(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 270: Cầu khẩn
Nhìn ba đứa nhóc, mỗi đứa cầm một cây kẹo mút hình vịt nhỏ, hớn hở trở về.
Hà Tứ Hải bấy giờ mới cất lời: "Đi thôi."
Nói đoạn, chàng quay người bước về phía công viên gần đó.
Công viên Lâm Hồ này vô cùng rộng lớn, cây cối cũng được trồng rất tốt, xanh tươi um tùm.
Lúc này tan học, nhiều phụ huynh chưa vội đưa con về nhà mà dạo chơi trong công viên.
Từng nhóm trẻ nhỏ túm tụm chơi đùa, còn các bậc cha mẹ thì tập trung một chỗ trò chuyện chuyện gia đình.
Hà Tứ Hải tìm một nơi cây cối rợp bóng, hướng mặt ra phía hồ.
Những bụi cây thấp và thảm hoa hình bán nguyệt vây quanh một chiếc ghế dài trong công viên.
"Quả là một chỗ tốt." Hà Tứ Hải đang định bước tới ngồi.
Ba đứa nhóc lại "vèo" một cái, chạy thẳng tới trước mặt chàng.
Sau đó, chúng ngồi xếp hàng, vừa ăn kẹo mút, vừa khua khoắng đôi chân nhỏ, trông thật vui vẻ biết bao.
Hà Tứ Hải: ". . ."
"Nhiên Nhiên. . ."
Thẩm Thiên Phóng vừa định gọi, lại bị Hà Tứ Hải ngăn lại: "Cứ để con bé ngồi đi, chúng ta đứng là được rồi."
Đúng lúc này, Thẩm Di Nhiên nhảy xuống khỏi ghế, rồi chạy tới nắm lấy tay Bùi Cẩm Tú: "Mẹ ngồi đi ạ."
Đào Tử và Huyên Huyên thấy vậy cũng làm theo, một đứa kéo Hà Tứ Hải, một đứa kéo Tôn Nhạc Dao.
"Ngoan nào con, mẹ không ngồi đâu, con cứ ngồi đi."
Bùi Cẩm Tú khẽ vuốt gương mặt nhỏ nhắn của con, lòng dâng lên nỗi xót xa. Con bé đáng yêu, ngoan ngoãn đến thế, nhưng nàng lại sắp phải...
"Mẹ không khỏe, mẹ ngồi đi ạ. Nhiên Nhiên khỏe lắm, không cần ngồi đâu." Thẩm Di Nhiên ngẩng đầu, gương mặt ngây thơ nói.
"Ngồi xuống mà nói chuyện đi." Hà Tứ Hải cất lời.
Nhìn nàng thân thể suy yếu đến nỗi, nói mấy câu đã phải thở hổn hển mấy lượt.
"Hai người có thể ngồi lên tảng đá bên kia đi." Hà Tứ Hải chỉ tay vào một khối đá cảnh quan bên cạnh.
Tuy nói là đá cảnh quan, kỳ thực đó chỉ là một tảng đá lớn bình thường, đặt trên bãi cỏ để trang trí mà thôi.
Ba đứa nhóc nghe vậy, mắt liền sáng rỡ, tranh nhau chen lấn chạy tới trèo lên.
"Mấy đứa nhỏ đều rất đáng yêu." Thẩm Thiên Phóng nói.
Hà Tứ Hải liếc nhìn hắn một cái, không nói gì, chờ đợi những lời kế tiếp.
Thẩm Thiên Phóng thấy Hà Tứ Hải không đáp lời cũng không để tâm, mà tiếp tục nói: "Không lâu sau khi Nhiên Nhiên ra đời, vợ ta liền bắt đầu lâm bệnh. Từ khi con bé đi nhà trẻ, nàng chưa từng một lần đưa đón, hai năm nay thậm chí còn chưa từng ôm con bé. Hôm nay mẹ con bé đến đón, con bé đặc biệt vui mừng. . ."
Nhìn con gái đang ngồi trên tảng đá lớn, gương mặt nhỏ nhắn dính đầy vệt đường, cười đùa vui vẻ, lòng Thẩm Thiên Phóng như bị kim châm, đau nhói khôn cùng.
Hà Tứ Hải thoáng nhìn ba đứa nhóc vẫn chưa nói gì.
Tôn Nhạc Dao và Chu Thúy Hoa ngồi cạnh Bùi Cẩm Tú trên ghế dài, tò mò lắng nghe cuộc đối thoại của hai người.
Thấy Hà Tứ Hải vẫn không lên tiếng, Bùi Cẩm Tú đứng dậy, lấy ra viên Vong Xuyên thạch ngàn năm trong ngực, nâng trên lòng bàn tay, đưa đến trước mặt Hà Tứ Hải nói: "Tiếp dẫn đại nhân. . . đây là của ngài, ta. . . xin trả lại."
