Tại một quán rượu nhỏ đối diện khu ủy ban thị trấn.

Liễu Hạo Thiên cùng Vương Cự Tài, gã béo, và Tô Tử Yến, cô gái xinh đẹp, đang ngồi tại một góc khuất yên tĩnh trong quán. Trên bàn, sáu món ăn đủ cả mặn lẫn chay được bày biện. Trước mặt Liễu Hạo Thiên và Vư��ng Cự Tài là mấy chai bia, còn Tô Tử Yến thì có một chai nước ngọt.

Trước đó, Vương Cự Tài đã giới thiệu Liễu Hạo Thiên và Tô Tử Yến cho nhau. Ba người vừa uống vừa trò chuyện, không khí có vẻ khá hòa hợp. Liễu Hạo Thiên cũng nhận ra rằng, thằng bạn thân Vương Cự Tài đang muốn "mai mối" cô đồng nghiệp kiêm bạn học đại học xinh đẹp này cho mình.

Tuy nhiên, với chỉ số EQ của Liễu Hạo Thiên, sao có thể không nhận ra rằng Tô Tử Yến thực chất lại thầm thích gã béo? Tiếc thay, dù Vương Cự Tài rất thông minh, đặc biệt trong lĩnh vực tài chính thì lại càng xuất chúng, nhưng chỉ số EQ của hắn trong chuyện tình cảm lại quá thấp.

Khi Tô Tử Yến chạm mắt với Liễu Hạo Thiên, có lúc cô cũng lộ ra nụ cười khổ bất lực. Liễu Hạo Thiên chỉ có thể nhân lúc trò chuyện, ám chỉ cô đừng vội vàng, rằng anh sẽ giúp cô làm rõ mọi chuyện, nhưng Tô Tử Yến đã từ chối.

Bữa tiệc càng lúc càng kéo dài, Vương Cự Tài uống càng nhiều, nói cũng càng lắm lời, thậm chí còn bắt đầu khuyến khích Liễu Hạo Thiên và Tô Tử Yến hôn nhau.

Liễu Hạo Thiên đã để ý thấy, dưới gầm bàn, chân của Vương Cự Tài không biết đã bị Tô Tử Yến giẫm bao nhiêu lần, trên đó toàn là vết giày cao gót.

Đối với thằng bạn chí cốt, kiêm gã béo này, Liễu Hạo Thiên đành chịu, chỉ có thể phối hợp Tô Tử Yến diễn kịch trước mặt Vương Cự Tài.

Sau ba tuần rượu, khi các món ăn đã được nếm qua, Vương Cự Tài mắt đã lờ đờ, mơ màng. Liễu Hạo Thiên liền nói: "Thằng béo, hôm nay chúng ta uống đến đây thôi nhé. Các cậu đường xa từ Bắc Minh thị đến đây chắc mệt rồi, cứ nghỉ ngơi sớm một chút đi."

Gã béo này nết rượu thật không ra gì. Giờ phút này, năm chai bia đã vào bụng, lá gan hắn đã lớn đến tận trời. Hắn dùng tay chỉ vào Liễu Hạo Thiên và nói: "Tôi nói Liễu lão đại à, anh ngồi xuống cho tôi, ngồi xuống! Làm gì, sợ lão tử uống cho anh nghèo đi à? Tôi tính rồi, với lương của anh bây giờ, bữa tiệc như hôm nay, anh mời tôi ăn ba bốn mươi lần cũng không thành vấn đề!"

Tô Tử Yến lập tức đưa tay che mặt. Đối với người bạn học đại học Vương Cự Tài này, cô cũng là ái hận đan xen. Điều khiến cô đau đầu nhất chính là phải ngồi chung bàn nhậu với gã béo.

Gã béo cứ hễ uống rượu vào là không biết trời cao đất rộng.

"Liễu Hạo Thiên, anh đừng để ý, thằng béo nó có cái nết rượu như vậy đấy." Tô Tử Yến chỉ có thể khéo léo thay mặt gã béo xin lỗi Liễu Hạo Thiên.

Liễu Hạo Thiên cười đáp: "Không sao đâu, cảnh tượng như vậy tôi gặp không dưới tám mươi lần thì cũng phải hơn một trăm lần."

