Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 412: Tới cửa tặng lễ

Không hiểu vì sao, chùa miếu đều thích xây trên núi.

Miếu Tống Tử Nương Nương cũng không ngoại lệ, tuy rằng tọa lạc tại Lâm Đạo Khẩu.

Nhưng trên thực tế, đó chỉ là cách gọi lối vào chân núi.

Phía sau Lâm Đạo Khẩu chính là một ngọn núi, tên là Phú Lâm Sơn.

Nghe nói ngọn núi này ngày trước thuộc về một vị thổ tài chủ tên Cốc Phúc Lâm.

Trên núi cây cối rậm rạp, um tùm, tài nguyên vô cùng phong phú.

Nhưng Cốc Phúc Lâm là một người vô cùng keo kiệt, ông ta phong tỏa núi rừng, cấm săn bắn, cấm khai thác, khiến hàng xóm láng giềng gần đó oán thán dậy đất.

Tóm lại, đây chính là câu chuyện về một kẻ tài chủ lòng dạ hiểm độc áp bức bách tính, vô cùng phổ biến.

Tuy nhiên, hệ sinh thái của Phú Lâm Sơn quả thật rất tốt.

Rất nhiều cây cổ thụ đều đã trăm năm tuổi, cây cối từ trên núi uốn lượn mãi đến chân núi, xanh um tươi tốt.

Chỉ có một con đường mòn uốn lượn lên núi, Lâm Đạo Khẩu cũng vì thế mà có tên.

Bởi vì miếu Nương Nương vô cùng linh nghiệm, nên dưới chân núi rất náo nhiệt.

Chẳng những có bãi đỗ xe chuyên dụng, còn có một khu phố lớn bằng sân bóng đá.

Ngoài các loại hương nến, bùa hộ mệnh, tượng thần bán rong, nhiều nhất chính là các loại hàng ăn.

Dù sao những người đến thắp hương đều là phàm nhân, nhang khói đâu thể lấp đầy bụng đói.

"Không ngờ nơi này lại náo nhiệt đến vậy." Trần Hồng L��� hơi kinh ngạc.

"Ta cũng không ngờ bây giờ nơi này lại phát triển tốt đến vậy, ta từng đến đây khi còn đi học, lúc đó nơi này rất hoang vu." Cổ Thao cũng rất bất ngờ.

"Vào miếu thắp hương ư? Có muốn mua mấy bó hương không? Chỗ ta bán rẻ hơn, trong miếu đắt lắm." Lúc này, một phụ nữ bán hương tiến đến mời chào khách.

"Trong miếu có cho tự mang hương vào không?" Trần Hồng Lệ hỏi.

Bởi vì rất nhiều chùa miếu, vì muốn kiếm tiền, cấm du khách mua hương bên ngoài miếu.

"Đương nhiên là cho mang vào, nếu không ta cũng sẽ không bán ở đây đúng không?" Người phụ nữ bán hương nói.

"Vậy hương bán ra sao? Ta nói cho bà biết, nếu như trong miếu không cho mang vào, lát nữa ta phải quay lại trả hàng cho bà đó." Trần Hồng Lệ nói.

"Được thôi, nếu không cho mang vào, cô cứ mang trở lại trả ta." Người phụ nữ bán hương sảng khoái đáp.

Sau đó bà ta giới thiệu các loại hương cho họ.

Trong chốc lát, nào là hương nén, hương vòng, hương tre, v.v., khiến hai vợ chồng nghe đến choáng váng.

Cuối cùng, theo lời giới thiệu của người phụ nữ bán hương, hai người mua mấy bó hương rồi lên núi.

Bởi vì đến hơi sớm, người lên núi vẫn còn chưa nhiều.

Cũng bởi vì đến sớm, sương mù trong rừng còn chưa hoàn toàn tan hết, khiến cả ngọn núi được phủ thêm vài phần tiên khí hư ảo, mờ mịt.

