(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 396: Làm người quá mệt mỏi
Khi Lâm Kiến Xuân tặng lễ vật, Hà Tứ Hải nhìn danh sách chỉ thấy nhiều mà thôi.
Nhưng khi nhìn thấy vật thật, đâu chỉ là nhiều.
Lâm Kiến Xuân kéo nguyên một container, đỗ tại bãi xe.
Khi container mở ra, bên trong rực rỡ muôn màu, thật khiến người ta kinh ngạc.
"Trông có vẻ nhiều, thật ra không tốn bao nhiêu tiền," Lâm Kiến Xuân nói.
Ba tiểu gia hỏa lay lay thân xe tải, nhón mũi chân nhìn ngó vào bên trong.
Đôi mắt to tròn sáng lấp lánh, bởi vì trong container, hai bên đều là từng dãy quần áo đẹp mắt, phía dưới còn có từng hộp đồ chơi.
Ba tiểu gia hỏa hệt như chuột nhỏ rơi vào thùng gạo.
Hà Tứ Hải đang trò chuyện cùng Lâm Kiến Xuân, vừa lúc Đào Tử cùng các bạn sắp tan học, thế nên Lưu Vãn Chiếu cùng Chu Ngọc Quyên đi đón Đào Tử và Huyên Huyên về.
Hà Tứ Hải đưa tay ôm từng tiểu gia hỏa vào, đồng thời nói với Lâm Kiến Xuân: "Mấy thứ này nhiều đến mức hơi thái quá rồi. Chưa nói Đào Tử và Huyên Huyên có dùng hết không, ta cũng chẳng có chỗ mà để."
"Không sao, điều này ta cũng đã tính đến rồi," Lâm Kiến Xuân bước tới, tiện tay rút một túi tài liệu từ bên cạnh container đưa cho Hà Tứ Hải.
"Đây là gì?" Hà Tứ Hải hơi hiếu kỳ đón lấy.
Sau đó mở ra xem, bên trong là một cuốn giấy tờ bất động sản cùng một phần hợp đồng chuyển nhượng.
"Đây là nhà ở Bích Hồ Sơn Trang, cách nơi này không xa," Lâm Kiến Xuân nói.
Hà Tứ Hải nghe vậy trợn mắt há hốc mồm, cái thủ bút của Lâm Kiến Xuân thật sự khiến hắn kinh ngạc.
Hà Tứ Hải đương nhiên biết Bích Hồ Sơn Trang. Nếu nói Ngự Thủy Loan là khu dân cư tốt nhất quanh Hồ Kim Hoa, thì Bích Hồ Sơn Trang chính là khu biệt thự tốt nhất quanh Hồ Kim Hoa.
Giá nhà ở đây đương nhiên cực kỳ đắt đỏ, mỗi căn ít nhất vài chục triệu, quan trọng nhất là đã bán hết từ mấy năm trước, có tiền cũng chưa chắc đã mua được.
"Cái này thật sự quá quý giá, tôi thực sự không thể nhận," Hà Tứ Hải đưa trả tài liệu cho hắn.
"Hà tiên sinh... Cái này thật ra..." Lâm Kiến Xuân vội vàng giải thích.
"Mang về đi." Hà Tứ Hải cau mày nói.
Thấy thần sắc Hà Tứ Hải nghiêm túc, thật sự không muốn nhận, Lâm Kiến Xuân cười gượng đưa tay đón lấy.
"Những thứ này có thể trả lại không?" Hà Tứ Hải vừa chỉ vào trong container.
Ba tiểu gia hỏa đang hớn hở lật đồ chơi trong đó.
"Hà tiên sinh, những thứ này đều đã trả tiền rồi, thật sự không thể trả lại được đâu ạ," Chu Ngọc Quyên vội vàng nói trước.
"B��n trẻ lớn nhanh như vậy, những bộ quần áo này làm sao mà mặc cho hết được? Chẳng mấy chốc sẽ phí hoài hết cả," Hà Tứ Hải nói, đưa tay lấy ra một hộp giày từ trong container.
Mở ra, bên trong là một đôi giày da mũi tròn nhỏ vô cùng tinh xảo.
