác đại ca phát hiện rồi.”

Lâu Linh: “Tôi đã kiểm tra từng viên đá một mà không thấy cậu đâu, Trác đại ca, nó là một cao thủ trốn tìm đấy.”

Trần Trác vỗ một cái vào gáy Lâu Linh: “Chỉ biết chơi thôi! Sang một bên đi!”

Con khỉ nhảy xuống: “Trác đại ca, tôi coi như đã vượt qua vòng này rồi chứ?”

Trần Trác nghiêng đầu nghĩ nghĩ, đúng là như Lâu Linh nói, nó có thể chơi trốn tìm giỏi đến vậy.

“Trác đại ca coi như ngươi đã qua.”

Con khỉ kích động nhảy nhót loạn xạ: “Cảm ơn Trác đại ca! Vậy tôi có thể nhập trấn Anh Hùng rồi phải không?”

“Vẫn chưa được.” Tiếng Đạm Đài Minh Nguyệt cắt ngang: “Ngươi còn cần tu luyện hóa hình thuật. Phòng ốc ở Anh Hùng Trấn đều có quy chế, ngươi chỉ có hóa thành hình người mới có thể gia nhập Anh Hùng Trấn.”

“Đúng vậy, Trác đại ca suýt nữa quên mất chuyện này. Ngươi phải chăm chỉ tu luyện hóa hình thuật.”

“Hóa hình thuật? Giống như các yêu linh trong Anh Hùng Trấn sao?” Con khỉ hỏi lại.

“Đúng vậy. Sau khi vượt qua cửa ải đầu tiên, hãy đến chỗ Sóc báo danh để tu luyện hóa hình thuật.” Chồn trả lời.

Con khỉ lanh lợi gật đầu: “Không thành vấn đề! Tôi đi ngay đây.”

Con khỉ đi rồi, vị khách thứ hai bước vào là một con chuột chũi.

Trần Trác ngồi trên ghế: “Trước tiên hãy tự giới thiệu một chút.”

Thấy người trước có kinh nghiệm, chuột chũi có vẻ rất căng thẳng: “Tôi, tôi tên là Yển, chuột chũi, không đúng, tôi là chuột chũi, tôi tên là Hắc Mao Chuột. Tôi và Nhảy Nhảy cùng đến từ một ngọn núi. Kỹ, kỹ năng của tôi là đào hố.”

Trần Trác thuận miệng nói: “Trình diễn một chút.”

Đạm Đài Minh Nguyệt nhìn Trần Trác với vẻ lo lắng.

Chuột chũi nhanh như chớp đào tại chỗ, trên mặt đất xuất hiện một cái hố.

Trần Trác đứng dậy chạy đến bên cái hố.

“Hắc Mao Chuột?”

“Trác đại ca, tôi đào hố có nhanh không? Chỉ cần con mồi rơi vào hố của tôi, nó tuyệt đối không thoát ra được đâu. Trác đại ca có muốn thử xem không?”

Trần Trác vén tay áo, Đạm Đài Minh Nguyệt khẽ ho một tiếng.

Trần Trác buông tay áo xuống: “Trác đại ca sẽ không thử đâu.” Trần Trác nghe tiếng động vang vọng: “Hắc Mao Chuột, ngươi đào đến đâu rồi?”

Ở một đầu khác của sân, Hắc Mao Chuột chui từ dưới đất lên: “Trác đại ca, tôi ở đây! Tôi kích động quá, không tìm thấy lối ra, tôi đã đào thông cả lòng đất của Đại Trác Phủ rồi!��

Lâu Linh cảm thấy nền móng của Đại Trác Phủ đang gặp nguy hiểm: “Mau lấp lại! Nền móng đều bị cậu đào rỗng hết rồi!”

Chuột chũi khó hiểu: “Kỹ năng của tôi không tốt sao? Trác đại ca cần kỹ năng gì, tôi sẽ học! Cứ để tôi ở lại Anh Hùng Trấn đi.”

Tuyệt Trần Phu Tử nói: “Giữ nó lại hữu dụng đấy. Không những có thể canh gác, mà vào thời khắc mấu chốt còn có thể có đường lui. Chỉ là, đừng để nó đào rỗng cả ngọn núi của Anh Hùng Trấn.”

Trần Trác ngồi trở lại trên ghế, một tiếng “thình thịch”.

Cái ghế cùng với Trần Trác rơi tọt xuống hố.

“Hắc Mao Chuột, ngươi tốt nhất nên nghĩ xem mình sẽ chết thế nào trong tay Trác đại ca.”

Trần Trác kêu la trong hố.

Hắc Mao Chuột rụt cổ lại, hoảng sợ nhìn mọi người.

Đạm Đài Minh Nguyệt xua xua tay: “Trước hết cứ lấp cái hố này lại, rồi hãy đến chỗ Sóc báo danh.”

Vì Hắc Mao Chuột đào hố nhanh, nhưng việc lấp lại nền móng là một công trình lớn không thể lơ là.