Tuy nhiên, cũng vì thế mà trên đường có vẻ hơi ẩm ướt và lạnh lẽo.

"Sớm biết đã mang thêm một bộ quần áo rồi, không ngờ lại lạnh đến vậy." Trần Hồng Lệ vừa xoa xoa cánh tay vừa nói.

"Đi một lát là hết lạnh thôi."

Cổ Thao nói, định cởi áo khoác của mình đưa cho Trần Hồng Lệ, nhưng bị Trần Hồng Lệ ngăn lại.

"Chúng ta đi nhanh một chút, vận động sẽ hết lạnh thôi."

Dù đã tăng tốc, bọn họ cũng đi mất gần bốn mươi phút mới đến được miếu Tống Tử Nương Nương, nhưng ngược lại là không còn lạnh nữa, thậm chí còn ra một thân mồ hôi.

Miếu Tống Tử Nương Nương mặc dù không lớn, nhưng bởi vì hương khói thịnh vượng, nên được trang trí vàng son lộng lẫy.

Dưới mái hiên treo vải tơ màu vàng, trước cửa lư hương to lớn khói hương lượn lờ.

Nửa khu rừng đều tràn ngập mùi hương đàn.

Trước miếu đã có không ít tín đồ, nhưng lại vô cùng yên tĩnh.

Ai nấy đều với vẻ mặt cung kính mà tế bái Tống Tử Nương Nương.

Trần Hồng Lệ xuyên qua làn khói hương lượn lờ, nhìn vào trong miếu, liền thấy giữa cửa miếu, một nữ tử dung mạo hiền lành đang ngồi ngay ngắn.

Trên tay nàng ôm một búp bê mũm mĩm, dưới chân còn có mấy hài tử trần truồng, hoặc lăn l���n, hoặc cười khanh khách, hoặc leo trèo..., trông thật ngây thơ hồn nhiên.

Lúc Trần Hồng Lệ thu hồi ánh mắt, khóe mắt lướt qua thấy ở cửa miếu có một lão nhân dáng vẻ đạo sĩ đang đứng.

Ông ta mặc đạo bào rộng thùng thình, mỉm cười nhìn chằm chằm các tín đồ đang tế bái.

Thế nhưng đôi mắt lại trắng dã, mang lại cho người ta cảm giác hung ác.

Tựa như nhận ra Trần Hồng Lệ đang nhìn mình, đạo sĩ quay lại nhìn nàng, khiến Trần Hồng Lệ hoảng sợ vội vàng cúi đầu.

...

"Nơi này quả thực rất khó tìm." Nhìn đám người đông đúc trên quảng trường trước mắt, Hà Tứ Hải đầy vẻ cảm khái.

Bọn họ mãi gần buổi trưa mới tìm đến được Lâm Đạo Khẩu.

"Tuy nhiên không ngờ nơi này lại có nhiều người như vậy, còn có hàng ăn nữa. Uyển Uyển con đói không?" Hà Tứ Hải vừa kéo Uyển Uyển vừa hỏi.

Uyển Uyển đang tò mò nhìn xung quanh, nghe vậy liền lắc đầu, sáng nay ăn khá nhiều, nàng vẫn chưa thấy đói.

Tuy nhiên, bản thân Hà Tứ Hải thì hơi đói.

"Ăn cho no bụng trước đã, ăn no rồi chúng ta lên núi." Thế là, Hà Tứ Hải kéo Uyển Uyển, đi đến một quầy hàng bán xiên chiên bên cạnh mua chút xiên chiên.

Uyển Uyển ôm bình nước nhỏ hình ếch xanh, ừng ực uống mấy ngụm.

Sau đó, bé giơ cao lên đưa cho Hà Tứ Hải.

"A ~"

"Sao vậy con? Cho cha uống sao?" Hà Tứ Hải hỏi.

Suốt đường đi thấy tiểu nha đầu cứ ôm bình nước nhỏ uống không ngừng, cuối cùng cũng nhớ đến mình rồi.