"Có thể thay đổi kích cỡ bất cứ lúc nào ạ," Chu Ngọc Quyên ở bên cạnh ngắt lời nói.
"Vậy sao?"
Hà Tứ Hải khẽ cau mày, sau đó nói với Lưu Vãn Chiếu bên cạnh: "Cô giúp bọn nhỏ chọn mấy bộ quần áo và giày, ừm... Đồ chơi mỗi đứa chọn hai món. Còn lại, cô hỏi xem Viện mồ côi Hợp Châu có nhận quyên góp không."
"Vâng ạ," Lưu Vãn Chiếu nghe vậy khẽ gật đầu, tự nhiên sẽ không phản đối quyết định của Hà Tứ Hải.
"Ồ, Hà tiên sinh muốn đem tất cả những thứ này quyên tặng đi sao?" Lâm Kiến Xuân kinh ngạc hỏi.
"Đương nhiên không phải, những vật khác tôi không nỡ. Nhưng số quần áo, giày và đồ chơi này thực sự quá nhiều, phí phạm chi bằng quyên góp cho những đứa trẻ khác."
Hà Tứ Hải quang minh lỗi lạc, không hề che giấu sự không nỡ của mình đối với tài vật, nhưng cũng c�� điểm mấu chốt riêng.
Điều này khiến Lâm Kiến Xuân có cái nhìn rõ ràng hơn về hắn.
"Nếu đã làm việc thiện, tôi tất nhiên không thể để Hà tiên sinh giành hết tiếng tốt. Vậy thì thế này đi, tôi sẽ quyên tặng thêm năm mươi bộ quần áo và giày nữa, cho đủ số," Lâm Kiến Xuân nói.
Hà Tứ Hải lần này không phản đối, mà khẽ gật đầu tán thành cách làm của hắn.
"Nhưng những thứ này, nếu muốn quyên góp thật sự có thể hơi phiền phức. Dù sao trẻ em ở viện mồ côi lớn nhỏ không đồng đều, quần áo giày dép kích cỡ cũng khác biệt. Bằng không nếu quyên đi mà không mặc vừa thì thật không hay chút nào."
"Cũng đúng," Hà Tứ Hải gãi đầu, nhớ đến La Hoan.
Lần trước Mạnh Thải Hà đã vất vả dành dụm tiền cho Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải chính là nhờ La Hoan giúp đỡ quyên góp.
La Hoan cũng từng nói, tập đoàn Thiên Hợp của bọn họ có bộ phận chuyên môn xử lý những việc này.
Thế là hắn cầm điện thoại di động lên, gọi cho La Hoan.
...
"Lại thêm nhiều thuốc như vậy, không biết có hữu dụng không."
Vợ chồng Cổ Thao từ H�� Kinh trở về, tay xách nách mang, tất cả đều là từng túi thuốc bắc.
"Nhất định có thể, lần này Hầu đại phu là một lão trung y rất nổi tiếng mà," Trần Hồng Lệ tràn đầy tự tin.
"Nhưng những loại thuốc này, chúng ta về nhà bốc chẳng phải được sao, tại sao cứ nhất định phải mua ở Hạ Kinh, xa xôi như vậy."
"Chúng ta không rành những thứ này, mua phải thuốc giả thì sao? Vẫn là mua trực tiếp ở phòng khám của Hầu đại phu yên tâm hơn chút."
"Hy vọng thế," Cổ Thao thở dài.
Đã khám qua rất nhiều bác sĩ, cả Tây y lẫn Trung y, thuốc cũng uống không ít, nhưng lại chẳng có loại nào có hiệu quả.
"Thôi được, anh đừng cau mày ủ dột nữa. Thật sự không được... Chúng ta lớn rồi, không cần con cũng được," Trần Hồng Lệ an ủi.
"Lệ Lệ, cảm ơn em."
"Xí, cảm ơn cái gì mà cảm ơn chứ. Đi nhanh lên nào, đại tỷ có lẽ còn chưa dọn hàng, tiện thể mang quà về cho chị ấy luôn," Trần Hồng Lệ nói rồi dẫn đầu đi về phía trước.
