(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1106: Tỷ muội
"Bà nội nói con thật giỏi, răng chẳng cần nhổ, tự nhiên đã rụng rồi."
"Bà nội nói con rất ngoan, ở nhà trẻ còn nhận được giấy khen bé ngoan nữa chứ."
"Bà nội còn nói con thật hiểu chuyện, đã để dành thật nhiều tiền cho ba ba cưới vợ mới."
Hà Tứ Hải: ...
"Ha ha..."
Đào Tử cười toe toét, cái miệng nhỏ thiếu răng thoải mái bật cười lớn.
Vừa sáng sớm rời giường, Đào Tử đã liến thoắng không ngừng.
Cứ hễ thấy bà nội vui vẻ phấn khởi, cô bé liền có thể vui suốt cả tuần.
"Thôi nào, đừng nói nữa, nhanh ăn đi con, ăn xong còn phải đến nhà trẻ nữa chứ."
"Vâng, con thích nhà trẻ lắm." Đào Tử vừa nói vừa vui vẻ vẫy vẫy đôi chân ngắn cũn.
"Biết rồi, nhanh ăn đi con."
"Đừng giục con nít ăn cơm, sẽ không tốt cho tiêu hóa đâu."
"Lời này con nghe ai nói vậy?"
"Bà Tôn ạ."
Đang nói chuyện thì Lưu Vãn Chiếu bưng một tô đến.
"Cái gì thế?"
"Mẹ làm thức ăn kèm, để hai đứa nếm thử xem."
Lưu Vãn Chiếu mở nắp tô ra, bên trong là một tô thịt băm xào dưa cải.
Hà Tứ Hải gắp một đũa, vị chua chua mặn mặn, lại hơi cay một chút, quả thật rất ngon.
Thế là Hà Tứ Hải cũng gắp một ít vào chén Đào Tử.
"Nếm thử đi con, món dưa cải do bà Tôn làm ngon lắm đó."
Món gọi là "tuyết lý hồng" (雪里蕻) kia, thực chất là dưa cải muối. Đào Tử đã từng ăn rồi, khi bà nội còn sống cũng thích muối dưa, đây cũng là một loại dưa muối mà nhà cô bé thường ăn, chẳng qua thường thì không cho thịt băm vào.
Hơn nữa món do Tôn Nhạc Dao làm không hoàn toàn là thịt nạc, mà còn có lẫn một chút mỡ.
Nhờ thế mà món thịt băm xào dưa cải này đặc biệt thơm ngon.
Đúng lúc này, Huyên Huyên đeo chiếc cặp sách nhỏ, chạy từ ngoài cửa vào.
Trước tiên cô bé trèo lên ghế, nhìn quanh mặt bàn.
"Oa, thịt băm xào dưa cải, con cũng muốn ăn."
"Không được ăn, con vừa ở nhà chẳng phải đã ăn rồi sao?"
"Chưa ăn đã thèm, con vẫn muốn ăn nữa, cho con ăn một miếng đi mà, con chỉ ăn một miếng thôi."
Lưu Vãn Chiếu còn muốn nói thêm, nhưng Hà Tứ Hải đã ngắt lời cô nói: "Thôi được rồi, cứ để con bé ăn thêm một chút đi, tự con vào bếp lấy đũa đi."
Huyên Huyên nghe vậy lập tức trượt xuống ghế chạy vào bếp, rất nhanh đã cầm đôi đũa ra.
Thế nhưng mà ——
"Ưm a a... Ngon quá, mẹ đúng là giỏi nhất."
"Chị ơi, chị nhìn con làm gì vậy ạ?"
"Con nói chị nhìn con làm gì?" Lưu Vãn Chiếu một tay túm chặt vành tai nhỏ của cô bé.
"Con nói con xem, đã ăn thì thôi đi, sao lại chỉ chọn mỗi thịt băm ăn vậy? Còn lại dưa cải thì để cho ai ăn?"
"Đào Tử ăn ạ."
Đào Tử: [○? `Д′? ○]
"Vậy sao con không ăn?"
"Con chưa ăn cơm mà, sao con phải ăn dưa cải?" Huyên Huyên hỏi ngược lại.
"Vậy sao con lại ăn thịt?"
"Không có cơm, thì ăn thịt thôi ạ."
Lưu Vãn Chiếu: ...
"Chị mặc kệ, dù sao cũng không cho con ăn nữa."
"Chị bắt nạt người."
"Biết vậy là tốt rồi, đưa đũa đây chị."
Dù bị kéo tai, cô bé vẫn không buông đũa, nghiêng đầu gắp thịt băm nhét vào miệng.
"Hừ, chờ con lớn lên, chị sẽ không đánh lại con đâu, con sẽ không sợ chị nữa."
Huyên Huyên rất bất mãn, lầm bầm lầu bầu đặt đũa xuống.
"Để khi nào con lớn lên rồi hẵng nói."
"Con không cho chị ăn thịt đâu."
"Ôi, chị sợ quá cơ."
"Con còn không cho chị ăn cơm nữa."
"Ôi, chị sợ quá cơ."
"Con còn... con còn không cho chị uống nước nữa."
"Ôi, chị sợ quá cơ."
Huyên Huyên: ...
"Chị chẳng sợ gì cả, cố ý nói như vậy đúng không?" Huyên Huyên chống nạnh, hậm hực hỏi.
"Biết rồi còn hỏi làm gì? →_→"
"Sao chị không sợ? Con đã nói là khi con lớn lên, con sẽ rất lợi hại mà."
"Dù có lợi hại đến mấy chị cũng không sợ, bởi vì, chị có sếp của con mà... Ha ha..." Lưu Vãn Chiếu một tay kéo tay Hà Tứ Hải.
