"Phải to một chút."

"Biết rồi."

"Phải xèo xèo bốc dầu lên."

"Được rồi."

"Muốn..."

"Muốn cái gì mà muốn, nhiều yêu cầu thế này, con về nhà đi cho rồi!" Lưu Vãn Chiếu chống nạnh trừng mắt nhìn Huyên Huyên nói.

"Sao dì không về nhà đi?"

Huyên Huyên cũng học theo chống nạnh, đồng thời còn dậm dậm chân, tăng cường khí thế.

"Đây... đây là nhà của ta mà." Lưu Vãn Chiếu nói.

"Không phải đâu, đây là nhà Đào Tử."

"Cũng là nhà của ta." Lưu Vãn Chiếu nói với giọng không mấy kiên quyết.

"Hừ, đây là nhà của ông chủ ta, ta nói cho dì biết này, ông chủ tốt bụng lắm, sẽ chẳng bao giờ đuổi con về nhà đâu. Sao dì lại hư thế? Dì là đồ đại phá hoại sao?"

"Dì mới là đồ tiểu phá hoại, mà đòi hỏi lắm thế?"

"Đòi hỏi nhiều chứng tỏ con không phải một đứa trẻ dễ dãi, dì chẳng có yêu cầu gì, vậy dì là người dễ dãi sao?" Huyên Huyên hỏi ngược lại.

(⊙o⊙)...

Lưu Vãn Chiếu nhất thời không thể phản bác, cũng chẳng biết phải đáp lời ra sao.

Huyên Huyên như một chú gà trống thắng cuộc, ngẩng cao cổ, đi vòng quanh trước mặt nàng hai vòng, sau đó mới vênh váo đắc ý bước về phía Đào Tử.

"Đào Tử, cậu không có muốn gì sao?" Nàng lại quay sang hỏi Đào Tử.

"Không có."

"Thế thì cậu là một đứa trẻ dễ dãi rồi." Huyên Huyên đắc ý nói.

"Hắc hắc, chỉ cần ba ba nướng là con đều thích ăn hết, con yêu ba ba." Đào Tử nói.

Huyên Huyên nghe vậy gãi gãi đầu, thế này thì là đứa trẻ dễ dãi, hay là không dễ dãi đây?

"Cậu cùng tớ chơi xe lửa nhỏ đi."

"Được thôi."

Huyên Huyên nghe vậy liền không thèm để ý vấn đề đó nữa, nằm bò ra sàn nhà, giúp Đào Tử bắt đầu lắp ráp đường ray xe lửa.

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

"Là Uyển Uyển tới rồi."

Huyên Huyên vặn vẹo thân thể như con cá, đầu đuôi nhổng lên nhìn quanh về phía cửa, không có chút ý muốn đứng dậy mở cửa.

"Cái đồ lười biếng này." Lưu Vãn Chiếu đành phải đứng dậy đi mở cửa.

Quả nhiên, Uyển Uyển đang đứng ở cổng.

"Hia hia hia... Chào dì Lưu ạ."

"Chào con, tới thì tới thôi, sao còn mang theo đồ đạc thế này?"

"Mang đồ đạc sao?" Huyên Huyên vốn đang bò lại, nghe vậy liền lập tức ngẩng đầu lên.

"Mẹ con bảo ông chủ mời con ăn bít tết bò, con không thể tay không được, nên con mang theo đồ ăn ngon này, Hia hia hia..."

"Đồ ăn ngon ư?"

Huyên Huyên lập tức lăn một vòng tại chỗ, nhanh chóng bò dậy.

"Cho tớ xem với, là đồ ăn ngon gì thế?"

"Không phải cho cậu ăn đâu, là cho ông chủ mà." Uyển Uyển đưa tay đẩy cái đầu nhỏ đang xô tới ra.

"Giống nhau cả thôi, giống nhau cả thôi mà." Huyên Huyên kiên trì không ngừng nói.

"Đào Tử, của cậu này." Uyển Uyển không thèm để ý đến nàng, chạy vào trong, đưa chiếc túi trên tay cho Đào Tử.

"Sao lại cho Đào Tử?" Huyên Huyên trừng mắt to, bất mãn nói.

