Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 326: Vui vẻ bọn nhỏ

Lưu Vãn Chiếu dẫn Hà Tứ Hải và những người khác đi vòng vèo qua các con phố, ngõ hẻm, cuối cùng cũng tới trước cửa một tiệm ăn nhỏ.

"Hải sản xào rau bình dân sao?"

Hà Tứ Hải nhìn tấm biển hiệu bằng sắt lá treo trên cửa, khẽ nghi hoặc hỏi.

"Mấy món đó ăn ngon không?"

"Dĩ nhiên rồi, ta còn có thể gạt huynh sao?" Nói đoạn, nàng kéo tay Hà Tứ Hải bước vào trong.

Tiệm nhỏ không lớn, lại còn đặt thêm vài bể thủy tộc bên cạnh, càng khiến nơi đây trở nên chật chội, đồng thời phảng phất có mùi tanh hải sản thoang thoảng.

Đào Tử đã dùng bàn tay nhỏ xinh bịt lấy cái mũi nhỏ của mình.

Thế nhưng, khi đi sâu vào tận bên trong, lập tức một luồng hương thơm tươi mới xộc thẳng vào mũi.

Trong tiệm ăn nhỏ đầy ắp khách, đặc biệt náo nhiệt.

"Muốn ăn gì thì có thể ra mấy bể nước phía trước mà chọn," Lưu Vãn Chiếu tìm một chỗ ngồi xuống rồi nói.

Tiệm ăn nhỏ ngay cả người phục vụ để đón khách cũng không có.

"Nàng xem thử đi, ta không rành mấy món này, cũng chưa từng ăn qua, chẳng biết món nào ngon."

Hà Tứ Hải thành thật nói, hắn vốn sống ở đại lục, ngày thường ăn tôm cá đều là loại nước ngọt, rất ít khi được thưởng thức hải sản, đương nhiên, nguyên nhân sâu xa hơn là vì nghèo khó.

"Vậy được, để ta xem rồi lo liệu," Lưu Vãn Chiếu cũng chẳng khách khí, cầm lấy thực đơn bên cạnh lên xem.

Bởi vì có Đào Tử, nên món cay chắc chắn không được, nhưng có thể làm kiểu tỏi.

Lưu Vãn Chiếu trước kia từng tới đây, rất nhanh đã gọi mấy món ăn đặc sắc nhất của tiệm.

Lúc này, một bà cô lớn tuổi mới tới phục vụ.

Nhân viên phục vụ trong tiệm đều là những người xấp xỉ tuổi này.

Nhưng đừng nhìn cửa hàng trông không có gì đặc biệt.

Nhưng đồ ăn thì thật sự rất ngon, chẳng trách trời vừa chạng vạng tối đã đầy ắp khách.

Hơn nữa, bên ngoài vẫn còn lục tục có người đi tới, rất nhiều người thậm chí phải đứng chờ bên ngoài.

Mặc dù gọi không ít món ăn, nhưng Đào Tử cũng không ăn được nhiều lắm, bởi vì một con tôm hùm lớn đã gần như khiến nàng no bụng.

Cuối cùng, nàng còn cầm một cái càng tôm hùm lớn làm vũ khí, chọc chọc chọc vào khắp bàn ăn...

Chờ mọi người ăn uống xong xuôi, bước ra khỏi tiệm, bên ngoài trời đã tối hẳn.

Thế nhưng Thân Thành về đêm, rực rỡ sắc màu, mang theo một vẻ đẹp mộng ảo.

Thế nhưng rất ít người thưởng thức vẻ đẹp ấy, ai nấy đều vội vàng bước đi, cứ như có người đang đuổi theo phía sau.

Vừa ăn tối xong, mọi người đều cảm thấy hơi no bụng, Hà Tứ Hải và Lưu Vãn Chiếu mỗi người nắm một bên, dắt Đào Tử đi dạo trên đường.

Đúng lúc này, từ phía sau truyền đến một tràng tiếng trẻ con vui cười.

