(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 168: Nhà trẻ ngày thứ 1
“Huyên Huyên, con ăn sáng xong chưa?” Hà Tứ Hải hỏi.
“Con ăn rồi ạ, con đến tìm em Đào Tử đi nhà trẻ.” Huyên Huyên buông tay Đào Tử ra.
“Đào Tử còn chưa ăn sáng đâu. Đào Tử, con mau đi thay quần áo đi.” Hà Tứ Hải nói.
Nói rồi, nàng quay người đi vào bếp.
Đào Tử cũng cộc cộc cộc chạy vào phòng thay quần áo.
Huyên Huyên ngó trái ngó phải một chút, rồi nhún nhún cái mũi nhỏ, quay người chạy về phía nhà bếp.
Sau đó, nàng lặng lẽ thò cái đầu nhỏ vào cửa bếp hỏi: “Lão bản, lão bản, chú đang làm gì vậy ạ?”
“Chú đang làm bữa sáng.” Hà Tứ Hải liếc nhìn nàng một cái rồi nói.
“Thơm quá ạ.” Nàng nhún nhún cái mũi nhỏ nói.
“Con lại muốn ăn một chút nữa sao?” Hà Tứ Hải hỏi với vẻ buồn cười.
“Dạ vâng, dạ vâng.” Huyên Huyên lập tức vui vẻ gật đầu lia lịa.
“Con vẫn chưa ăn no sao?” Hà Tứ Hải tiện miệng hỏi.
“Con thấy mình còn có thể ăn một chút xíu thôi, chỉ một chút xíu thôi ạ.” Huyên Huyên nói, còn dùng ngón tay nhỏ khoa tay.
“Được rồi, vậy con ra ngoài trước đi. Chờ Đào Tử thay quần áo xong, chúng ta sẽ ăn sáng.” Hà Tứ Hải cười nói.
“Dạ được.” Huyên Huyên nghe vậy liền quay người định đi tìm em Đào Tử, nhưng lúc này Hà Tứ Hải lại gọi nàng lại.
“Chị con đâu?”
Bình thường sáng nào Huyên Huyên cũng cùng Lưu Vãn Chiếu đến, hôm nay chợt không thấy nàng, Hà Tứ Hải thấy hơi lạ.
“Không phải là chị ấy đi làm sao ạ.” Huyên Huyên cười ha ha nói.
Hà Tứ Hải chợt nhớ ra, hôm nay Lưu Vãn Chiếu cũng khai giảng. Ngày đầu khai giảng, các lãnh đạo nhà trường đều phải lên bục phát biểu, nàng là giáo viên của trường nên không thể vắng mặt.
“Vậy mà chị con không đưa con đi nhà trẻ được, sao con vẫn vui vẻ vậy?”
“Mẹ đưa con đi mà.” Huyên Huyên đắc ý nói.
Quả nhiên, giữa mẹ và chị, người Huyên Huyên yêu nhất vẫn là mẹ.
“Huyên Huyên, con mau lại đây.”
Đúng lúc này, nghe thấy tiếng Đào Tử gọi, cô bé liền quay người chạy đi.
Buổi sáng, Hà Tứ Hải làm cho Đào Tử món bánh trứng dăm bông.
Món này nhìn có vẻ phức tạp, nhưng thực ra làm rất đơn giản.
Lại pha thêm cho Đào Tử một chén sữa bò, bữa sáng xem như xong.
“Ăn sáng đi.” Hà Tứ Hải bưng khay đồ ăn đi ra phòng khách nói.
Sau đó, hắn thấy Huyên Huyên đang đứng sau lưng Đào Tử, kiễng chân vụng về tết tóc bím cho Đào Tử.
Cảnh tượng trông thật buồn cười nhưng lại rất đáng yêu, Hà Tứ Hải đặt khay đồ ăn xuống, lấy điện thoại di động ra chụp lại.
Sau đó, hắn mới đi đến chỗ hai cô bé nói: “Để chú làm cho.”
