(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 402: Làm sao liền không đợi nữa nha
Dọn dẹp xong bàn làm việc, Cổ Thao mới đi vào phòng thay đồ để thay quần áo.
Anh dùng nước rửa tay làm sạch đôi bàn tay mình thật kỹ, rồi thoa kem dưỡng da tay lên.
Vì thường xuyên làm thí nghiệm hóa học và tiếp xúc với hóa chất, Cổ Thao đặc biệt chú ý đến những việc này.
Sau khi thoa kem dưỡng da tay, anh đưa lên mũi ngửi, mùi hương thật dễ chịu.
Đây là do vợ anh, Trần Hồng Lệ, mua cho anh, hương hoa anh đào.
Chỉ còn lại một ít.
Tuy nhiên, lần sau không thể để Trần Hồng Lệ mua nữa, nó quá đắt, dùng thấy xót ruột.
"Cổ ca, anh tan làm rồi à? Đi uống một chén chứ?" Cổ Thao vừa bước ra khỏi phòng thí nghiệm thì nghe thấy có người gọi mình.
Quay đầu lại, là cậu nghiên cứu sinh vừa được tuyển vào viện năm nay.
Một chàng trai cao to, mập mạp, trông rất chất phác.
Cậu ta rất thích ăn uống, đến Phù Thành gần một năm, điều anh nghe cậu ta nói nhiều nhất là ở đâu có món ngon, rồi sau đó tan làm hẹn người cùng đi ăn.
"Không được, tôi phải về nhà." Cổ Thao lắc đầu.
"Cổ ca, em đã rủ anh mấy lần rồi mà, cứ không yên tâm để chị dâu ở nhà một mình thế sao? Ăn cơm xong là về liền, sẽ không tốn nhiều thời gian đâu."
"Không phải vậy đâu, là vì nhà anh có khách." Cổ Thao nói.
"À, vậy thôi vậy, để em đi một mình. Vốn dĩ em còn định đi cùng Cổ ca, để Cổ ca mời một bữa chứ."
Chàng mập mạp nở nụ cười lém lỉnh.
"Cậu nhóc này, lần sau Cổ ca nhất định sẽ mời cậu." Cổ Thao cười ha hả nói.
Chàng mập mạp này bình thường không được các cô gái ưa thích, nhưng nhân duyên của cậu ta lại không tệ. Mỗi người mập mạp đều có một tâm hồn thú vị, điều này quả không sai.
Cổ Thao vừa bước ra khỏi cổng viện nghiên cứu, điện thoại liền đổ chuông.
Là Trần Hồng Lệ gọi đến.
"Ừm, anh vừa tan làm, đang từ viện đi ra đây." Cổ Thao bắt máy nói.
"À, mua ít đồ kho à? Chị cả và chị hai đều đến rồi. Được rồi, anh biết rồi." Cổ Thao cúp điện thoại, xe điện rẽ một cái, hướng về phía chợ thức ăn mà đi.
Viện nghiên cứu cách nơi Cổ Thao ở không xa, chỉ khoảng ba bốn bến xe.
Vì thế, lái ô tô còn không tiện bằng đi xe điện.
Cổ Thao không đi siêu thị mua đồ ăn, mà rẽ trái rẽ phải đi đến một khu chợ.
Nơi đây không chỉ có những quầy hàng bán rau cố định, mà còn có một số lão nông từ vùng ngoại ô gần đó đến bán rau nhà mình tự trồng.
Cổ Thao cảm thấy những loại rau củ này có hương vị đậm đà hơn, rau trồng trong nhà kính thường mất đi hương vị vốn có.
Tuy nhiên, bây giờ đã là buổi tối, những lão nông từ vùng ngoại ô thường chỉ bán vào buổi sáng.
Hiện giờ, chợ chỉ còn lại một số quầy rau.
Cổ Thao đi thẳng đến một quán cơm chuyên đồ kho tên A Hương.
Vì thường xuyên đến mua, ông chủ quán đồ kho dù không biết rõ Cổ Thao, nhưng thấy anh hiền lành, vừa thấy anh đến từ xa đã chào hỏi một tiếng.
"Đến r���i à, muốn mua gì?"
"Cho tôi một con vịt quay, hai cái giò heo, rau trộn và lạc rang nữa."
Trên đường đến, Cổ Thao đã nghĩ kỹ rồi: vịt quay thì ai cũng thích ăn, giò heo là mua cho chị cả và chị hai vì các chị ấy thích.
Còn về phần rau trộn và lạc rang, tối nay anh chắc chắn phải nhậu cùng hai anh rể một chén, thế nên không thể thiếu.
"Chân vịt đừng cắt rời nhé." Cổ Thao dặn dò thêm một tiếng.
Cậu con trai nhỏ của chị hai là Vệ Tử Hàm, vì còn quá nhỏ nên không để ở quê, mà được mang theo bên người.
Cả hai vợ chồng chị hai đều đến, đương nhiên cũng mang theo con cái.
Ông chủ quán đồ kho nghe vậy liền lập tức bận rộn.
Cổ Thao lướt mắt nhìn qua quầy hàng, thấy trên sạp có bán chân gà kho.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.
Trong chiếc nồi lớn, món canh gà đang hầm sôi, vừa hé vung ra, mùi thơm lập tức xộc thẳng vào mũi, Cổ Thao không kìm được mà nuốt nước bọt.
Hoàng Lan Thảo đưa tay gắp cái đùi gà trong nồi ra, đưa cho Cổ Thao: "Nào, đùi gà này cho con đấy, không thì đợi cha con về, lại bị ông ấy ăn mất."