"Hi hi~, chị giỏi quá nha, lái xe giỏi thật đó ~"

Hà Tứ Hải và những người khác quay đầu lại, chỉ thấy phía sau một chiếc xe điện nhỏ màu hồng phấn đang chạy ngang qua.

Trên bàn đứng của chiếc xe điện nhỏ có một bé gái đứng, tuổi không kém Đào Tử là bao, trên đầu cài một chiếc nơ bướm to lớn.

Bé gái há to miệng cười hi hi~, trông rất vui vẻ, cũng rất thu hút, khiến người nghe cũng thấy vui lây.

Nhưng cô gái ngồi sau lái xe thì lại mang vẻ ngượng ngùng, thần sắc có chút xấu hổ.

Bé gái nhìn thấy Đào Tử đang nhìn mình, lập tức hi hi cười vẫy vẫy bàn tay nhỏ, mặc dù cả hai chẳng hề quen biết.

Đào Tử cũng ngơ ngác vẫy tay lại với bé, sau đó họ đi ngang qua nhau.

"Chị ơi, vừa rồi có một em gái vẫy tay với em kìa."

"Sao muội biết đó là em gái, biết đâu lại là chị gái thì sao."

"Hôm nay em tám tuổi rồi mà, em chắc chắn là chị gái, còn bé đó là em gái."

...

Giọng nàng quá lớn, đến mức Hà Tứ Hải và những người khác ở phía sau đều nghe thấy.

"Đúng là một bé gái thật đáng yêu," Lưu Vãn Chiếu cười nói.

Đào Tử nghi hoặc cúi đầu nhìn mình, bé gái vừa rồi có thật tám tuổi không nhỉ?

Nhưng sao trông vẫn là một nhóc con thế?

Các nàng đi dọc theo con đường về phía trước, sau đó liền nghe thấy một đám trẻ con cười nói vui vẻ.

"A, hóa ra là một nhà trẻ," Hà Tứ Hải ngẩng đầu nhìn biển hiệu trên cửa, có chút kinh ngạc.

"Lại là nhà trẻ mở cửa ban đêm," Lưu Vãn Chiếu cũng rất kinh ngạc.

"Chắc là để dành cho những bậc phụ huynh làm ca đêm đây mà, thế nhưng viện trưởng nhà trẻ này có thể cân nhắc đến điểm này thì quả thực là một người rất có lòng nhân ái."

"Trẻ con cũng không ít đâu nhỉ," Lưu Vãn Chiếu liếc nhìn vào bên trong qua hàng rào, tràn đầy kinh ngạc.

Còn Đào Tử thì đã sớm hai tay nắm chặt hàng rào, cả người áp sát vào, bên trong có thật nhiều bạn nhỏ, nàng cũng rất muốn vào chơi cùng.

Trong đó có cả bé gái vừa rồi phát ra tiếng cười hi hi.

Nàng ta cũng nhìn thấy Đào Tử, vui vẻ chạy tới hỏi: "Em gái nhỏ ơi, em đến tìm chị chơi à? Em vào đi, vào đi mà ~"

Sau đó, từ bên cạnh lại có một bé gái mũm mĩm chạy tới, lén lút thò tay vào túi quần của nàng, không biết móc được một nắm gì đó rồi chạy đi.

Bé gái đang nói chuyện với Đào Tử hiển nhiên cũng phát giác ra, nhưng không hề tức giận, mà vẫn tiếp tục phát ra tiếng cười đặc trưng của mình.

"Hi hi~, đó là Đậu Đậu chị xào đó, ngon lắm nha."

"Ăn nhiều sẽ xì hơi đó, phốc phốc phốc ~"

Hà Tứ Hải và Lưu Vãn Chiếu đều bị bé gái này chọc cho bật cười.

Còn bé gái vừa rồi ăn trộm một nắm Đậu Đậu thì đang bị một bé gái nhỏ hơn, mũm mĩm kiểu em bé, thậm chí còn chưa biết nói, đuổi chạy khắp sân.