Phù Thành tuy chỉ là một thành phố nhỏ cấp ba, nhưng lại là thành phố khoa học kỹ thuật duy nhất đ��ợc Bộ Ngoại giao Trung Quốc phê chuẩn xây dựng.
Cổ Thao chính là nhân viên nghiên cứu tại một viện nghiên cứu ở Phù Thành, thuộc biên chế sự nghiệp, tuy lương không cao.
Nhưng được cấp nhà ở và các loại phúc lợi phụ cấp, thế nên ở thành phố này, cuộc sống của họ vẫn tương đối thoải mái.
Nhưng hai người chị gái của Cổ Thao, Cổ Phương và Cổ Nguyệt, lại có cuộc sống tương đối vất vả.
Hai chị không có nhiều học vấn, kết hôn sớm.
Đại tỷ Cổ Phương khi đi làm quen biết chồng là Dương Lôi, một người đồng hương. Sau khi kết hôn, hai người có hai đứa con, gửi lại quê nhà cho bố mẹ nuôi, hai vợ chồng dốc sức làm ăn ở Phù Thành.
Đại tỷ bán hàng rong bánh rán ở ngoài, dượng Dương Lôi ngoài làm việc vặt, bình thường còn đi khắp hang cùng ngõ hẻm giúp người ta vệ sinh máy hút khói.
Kiếm được cũng đều là tiền mồ hôi nước mắt.
Còn về Nhị tỷ Cổ Nguyệt cũng chẳng khá hơn là bao, được người giới thiệu gả cho Vệ Đông.
Hai người thuê một gian cửa hàng ở Phù Thành bán hoa quả, sớm khuya bươn chải.
Quả nhiên, dù đã gần trưa, Cổ Phương vẫn chưa dọn hàng.
"Chị ơi, đã gần trưa rồi, chẳng còn ai, sao chị còn chưa dọn hàng?" Cổ Thao xách hành lý cùng Trần Hồng Lệ đi đến hỏi.
Trên con đường này có rất nhiều gánh hàng rong, nhưng lúc này rải rác năm ba người, chẳng còn ai, đều đã dọn hàng về nhà, về cơ bản phải đến tối mới lại ra.
Những gánh hàng rong này, việc làm ăn chủ yếu vào hai buổi sáng tối, giữa trưa cơ bản không có người.
"Về nhà cũng chẳng có việc gì, bán được chút nào hay chút đó. Tiểu Thao, bác sĩ nói sao? Lệ Lệ, hai đứa ăn cơm chưa, hay là chị làm cho hai đứa cái bánh rán lót dạ nhé?" Cổ Phương nhìn thấy hai người họ, lập tức lộ vẻ vui mừng.
Trên khuôn mặt đen sạm, hiện lên nụ cười chân thật nhất từ tận đáy lòng.
"Chị ơi, bác sĩ nói cứ tịnh dưỡng tốt, vẫn còn hy vọng ạ," Trần Hồng Lệ nói.
"Có hy vọng là tốt rồi, mau ngồi đi," Cổ Phương đưa chiếc ghế nhựa duy nhất của mình cho Trần Hồng Lệ.
"Không cần đâu chị, tụi em về liền đây, có mua chút quà tặng mang về cho chị, tụi em không ngồi đâu."
"Chủ nhật này, chị cùng anh rể đến nhà em chơi nhé, nhớ gọi cả Nhị tỷ và Nhị tỷ phu đến nữa..."
Hoàng Lan Thảo lặng lẽ đứng sau quầy hàng, chống gậy, mỉm cười nhìn ba người.
Nàng tin rằng, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp.
Con người sống trên đời, dù mở mắt hay nhắm mắt, đều phải bước tiếp về phía trước.
Chờ tâm nguyện hoàn thành, nàng cũng sẽ không còn vướng bận mà quay về Minh Thổ.
Tiếp dẫn đại nhân nói, kẻ ác sẽ chuyển sinh thành súc sinh, chắc là có luân hồi.
Cũng không biết nàng còn có cơ hội đầu thai làm người không.
Tuy nhiên nàng lại không quá muốn chuyển sinh làm người.
Bởi vì làm người quá mệt mỏi.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch này. Xin quý vị độc giả hãy trân trọng thành quả của chúng tôi.