Thế nhưng...

Uyển Uyển lại lắc đầu, rồi nói: "Hết nước rồi..."

"Ây... Cả một bình nước con uống hết rồi sao?" Hà Tứ Hải tiện tay nhận lấy lắc lắc, quả nhiên trống rỗng.

"Mẹ nói, phải uống nhiều nước..."

"Được rồi, con đúng là một bé ngoan nghe lời."

Hà Tứ Hải nhìn trước nhìn sau một chút, thấy bên cạnh có bán nước ép trái cây tươi, liền bảo chủ quán ép một ít nước trái cây cho vào bình.

Uyển Uyển vui vẻ nhận lấy, sau đó đeo chéo qua vai, để dành, chiều uống tiếp.

"Cái này cho con." Hà Tứ Hải cầm lấy một xiên viên bí đỏ chiên đưa cho bé.

Đây là vị ngọt, Hà Tứ Hải đặc biệt dặn chủ quán không cho ớt.

Uyển Uyển tuy nói không đói, nhưng đi theo Hà Tứ Hải suốt đường cũng đã ăn không ít đồ, cuối cùng thì thật sự không thể ăn thêm nữa, mới ôm bình nước nhỏ của mình, tỉ mỉ nhấm nháp, không dám uống nhiều.

"Đi thôi."

Hà Tứ Hải dùng khăn giấy lau lau tay, sau đó vò thành một cục, ném chính xác vào thùng rác ở đằng xa.

"Chàng trai, muốn mua hương không?" Hà Tứ Hải vừa kéo Uyển Uyển đi lên phía trước vài bước, liền bị một phụ nữ bán hương ngăn lại.

"Không mua." Hà Tứ Hải lách người qua rồi nói.

"Cậu vào trong miếu phải không?" Người phụ nữ bán hương hỏi.

"Đúng vậy."

"Đã vào trong miếu, sao có thể không thắp một nén nhang, cầu Bồ Tát phù hộ?"

"Trên này thờ phụng Tống Tử Nương Nương, ta cầu nàng làm gì?" Hà Tứ Hải hơi ngao ngán mà nói.

"Chàng trai, không thể nói như thế, có câu nói rất hay, gặp Phật thì lạy Phật, qua miếu thì thắp hương, lễ nhiều không trách." Người phụ nữ bán hương cố gắng chào hàng.

Hà Tứ Hải bị bà ta quấn lấy không còn cách nào, cuối cùng đành bỏ ra mười tệ mua một bó hương rẻ nhất.

"Tuổi còn trẻ mà thực sự biết cách sống." Người phụ nữ bán hương khen ngợi.

Trên thực tế, trong lòng bà ta chắc là đang mắng thầm Hà Tứ Hải keo kiệt.

Hà Tứ Hải không để ý đến bà ta, mà hỏi: "Tống Tử Nương Nương trên núi thật sự rất linh nghiệm sao?"

"Đó là đương nhiên rồi, nếu không sao có thể có nhiều người từ xa chạy đến như vậy?" Người phụ nữ bán hương nói.

"Vậy nếu ta thắp hương, hứa nguyện trước Tống Tử Nương Nương, cũng nhất định có thể thành sự thật sao?" Hà Tứ Hải vừa cầm hộp hương trong tay vừa nói.

"Đó là đương nhiên, nhất định có thể thành sự thật." Người phụ nữ bán hương thuận miệng đáp một câu, liền quay người lại chặn một đôi tín đồ khác đang định lên núi.

"Đi thôi, ta lên núi thắp cho Tống Tử Nương Nương một nén hương." Hà Tứ Hải kéo Uyển Uyển, nhìn về phía ngôi miếu ẩn hiện trong rừng mà nói.

Tống Tử Nương Nương mà thấy hắn mang lễ vật đến, nhất định sẽ càng thêm vui vẻ.

Bản dịch này là món quà chân thành dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free