(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1021: Cùng mẹ ở một chỗ
"Chị dâu, người đang làm gì vậy?"
Đỗ Đức Lâm thấy Cát Văn Tú đột nhiên quỳ gối trước mặt mình, không khỏi giật mình kinh hãi, vội vàng đứng dậy định đỡ nàng lên.
"Hắn huynh đệ," Cát Văn Tú khóc không thành tiếng, "tất cả đều là do Hòa Sinh nhà chúng tôi làm hại người." Nàng vừa nói, vừa định sà vào lòng Đỗ Đức Lâm.
Trong suy nghĩ của nàng, con trai mình gây tai nạn xe cộ, tự nhiên mọi trách nhiệm đều thuộc về nó.
Lúc sinh thời, Đỗ Đức Lâm đối đãi với gia đình họ có thể nói là tận tâm tận lực, hết lòng giúp đỡ, không gì có thể tốt hơn. Ấy vậy mà, chính vì thế lại khiến người mất mạng, đây chẳng phải là lấy oán trả ơn sao?
Làm người không thể vô lương tâm như vậy, bởi thế nàng vẫn luôn day dứt khôn nguôi.
"Chị dâu, có phải người đã nghe lời gièm pha của cô nương Đào Giang Tuyết kia không?"
Đào Giang Tuyết mà Đỗ Đức Lâm nhắc tới, chính là người vợ sau này của hắn.
Xưa kia, sau khi Đỗ Đức Lâm và Trình Hòa Sinh qua đời, thân thuộc hai nhà ắt hẳn đã gặp mặt, và Đào Giang Tuyết đã nói những lời rất khó nghe.
Đỗ Đức Lâm cũng biết điều đó, nhưng lúc bấy giờ hắn là một linh hồn, người phàm không thể thấy được mà thôi.
"Giang Tuyết nói rất có lý, chính Hòa Sinh đã hại người! Hòa Sinh, con cũng mau quỳ xuống cho mẹ!"
Hay thật, Đỗ Đức Lâm khuyên mãi mà không thể đỡ được nàng dậy, trái lại Trình Hòa Sinh cũng lại quỳ xuống theo.
Cuối cùng, Đỗ Đức Lâm cũng đành bất lực thở dài.
Chàng thở dài một tiếng rồi nói: "Hai người làm gì đến mức ấy? Ta đâu phải là người không có phận? Tai nạn xe cộ năm xưa, lỗi không phải ở tiểu Trình, mà hoàn toàn do chiếc xe phía trước đã không tuân thủ quy tắc giao thông."
Cát Văn Tú cũng biết, sau khi cảnh sát giao thông xác định trách nhiệm, nàng còn nhận được một khoản bồi thường không nhỏ.
Thế nhưng có ích lợi gì? Con trai nàng đã không còn trên cõi đời này nữa.
Nhưng Cát Văn Tú vẫn không thôi day dứt.
"Nếu người nói vậy, thì đáng lẽ năm xưa ta không nên đưa tiểu Trình ra ngoài, đã không xảy ra nhiều chuyện như vậy. Ta còn lo người sẽ trách cứ ta đây." Đỗ Đức Lâm nói.
"Hắn huynh đệ, sao ta có thể trách người được? Người coi ta là loại người nào? Làm người sao có thể quên gốc gác? Nếu không phải có người, Hòa Sinh nhà chúng tôi e rằng cả đời cũng chẳng cưới được vợ." Cát Văn Tú có chút hoảng sợ nói.
"Vậy nên, chúng ta cũng không cần đổ trách nhiệm cho nhau làm gì. Mọi chuyện đã đến nước này, nói những lời ấy còn có ích gì? Người mau đứng dậy đi."
Đỗ Đức Lâm nói xong, thần sắc ảm đạm, một lần nữa ngồi xuống.
Cát Văn Tú thấy vậy, thở dài một tiếng, kéo con trai đứng dậy rồi ngồi xuống bên cạnh, nhất thời im lặng không nói.
Nhưng rất nhanh, Trình Hòa Sinh đã phá vỡ sự trầm mặc đó.
"Hai người làm sao vậy? Mẹ, chú Đỗ, sao hai người lại không nói gì?"
"Không có gì, Hòa Sinh. Mẹ có thể nhìn thấy con là tốt rồi."
Cát Văn Tú nắm lấy tay con trai, nhìn ngắm kỹ lưỡng, muốn khắc ghi hình dáng nó vào trong tâm trí, trân trọng cơ hội hiếm có này.
"Hắc hắc, mẹ, mẹ có thể nhìn thấy con, con cũng vui lắm! Nhờ có Tiếp Dẫn đại nhân đây." Trình Hòa Sinh nói.