"Bởi vì Đào Tử là cục cưng của ông chủ mà."

"Là gì thế?" Đào Tử cũng chẳng khách sáo, đưa tay đón lấy.

Mở túi ra, bên trong toàn là sô cô la được đóng gói đủ kiểu.

"Là dì gửi cho con đó, ngon lắm, ngọt ơi là ngọt, Hia hia hia..."

"Tớ cũng muốn ăn." Huyên Huyên nhỏ giọng nói.

Đào Tử cũng chẳng keo kiệt, đưa tay lấy một viên từ trong túi đưa cho Huyên Huyên.

Huyên Huyên liền vươn tay đón lấy, nhưng mắt vẫn cứ liếc nhìn vào trong túi, hận không thể chui cả cái đầu nhỏ vào đó.

Trong ánh mắt đầy mong đợi của nàng, Đào Tử lại lấy thêm một viên từ bên trong ra.

Sau đó —— đưa cho Uyển Uyển.

"Ai ——" Huyên Huyên thở dài thườn thượt, mặt mày tràn đầy thất vọng.

"Tuổi còn bé tí, than vãn cái gì chứ? Có cần thiết không hả?" Lưu Vãn Chiếu gõ gõ cái đầu nhỏ của nàng, giọng đầy bất lực.

"Dì ơi, dì không hiểu đâu."

Huyên Huyên làm ra vẻ như một tiểu cao nhân đã thấu hiểu hồng trần.

"Ăn ngọt nhiều quá, lát nữa bít tết bò lại chẳng ăn vào được đâu." Lưu Vãn Chiếu thong thả nói.

Huyên Huyên lập tức tái nhập hồng trần, vẻ mặt lại đầy rẫy mong chờ.

"Cũng chẳng biết ông chủ làm xong chưa nhỉ?"

Nàng hít hà cái mũi nhỏ, đã ngửi thấy mùi thơm, thế là chạy vào nhà bếp, ghé sát vào cánh cửa he hé nhìn ngó vào bên trong.

"Ông chủ ơi..."

"Sao thế?" Hà Tứ Hải quay đầu lại hỏi đầy nghi hoặc.

"Hắc hắc, chẳng sao cả, con chào ông chủ vất vả ạ."

Hà Tứ Hải nghe vậy ngẩn ra một chút, sau đó cười nói: "Không sao, có chuyện gì cứ nói thẳng đi."

"Ông chủ ơi ông chủ thông minh, con muốn hỏi ông chủ là đã nướng xong chưa ạ, bụng con đói đến xẹp lép rồi đây này."

"Sắp xong rồi, đợi hai phút nữa nhé."

"Vâng ạ." Tiểu cô nương nghe vậy, lập tức rụt cái đầu nhỏ lại.

Sau đó nhanh chóng chạy đến trước mặt Lưu Vãn Chiếu hỏi: "Dì ơi, hai phút là bao lâu ạ?"

Lưu Vãn Chiếu chỉ vào chiếc đồng hồ treo tường nói với nàng: "Kim dài nhất kia chạy được hai vòng, chính là hai phút."

Tiểu cô nương nghe vậy, liền lập tức kê cái ghế đẩu, ngồi đối diện chiếc đồng hồ, ngẩng cổ nhìn chằm chằm.

Lưu Vãn Chiếu cũng chẳng để ý đến nàng, mà lúc này Đào Tử đã được Uyển Uyển giúp đỡ, trải xong đường ray xe lửa hình tròn.

Huyên Huyên ngẩng cổ nhìn một lúc, rất nhanh đã cúi đầu, chớp chớp mắt, bất mãn lẩm bẩm: "Sao hai phút lại dài thế? Dì lừa con phải không?"

Sau đó nàng đầy vẻ nghi hoặc nhìn về phía Lưu Vãn Chiếu, khiến nàng ấy thấy có chút khó hiểu.

"Vãn Chiếu, lại đây giúp ta mang đĩa ra đi." Lúc này Hà Tứ Hải từ trong bếp vọng ra.

"Con tới, con tới giúp!" Huyên Huyên phủi phủi đất đứng dậy, vô cùng nhiệt tình.