Cổ Thao trông như đang đói lắm, đón lấy đùi gà, lập tức cắn một miếng, bị nóng đến há to miệng thổi phù phù.
"Ăn từ từ thôi, đừng vội." Hoàng Lan Thảo mỉm cười nhìn anh.
Cổ Thao không nói gì, không ngừng thổi vào cái đùi gà trong tay, rồi lại cắn một miếng.
Ăn đến nửa chừng, anh mới nhớ ra hỏi: "Các chị không có phần sao ạ?"
"Các chị ấy đi làm rồi, ăn ngon thế này làm gì? Con đọc sách cần dùng đầu óc, phải bổ sung dinh dưỡng." Hoàng Lan Thảo nhìn Cổ Thao với ánh mắt tràn đầy tình yêu thương.
Con trai gần như là chỗ dựa để bà sống tiếp, nếu không có con trai, e rằng bà sẽ chẳng có dũng khí để sống trên đời này.
Cổ Thao ngẩng đầu lên, nhìn Hoàng Lan Thảo với đôi mắt hơi thâm quầng.
"Mẹ ơi, con nhất định sẽ học thật giỏi, sau đó kiếm thật nhiều tiền, mỗi ngày mua đồ ăn ngon cho mẹ, để mẹ được hưởng phúc."
"Được, vậy mẹ chờ con hưởng phúc đây."
Hoàng Lan Thảo đưa tay xoa đầu anh, vẻ mặt tươi cười.
"Mẹ ơi, cái này cho mẹ ăn." Cổ Thao đưa cái đùi gà gặm dở cho bà.
"Mẹ không thích ăn đâu, con ăn đi." Hoàng Lan Thảo đương nhiên sẽ không ăn.
"Mẹ ơi, nếu mẹ không ăn, con cũng không ăn." Cổ Thao kiên quyết nói.
"Mẹ thật sự không ăn đâu."
"Vậy con cũng không ăn." Cổ Thao giận dỗi nói.
"Được rồi, vậy thế này đi, mẹ ăn chân gà được không, mẹ thích ăn chân gà." Hoàng Lan Thảo chỉ vào mấy cái chân gà phía sau đùi gà nói.
Mọi câu chữ trong đây đều là thành quả sáng tạo độc đáo của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.
"Con gà đâu? Ta mời người ta ăn cơm mà người ta còn chưa tới, bà đã ăn rồi, sao mà tham ăn thế hả?"
"Không có, không có đâu, Tiểu Thao gần đây học hành vất vả lắm, tôi mới để thằng bé ăn đùi gà."
Chát ~
"Tiểu Thao ăn? Miệng bà dầu mỡ còn chưa lau sạch mà dám bảo Tiểu Thao ăn. Bà coi ta là thằng ngu như bà à?"
"Thật sự không phải tôi, ông... ông đừng đánh... đừng đánh..."
"Đánh chết bà, đánh chết bà! Ăn thì cứ nói là ăn đi, còn dám gạt ta... còn dám gạt ta..."
Cổ Thao đang trong phòng đọc sách nghe thấy tiếng động, vội vã chạy xộc vào bếp, đứng chắn trước mặt Hoàng Lan Thảo.
"Ông làm gì mà đánh mẹ tôi! Đùi gà là tôi ăn, không được sao? Muốn đánh thì đánh tôi này!" Cổ Thao gầm thét về phía cha mình, Cổ Sơn.
"Cái thằng nhóc thối tha này, còn dám che chắn cho mẹ mày hả? Đừng tưởng lão tử không dám đánh mày!" Cổ Sơn tức giận, vung một bàn tay tới.
Hoàng Lan Thảo lập tức kéo anh vào lòng che chở, bàn tay của Cổ Sơn rơi xuống lưng Hoàng Lan Thảo, phát ra một tiếng "phịch".
Cổ Thao trong lòng bà nghe thấy cũng thấy đau.
"Ông làm gì mà đánh mẹ tôi?" Cổ Thao như nghé con nổi điên, thoát khỏi vòng tay Hoàng Lan Thảo, lao về phía Cổ Sơn.
Cổ Sơn bất cẩn, suýt chút nữa bị anh đụng ngã.
"Cái đồ nghiệt chủng này, mày còn dám động thủ với lão tử hả?" Cổ Sơn tức giận nói, lại chuẩn bị ra tay.
Hoàng Lan Thảo vội vàng vừa kéo vừa giằng, đưa Cổ Thao ra khỏi phòng bếp.
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free và được dịch một cách tận tâm.
"Ông chủ, ông chủ, đồ ăn đã chuẩn bị xong, anh còn cần gì nữa không?" Tiếng ông chủ quán đồ kho vang lên, làm Cổ Thao bừng tỉnh.
"Cho tôi thêm mấy cái chân gà nữa." Cổ Thao nói.
"Được thôi." Ông chủ quán đồ kho lập tức vui vẻ đáp lời.
Cổ Thao lấy điện thoại ra thanh toán tiền, không nán lại chợ lâu, lặng lẽ lên xe điện hướng về nhà.
"Được, vậy mẹ chờ con hưởng phúc đây."
"Được, vậy mẹ chờ con hưởng phúc đây."
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ độc quyền, bảo toàn giá trị cốt lõi.
"Mẹ ơi, sao mẹ không chờ con? Sao mẹ lại đi rồi?"
Hoàng hôn gió quá lớn, thổi Cổ Thao đến mức khóe mắt cũng hơi nhòe đi. Mọi bản dịch có được đọc tại truyen.free đều là công sức không ngừng nghỉ của đội ngũ biên dịch tâm huyết.