(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1046: Thét lên heo
"Hiện tại chúng ta đi đâu?" Lưu Vãn Chiếu đưa mắt nhìn quanh sân chơi đang huyên náo hỏi.
"Hay là chúng ta đổi chỗ cho nhau? Chàng mang Đào Tử đi chơi trò tranh quạt mặt, còn thiếp sẽ dẫn Uyển Uyển và Huyên Huyên đi chơi trò đấu sức năm người kia?" Hà Tứ Hải đề nghị.
"Trò đó chúng ta vừa mới chơi xong, mà người lại đông, chúng ta tìm trò khác đi." Lưu Vãn Chiếu không đồng tình.
Thế là cả bọn lại cùng nhau, tìm kiếm một trò chơi phù hợp.
"Hì hì hì... Lão bản ơi, trò kia chơi vui quá." Đúng lúc này, Uyển Uyển kéo áo Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải thuận theo tay nhỏ của nàng nhìn tới, thì ra là trò ném vòng.
Đào Tử cũng trông thấy, làm bộ xắn tay áo lên, rồi chống nạnh, dáng vẻ ngạo nghễ nói: "À thì ra là vậy, đây chính là sở trường của ta."
Luật chơi ném vòng rất đơn giản, hơn nữa phần thưởng cũng không cố định, tất cả đều là tinh tinh. Có lẽ đây là hoạt động cho ra nhiều tinh tinh nhất.
Mỗi vị phụ huynh dựa vào thẻ số có thể nhận được 10 chiếc vòng, đồng nghĩa với việc có 10 lần cơ hội ném vòng.
Hà Tứ Hải cầm hai thẻ số đổi lấy 20 chiếc vòng, sau đó chia cho ba tiểu gia hỏa mỗi đứa sáu cái, còn lại hai cái thì đưa cho Lưu Vãn Chiếu.
"Thiếp không làm được đâu, vẫn là chàng làm đi." Lưu Vãn Chiếu lại không tình nguyện.
"Không sao đâu, chỉ là chơi thôi, ném không trúng cũng không sao." Hà Tứ Hải an ủi.
Lúc này có rất nhiều người đang xếp hàng, ba tiểu gia hỏa cũng ngoan ngoãn chạy đến đứng vào.
Nhưng phần lớn đều là phụ huynh đang ném, cho dù có vài đứa trẻ tự mình ra tay, nhưng tiếng reo hò của phụ huynh bên cạnh còn lớn hơn cả bọn trẻ, khiến xung quanh vang lên từng tràng cười.
"Nhìn ta đây, ta ném trúng cái nào cái đó, ném trúng cái nào cái đó... Một vòng có thể ném trúng mười cái."
Huyên Huyên nắm chặt tay nhỏ, khoác lác mà chẳng cần nghĩ ngợi.
Đào Tử: Đúng là vẻ mặt khinh thường của kẻ vương giả, ném vòng à, ha ha...
"Hì hì hì... Con cũng rất giỏi, con muốn ném trúng cái lớn nhất." Uyển Uyển vừa nói vừa vung vòng trên tay nhỏ của mình.
Những đồ vật trên mặt đất, hàng đầu tiên đều là một tinh tinh, càng về sau càng nhiều lên, hàng cuối cùng là mười tinh tinh, còn vị trí trung tâm của hàng cuối cùng là một lọ thủy tinh nhỏ. Đây là siêu cấp đại thưởng, một bình đầy tinh tinh, ai ném trúng thì người đó được hết.
Ba tiểu gia hỏa hưng phấn líu lo bàn tán, rất nhanh liền đến lượt các nàng.
Về phần những người phía trước, cơ bản chẳng thu hoạch được gì, chỉ có một đứa bé trai may mắn ném trúng một món sáu tinh tinh, vậy mà đã hưng phấn đến mức nhảy cẫng lên.
"Để con ném trước." Huyên Huyên vung tay nhỏ, khí thế hừng hực.
Thế nhưng nàng vừa dứt lời, bên cạnh liền có một chiếc vòng lung lay bay ra ngoài.
"Hì hì hì..."
Là Uyển Uyển ném, một người thực tế, không giống Huyên Huyên, từ trước đến nay chỉ biết ra tay mà chẳng nói lời vô nghĩa.
