(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1161: Ban đêm thời gian
“Cha ơi, cái này thật sự không phải cà rốt hay củ cải trắng sao?” Đào Tử nhìn chằm chằm đĩa thịt gà, khó chịu hỏi.
“Cha đã nói không phải mà, đây là gà nhà Tứ gia gia nuôi, con nếm thử xem sao.”
Hà Tứ Hải hầm gà lấy nước dùng, phần thịt trắng thì dùng để làm món gà rưới hành dầu mà Huyên Huyên muốn ăn. Hành lá ở nông thôn thơm đặc biệt.
Đào Tử nhìn miếng thịt gà trong chén của mình, rồi ngẩng đầu nhìn cha.
“Ăn đi con, thật sự không phải củ cải trắng hay cà rốt đâu.”
Đào Tử bấy giờ mới dùng đũa gắp lên, cho vào miệng nếm thử.
“Thế nào? Ngon không con?” Hà Tứ Hải hỏi.
Đào Tử trực tiếp đưa chén ra, “Cho con thêm nữa.”
“Được.” Hà Tứ Hải lập tức gắp cho con bé một miếng lớn.
Ai nấy đều bật cười trộm.
Huyên Huyên hơi sốt ruột, vội vàng nói: “Để lại cho con một ít.”
“Yên tâm đi, còn rất nhiều đâu, làm sao mà ăn hết được.”
Huyên Huyên nghe vậy mới yên tâm.
“Uyển Uyển, con cũng ăn một ít đi.” Hà Tứ Hải gắp cho Uyển Uyển ngồi bên cạnh một ít.
“Hi hi hi… Cám ơn ông chủ.” Uyển Uyển bưng chén cơm vui vẻ nói.
“Con cũng muốn, con cũng muốn…” Huyên Huyên hơi sốt ruột.
“Cái này cho con.” Lưu Vãn Chiếu gắp cho nàng một miếng ức gà thật lớn.
Nói thật, miếng thịt gà này bản thân không có gì đặc sắc, nhưng phải xem cách chế biến thế nào.
“Chấm dầu, chấm dầu ạ.” Huyên Huyên vội vàng nói.
Chấm dầu vào sẽ ngon hơn.
Nói thật, ẩm thực Trung Quốc thật ra không quá kén chọn nguyên liệu, nhưng lại vô cùng chú trọng gia vị.
Cho nên có thể thẳng thắn mà nói, các món ăn ngon của Trung Quốc kỳ thực phần lớn nhờ vào sự điều phối gia vị, còn những món thật sự dựa vào hương vị tự nhiên của nguyên liệu thì không nhiều lắm.
“Ăn nhanh lên nào, ăn xong, cha sẽ dẫn các con đi đốt pháo hoa.”
Ba đứa nhỏ nghe vậy liền reo hò ầm ĩ.
Lúc này điện thoại di động của Tôn Nhạc Dao đổ chuông, là mẹ của Uyển Uyển gọi đến.
“Hi hi hi… Mẹ ơi.”
Uyển Uyển vẫn bưng chén cơm, với khuôn mặt nhỏ nhắn tròn trịa, cứ thế trực tiếp gọi video cho mẹ.
“Đang ăn cơm tối à con? Đang ăn món gì ngon lắm đúng không?”
“Có rất nhiều món ngon ạ, có gà, còn có vịt, còn có thịt nữa…” Uyển Uyển vui vẻ nói.
“Vậy à? Con ăn nhiều một chút nhé.”
“Vâng ạ, mẹ ơi, mẹ đã ăn cơm chưa ạ?”
“Mẹ vẫn chưa, mẹ đợi cha con với em trai con về rồi cùng ăn.”
“A, vậy mẹ có muốn đến ăn cơm cùng con không ạ?” Uyển Uyển hỏi.
“Ha ha, không cần đâu, con tự ăn đi.” Chu Ngọc Quyên vui vẻ nói, con gái hiểu chuyện như vậy, nàng đương nhiên rất vui.
Nhưng Uyển Uyển lại lập tức quay đầu nhìn Hà Tứ Hải.
