(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1097: Kẻ vô ơn
"Ta nói cho ngươi hay, đừng suốt ngày chỉ biết ăn với chơi, cũng phải làm việc chứ." Hà Tứ Hải kéo Huyên Huyên, bước đi trên con đường dẫn đến Minh Thổ.
"Ta có làm việc mà." Huyên Huyên biểu thị bản thân rất oan ức.
"Thế à? Làm việc gì rồi?"
"Giúp mụ mụ lột Đậu Đậu."
"Lột được mấy cái?"
Tiểu gia hỏa lập tức xòe mấy ngón tay nhỏ ra, vừa nhìn liền biết chẳng được mấy cái.
"Còn việc gì khác không?"
"Có, có chứ, ta giúp mụ mụ ăn hết đồ ăn còn dư lại, nhiều lắm đó, đếm không xuể luôn." Huyên Huyên hưng phấn nói.
Hà Tứ Hải: ...
"Lão bản, sao ngươi không nói gì hết vậy?"
"Nói gì cơ?"
"Khen ta một tiếng đi."
"Phải, phải rồi... Ngươi lợi hại thật, giỏi thật."
"Mắt ngươi sắp nhìn lên tận trời rồi kìa, thế mà còn bảo không có ý gì à? Nhanh nhìn đường đi, đừng đi lạc."
"Không lạc đâu mà, không lạc đâu mà, ta siêu giỏi mà."
Huyên Huyên xách Đèn Dẫn Hồn, đung đưa trên Minh Thổ, sương mù dày đặc cuồn cuộn xung quanh cũng chẳng ảnh hưởng chút nào đến tâm trạng của nàng.
Trên con đường Minh Thổ yên tĩnh, chỉ có tiếng líu lo của tiểu gia hỏa, chẳng mấy chốc bọn họ đã đến bên bờ sông Vong Xuyên.
Chiếc thuyền ô bồng lặng lẽ đậu bên bờ, nước sông Vong Xuyên róc rách chảy xuôi.
Từng luồng vong hồn từ trên không rơi xuống, bắn tung tóe những vệt bọt nước li ti, rồi lại lặng yên không tiếng động, khí tức xám xịt bay lên. Một làn gió nhẹ lướt qua, cuốn lấy sương mù xám, thổi tan về phương xa.
Huyên Huyên giang hai tay muốn ôm lấy.
Hà Tứ Hải trực tiếp bế nàng lên thuyền.
Huyên Huyên ngoan ngoãn ngồi xuống trong khoang thuyền.
Hà Tứ Hải treo Đèn Dẫn Hồn ở đầu thuyền, cầm lấy mái chèo, rẽ nước hướng về bờ bên kia.
Tiếng mái chèo rẽ nước, phá vỡ sự yên tĩnh của sông Vong Xuyên.
Huyên Huyên ngoan ngoãn ngồi trong khoang thuyền không nhúc nhích, hiếm khi yên tĩnh đến vậy.
"Huyên Huyên, bây giờ con có thể cảm nhận được Chu Quốc Sinh và Hoàng Tú Linh không?" Hà Tứ Hải hỏi.
Huyên Huyên nghiêng đầu, dường như đang suy tư, một lát sau khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu.
"Vừa gật đầu, vừa lắc đầu là sao?"
"Không cảm nhận được a di, chỉ cảm nhận được thúc thúc." Huyên Huyên nói.
Hà Tứ Hải giật mình, Hoàng Tú Linh có lẽ đã tái nhập luân hồi.
Nhưng thời gian đã trôi qua lâu như vậy, Chu Quốc Sinh lại vẫn chưa đầu thai.
Đương nhiên, đối với Hà Tứ Hải mà nói, đây là một tin tốt.
Hà Tứ Hải s��� dĩ cùng Huyên Huyên đi đến Minh Thổ, chủ yếu là muốn tìm hai người Chu Quốc Sinh và Hoàng Tú Linh đã bị giết, mặt đối mặt hỏi xem kẻ nào đã giết họ năm xưa.
Dù sao vụ án Cao Cường đã trôi qua nhiều năm như vậy, muốn tìm lại hung thủ, khả năng vô cùng xa vời.