Thế nhưng uổng phí một chiếc vòng, chẳng ném trúng cái nào.
"Hừ, vẫn là phải xem con đây." Huyên Huyên kiêu ngạo nói.
Sau đó ném ra một chiếc vòng.
Và rồi ——
Đương nhiên cũng chẳng thể ném trúng.
Chiếc vòng vốn đã rất nhẹ, cộng thêm sức lực của trẻ nhỏ lại yếu, thật sự rất khó.
Lúc này Uyển Uyển lại ném ra một chiếc vòng nữa.
Chỉ có Đào Tử, đứng bên cạnh không nói một lời nào, cẩn thận quan sát, nhìn thấy mục tiêu, lúc này mới "vèo" một tiếng ném ra một cái.
Thế nhưng ——
Cũng chẳng ném trúng cái nào.
Ba tiểu gia hỏa từ lúc ban đầu lời thề son sắt, đến cuối cùng ủ rũ, chỉ diễn ra trong vỏn vẹn vài phút.
Đúng lúc này, Uyển Uyển bỗng nhiên bật ra tiếng cười hì hì hì.
Hóa ra chiếc vòng nàng ném ra, mặc dù không trúng mục tiêu chính, nhưng sau khi lăn ra ngoài, lại ném trúng một món tám tinh tinh nằm phía sau.
Huyên Huyên vậy mà ao ước không thôi, mắt gần như muốn rớt ra, vòng của nàng đã sớm dùng hết rồi.
Sau đó nàng liền để mắt đến chiếc vòng cuối cùng trên tay Đào Tử.
"Không cho đâu." Đào Tử lập tức giấu ra sau lưng.
"Con ném không trúng đâu, cho con thử một chút, con sẽ ném trúng cái lớn."
"Không có chuyện đó đâu, con có thể ném trúng, con muốn ném trúng cái bình kia." Đào Tử vừa nói vừa chỉ vào hàng cuối cùng.
"Con mới không tin, con..."
Huyên Huyên còn chưa nói hết lời, Đào Tử đã ném chiếc vòng ra ngoài.
Vì vội vàng, chiếc vòng không hề ném trúng đích, mà trực tiếp lăn thẳng trên mặt đất.
"Oa..." Những người xung quanh đều kinh ngạc.
"Trúng rồi... Trúng rồi... Trúng rồi..." Quả thực còn căng thẳng hơn cả Đào Tử bản thân.
Thấy chiếc vòng đã lăn đến hàng cuối cùng, vẫn còn tiếp tục lăn về phía sau, không có dấu hiệu dừng lại, mọi người không khỏi phát ra tiếng thở dài thất vọng.
Đúng lúc này, Hà Tứ Hải nhanh chóng cầm lấy một chiếc vòng từ tay Lưu Vãn Chiếu rồi ném tới, vừa vặn va vào chiếc vòng của Đào Tử, khiến nó bị đẩy vào, còn vòng của mình cũng bật sang một bên.
"Oa..." Mọi người không khỏi thán phục một tiếng.
Chẳng những chiếc bình tinh tinh kia được ném trúng, mà còn trúng cả món mười tinh tinh ở bên cạnh nữa.
Ba tiểu gia hỏa hưng phấn ôm chầm lấy nhau.
"Ném thêm cái nữa đi." Lưu Vãn Chiếu cũng rất hưng phấn, vội vàng cầm chiếc vòng cuối cùng trên tay mình đưa cho Hà Tứ Hải.
Nhưng Hà Tứ Hải lại lắc đầu.
"Nàng cứ tự ném đi."
Nếu để chàng ném, thì đơn giản chẳng khác gì gian lận, đây cũng là nguyên nhân trước đó chàng đã đưa vòng cho bọn trẻ.
Trò chơi cha con, cốt yếu là để vui vẻ, chẳng màng thắng thua.
Trong ba tiểu gia hỏa, chỉ có Huyên Huyên vừa rồi còn lời thề son sắt, hăng hái là hai tay trống trơn.
Cuối cùng Hà Tứ Hải đã đưa cho nàng mười tinh tinh mà mình ném trúng, bằng không hôm nay nàng ấy sẽ cằn nhằn cả ngày, cả ngày đều chẳng thấy vui vẻ.