Trần Trác và mọi người đành phải dời địa điểm khảo hạch ra ngoài Anh Hùng Trấn, để Lâu Linh giám sát Hắc Mao Chuột lấp đất đá trở lại.

Địa điểm khảo hạch được dời đi, Hắc Mao Chuột giống như một bao cát trút giận bị Lâu Linh chỉ huy. Lâu Linh lần đầu được làm oai như Trần Trác.

Chuột chũi Hắc Mao tủi thân rụt rè nói: “Chẳng phải là trình diễn kỹ năng sao? Có nói đâu là trình diễn xong rồi còn phải lấp hố lại. Biết thế tôi đã đào ít thôi.”

Ngoài trấn, cuộc khảo hạch diễn ra sôi nổi.

“Chào Trác đại ca, tôi là một con rắn, mọi người đều gọi tôi là A Xà. Kỹ năng của tôi là nọc độc. Tôi có thể độc chết một con sư tử.”

Tiểu Sư đang duy trì trật tự ở một bên, theo bản năng dựng đứng lỗ tai.

Bạch Chính Thành nói: “Vậy nọc độc của ngươi có giải dược không?”

“Giải dược ư? Cần cái thứ đó làm gì.” A Xà đắc ý nói.

“Vậy nếu ngươi lỡ hạ độc người nhà thì người nhà cũng chỉ có đường chết thôi à?” Bạch Chính Thành hỏi lại.

A Xà uốn éo thân mình, miễn cưỡng nói: “Có, cát lê thảo trong núi có thể giải độc của tôi. Đây là bí mật của tôi, các người phải giữ kín giúp tôi đấy.”

Bạch Chính Thành nhìn về phía Tuyệt Trần Phu Tử, Tuyệt Trần Phu Tử gật đầu. Rồi nhìn sang Đạm Đài Minh Nguyệt, Đạm Đài Minh Nguyệt cũng gật đầu đồng ý.

Đến lượt Trần Trác, hắn đang ngáp ngắn ngáp dài.

Bạch Chính Thành nói: “Ngươi có thể đi tu luyện hóa hình thuật rồi.”

“Đa tạ Trác đại ca.”

Kẻ gọi Bạch Chính Thành là “Trác đại ca” căn bản không biết chủ nhân thực sự là ai.

Một con hồ ly trắng muốt đi đến trước mặt mọi người.

“Chào Trác đại ca, tôi tên A Dao, đến từ ngọn núi nhuốm màu đỏ tươi mà Trác đại ca đã hủy diệt. Kỹ năng của tôi là…”

Một làn sương khói nhằm thẳng vào mọi người.

Trong mắt mỗi người hiện lên khao khát riêng.

Trần Trác thấy mình trong bộ giáp trụ oai phong.

Đạm Đài Minh Nguyệt thấy mình cùng Thập Đại Điện ngồi ngang hàng tại Quỷ Thị.

Tiểu Quỷ Đầu thấy một gia đình sáu người hòa thuận.

A Ngôn thấy cả ngọn núi phủ đầy những thảm thực vật được cải tạo.

Chồn nhìn thấy Miêu Ô quyến rũ.

Hồ ly trắng A Dao thu lại, sau khi tạo ra ảo giác ngắn ngủi, cô rút kỹ năng về.

“Đây là kỹ năng của tôi. Tôi có thể khiến các ngươi thấy thứ mình muốn thấy, cũng có thể khiến các ngươi thấy thứ mình không muốn thấy.”

Kỹ năng này quả là khó lường, nếu rơi vào tay nó, không chết cũng phải khiếp vía.

Thật ra, cửa ải đầu tiên chỉ là một hình thức, để mọi người trong Trác Thức đại khái nắm bắt một chút kỹ năng của yêu linh, để về sau khi sống ở Yêu Giới, mọi người có sự đề phòng đối với những kỹ năng này.

Khởi điểm của một yêu linh bình thường ở Yêu Giới đã là cái đích xa vời mà vô vàn tu sĩ ở Nhân Giới cũng như Quỷ Giới không thể với tới.

Chỉ cần biết cách vận dụng hợp lý kỹ năng của yêu linh, là có thể tạo ra một đội ngũ hùng mạnh.

Sau một ngày, cơ bản không có yêu linh nào bị loại bỏ.

Ban đêm, mọi người ngồi quây quần bên bàn cơm.

Chồn: “Với xu thế này, yêu linh đến ngày càng nhiều, ngọn núi này e là chỉ vài ngày nữa thôi sẽ chật kín yêu linh.”

Trần Trác kẹp một miếng thịt cho vào miệng, nhai tóp tép: “Có nói đâu là cứ nhất định phải ở trên một ngọn núi đâu. Không phải còn có những ngọn núi khác để ở sao? Khi yêu linh đông đúc, sẽ gọi là Anh Hùng Thành, hắc hắc, Anh Hùng Thành của Trác đại ca. Yêu linh càng nhiều càng tốt, khi Tết đến sẽ thật náo nhiệt. Đến lúc đó mời cả bảy đại giả sơn từ Tiểu Cầu Cầu Động đến đây.”

*** Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện thú vị đến độc giả Việt Nam.