Chờ khi bọn họ đến bên bờ, quả nhiên Ngưu Mông đã chờ sẵn ở đó.
"Tiếp Dẫn đại nhân, Dẫn Đường đại nhân." Thấy bọn họ, Ngưu Mông lập tức kéo xe bò đến chào đón.
"Lại làm phiền ngươi rồi." Hà Tứ Hải nói.
Huyên Huyên nghĩ nghĩ, gần đây mình chưa ăn thịt bò.
Lúc này mới vẫy vẫy bàn tay nhỏ, "Chào ngươi, trâu trâu."
"Chúng ta muốn tìm một người tên là Chu Quốc Sinh, hắn là..."
Hà Tứ Hải kể rõ thông tin chi tiết về Chu Quốc Sinh, Ngưu Mông lập tức khẽ gật đầu, biểu thị biết được chỗ ở của đối phương.
Thế là Hà Tứ Hải ôm Huyên Huyên lên xe bò.
Ngưu Mông lập tức phóng xe như bay, lao nhanh về phía mục tiêu.
"Tiểu... Tiểu Mông, ta muốn thỉnh giáo ngươi vài chuyện." Hà Tứ Hải ngồi trên xe hỏi.
"Tiếp Dẫn đại nhân, ngài có vấn đề gì cứ hỏi." Ngưu Mông nói.
Hà Tứ Hải ngẩng đầu nhìn lên bầu trời Minh Thổ vạn năm không đổi.
Sau đó hỏi: "Ta muốn hỏi thăm về hai người, Hà Đào và Lưu Tiểu Quyên..."
"Để ta hỏi thăm một chút." Ngưu Mông nghe vậy nói.
Với tư cách sứ giả Địa Phủ chuyên đưa đón người chết đi luân hồi, tự nhiên không thể chỉ có một mình hắn.
Hơn nữa, giữa bọn họ có phương thức giao tiếp đặc biệt, trong Minh Thổ đều có thể liên lạc với nhau, hơi giống như việc nói chuyện với hệ thống trong xe taxi.
Một lát sau Ngưu Mông mới mở miệng nói: "Họ đã lên Luân Hồi Đài, tái nhập luân hồi rồi."
"Thế à? Tái nhập luân hồi là tốt rồi."
Hà Tứ Hải thì thầm, không hỏi thêm gì nữa.
Rất nhanh, Ngưu Mông đã kéo họ đến một trấn nhỏ "người" người huyên náo, tấp nập bóng người.
"Nơi này thật náo nhiệt quá." Huyên Huyên lặng lẽ thò đầu nhỏ ra nhìn quanh.
Ngưu Mông ở Minh Thổ vẫn khá nổi tiếng, thấy xe bò của hắn, "người đi đường" bốn phía nhao nhao né tránh.
Rất nhanh, Ngưu Mông đã kéo họ đến trước một ngôi nhà gạch đỏ mái ngói, căn nhà không lớn, nhưng mang vẻ cổ kính.
Hà Tứ Hải ngược lại không thấy kỳ lạ, dọc đường đi, cơ bản đều là những kiến trúc tương tự.
Đây chính là tổ trạch trong truyền thuyết, người sau khi chết, sẽ tự động trở về tổ trạch, chờ đợi tái nhập luân hồi.
Nhưng một khi đã nhập luân hồi, vạn sự đều tiêu tan, hôm nay ở nhà Triệu thị, ngày mai lại cư ngụ phủ Tiền thị.
Thế nên cái tổ trạch này nhìn như quan trọng, thực tế cũng chẳng quan trọng là bao, chỉ là một nơi ở tạm thời mà thôi.
Có lẽ là nghe thấy tiếng chuông linh của trâu, mấy người từ trong phòng đi ra, họ cho rằng có ai đó sắp lên Luân Hồi Đài, sứ giả trâu đến đây đón người.
Không ngờ lại thấy trên xe trâu có hai người, một lớn một nhỏ, bước xuống.
"Chu Quốc Sinh?" Hà Tứ Hải hỏi một trong số đó.
"Ngài là ai?" Chu Quốc Sinh bước lên trước, nghi hoặc hỏi.
"Đây là Tiếp Dẫn đại nhân." Ngưu Mông ồm ồm nói bên cạnh.