Huyên Huyên ngược lại rất thoải mái, trực tiếp đưa sợi dây chun đang cầm trên tay cho Hà Tứ Hải.
Sau đó, nàng tự mình chạy đến trước bàn ngồi xuống, lay lay mép bàn, nhìn chằm chằm khay đồ ăn.
“Chén nhỏ màu xanh là của con đó, con ăn trước đi, Đào Tử còn phải đánh răng rửa mặt.” Hà Tứ Hải nói.
“Chị ơi, đừng ăn hết phần của em nha.” Đào Tử có chút lo lắng nói.
“Biết rồi, biết rồi, ừm, ừm...” Huyên Huyên vui vẻ gật đầu đắc ý.
“Ơ, Huyên Huyên, mẹ bảo con vào xem Đào Tử dậy chưa, rồi gọi em ấy ra ăn sáng, sao con lại tự mình ngồi đây ăn rồi?”
Tôn Nhạc Dao chẳng biết từ lúc nào đã đi đến cửa chính, nhìn thấy con gái đang ngồi trước bàn ăn gật đầu đắc ý, nàng lộ vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.
Vừa rồi sau khi Huyên Huyên đi vào, Hà Tứ Hải đã không đóng cửa, để gió lùa vào thông thoáng.
“Ơ...”
Huyên Huyên lúc này mới nhớ ra, nhiệm vụ của nàng là gọi lão bản và Đào Tử ra ăn sáng cơ mà.
Huyên Huyên cũng giống Đào Tử, vì sắp được đi nhà trẻ nên rất kích động và hưng phấn, nhưng điểm khác biệt giữa nàng và Đào Tử là nàng phải dậy sớm hơn.
Tôn Nhạc Dao sợ con bé đói, nên đã làm bữa sáng cho con bé ăn trước.
Bản thân họ còn chưa ăn đâu, định chờ Hà Tứ Hải và Đào Tử cùng ăn.
Không ngờ cô bé này chạy đến gọi người, vậy mà lại tự mình ăn luôn.
“Không sao đâu, cũng như nhau cả. Dì Tôn, dì có muốn ăn thêm chút gì không?” Hà Tứ Hải nói, lúc này nàng cũng đã ăn xong bữa sáng rồi.
“Bữa sáng trong nhà đã làm xong rồi. Con vốn định để Huyên Huyên gọi mọi người ra ăn sáng, không ngờ...”
“Hì hì, Nhưng mà ngon thật đó ạ!” Huyên Huyên nói với vẻ mặt vui vẻ, trên khuôn mặt nhỏ nhắn dính đầy dầu mỡ, tay bưng chén nhỏ.
“Con bé này...”
Tôn Nhạc Dao rút một tờ giấy giúp nàng lau lau, vẻ mặt đầy trìu mến.
“Nếu con thích ăn bánh trứng dăm bông, sáng mai mẹ sẽ làm cho con nữa.” Tôn Nhạc Dao liếc nhìn chén nhỏ của nàng rồi nói.
Nàng đương nhiên sẽ không trách cứ Huyên Huyên, chỉ hận không thể đem tất cả tình yêu bù đắp cho con bé để bù lại những gì đã mất.
Ăn sáng xong, Đào Tử dọn dẹp xong chiếc cặp sách nhỏ của mình, mang theo bình nước con, bắt đầu ngày đầu tiên đến nhà trẻ.
Thật ra thì không cần mang cặp sách, nhà trẻ cần cặp sách làm gì cơ chứ?
Nhưng đây là do nhà trẻ phát, trên đó còn in tên của trường.
Ngoài ra, đồ ăn vặt, đồ chơi và những thứ tương tự đều không được phép mang theo.
Cho nên đây chỉ là một chiếc cặp rỗng, Hà Tứ Hải cũng không hiểu rõ nhà trẻ phát chiếc cặp này có ý nghĩa gì.
Tuy nhiên, cho dù là trống rỗng, Đào Tử vẫn muốn đeo lên.