"Tiếp Dẫn đại nhân là ai vậy?" Cát Văn Tú hơi nghi hoặc hỏi.
Nàng đã nghe họ nhắc đến rất nhiều lần rồi.
"Tiếp Dẫn đại nhân là một vị Thần Tiên, chuyên giúp những người đã khuất hoàn thành tâm nguyện." Trình Hòa Sinh hưng phấn nói.
"Thật vậy sao? Vậy nhất định phải hảo hảo cảm tạ Thần Tiên đại nhân." Cát Văn Tú v��� mặt thành thật nói.
"Hì hì, con đã đưa chiếc đồng hồ đeo tay mà lão bản mua cho con, tặng cho ngài ấy rồi." Trình Hòa Sinh nói.
"Đồng hồ?"
Cát Văn Tú biết chiếc đồng hồ đeo tay đó là do Đỗ Đức Lâm mua cho nó. Năm xưa, nó đã từng hưng phấn rất lâu, về nhà còn khoe khoang với nàng suốt một thời gian dài.
Khi nàng nhìn thấy di thể của Trình Hòa Sinh, vì quá bi thương nên căn bản không để ý xem chiếc đồng hồ ấy còn ở trên người nó hay không.
"Tiếp Dẫn đại nhân giúp người đã khuất hoàn thành tâm nguyện, tất nhiên phải thu thù lao. Tiểu Trình đã dùng chiếc đồng hồ đeo tay của mình làm thù lao dâng lên Tiếp Dẫn đại nhân." Đỗ Đức Lâm nói.
Thực ra, hắn cũng rất bất ngờ, dù sao chiếc đồng hồ ấy cũng chẳng mấy đắt giá, chỉ là một chiếc đồng hồ điện tử bình thường. Thế nhưng không ngờ Tiếp Dẫn đại nhân lại chẳng hề chê bai, vẫn chấp thuận lấy đó làm thù lao, giúp Trình Hòa Sinh hoàn thành tâm nguyện.
Bởi thế, hình tượng Hà Tứ Hải trong lòng Đỗ Đức Lâm càng trở nên cao lớn hơn bao giờ hết.
"Vậy tâm nguyện c��a con là gì?" Cát Văn Tú hỏi.
"Con nói cho mẹ nghe, mẹ nhất định sẽ giúp con thực hiện tâm nguyện."
"Tâm nguyện của con là được ở bên mẹ, được bầu bạn với mẹ đến già. Thế nhưng... thế nhưng giờ con đâu thể chăm sóc mẹ được nữa." Trình Hòa Sinh hai mắt đỏ bừng, cố nén dòng lệ chực trào.
"Không sao, mẹ còn khỏe mạnh lắm, tự mình có thể chăm sóc bản thân. Con có tấm lòng này, mẹ đã rất đỗi vui mừng rồi. Con ở cùng mẹ, thì làm sao có thể đầu thai được?"
"Mẹ mong kiếp sau con có thể đầu thai vào một nhà tốt, giàu có, đừng như nhà mình nghèo khó, phải chịu khổ cực. Mẹ sẽ vì con mà cầu phúc tích đức."
Cát Văn Tú vuốt ve khuôn mặt Trình Hòa Sinh, ngoài miệng tuy nói vậy, nhưng trong lòng lại đau nhói như kim châm.
"Mẹ, con không hề thấy nhà mình không tốt. Nhà mình còn có mẹ đây." Trình Hòa Sinh nói.
"Đứa nhỏ ngốc." Cát Văn Tú lệ nhòa mi nói.
Sau đó hỏi: "Khi nào con đi? Mẹ sẽ nấu một bữa cơm cho con ăn, ăn no rồi hãy lên đường."
"Con sẽ không đi đâu, nhưng Dẫn Hồn đèn phải trả lại cho Tiếp Dẫn đại nhân. Sau này, mẹ sẽ không nhìn thấy con nữa, con nói chuyện mẹ cũng không nghe thấy đâu." Trình Hòa Sinh thần sắc khó chịu nói.
"Vì sao không đi?"
"Bởi vì đó chính là tâm nguyện của nó." Đỗ Đức Lâm ở bên cạnh tiếp lời.
"Mẹ không cần người bầu bạn đâu. Con trai ngốc này, đã lớn chừng này rồi mà còn định lẽo đẽo theo mẹ mãi sao? Con đầu thai vào một nơi tốt, bắt đầu một kiếp sống mới chẳng phải tốt hơn sao? Sao con lại ngốc như vậy..."
Cát Văn Tú vuốt ve cánh tay Trình Hòa Sinh, vừa mừng vừa tủi.