Khi nói, nàng không nhìn Hà Tứ Hải mà nhìn về phía con gái đang cưỡi trên tảng đá cười vang.
"Mẹ ơi?" Thẩm Di Nhiên vẫy vẫy tay, mặt đầy hưng phấn gọi.
Đã lâu lắm rồi con bé không được cùng mẹ ra ngoài chơi, lại còn có bạn tốt ở bên cạnh, hôm nay con bé đặc biệt vui.
"Vợ ơi. . ." Thẩm Thiên Phóng run rẩy gọi một tiếng.
Hắn biết, chỉ cần Hà Tứ Hải lấy đi tảng đá trên tay vợ, nàng sẽ một lần n��a rơi vào hôn mê, e rằng không còn chút hy vọng nào.
Bùi Cẩm Tú quay đầu, nhìn về phía Thẩm Thiên Phóng, sau đó rụt tay về, nhìn "Thần thạch" trong tay, lòng vạn phần không muốn.
Nhưng cuối cùng nàng vẫn ngẩng đầu nhìn lại Thẩm Thiên Phóng, mỉm cười lắc đầu.
"Tiếp dẫn đại nhân, xin cảm ơn." Bùi Cẩm Tú quay ánh mắt về phía Hà Tứ Hải, trên mặt nở nụ cười nói. Lúc này nàng rất mãn nguyện, rất hạnh phúc.
"Nàng thật sự đã quyết định rồi sao?" Hà Tứ Hải cũng có chút bất ngờ trước sự quả quyết của Bùi Cẩm Tú.
Bùi Cẩm Tú khẽ gật đầu.
"Vợ ơi. . ." Thẩm Thiên Phóng kêu lớn, trong mắt ngập tràn van nài.
Nước mắt hắn lặng lẽ chảy dài trên má.
"Cẩm Tú."
Chu Thúy Hoa bên cạnh tuy không rõ chuyện gì đang xảy ra,
nhưng bà có một dự cảm chẳng lành.
"Mẹ. . ." Bùi Cẩm Tú quay đầu gọi một tiếng, trên mặt nàng cũng đã đầm đìa nước mắt.
Dù ngoài miệng nói cứng rắn, kỳ thực trong lòng nàng cũng vạn phần không muốn.
"Cẩm Tú, con làm sao vậy?" Chu Thúy Hoa bối rối hỏi.
"Mẹ ơi, con xin lỗi. Mẹ và cha đã vất vả nuôi con khôn lớn đến nhường này, con còn chưa kịp báo đáp hai người. Mẹ hãy giúp con nói với cha rằng con yêu cha, nếu có kiếp sau, con vẫn muốn làm con gái của hai người." Bùi Cẩm Tú nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.
"Đứa nhỏ ngốc này, con nói những lời đó làm gì? Nói những lời đó làm gì chứ?" Những lời này như dặn dò hậu sự, khiến Chu Thúy Hoa hoàn toàn hoảng sợ.
"Mẹ, mẹ hãy nghe con nói hết lời. Sau khi con đi, xin mẹ hãy giúp con chăm sóc Nhiên Nhiên một chút. Thiên Phóng anh ấy căn bản sẽ không biết cách chăm sóc con cái đâu. Con xin lỗi, con xin lỗi. . . Hai người đều đã già rồi, con lại còn muốn thêm phiền phức cho hai người. . ." Bùi Cẩm Tú vừa khóc vừa nói.
"Đừng nói như vậy, mọi chuyện sẽ tốt thôi, sẽ ổn thôi mà, con nói những lời này làm gì chứ?" Chu Thúy Hoa vừa vỗ nhẹ vào cánh tay Bùi Cẩm Tú, vừa khóc nói.
Tôn Nhạc Dao đứng bên cạnh khẽ thở dài, thần sắc có chút hoảng hốt, nhớ lại chính mình trong quá khứ.
"Hà tiên sinh, van cầu ngài, xin hãy cứu vợ tôi! Ngài bảo tôi làm gì tôi cũng nguyện ý, xin ngài đ���ng thu hồi 'Thần thạch' này! Tôi. . . tôi có thể đưa ngài tiền. . . Không, tôi sẽ dâng cả mạng của mình cho ngài. . ." Thẩm Thiên Phóng trực tiếp quỳ xuống, nói năng lộn xộn cầu khẩn.
"Ba ba, mẹ mẹ?"
Thẩm Di Nhiên đang cưỡi trên tảng đá lớn chơi đùa, có vẻ đã nhận ra điều gì đó, không rõ chuyện gì đang xảy ra, có chút bối rối trượt xuống khỏi tảng đá.