Huyên Huyên: ( ̄ 口  ̄)!!
"Chị làm vậy là không đúng đâu." Huyên Huyên lầm bầm nói.
"Sao lại không đúng?"
"Thôi nào, cô so đo với trẻ con làm gì chứ?"
Ăn xong bữa sáng, Hà Tứ Hải đứng dậy, có chút buồn cười lắc đầu.
"Thật là thú vị."
Đào Tử đang ăn dưa, ra hiệu rằng các chị có thể tiếp tục.
"Con cũng nhanh ăn đi."
"Biết rồi ạ, a ô a ô..."
Đào Tử động tác hùng hục, nhưng lại chẳng đưa được mấy miếng vào miệng.
Hà Tứ Hải cũng mặc kệ cô bé, trực tiếp xoay người đi vào bếp.
Huyên Huyên thấy Hà Tứ Hải rời đi, liếc nhìn Lưu Vãn Chiếu, rồi quay người chạy đến chỗ ghế sofa, không thèm để ý đến chị.
Nhưng Lưu Vãn Chiếu lại muốn trêu cô bé, ghé lại hỏi: "Con không vui sao?"
Huyên Huyên quay đầu, khoanh tay trước ngực.
"Con thật sự không vui sao?" Lưu Vãn Chiếu tiếp tục gặng hỏi.
Huyên Huyên quay mông lại phía chị.
"Thôi được rồi, đừng không vui nữa mà, không phải chị không cho con ăn đâu, mà là vì nó quá mặn, trẻ con ăn nhiều sẽ không tốt cho sức khỏe đâu."
Huyên Huyên vẫn không muốn phản ứng chị, cô bé cảm thấy cơ thể mình vẫn tuyệt vời khỏe mạnh lắm.
"Thôi nào, thôi nào, đừng không vui nữa mà, lại đây cho chị hôn một cái nào." Vừa nói vừa ôm chầm cô bé, quả nhiên hôn một cái lên má cô bé.
Huyên Huyên bất mãn, vặn vẹo đủ kiểu trong vòng tay chị.
"Ôi da." Đúng lúc này Lưu Vãn Chiếu bỗng nhiên tặc lưỡi.
"Sao hơi mặn nhỉ, có phải ăn mặn nhiều quá nên bị 'ướp ngon miệng' rồi không?"
Huyên Huyên nghe vậy có chút giật mình.
Cô bé lén lút liếm thử mu bàn tay nhỏ của mình.
Thế nhưng mà không đúng.
Cô bé hơi ngẩng đầu, nghi ngờ nhìn về phía chị.
Vừa vặn bắt gặp ánh mắt như cười như không của Lưu Vãn Chiếu, cô bé lập tức hiểu ra, mình lại bị lừa rồi.
"Chị ơi, đồ đại bại hoại, con liều với chị!"
Cô bé cúi đầu, liền vọt thẳng vào lòng Lưu Vãn Chiếu, dáng vẻ như một Tam Lang liều mạng.
Nhưng đúng lúc này, một bàn tay từ bên cạnh đè đầu cô bé lại.
Huyên Huyên ngẩng đầu nhìn lên thì thấy là Hà Tứ Hải.
Môi nhỏ của cô bé cong lên, trong lòng cảm thấy đặc biệt khó chịu, nước mắt đã chực trào ra trong hốc mắt.
"Chị con đang có em bé trong bụng, không thể đụng chạm mạnh được." Hà Tứ Hải nhàn nhạt nói.
Lưu Vãn Chiếu còn đắc ý lè lưỡi với Huyên Huyên.
Huyên Huyên liền càng thêm không vui.
Đúng lúc này, lại nghe Hà Tứ Hải nói: "Vậy nên, trừ cái bụng của chị ấy ra, những chỗ khác con cứ tùy ý đụng, tùy ý đánh."
Tâm trạng Huyên Huyên lập tức tốt hơn, cũng không muốn khóc nữa.
"Ngao ô" một tiếng, cô bé liền nhào tới.
"Tứ Hải ơi, cứu mạng a, ha ha... Đừng cào... Đừng cào... Tóc chị sắp loạn hết cả rồi này."
Hai người náo loạn trên ghế sofa thành một khối. Hà Tứ Hải cũng mặc kệ họ, rút một tờ khăn giấy giúp Đào Tử lau miệng, rồi thu dọn bát đũa cô bé đã ăn xong.
"Ba ba, đây chính là điều ba nói hôm qua đó, Huyên Huyên thật sự yêu chị, mà chị cũng thật sự yêu Huyên Huyên đó."
Hà Tứ Hải nghe vậy hơi sửng sốt, sau đó cười gật đầu nói: "Đúng vậy, chính là ý đó."
Quả nhiên, khi Hà Tứ Hải từ bếp dọn dẹp ra, Lưu Vãn Chiếu và Huyên Huyên đã ngừng cuộc chiến.
Cả hai trông như thể "chị là người chị tốt của em, em là đứa em gái ngoan của chị".
Lưu Vãn Chiếu không chỉ chỉnh sửa lại mái tóc rối bời của mình, mà còn tết cho Đào Tử và Huyên Huyên hai bím tóc thật đáng yêu.
"Sếp ơi, chị tết cho con đó, có phải rất xinh không ạ?"
Huyên Huyên chạy đến trước mặt Hà Tứ Hải, khoe khoang nói.
Hà Tứ Hải nhìn hai bím tóc nhỏ nhăn nhúm, cong cong hướng xuống, tạo thành hình bán nguyệt, đáng yêu không tả xiết.
Hà Tứ Hải nhẹ nhàng gật đầu.
Huyên Huyên cười càng thêm rạng rỡ.
Phiên bản tiếng Việt này được truyen.free độc quyền phát hành.