(Đã dịch) Bị Giáo Hoa Theo Dõi, Ta Kim Bài Sát Thủ Giấu Không Được - Chương 53: KGB 007
Ngay khi Thẩm Mặc chuẩn bị đứng dậy khỏi ghế sofa, trong đầu hắn bỗng dưng lại vang lên một giọng nói khác!
Đó không phải giọng máy móc lạnh lẽo, vô cảm của hệ thống, mà là một giọng nữ Thẩm Mặc chưa từng nghe bao giờ:
"Thẩm Mặc thích khách, ngươi thăng hạng nhanh thật đấy. Hôm qua còn ở hạng 499, hôm nay đã nhảy lên 404 rồi. Ngươi rốt cuộc hoàn thành nhiệm vụ gì mà chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi lại có thể tăng nhiều thứ hạng đến thế?"
Thẩm Mặc không trả lời ngay câu hỏi của đối phương. Kẻ này gọi hắn là 'Thẩm Mặc thích khách', đây là biệt danh của Thẩm Mặc trên bảng xếp hạng sát thủ.
Kẻ có thể biết biệt danh này chắc chắn không phải người thường, cũng không phải người quen của Thẩm Mặc ở thế giới thực.
Vậy chỉ còn một khả năng cuối cùng: kẻ này rất có thể cũng là một sát thủ!
Mà bây giờ, không biết kẻ này mang theo mục đích gì, lại chủ động tới liên lạc với Thẩm Mặc.
Thẩm Mặc nheo mắt, giờ phút này hắn cũng muốn biết đối phương rốt cuộc là địch hay là bạn.
Bởi vậy, Thẩm Mặc không suy nghĩ nhiều, lại một lần nữa nhắm mắt lại, triệu hồi hệ thống, để ý thức của mình một lần nữa kết nối với cô nhi viện.
Một giây sau, ý thức hắn lập tức quay về cô nhi viện.
Trước mắt Thẩm Mặc là một bóng đen toàn thân.
Vô số bóng đen quấn quanh thân thể hắn/nó, vô cùng mờ ảo, chỉ lờ mờ nhận ra một hình người.
Thậm chí không thể phân biệt bằng mắt thường là nam hay nữ.
Thế nhưng, Thẩm Mặc cẩn thận quan sát đối phương. Hắn lập tức thấy trên đỉnh đầu bóng đen này có một con số không quá lớn cũng không quá nhỏ: 99.
Bên cạnh con số còn có một biệt danh ngắn gọn: KGB 007.
Nhìn thấy những điều này, trong lòng Thẩm Mặc đã rõ.
Quả nhiên, suy đoán của hắn không sai, kẻ này đúng là một sát thủ giống như hắn.
Nhưng ngoài điều đó ra, Thẩm Mặc không thể nhận biết thêm bất kỳ thông tin hữu ích nào khác.
Để không bại lộ thân phận của mỗi sát thủ, hệ thống không biết đã áp dụng kỹ thuật và phương pháp nào mà có thể che đậy kỹ càng đến thế.
Thẩm Mặc thầm nghĩ, e rằng trong mắt đối phương, mình cũng chỉ là một bóng đen mà thôi.
Đối phương không nhìn rõ Thẩm Mặc, Thẩm Mặc cũng không nhìn rõ hắn/nó. Giữa tất cả sát thủ, hệ thống đều che giấu diện mạo lẫn nhau.
Thẩm Mặc dừng mắt trên con số 99 vài giây.
Kẻ đứng trước mặt này xếp hạng 99 trên bảng sát thủ, thuộc top một trăm, nói cách khác, hắn/nó chính là một sát thủ đỉnh phong!
Thực lực của đối phương không thể xem thường.
Thế nhưng, kỹ thuật đặt tên của kẻ này thì chẳng ra sao.
Thẩm Mặc buồn bực liếc nhìn mấy chữ 'KGB 007'.
Ở thế giới của hắn, không có tổ chức nào tên là KGB, Liên Xô đã diệt vong hơn hai trăm năm rồi.
Kẻ này đặt tên kiểu này, chẳng lẽ muốn nhanh chóng đi theo vết xe đổ của Liên Xô sao?
Có lẽ vì Thẩm Mặc mãi không trả lời, bóng đen của đối phương khẽ rung lên, như thể đang cười.
KGB 007: "Ngươi có phải đang đoán thân phận của ta không?"
Thẩm Mặc gật đầu: "Ngươi không phải phụ nữ! Tại sao lại dùng giọng nữ?"
Giọng KGB 007 trở nên gấp gáp: "Cái này mà ngươi cũng phát hiện ra sao? Rõ ràng ta không hề để lộ bất cứ đặc điểm nào mà."