Chu Quốc Sinh nghe xong, vội vàng hành lễ với Hà Tứ Hải.
Ngưu Mông chính là sứ giả Địa Phủ, đã hắn đều gọi Hà T��� Hải là đại nhân, nghĩ rằng lai lịch hẳn rất bất phàm, dù sao đa lễ thì không bị trách.
"Được rồi, ta có vài chuyện muốn hỏi ngươi." Hà Tứ Hải ngăn lại hắn nói.
"Đại nhân có lời gì cứ hỏi." Chu Quốc Sinh có chút thấp thỏm nói.
"Ngươi còn nhớ Cao Cường không?" Hà Tứ Hải hỏi.
Chu Quốc Sinh lập tức khẽ gật đầu.
"Nhớ chứ, sao lại không nhớ." Chu Quốc Sinh hơi kinh ngạc vì sao lại hỏi đến người này.
"Ta là người tiếp dẫn, chuyên tiếp dẫn những người chết có tâm nguyện chưa thành. Vài ngày trước ta đã gặp Cao Cường đang lưu lại ở nhân gian..."
Hà Tứ Hải đem nguyên nhân sự việc kể rõ từng chút một cho Chu Quốc Sinh.
Chu Quốc Sinh nghe vậy, trên mặt tràn đầy vẻ phẫn hận.
"Hóa ra Cao Cường huynh đệ của ta bị oan, hung thủ không phải hắn, vậy là ai chứ..."
"Bởi vì vụ án này đã trôi qua rất nhiều năm, muốn tìm ra hung thủ thực sự là khá khó khăn. Vì vậy ta đã đến đây trực tiếp hỏi ngươi, ngươi cũng không muốn hung thủ ung dung ngoài vòng pháp luật chứ?"
Chu Quốc Sinh tự nhiên muốn báo thù, thế là rất thoải mái nói ra kẻ đã giết mình cho Hà Tứ Hải biết.
Mà người này, lại là một người Hà Tứ Hải không ngờ tới.
Người này chính là đại đồ đệ của Chu Quốc Sinh, Ngô Xuân Lai.
Khi còn sống Chu Quốc Sinh là công nhân một xưởng thép, bấy giờ công chức các xưởng thép đều là người nông thôn có xuất thân gia đình khá tốt.
Khi họ vừa vào xưởng tự nhiên không biết gì, thế nên sẽ có một vị công chức lão làng dẫn dắt người mới, tự nhiên hình thành quan hệ thầy trò.
Loại quan hệ này rất phổ biến trong các xưởng quốc hữu ngày xưa.
Gọi là thầy trò, nhưng tuổi thật sự chênh lệch chẳng bao nhiêu, thậm chí có cả trường hợp đệ tử lớn tuổi hơn sư phụ.
Khi đó người ta tương đối đơn thuần, hơn nữa đều từ nông thôn đi lên, thế nên về sau, dù cho rất nhiều nhà máy quốc hữu đóng cửa, rất nhiều người thuộc thế hệ đó vẫn xem nhau như thầy trò.
Mối quan hệ giữa Chu Quốc Sinh và Ngô Xuân Lai cũng là như vậy.
Là người mới đầu tiên mình dẫn dắt, Chu Quốc Sinh quả thực đã dốc hết ruột gan, không những trong công việc chăm s��c Ngô Xuân Lai hết mực, mà ngay cả trong cuộc sống cũng vậy, thường xuyên gọi hắn đến nhà ăn cơm.
Thật không ngờ Ngô Xuân Lai lại là kẻ vong ân bội nghĩa, lại để mắt đến vợ của Chu Quốc Sinh, Hoàng Tú Linh.
"Lương tâm quả thực đã cho chó ăn rồi, ta đúng là mù mắt, uổng công ta đối xử với hắn..." Chu Quốc Sinh trên mặt tràn đầy phẫn hận.
"Yên tâm đi, ta nghĩ hắn rất nhanh sẽ chịu sự trừng phạt của pháp luật, mà còn đợi khi hắn trở về Minh Thổ sau này..."
Hà Tứ Hải ngẩng đầu nhìn lên vầng trăng treo lơ lửng trên bầu trời.
Mọi chuyển ngữ công phu này chỉ có tại truyen.free.