Tôn Nhạc Dao cười ghé đầu vào màn hình điện thoại, vừa cười vừa nói: “Chị Chu, chị cũng đến luôn đi, nhưng chúng em đã ăn trước rồi, chị đừng trách nhé.”
“Không được đâu, Uyển Uyển nó đùa đấy, mọi người cứ ăn tự nhiên nhé.” Chu Ngọc Quyên vội vàng nói.
“Mẹ ơi, ăn cơm xong chúng con còn muốn đốt pháo hoa ạ, chúng con đã mua rất rất nhiều pháo hoa, mẹ qua đây chơi cùng con đi.” Uyển Uyển vội vàng nói.
Sau đó lại vội vàng nhìn về phía Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải khẽ gật đầu.
Uyển Uyển bưng chén cơm, liền "Vụt" một tiếng biến mất trước mặt mọi người.
Đào Tử đã quen rồi, bình thản ăn cơm, thịt gà thật sự thơm ngon.
Rất nhanh, Uyển Uyển liền kéo Chu Ngọc Quyên xuất hiện trong phòng.
Chu Ngọc Quyên mặt mày bất đắc dĩ, thật ra nàng thấy mình đến lúc này không thích hợp chút nào, vả lại còn tay không đến, nhưng th��c sự không lay chuyển được "tiểu nhân" này.
Trong lúc Uyển Uyển về đón mẹ, Tôn Nhạc Dao đã sớm chuẩn bị sẵn chén đũa cho nàng, thấy nàng đến, vội vàng mời nàng ngồi.
“Thật ngại quá, đã làm phiền mọi người.” Chu Ngọc Quyên vội vàng nói với mọi người.
Đặc biệt là với bà nội.
“Không có gì mà ngại, hôn sự của Tiểu Chu và Vãn Chiếu làm phiền con nhiều như vậy, chúng ta còn chưa cảm ơn con tử tế, ăn một bữa cơm có đáng gì đâu, mau ngồi xuống đi.”
Người đã đến rồi, biết làm sao bây giờ, Chu Ngọc Quyên đành ngồi sát cạnh Uyển Uyển.
“Hi hi hi…” Thấy mẹ ngồi cạnh mình, Uyển Uyển vui mừng không tả xiết.
Rồi đưa đũa gắp miếng thịt gà trong chén mình cho mẹ.
“Mẹ ơi, mẹ ăn đi ạ, mẹ Huyên Huyên làm đấy, ngon lắm ạ.”
“Vậy à? Để mẹ nếm thử xem sao.”
Uyển Uyển sở dĩ nói ngon, một phần là vì canh gà vốn dĩ đã hầm thịt rất mềm.
Sau đó nàng lại xé thành sợi, kết hợp với hành dầu và gia vị, rồi hấp trong nồi lớn, khiến thịt gà vô cùng ngon miệng, hơn nữa nàng còn đặc biệt cho thêm một chút xíu đường, khi ăn vào có chút vị ngọt thanh, đương nhiên rất được lũ nhỏ hoan nghênh.
Thấy con gái gắp món mình thích cho mình, Chu Ngọc Quyên rất cảm động.
Nàng không từ chối, mà xoa xoa đầu nhỏ của con bé, khẽ nói lời cảm ơn.
“Hi hi hi…”
Ăn xong bữa tối, Tôn Nhạc Dao và những người khác đi rửa chén.
Để đợi các nàng, Hà Tứ Hải định chờ một lát rồi mới đốt pháo hoa, mặc dù lũ nhỏ đã rất nôn nóng.
Nhưng vì là mùa hè, muỗi rất nhiều, bay vo ve khắp nơi, dọa cho lũ nhỏ phải né tránh lung tung.
“Quên mang thuốc xịt muỗi về rồi, nếu không ta lại ra tiệm tạp hóa trong thôn xem thử, chắc là có bán.” Lưu Vãn Chiếu vừa quạt quạt hương bồ cho các nàng vừa nói.
“Không cần đâu.”
Hà Tứ Hải đi đến dưới gốc liễu lớn, khẽ vỗ vỗ lên cành cây.