"Chị dâu, tâm nguyện mà tiểu Trình nói, chi bằng gọi là chấp niệm. Mà đã là chấp niệm, thì không dễ dàng thay đổi được. Ta đã hỏi Tiếp Dẫn đại nhân rồi, ngài ấy nói, đợi khi nào nó nghĩ thông suốt, tự nhiên sẽ trở về Minh Thổ, lại nhập luân hồi, sẽ không chậm trễ đâu."
"Thật ư?" Cát Văn Tú vừa lau nước mắt vừa hỏi.
"Đương nhiên là thật! Không tin người cứ tự hỏi Tiếp Dẫn đại nhân xem." Đỗ Đức Lâm nói.
"À, Thần Tiên đại nhân cũng đến cùng sao?" Cát Văn Tú nghe vậy thì kinh hãi.
"Đúng vậy, ngài ấy và tiểu thần tiên đang ở ngoài cửa kia." Đỗ Đức Lâm chỉ ra phía cổng.
Cát Văn Tú vội vàng đứng dậy đi ra cổng, đồng thời còn oán trách Trình Hòa Sinh: "Sao có thể để Thần Tiên đợi ở bên ngoài? Con thật chẳng biết điều chút nào!"
Nhưng khi nàng ra đến cửa, chỉ thấy hai người, một lớn một nhỏ, một người trẻ tuổi và một tiểu nữ hài.
Tiểu nữ hài còn đang cầm bó rau cần nàng đánh rơi dưới đất, vui đùa cùng đàn gà con, vịt con.
"Mẹ, đây chính là Tiếp Dẫn đại nhân và tiểu thần tiên." Trình Hòa Sinh giải thích.
Cát Văn Tú nghe vậy có chút giật mình, nhưng vẫn vội vàng bước tới, định quỳ lạy Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải khẽ vung tay áo, Cát Văn Tú liền cảm thấy thân mình như bị giữ lại, không thể quỳ xuống được.
"Dân nữ Cát Văn Tú bái kiến Thần Tiên đại nhân."
Cát Văn Tú thấy không thể quỳ xuống, nhất thời không biết phải làm sao. Nàng thậm chí còn chưa từng diện kiến đại quan, huống chi là thần tiên, cuối cùng chỉ đành cúi gập người thật sâu.
Hà Tứ Hải:...
Đây là lần đầu tiên có người tự xưng như vậy trước mặt hắn. Chắc hẳn là đã xem truyền hình quá nhiều.
Cát Văn Tú vô cùng kính sợ Hà Tứ Hải. Khi diện kiến ngài, thậm chí nhiều điều muốn hỏi cũng chẳng dám thốt nên lời.
Cũng may Đỗ Đức Lâm ở bên cạnh, giúp nàng lần lượt thỉnh giáo Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải cũng không hề sốt ruột, lần lượt giải thích cặn kẽ cho Cát Văn Tú.
Đồng thời, ngài còn nói với nàng rằng, vào ngày rằm tháng bảy hàng năm, nếu nàng đến Hợp Châu, hai mẹ con sẽ có thể gặp mặt một lần.
Đây thật là một niềm vui bất ngờ ngoài mong đợi.
Giải thích xong xuôi, Hà Tứ Hải mới hỏi Đỗ Đức Lâm: "Đồ vật đã lấy được chưa?"
"Ây..."
Chỉ lo nói chuyện, lại quên mất chuyện này.
Nhưng quả thực, Cát Văn Tú đã mang đồ vật ấy về.
Khi về quê, nàng đã mang theo tất cả di vật của Trình Hòa Sinh về, đương nhiên bao gồm cả di chúc. Chỉ là nàng không biết chữ nhiều, cũng không rõ đó là thứ gì.
Chờ Cát Văn Tú lấy ra di chúc, đưa lại cho Đỗ Đức Lâm xong, mọi người tự nhiên chuẩn bị rời đi.
Cát Văn Tú, nãy giờ vẫn im lặng, lúc này m��i khẽ thì thầm nói: "Mọi người sắp đi rồi sao? Có thể dùng bữa cơm xong rồi hãy đi không?"
Trên mặt nàng hiện lên vẻ bất an, cùng rất nhiều sự mờ mịt chưa từng gặp.
Trình Hòa Sinh đầy vẻ mong chờ nhìn về phía Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải cúi đầu nhìn Uyển Uyển đang kéo áo mình.
Hia hia hia...
Hà Tứ Hải ngẩng đầu lên, khẽ gật đầu trong ánh mắt chờ đợi của họ.
"V���y thì dùng bữa cơm xong rồi hãy đi."
Cát Văn Tú và con trai cùng lộ ra nụ cười rạng rỡ.
Lời dịch này, một góc nhỏ của thế giới huyền huyễn, được trao gửi độc quyền đến quý độc giả của truyen.free.