(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 259: Người đến thăm
"Thẩm Di Nhiên, con sao lại khóc thế?" Nghe tiếng khóc, cô Từ vội vàng chạy đến.
Cô nhìn Đào Tử và Huyên Huyên, trước tiên loại trừ nghi ngờ các cô bé là kẻ gây chuyện. Các cô bé là bạn thân, hẳn sẽ không bắt nạt Thẩm Di Nhiên, vả lại cả hai đều rất ngoan, Thẩm Di Nhiên không bắt nạt các cô bé đã là may r���i.
Vì vậy, cô chuyển ánh mắt sang Vu Minh Hạo, cậu bé mập mạp cách đó không xa.
Lần trước hai đứa đã đánh nhau, có hiềm khích, nên cậu bé có hiềm nghi lớn nhất.
Cậu bé mập mạp thấy cô giáo nhìn mình, có chút hoảng sợ, ủy khuất liên tục xua tay nói: "Không phải con làm."
Thấy vẻ mặt căng thẳng của cậu bé không giống nói dối, cô Từ đưa mắt quét qua Đào Tử đang rấm rứt muốn khóc, cuối cùng nhìn sang Huyên Huyên đang đứng cạnh, vẻ mặt lo lắng, như muốn nói lại thôi.
"Huyên Huyên, con có biết Thẩm Di Nhiên vì sao lại khóc không?" Cô Từ hỏi.
"Bạn ấy nhớ mẹ ạ." Huyên Huyên nói.
Nghe vậy, cô Từ khẽ thở dài trong lòng. Tình cảnh của mẹ Thẩm Di Nhiên, cô cũng biết đôi chút, thế là cô ngồi xổm xuống, lau nước mắt giúp cô bé và nhẹ giọng an ủi.
Thấy Thẩm Di Nhiên khóc nức nở, mẹ của cô bé là Bùi Cẩm Tú đứng bên cạnh sốt ruột không biết làm sao, muốn ôm con nhưng lại không thể chạm vào, chỉ đành đứng nhìn, khó chịu đến mức cũng muốn bật khóc theo.
Bà nhìn Huyên Huyên, mặt đầy cầu khẩn: "Tiểu muội muội, giúp dì một chút đi, dì van con."
"Con cũng không có cách nào đâu, dì đi tìm lão bản đi." Huyên Huyên thì thầm.
"Lão bản?" Bùi Cẩm Tú đầy vẻ nghi hoặc.
"Chính là ba của Đào Tử đó." Huyên Huyên nói.
Bùi Cẩm Tú nhìn sang Đào Tử đang đứng bên cạnh, cũng sắp khóc.
"Huyên Huyên, con nói gì thế?" Cô Từ đang an ủi Thẩm Di Nhiên, nghe tiếng bèn quay đầu hỏi.
"A... Ơ... Đào Tử cũng muốn khóc rồi." Huyên Huyên vội vàng lắp bắp nói.
Huyên Huyên còn chưa dứt lời, nước mắt của Đào Tử cuối cùng cũng không kìm được, lặng lẽ chảy dài trên má.
Bên ngoài, trời bỗng nhiên vô thanh vô tức đổ mưa, tí tách tí tách...
"Con lại vì sao khóc vậy?" Cô Từ luống cuống tay chân dỗ dành.
"Đào Tử cũng muốn mẹ ạ?" Huyên Huyên nói.
"Mẹ của Đào Tử đâu?" Cô Từ thuận miệng hỏi.
"Chết rồi." Đào Tử nghẹn ngào nói.
Cô Từ: "..."
Huyên Huyên ngơ ngác nhìn hai người bạn nhỏ đang khóc rống, nhân lúc cô Từ không chú ý, cô bé lặng lẽ lén ra ngoài cửa.
Bùi Cẩm Tú nhìn cô con gái đang dần nín khóc dưới sự an ủi của cô giáo, rồi lại nhìn Huyên Huyên lén lút chuồn đi, cuối cùng bèn đi theo.
Huyên Huyên ngồi xổm trên hành lang, ngơ ngác nhìn trận mưa lớn đang ào ạt trút xuống bên ngoài.
"Con sao vậy, cũng nhớ mẹ sao?" Bùi Cẩm Tú đi theo, ngồi xổm bên cạnh cô bé tò mò hỏi.
"Mẹ không thấy con, không nghe thấy con nói chuyện, cũng không ôm con được, không hôn con được, con rất khó chịu, rất đau lòng, con la to, cố ý quậy phá, nhưng mẹ vẫn không thấy con..." Huyên Huyên thì thầm nói, đôi mắt to hoe đỏ.
"Cái này... Lời con nói với dì bây giờ lại rất giống nhau." Bùi Cẩm Tú có chút không hiểu đứa trẻ kỳ lạ này.
Huyên Huyên nhẹ nhàng gật đầu: "Bởi vì con cũng là quỷ mà."
"Con là quỷ?"
Bùi Cẩm Tú nghe vậy bật cười, đây là lần thứ hai bà nghe cô bé tự nói mình là quỷ.
Nếu cô bé là quỷ, vậy bà là gì, là người sao?
"Bởi vì lão bản đã giúp mẹ thấy con, cho con ăn đồ ăn ngon, còn cho con được đi mẫu giáo chơi cùng các bạn nhỏ... Lão bản là người tốt." Huyên Huyên nói.
"Thật vậy sao, nếu đúng như thế, lão bản của con thật lợi hại." Bùi Cẩm Tú chỉ xem lời cô bé là lời nói lung tung của trẻ con, bèn thuận theo.
"Ưm, ừm, lão bản lợi hại lắm, Thẩm Di Nhiên là bạn thân của con, con không muốn bạn ấy buồn, dì đi tìm lão bản giúp dì đi." Huyên Huyên hưng phấn nói.