Thẩm Mặc lạnh nhạt nói: "Trực giác."
Sự thật dĩ nhiên không đơn giản chỉ là "trực giác" như lời Thẩm Mặc nói.
Mà là nhờ những tư liệu điện ảnh hắn xem ở kiếp trước.
Cái tên KGB này, trên thực tế không giống tên của một người phụ nữ.
Còn việc Thẩm Mặc đoán có đúng hay không, kết quả thật ra không quan trọng đối với hắn.
Mục đích của hành động này không phải để hỏi, mà chỉ là một đòn nghi binh, nhằm thừa cơ moi thêm thông tin về thân phận của đối phương mà thôi.
KGB 007 dường như nhìn Thẩm Mặc bằng con mắt khác, chủ động đưa cành ô liu hòa giải: "Thẩm Mặc thích khách, chúng ta kết giao bằng hữu nhé."
Câu nói này không còn là giọng nữ lanh lảnh cố ý ngụy trang lúc trước, mà biến thành một giọng nam trầm thấp, hùng hậu.
Dứt lời, đối phương vừa nói vừa đưa tay về phía Thẩm Mặc.
Giờ phút này, giọng KGB 007 hẳn là đã trở về chất giọng thật của hắn.
Đối phương có vẻ rất thành ý, còn muốn bắt tay kết giao với Thẩm Mặc.
Thẩm Mặc đứng yên trầm tư, không đồng ý cũng không lập tức từ chối.
Đúng lúc này, Thẩm Mặc nghe đối phương lại mở miệng: "Huynh đệ, sau này có ta bao bọc ngươi! Ta là sát thủ đỉnh phong xếp hạng 99 đấy, thực lực của ta chắc không cần phải nói thêm nữa chứ?"
"Ngươi cứ theo ta, ta đảm bảo sẽ không để ngươi chịu thiệt thòi."
"Vậy mau nói cho ta biết, ngươi vừa giết ai vậy?"
Nghe vậy, Thẩm Mặc nhíu mày, nhưng không đợi hắn lên tiếng, con số trên đỉnh đầu đối phương bỗng nhiên thay đổi!
Con số 99 trên đỉnh đầu KGB 007 đã biến thành 100!
Không ngờ, thứ hạng của tên sát thủ này lại thay đổi từng giờ từng khắc.
Thứ hạng của KGB 007 hiện giờ đã thay đổi, điều đó có nghĩa là, vừa rồi, có sát thủ khác đã nhận và hoàn thành nhiệm vụ, thăng hạng vượt qua KGB 007, đẩy hắn khỏi bảng xếp hạng sát thủ đỉnh phong!
KGB 007 vẫn kiên nhẫn chờ Thẩm Mặc trả lời, dường như vẫn chưa nhận ra sự thay đổi thứ hạng của mình.
Thẩm Mặc chứng kiến mọi chuyện diễn ra trước mắt, bật cười: "KGB 007, vừa nãy ngươi bảo là sẽ bao bọc ta đúng không?"
"Nhưng giờ hình như ngươi không còn là sát thủ đỉnh phong nữa rồi."
Vừa dứt lời, KGB 007 phản ứng rất nhanh.
Cuối cùng hắn cũng phát hiện thứ hạng trên đầu mình đã thay đổi, giận dữ chửi thề một tiếng: "Chết tiệt!"
KGB 007 hằm hè nói: "Ngươi đợi ta đi giết người đã, lát nữa ta sẽ hàn huyên với ngươi sau."
"Mẹ kiếp, cái lũ "vua cuộn" này, thứ hạng 99 của ta còn chưa kịp ngồi ấm chỗ đã bị chúng nó đạp xuống rồi."
Dứt lời, Thẩm Mặc thấy bóng đen của KGB 007 hằm hằm biến mất tại chỗ.
Rõ ràng, giờ phút này đối phương hẳn là đã đi cày thứ hạng rồi.
Thẩm Mặc lại ngẩng đầu nhìn thứ hạng trên đầu mình, không ngoài dự đoán, thứ hạng sát thủ của hắn cũng bị tụt hai bậc.
Từ 404 đã thành 406.
Mọi chuyện xảy ra trước mắt dường như cũng đang chứng thực lời của hệ thống.
Sát thủ của cô nhi viện sát thủ hình như rất nhiều, hơn nữa thứ hạng cũng là cơ chế cạnh tranh biến động không ngừng từng giờ từng phút.
Đạt được thứ hạng sát thủ đỉnh phong không khó, cái khó hơn là phải tìm cách duy trì nó.
Điều này chẳng hề dễ dàng chút nào.
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.