Khắp sân đều vang tiếng cười vui.

Hà Tứ Hải lần nữa ngẩng đầu nhìn mấy chữ trên biển hiệu nhà trẻ, sau đó nói với Đào Tử một tiếng: "Đi thôi."

"Em gái nhỏ tạm biệt nha, lần sau còn tới chơi nữa nhé, hi hi~"

"Chị gái, tạm biệt." Đào Tử cũng vẫy tay.

"Chị gái, em là chị gái mà, hi hi~, em là chị gái đó." Bé gái vui vẻ chạy loạn khắp sân.

Đào Tử: (Ngẩn người)

Cảm thấy chị gái này có chút ngây ngô.

"Nhưng mà, vì sao nơi đây lại có nhiều bạn nhỏ đến vậy?" Đào Tử hỏi ra điều nàng thắc mắc.

"Vì đây là nhà trẻ mà."

"Nhà trẻ ư?" Đào Tử ngẩng đầu nhìn bầu trời, xác nhận trời quả thật đã tối rồi.

Sau đó nàng mới nghi hoặc hỏi: "Vậy sao các bạn ấy không về nhà ăn cơm, đi ngủ chứ."

"Vì ba mẹ các bạn ấy vẫn còn đi làm, trong nhà không có ai, nên mới gửi các bạn ấy ở đây."

"Muộn như vậy mà vẫn còn ở đây sao?"

"Đúng vậy."

"Các bạn ấy vất vả thật," Đào Tử nhướng mày nói.

Sau đó lại nói: "Các bạn nhỏ trông thật vui vẻ."

"À..."

"Có lẽ vậy."

Đối với bọn nhỏ mà nói, có lẽ được ở trong nhà trẻ như thế này mới thật sự vui vẻ, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ở một mình trong căn phòng trống không.

Ba người vừa đi vừa nói chuyện, dạo bước về phía trước, nhưng cuối cùng Đào Tử rõ ràng là đi không nổi nữa, may mà Hà Tứ Hải sức lực lớn, liền trực tiếp bế nàng đi.

Ngắm cảnh đường phố về đêm, ăn đồ ăn vặt ven đường, hóng gió bờ sông, nhìn những ánh đèn neon rực rỡ sắc màu, cùng người mình yêu nhất thong dong dạo bước, hạnh phúc nhân sinh còn gì hơn thế nữa.

Cô bé chạy nhảy cả ngày, chắc cũng mệt mỏi, vậy mà ôm cổ Hà Tứ Hải ngủ thiếp đi, phát ra tiếng ngáy nhẹ nhàng.

Lưu Vãn Chiếu sợ nàng bị lạnh, liền cởi áo khoác của mình ra, nhẹ nhàng đắp lên cho nàng.

"Bờ sông lạnh lắm, chúng ta cũng về thôi," Hà Tứ Hải nói.

Hắn lo lắng Lưu Vãn Chiếu bị cảm lạnh, giờ là cuối thu, ban đêm trời vốn đã rất lạnh rồi.

Còn về phần Hà Tứ Hải vì sao không cởi áo, đó là bởi vì thân thể hắn cường tráng, dù là cuối thu, hắn cũng chỉ mặc một bộ y phục, nếu cởi ra thì sẽ thành cởi trần mất.

"Đừng vội, chúng ta chụp một tấm ảnh đã."

Lưu Vãn Chiếu nói, tựa đầu vào vai Hà Tứ Hải, giơ điện thoại lên, "tách" một tiếng chụp ảnh cả "gia đình" ba người, mặc dù một bé con đang nằm ngáy khò khò.

Nhưng có lẽ bé đang có một giấc mộng cực đẹp, dù đang ngủ, khóe miệng vẫn nở một nụ cười. Bản dịch này được thực hiện và đăng tải độc quyền, kính mời quý độc giả thưởng thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free