Dù có nói thế nào, tiểu cô nương vẫn cứ nhiệt tình không thôi, nhưng đĩa thì đương nhiên không thể giao cho nàng, không phải sợ nàng làm vỡ, mà là sợ nàng ăn vụng nửa đường, cuối cùng đành để nàng cầm dao nĩa.

Đợi nàng ra ngoài, lại thấy Đào Tử và Huyên Huyên đã rửa tay sạch sẽ, ngồi ngay ngắn ở bàn chờ đợi, trong khoảnh khắc ấy, nàng cảm thấy mình bị thiệt.

Thế là nàng vội vàng đặt dao xiên lên bàn, rồi hấp tấp xông vào phòng rửa mặt.

Nhưng đợi khi nàng vội vàng ra ngoài, thì phát hiện Đào Tử và Huyên Huyên đã bắt đầu ăn rồi.

"Ai ——" Tiểu cô nương hôm nay lần thứ hai thở dài thườn thượt.

Đời người luôn tràn đ��y những điều bất đắc dĩ, người chẳng mong thì dễ dàng đạt được, kẻ mong mỏi thì lại chẳng có được. Nhưng mà bít tết bò ngon thật đấy!

Ninh Đào Hoa gửi đến lượng thịt không hề ít, Hà Tứ Hải cũng biết ba tiểu cô nương này thích ăn thịt, nên mỗi đứa đều được cắt một miếng lớn.

Từng đứa ăn đến bụng căng tròn, eo ủm, nằm ườn trên ghế sô pha xoa xoa bụng nhỏ lẩm bẩm.

"Anh cắt cũng to quá đấy." Lưu Vãn Chiếu vừa dọn dẹp đĩa vừa nói.

"Chẳng phải các con bé đã ăn hết rồi sao?"

"Ăn hết thì ăn hết, nhưng đừng để chúng nó đầy bụng đau."

"Yên tâm, không sao đâu, nhưng đừng để chúng nằm ườn ra, phải bắt đầu vận động một chút." Hà Tứ Hải cười nói.

Sau đó quay đầu gọi: "Huyên Huyên, đừng nằm đó nữa, mau giúp ta làm chút việc đi."

"Nhưng mà con bây giờ chỉ muốn nằm thôi, không muốn làm việc đâu, ông chủ bảo dì giúp ông chủ làm việc đi."

"Khó mà làm được, việc này chỉ có con mới làm được thôi."

Hóa ra Hà Tứ Hải là muốn nàng đi tìm Hạ Xảo Vân đến.

Nàng còn biết làm sao bây giờ, lao động trẻ em đâu có nhân quyền, đành phải lôi chiếc lồng đèn nhỏ ra, rồi biến mất trước mặt mọi người.

Thấy Huyên Huyên rời đi, Hà Tứ Hải quay sang nói với Uyển Uyển và Đào Tử: "Hai đứa con cũng đừng nằm ườn ra đó."

"Vâng ạ." Hai tiểu cô nương đồng thanh đáp.

Uyển Uyển nghe lời trượt xuống ghế sô pha, chuẩn bị tiếp tục chơi xe lửa nhỏ. Thế nhưng Đào Tử chỉ lật người một cái, rồi chẳng còn tiếng động nào nữa.

"Ta đã nói là không được nằm mà." Hà Tứ Hải hơi bất lực nói.

"Con đâu có nằm đâu ạ, con nằm sấp mà." Đào Tử nói.

Hà Tứ Hải: ...

"Nằm sấp cũng không được, mau lên đi."

"Người lớn đúng là phiền phức thật, cái này cũng không được, cái kia cũng không được." Đào Tử bất đắc dĩ đứng dậy.

Hà Tứ Hải: ...

Con bé này bây giờ cũng học cái thói lém lỉnh rồi đây. Nhưng Hà Tứ Hải cũng chẳng cảm thấy không tốt, ngược lại còn rất vui vẻ. Điều này cho thấy Đào Tử đã trở nên càng thêm hoạt bát, sáng sủa.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, với lòng kính trọng văn phong nguyên tác.