Liễu Hạo Thiên vừa dứt lời, cửa lớn quán rượu nhỏ đột ngột bị ai đó đá văng. Mười tên đại hán vạm vỡ, thân hình cường tráng, từ bên ngoài ồ ạt xông vào, bắt đầu đuổi khách đang uống trong quán ra ngoài.

Đợi đến khi tất cả khách trong quán, trừ bàn của Liễu Hạo Thiên, đều bị đuổi đi, đám người chia thành hai hàng đứng nghiêm chỉnh. Sau đó, Thôi Chí Hạo cùng Liêu Đức Hoa và ba tên bảo tiêu tháp tùng, trịnh trọng bước vào.

Lúc này, Liễu Hạo Thiên ngồi đối diện thẳng với cửa ra vào, có thể thấy rõ mồn một mọi chuyện đang diễn ra trong quán. Anh chỉ khẽ nhắm mắt lại, hoàn toàn không để tâm. Tô Tử Yến tuy là phận nữ nhi, nhưng cũng không phải hạng người tầm thường, lại đang ăn cơm cùng Liễu Hạo Thiên – Bí thư ủy ban thị trấn, nên tự nhiên chẳng có gì phải lo lắng.

Còn về phần gã béo Vương Cự Tài, hắn thậm chí còn chẳng buồn quay đầu lại, vẫn tiếp tục khoác lác với Liễu Hạo Thiên như thường.

Đây cũng là sở thích của gã béo sau khi uống rượu. Tuy nhiên, khi gã béo kể về việc hồi cấp ba hắn đã theo đuổi nữ sinh xinh đẹp và nắm tay người ta thế nào, Liễu Hạo Thiên nhận ra trong đôi mắt đẹp của Tô Tử Yến ánh lên toàn là lửa giận.

Liễu Hạo Thiên chỉ biết thầm cầu nguyện cho gã béo.

Thôi Chí Hạo bước vào, thấy ba người Liễu Hạo Thiên vẫn cứ bất động như núi, ai uống thì cứ uống, ai khoác lác thì cứ khoác lác. Trên mặt hắn thoáng hiện một tia khâm phục, nhưng ánh mắt lại càng trở nên lạnh lẽo.

Liêu Đức Hoa thấy vậy, lập tức xun xoe quát lớn về phía Liễu Hạo Thiên và nhóm của anh: "Đến lúc nào rồi mà còn mẹ kiếp uống rượu! Dừng lại ngay cho tao!"

Liễu Hạo Thiên khinh thường cười một tiếng, giơ ly rượu lên nói: "Nào, thằng béo, tao mời mày một chén. Cảm ơn mày và em gái Tử Yến đã ngàn dặm xa xôi đến đây giúp đỡ."

Vương Cự Tài, gã béo, lập tức vỗ mạnh bàn một cái, nói: "Liễu lão đại, câu này anh nói không đúng rồi! Anh không thể nói từ 'cảm ơn', chúng ta là quan hệ thế nào chứ, thân huynh đệ mà! Sao anh lại nói từ 'cảm ơn' được, phạt một chén rượu!"

Liễu Hạo Thiên đành chịu. G�� béo này, dù ý thức đã mơ hồ, nhưng tuyệt đối không chịu thiệt, cứ có cơ hội là lại chuốc rượu anh. Bởi vậy, ngay lúc này, Liễu Hạo Thiên cũng đã say đến bảy, tám phần.

Liễu Hạo Thiên chỉ đành phạt một chén rượu. Rút kinh nghiệm, anh liền nói ngay: "Nào, thằng béo, tao mời mày một chén."

Gã béo vừa mới bưng chén rượu lên thì tiếng gầm giận dữ của Liêu Đức Hoa từ phía sau truyền tới: "Liễu Hạo Thiên, mày điếc à? Không thấy nhiều người như bọn tao đến đây sao? Mau tránh chỗ cho lão đại của bọn tao, lão đại muốn nói chuyện đàng hoàng với mày!"

Đừng thấy gã béo lúc uống rượu với Liễu Hạo Thiên vẫn thường tính toán anh, nhưng lúc này, khi Liêu Đức Hoa quát lớn về phía Liễu Hạo Thiên, gã béo lập tức quay người lại, quát vào mặt Liêu Đức Hoa: "La hét cái gì? Không thấy Liễu lão đại của tao đang uống rượu với tao à? Bọn mày cút ngay cho tao!"