Đi học mà không đeo cặp sách nhỏ thì gọi là đi học kiểu gì? Chẳng có chút nghi thức nào cả.
Hai cô bé nắm tay nhau, trên đường đi vui vẻ hớn hở đến nhà trẻ.
Hà Tứ Hải cùng vợ chồng Lưu Trung Mưu đi theo phía sau ngắm nhìn.
“Thật tốt.” Lưu Trung Mưu đang chắp tay sau lưng đi theo phía sau, bỗng nhiên thốt lên một câu.
Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới sẽ có một ngày như vậy.
Hắn lại nhớ về mười mấy năm trước, cái cảnh lần đầu tiên đưa con gái đi học.
Cô bé ngày đó cũng hưng phấn, cũng tràn đầy mong đợi y như bây giờ.
Trong lòng hắn tràn ngập sự thỏa mãn không sao tả xiết.
Đúng lúc này, trên đường có nhiều phụ huynh đưa con hơn.
Tất cả đều là tiếng líu ríu huyên náo của lũ trẻ.
Hai cô bé cũng không dám đi một mình ở phía trước nữa, liền quay đầu chạy về.
Đào Tử kéo tay Hà Tứ Hải, Huyên Huyên kéo tay Tôn Nhạc Dao.
Hai cô bé lặng lẽ quan sát những bạn nhỏ cùng tuổi xung quanh, trên mặt vừa tò mò lại vừa có chút sợ hãi.
Huyên Huyên mặc dù lớn hơn Đào Tử, nhưng hai đứa lại học cùng một lớp, đều là lớp chồi của nhà trẻ.
Đây là do Lưu Trung Mưu đặc biệt sắp xếp.
Nếu sắp xếp Huyên Huyên vào lớp lớn hơn, thì sang tháng Chín năm sau, con bé sẽ phải lên tiểu học.
Điều này đối với Huyên Huyên mà nói chưa chắc đã là chuyện tốt, Lưu Trung Mưu cũng có tính toán riêng của mình.
Hai cô bé đều ở lớp trung hai, giáo viên chủ nhiệm họ Từ, trông hiền lành yếu ớt, nói năng nhỏ nhẹ thì thầm, là một cô giáo trẻ tính tình rất tốt.
Điều khiến Huyên Huyên và Đào Tử vui mừng là, trong lớp còn có một người quen, chính là bạn nhỏ Thẩm Di Nhiên, người đã cùng chơi với các nàng hôm đi đăng ký.
Huyên Huyên và Đào Tử thuộc diện xếp lớp, còn những bạn nhỏ khác đều từ lớp nhỏ hơn thăng lên, vốn đã quen biết nhau, nên chúng đều tụ tập lại chơi đùa ríu rít.
Chỉ có Đào Tử và Huyên Huyên là không quen ai, cũng không có bạn nhỏ nào trò chuyện với các nàng.
Hai cô bé vốn tràn đầy hưng phấn lúc ban đầu, giờ bắt đầu thấy hơi buồn, mặt mày bối rối nhìn quanh.
Đặc biệt là khi phụ huynh không được vào, chỉ còn lại hai đứa, không khóc đã là rất giỏi rồi.
May mắn thay, đúng lúc này, hai cô bé nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc, như thể ban cho các nàng dũng khí lớn lao, liền lập tức nắm tay nhau chạy tới.
Cô bé Thẩm Di Nhiên này dường như mãi mãi không có phiền muộn, lúc nào cũng cười hì hì, nụ cười của nàng rất dễ lây sang người khác, bạn bè của nàng cũng rất nhiều.
Có nàng dẫn dắt, Đào Tử và Huyên Huyên rất nhanh đã làm quen với những bạn nhỏ khác.
Đứng ngoài cửa sổ lén nhìn, Hà Tứ Hải và Lưu Trung Mưu vốn đầy lo lắng, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ nhằm phục vụ độc giả thân thiết của truyen.free.