"Vậy lão bản của con ở đâu?" Bùi Cẩm Tú hỏi.
Huyên Huyên nghe vậy, đưa tay sờ sờ mông mình, lấy ra một chiếc đèn lồng.
Sau đó, trước ánh mắt kinh ngạc của Bùi Cẩm Tú, cô bé chỉ vào chiếc đèn lồng, đèn lồng lập tức sáng bừng, phát ra ánh sáng màu lam tím.
"Dì đi theo ánh đèn đi, nó sẽ dẫn dì tìm đến lão bản." Huyên Huyên nói.
"Đây là cái gì? Con lấy từ đâu ra vậy?" Bùi Cẩm Tú kinh ngạc đứng dậy hỏi.
"Đây là Đèn Dẫn Hồn, con là người cầm đèn lồng, dẫn đường cho người chết." Huyên Huyên nghiêm túc giới thiệu.
Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của cô bé, Bùi Cẩm Tú có chút muốn bật cười.
Thế nhưng, đứa trẻ trước mặt thực sự quá đặc biệt.
Không chỉ có thể nhìn thấy bà, mà còn có thể không không biến ra một chiếc đèn.
Ngay lúc này, Huyên Huyên nhét Đèn Dẫn Hồn vào tay bà, rồi quay người chạy về phòng học.
Bùi Cẩm Tú vừa định gọi cô bé lại, bỗng nhiên sững sờ, bởi vì bà đang cầm ngọn đèn đó.
Bà lại có thể cầm được đèn sao?
Bà là quỷ mà, bà đã thử chạm vào rất nhiều thứ, nhưng không có cái nào có thể chạm tới.
Vậy nên, cô bé tên Huyên Huyên này, tất cả những gì nói đều là thật sao?
Hơn nữa, ánh đèn thật sự chỉ hướng một phương.
Lúc này, mưa đã tạnh, mặt trời lại lần nữa ló dạng.
Nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến ánh sáng phát ra từ chiếc đèn lồng trong tay, bà cứ thế đi thẳng về phía trước theo ánh sáng.
***
Trên bậc thang trước cửa, hai người hai quỷ đang ngồi trò chuyện, Hà Tứ Hải nhận ra một người và hai quỷ, còn một người thì không quen biết.
"Hà tiên sinh, ngài về rồi."
Thấy Hà Tứ Hải, cả người lẫn quỷ đều đứng dậy, trong đó người đàn ông lên tiếng trước.
"Sao cậu lại tới đây? Tìm ta có việc?" Hà Tứ Hải hơi kinh ngạc đánh giá đối phương.
Người này chính là Quách Quỳ, bạn trai si tình của Vương Tiểu Ninh, lúc này trông hắn đã thay đổi rất nhiều.
Mái tóc ngắn gọn gàng, khuyên tai, phấn mắt, mi giả đều không còn, hoàn toàn khôi phục bản sắc nam nhi. Quả thật, trông hắn còn rất tuấn tú.
Hơn nữa, quần áo trên người hắn cũng không còn lòe loẹt như trước, thay vào đó là bộ đồ trắng đen thoải mái, trông khá là gọn gàng và thanh thoát.
"Đây là thù lao Tiểu Ninh nhờ tôi đưa cho ngài." Quách Quỳ móc ra một chiếc thẻ ngân hàng, đưa cho Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải thuận theo tay hắn nhìn sang, bàn tay điệu đà kia, quả thật là...
"Haha..." Quách Quỳ ngượng nghịu cụp ngón út xuống.
"Nhất thời chưa đổi được." Hắn làm ra vẻ bình thản nói.
Hà Tứ Hải không nhận chiếc thẻ ngân hàng.
"Cô ấy đã trả thù lao cho ta rồi." Hà Tứ Hải nói.
"Kỹ năng vẽ tranh của cô ấy sao?" Quách Quỳ cười ngượng hỏi.
"Cô ấy vẽ tranh... Ừm... Ừm..."
Nói đến đây, Hà Tứ Hải cảm thấy hơi đau đầu, trình độ đó, còn không bằng Đào Tử nữa.
Nhưng thù lao là thù lao, một khi đã nhận, hắn sẽ không thu phần thứ hai.
"Thế nhưng..."
"Không có thế nhưng gì cả, không có việc gì thì cậu về đi." Hà Tứ Hải nói.
"Cái này..." Quách Quỳ đứng bên cạnh, mặt đầy do dự.
Sở dĩ hắn biết đến sự tồn tại của Hà Tứ Hải, đương nhiên là vì Vương Tiểu Ninh.
Hắn cũng là lần đầu tiên biết trên đời lại có kỳ nhân như thế, nên nhân cơ hội đưa thù lao, tự nhiên muốn làm quen một phen.
Sau khi Vương Tiểu Ninh rời đi, hắn đã từng nghĩ đến, thế nhưng vì bị thương nhẹ, phải nằm viện vài ngày. Chờ đến khi tới được, lại đúng dịp quốc khánh, mà Hà Tứ Hải lại không có ở đây.
Vì vậy, mỗi ngày hắn đều tới xem một chút, thế là gặp được người phụ nữ cũng đang đợi Hà Tứ Hải ở cửa.
Hà Tứ Hải đưa mắt nhìn sang chỗ khác.
Quách Quỳ cứ thế chần chừ mãi, cuối cùng không rời đi.
Hà Tứ Hải nhìn người phụ nữ mặc trang phục đen trước mặt. Tóc cô ấy được búi cao, chải thành một bím tóc đuôi ngựa đơn giản, thẳng tới eo, đen nhánh và mượt mà, để lộ vầng trán nhẵn bóng và khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo.
Mang đến cảm giác gọn gàng, hiên ngang.
"Ninh Đào Hoa?"
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.