Hễ so giọng lớn, gã béo chưa bao giờ sợ ai!

Vừa nói, gã béo vừa lảo đảo đi về phía Liêu Đức Hoa, dùng tay chỉ vào mũi hắn.

Liêu Đức Hoa trở thành giám đốc công ty Thiên Tinh không chỉ vì hắn có cái đầu linh hoạt, mà còn vì hắn từng là trùm du côn, lưu manh ở thị trấn Thiên Hồ, khả năng đánh đấm ẩu đả của hắn ở đây là số một.

Lúc này đây, có Thôi Chí Hạo làm chỗ dựa, hắn còn chẳng thèm để Liễu Hạo Thiên vào mắt, huống hồ gì là Vương Cự Tài.

Thôi Chí Hạo mười phần âm hiểm, bước nhanh về phía gã béo hai bước. Khi còn cách gã béo hơn hai mét, lợi dụng lúc gã béo vừa bước tới, hắn bất ngờ vươn tay tát mạnh một cái vào mặt gã béo. Ngay sau đó, hắn liền chen chân vào giữa hai gót chân gã béo, đột ngột thực hiện một cú quật ngã, khiến gã béo đổ nhào xuống đất.

Khi gã béo lảo đảo bước tới, Liễu Hạo Thiên đã linh cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng anh ngồi ở phía trong, cần chút thời gian để ra ngoài.

Khi Liễu Hạo Thiên vừa kịp tiến lên, gã béo Vương Cự Tài đã bị Liêu Đức Hoa quật ngã xuống đất và còn bị hắn đá thêm một cước đầy hung hăng.

Thấy Liễu Hạo Thiên tới, Liêu Đức Hoa hết sức xảo quyệt lùi về phía sau, mười tên đại hán vạm vỡ kia lập tức chặn trước mặt Liễu H��o Thiên.

Liễu Hạo Thiên đỡ gã béo dậy, nhìn thấy trên mặt gã hằn rõ vết tát đỏ tươi, cùng với dấu giày trên quần áo, ánh mắt Liễu Hạo Thiên bỗng tràn ngập sát khí.

Gã béo này vốn là vì anh, Liễu Hạo Thiên, mà ngàn dặm xa xôi đến đây giúp đỡ, vậy mà bây giờ, hắn lại bị người ta đánh giữa ban ngày ban mặt.

Đánh người giữa ban ngày thế này thì làm sao mà nhịn được!

Liễu Hạo Thiên ngẩng đầu, ánh mắt xuyên qua đám người, dừng lại trên mặt Liêu Đức Hoa, lạnh lùng nói: "Mày tốt nhất ngoan ngoãn bước tới để huynh đệ tao đánh trả, nếu không, đừng trách tao không khách khí."

Liêu Đức Hoa khinh thường cười lạnh một tiếng: "Làm gì, Liễu Hạo Thiên? Ba người chúng mày diễn trò, thật sự coi giả là thật đấy à? Mày đừng nghĩ bọn tao không rõ, chúng mày căn bản chưa giải quyết được chuyện bên sở kiểm toán và cục thuế đâu, hai người kia chỉ là xin nghỉ phép thôi. Mày vậy mà dựa vào lời nói dối và lừa gạt lão đại của bọn tao để trả tiền cho dân, Liễu Hạo Thiên, chuyện hôm nay, lão đại của bọn tao sẽ không bỏ qua cho ch��ng mày đâu."

Nói rồi, Liêu Đức Hoa nhường chỗ.

Lúc này, Thôi Chí Hạo mới lạnh lùng nhìn Liễu Hạo Thiên nói: "Liễu Hạo Thiên, vừa rồi Liêu Đức Hoa chỉ là phạt nhẹ tụi mày một chút thôi, nhưng chuyện này vẫn chưa xong đâu. Mày nhất định phải cho tao một lời giải thích."

Liễu Hạo Thiên lạnh lùng nhìn Thôi Chí Hạo một cái: "Thôi Chí Hạo, mày muốn tao giao cái gì?"

Thôi Chí Hạo lạnh lùng đáp: "Rất đơn giản, mày bắt tao phải bỏ trắng ra bảy mươi triệu. Số tiền đó, hoặc là thị trấn Thiên Hồ các mày chịu, hoặc là chính mày chịu, hoặc là mày phải nghĩ cách giúp tao kiếm lại số tiền đó."