Gốc liễu lớn khẽ đung đưa trong gió nhẹ.
Sau đó tất cả muỗi cứ như gặp phải thiên địch, từng đàn từng lũ đều tản đi khắp nơi, không dám đến gần sườn đồi.
Lũ nhỏ gãi gãi đầu nhỏ, không có muỗi, nhất thời các nàng còn chưa quen, ít khi được yên tĩnh như vậy.
Nhưng chờ Hà Tứ Hải đem cái ghế nằm trước kia bà nội hay ngồi dời ra ngoài, ba đứa nhỏ lại bắt đầu tranh nhau chiếc ghế.
“Đào Tử, Huyên Huyên, Uyển Uyển…”
Dưới sườn đồi bỗng nhiên có một vệt sáng chiếu tới, theo đó tiếng của Bối Bối cũng truyền đến.
Hóa ra là Bối Bối cùng Tứ nãi nãi cùng đến.
“Tứ nãi nãi, hai người đã ăn tối chưa ạ?”
“Ăn rồi, Bối Bối muốn qua tìm Đào Tử và các bạn chơi, ta đưa con bé qua đây, rồi về ngay.”
“Vội gì mà về, buổi tối cũng chẳng có việc gì, ngồi chơi một lát rồi về.”
Lúc này bà nội trong phòng nghe thấy tiếng động cũng đi ra.
“Tối nay ngủ nghỉ sắp xếp thế nào rồi?” Lưu Vãn Chiếu ngồi cạnh Hà Tứ Hải hỏi.
“Yên tâm đi, đêm nay để mọi người ngủ ở Phượng Hoàng Tập.” Hà Tứ Hải nói.
Trong nhà lâu ngày không có người ở, mặc dù đã quét dọn sạch sẽ, nhưng Hà Tứ Hải không định để mọi người ngủ trong phòng của bà nội và cha mẹ Đào Tử.
Đồng thời vì thế, y đã giấu đi tất cả những công trình liên quan đến hôn lễ trong Phượng Hoàng Tập, bố trí vài gian phòng trống biệt lập, để tránh bị Lưu Vãn Chiếu phát hiện.
Nhưng bản thân y lại định tối nay đưa Đào Tử về ngủ trong căn phòng ban đầu của hai người.
“Mẹ ơi, mẹ đã rửa chén xong chưa ạ?”
Không tranh được ghế nằm, Uyển Uyển chạy ra sau bếp, nàng hơi nôn nóng muốn đốt pháo hoa.
“Con yêu, con ra chơi trước một lát đi, mẹ đến ngay đây.” Chu Ngọc Quyên đáp.
“Mẹ ơi, con giúp mẹ nha.” Uyển Uyển xắn xắn tay áo không tồn tại, một bộ dạng muốn làm một trận lớn.
“Uyển Uyển thật sự hiểu chuyện, không giống cái đứa nhà tôi, haizz, chỉ biết ăn thôi.” Tôn Nhạc Dao lắc đầu thở dài nói.
Không ngờ đúng lúc này, Huyên Huyên đột nhiên chạy vào, vẻ mặt nghi ngờ nhìn Tôn Nhạc Dao.
“Mẹ ơi, con có cảm giác mẹ đang nói xấu con đấy.”
“Làm gì có, con nghe nhầm rồi.”
“Không phải đâu ạ, con rõ ràng nghe thấy mẹ nói con không ngoan bằng Uyển Uyển mà.”
“Vậy sao? Mẹ đã nói gì nào?”
“Haizz, chỉ biết ăn thôi.” Huyên Huyên bắt chước ngữ khí của Tôn Nhạc Dao, khiến cả hai người đều bật cười.
“Đúng là mẹ nói như vậy, nhưng chỗ nào bảo con không ngoan chứ?” Tôn Nhạc Dao hỏi ngược lại.
Huyên Huyên gãi gãi đầu nhỏ, đúng là như vậy, nhưng sao cứ cảm thấy có gì đó không đúng nhỉ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, không sao chép dưới mọi hình thức.