Thời gian buổi trưa trôi qua thật nhanh, nhưng tất cả mọi người đều rất vui vẻ.
Các trò chơi đều rất đơn giản, nhưng khi hòa mình vào đó, sẽ phát hiện vẫn thật sự rất thú vị, đặc biệt là khi được cùng nhiều đứa trẻ đáng yêu như vậy.
Khi tất cả hoạt động đã kết thúc, mọi người đi đến cổng trường, dùng tinh tinh đổi lấy quà tặng.
Có búp bê, có sách tranh, còn có đủ loại đồ ăn vặt, vô cùng phong phú.
Đào Tử có lẽ là đứa trẻ thu được nhiều tinh tinh nhất toàn trường.
Nàng cũng không hề keo kiệt, lấy tinh tinh ra để chung với Huyên Huyên và Uyển Uyển, ba người cùng nhau đổi quà.
Đào Tử chọn trúng một con thỏ tai dài, nói muốn tặng cho Hân Hân, vì Hân Hân nói nàng ấy thích nhất là thỏ con.
Huyên Huyên chọn một con nghé gỗ, hăng hái một hồi liền có thể lăn qua lăn lại trên mặt đất, hơn nữa còn phát ra tiếng bò... ò... bò... ò...
Còn Uyển Uyển thì hơi đặc biệt, nàng chọn một con heo nhựa màu hồng xấu xí, thân hình lại to lớn, bóp một cái liền phát ra tiếng kêu như heo bị chọc tiết, có chút giống loại gà la hét vậy.
Mỗi lần bóp một cái, heo kêu một tiếng, nàng liền hì hì cười một tiếng.
Heo kêu một tiếng, nàng liền cười một tiếng, chơi không biết mệt mỏi.
Lưu Vãn Chiếu quả thực bị nàng chọc cười đến không ngừng được.
Ngược lại khiến Hà Tứ Hải giật nảy mình, lo lắng nàng cười đến mức có vấn đề gì.
Vội vàng ngăn Uyển Uyển lại, bảo nàng về nhà rồi hãy chơi tiếp.
Uyển Uyển cũng nghe lời, không tiếp tục nữa.
Vì tinh tinh khá nhiều, ngoài đồ chơi ra, các nàng còn đổi mấy quyển sách tranh và một ít đồ ăn vặt, mới dùng hết.
Ngày hội mở cửa đến đây kết thúc.
... ...
Chu Ngọc Quyên nghe thấy tiếng gõ cửa quen thuộc truyền đến từ bên ngoài, chẳng cần nhìn cũng biết là con gái đã về.
Đi ra mở cửa, quả nhiên thấy Uyển Uyển đang cầm một con heo đồ chơi màu hồng đứng ở cổng.
"Về rồi à, vui không con?" Chu Ngọc Quyên hỏi.
Uyển Uyển khẽ gật đầu, sau đó lập tức bóp bóp con heo la hét trong tay.
"Ngao ngao... Hì hì hì... Ngao ngao... Hì hì hì..."
Nàng vừa bóp vừa cười đi vào nhà.
Chu Ngọc Quyên lúc đầu còn chưa cảm thấy gì, nhưng rất nhanh liền phát hiện vấn đề.
Tiếng heo kêu và tiếng cười của tiểu gia hỏa hòa lẫn vào nhau, khiến huyệt Thái Dương của nàng cũng giật thình thịch.
"Uyển Uyển... Con qua đây, mẹ muốn bàn chuyện này với con một chút?"
"Ngao ngao" Uyển Uyển bóp một cái con heo la hét, phảng phất như đang hỏi nàng có chuyện gì.
"Mẹ có làm một ít bánh gato, con cầm lên đó cùng Đào Tử và Huyên Huyên ăn nhé." Chu Ngọc Quyên nói.
Uyển Uyển vội vàng khẽ gật đầu, rồi còn bóp hai cái con heo la hét, "ngao ngao" hai tiếng.
Thế là mang theo bánh gato mẹ làm, cứ thế vừa "ngao ngao"... vừa "hì hì" mà lên lầu.
Thế nhưng sau khi lên lầu sao lại không có động tĩnh gì nhỉ?
Chu Ngọc Quyên nghiêng tai lắng nghe, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền được đăng tải tại truyen.free.