Sắc mặt Liễu Hạo Thiên lập tức tối sầm lại: "Thôi Chí Hạo, mày thật sự nghĩ thị trấn Thiên Hồ này là sân sau của nhà mày à? Muốn làm gì thì làm đó sao? Tao nói cho mày biết, thị trấn Thiên Hồ này có pháp luật, bảy mươi triệu này là số tiền công ty Thiên Tinh của chúng mày phải bỏ ra. Dù đã bỏ ra rồi, tao vẫn phải điều tra kỹ xem rốt cuộc trong vụ này có mờ ám gì khác không! Còn muốn thị trấn Thiên Hồ của bọn tao bồi th��ờng lại số tiền đó cho chúng mày, chẳng lẽ mày nghĩ chúng mày là liên quân tám nước à? Chẳng lẽ mày nghĩ, tao sẽ ký kết cái hiệp ước bất bình đẳng này với mày sao?"

Nói đến đây, Liễu Hạo Thiên đưa tay đè lại Vương Cự Tài gã béo đang nổi giận đùng đùng muốn xông lên liều mạng với Liêu Đức Hoa, rồi lạnh lùng nhìn Thôi Chí Hạo nói: "Huống hồ, vừa rồi người của mày đã đánh huynh đệ tao, chuyện này chúng mày còn chưa cho tao một lời giải thích đâu, làm sao tao có thể cho chúng mày một lời giải thích được!"

Sắc mặt Thôi Chí Hạo lúc này cũng tối sầm lại, lạnh lùng nói: "Liễu Hạo Thiên, nói như vậy, mày là muốn tìm đường chết rồi?"

Liễu Hạo Thiên khinh thường đáp: "Thôi Chí Hạo, mày còn chưa đủ tư cách để tao phải tự tìm đường chết."

Thôi Chí Hạo hoàn toàn mất hết kiên nhẫn để thương lượng với Liễu Hạo Thiên, hắn vung tay lên: "Tất cả xông lên cho tao, chỉ cần đừng gây ra án mạng là được, chúng mày cứ thoải mái mà đánh!"

Lần này, Thôi Chí Hạo thật sự không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Bảy mươi triệu kia chứ, đó là bảy mươi triệu! Hắn bỏ ra số tiền đó mà lòng đau như cắt. Điều không thể chịu đựng hơn nữa là, hắn lại bị Liễu Hạo Thiên và bọn họ dùng khổ nhục kế lừa gạt. Chuyện này giờ đây đã trở thành trò cười của toàn bộ huyện Hằng Sơn, thậm chí cả thành phố Bắc Minh. Hắn đã mất mặt quá lớn.

Hắn nhất định phải lấy lại thể diện này.

Liễu Hạo Thiên không ngờ rằng, Thôi Chí Hạo vậy mà thật sự dám dẫn người ra tay với mình.

Ánh mắt Liễu Hạo Thiên trở nên lạnh lẽo, anh liếc nhìn đám người một lượt rồi nói: "Các người có biết thân phận của chúng tôi không? Tôi nói cho các người biết, nếu hôm nay ai dám ra tay làm người khác bị thương, thì cẩn thận mà vào tù bóc lịch!"

Thôi Chí Hạo cười ngông cuồng nói: "Các huynh đệ, không cần sợ! Anh đây ở trong trấn có người, trong huyện có người, trong thành phố cũng có người. Chỉ cần có tao ở đây, chúng mày tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện gì. Nếu thật có chuyện gì, tao sẽ gánh!"

Thôi Chí Hạo vừa nói xong, mười tên đại hán vạm vỡ kia liền xông lên vây lấy ba người Liễu Hạo Thiên, sát khí ngút trời. Bên ngoài, người vẫn không ngừng tràn vào, dường như muốn lấp đầy cả quán rượu.

Tô Tử Yến nhìn thấy cảnh tượng trước mắt như vậy, sợ đến sắc mặt trắng bệch.

Lúc này đây, men rượu trong người Vương Cự Tài, gã béo, cũng đã tỉnh vài phần. Hắn cuối cùng cũng ý thức được tình thế nghiêm trọng trước mắt.

Nếu không cẩn thận, ba người họ sẽ gặp nạn lớn ở đây.

Bọn người này thực sự định ra tay giết người.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.