Đào Tử cũng tò mò nhìn tới, chỉ có Huyên Huyên là hiểu được một chút.
"Ngươi cũng nên biết, viên Vong Xuyên thạch ngàn năm này, dù cho ta không thu hồi, vợ ngươi cũng không thể sống. Bởi vì nàng tuổi thọ đã cạn, cuối cùng vẫn sẽ chết, cơ thể sẽ mục nát, bốc mùi, nhưng vì Vong Xuyên thạch ngàn năm, nàng sẽ bị giam cầm trong thân xác mục ruỗng đó. . ."
Hà Tứ Hải còn chưa nói dứt lời, Thẩm Thiên Phóng đã lộ ra vẻ mặt hoảng sợ.
Còn Bùi Cẩm Tú, tay cầm Vong Xuyên thạch ngàn năm cũng run lên, nghĩ thôi đã thấy đáng sợ.
"Vậy nên, thứ này, vẫn là ta thu hồi cho thỏa đáng. . ." Hà Tứ Hải liền trực tiếp lấy lại viên Vong Xuyên thạch ngàn năm từ tay Bùi Cẩm Tú.
Bùi Cẩm Tú lập tức như con rối đứt dây, trực tiếp đổ sụp về phía sau.
Thẩm Thiên Phóng đang quỳ trên mặt đất, theo phản xạ có điều kiện liền nhảy vọt lên, một tay đỡ lấy vợ, nhờ vậy mà nàng không bị ngã.
"Cẩm Tú, con làm sao vậy, con đừng dọa mẹ chứ!" Chu Thúy Hoa bối rối nói.
"Mẹ ơi." Thẩm Di Nhiên không thèm cả cây kẹo mút, gương mặt hoảng sợ chạy tới ôm chặt lấy chân Bùi Cẩm Tú.
"Vợ ơi, vợ ơi. . ." Thẩm Thiên Phóng vội vàng sờ hơi thở của Bùi Cẩm Tú, thấy nàng vẫn còn hô hấp, liền yên tâm hơn phần nào.
Sau đó, hắn lập tức quay đầu nhìn viên Vong Xuyên thạch ngàn năm trong tay Hà Tứ Hải, đôi mắt đỏ ngầu, cố kìm nén dục vọng cướp đoạt, cuối cùng chỉ có thể hóa thành một tiếng thở dài bất lực.
Chẳng nói đến việc có đoạt được viên "Thần thạch" từ tay "Thần" hay không, dù có đoạt được thì có ích lợi gì chứ?
Hắn ôm lấy vợ, sau đó đặt nàng lên ghế dài giữa tiếng khóc của mẹ vợ và con gái.
Kế đến, hắn quay người vội vã chạy đến trước mặt Hà Tứ Hải, lập tức quỳ rạp xuống đất.
Hắn không nói lời nào, chỉ "phanh phanh" dập đầu.
"Tứ Hải. . ." Tôn Nhạc Dao đứng bên cạnh thấy vậy, không đành lòng, khẽ gọi một tiếng.
Nhưng sau đó nàng lại gắng sức kìm nén, Hà Tứ Hải mới là "người nhà" của nàng, nàng không muốn "người nhà" phải khó xử.
Đào Tử và Huyên Huyên cũng từ trên tảng đá trượt xuống, chạy tới.
"Cha của Đào Tử, ngài có thể cứu con gái tôi phải không? Van cầu ngài, tôi xin dập đầu tạ ơn ngài." Chu Thúy Hoa thấy Thẩm Thiên Phóng không ngừng dập đầu về phía Hà Tứ Hải, tuy không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng cũng đại khái đoán được nguyên do.
"Mẹ ơi, mẹ làm sao vậy? Oa oa, mẹ đừng có mà không để ý tới Nhiên Nhiên nha, con không cần mẹ ôm, cũng không cần mẹ đón con tan học, mẹ mau tỉnh lại đi, oa. . ." Thẩm Di Nhiên gào khóc lớn.
"Thẩm Di Nhiên. . ." Đào Tử nhìn người bạn nhỏ đang gào khóc lớn.
Rồi lại ngẩng đầu nhìn Hà Tứ Hải gọi một tiếng "Ba ba", tay vẫn nắm chặt cây kẹo mút, gương mặt nhỏ nhắn lem luốc nước mắt và đường, lộ vẻ mờ mịt.
Con bé không hiểu, vừa rồi mọi người còn vui vẻ lắm, vì sao đột nhiên lại khóc òa lên vậy?
"Ai ~" Hà Tứ Hải bất đắc dĩ thở dài một tiếng.
"Huyên Huyên."
"Lão bản."
Huyên Huyên vô cùng ăn ý lấy ra chiếc Dẫn Hồn Đăng từ phía sau lưng mình.
Mọi tác quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.