Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 57: Mang ngươi về nhà

Vào buổi trưa, họ dùng bữa thịnh soạn.

Tống Quế Phương đã chuẩn bị không ít món ăn đặc sắc của vùng, vốn dĩ là để đãi người con dâu lâu năm chưa về.

Hà Tứ Hải và Đào Tử xem như được "thơm lây".

Hai đứa nhỏ ngồi cạnh nhau, ăn đến mức bụng no căng tròn.

Lưu Tâm Viễn và Tống Quế Phương tò mò nhìn Huyên Huyên, nhưng dù nhìn thế nào cũng không thể nhận ra nàng có gì khác biệt.

Nàng ăn uống ngon lành, khi thì ngoan ngoãn, lúc lại nghịch ngợm, khiến cả căn phòng tràn ngập tiếng cười đùa, nũng nịu gọi ông bà...

Nhưng rất nhanh sau đó, họ liền biết, nàng thật sự khác biệt.

Hà Tứ Hải tắt đèn, Huyên Huyên liền biến mất không còn tăm tích ngay trước mắt mọi người.

Đặc biệt là Đào Tử.

Con bé trợn mắt đến suýt lồi ra.

Chị nhỏ đúng là đồ lừa bịp, còn nói sẽ không biến hóa ma pháp.

Thoắt cái đã biến mất rồi.

Sở dĩ Hà Tứ Hải tắt đèn là vì Lưu Trung Mưu không muốn trì hoãn thêm nữa, sau khi ăn cơm xong, ông ấy chuẩn bị đi trước để "tìm" Huyên Huyên trở về.

Lưu Vãn Chiếu từ trong phòng bước ra, đã thay một chiếc áo khoác dáng dài.

Hà Tứ Hải liếc nhanh qua đôi chân dài trắng nõn của nàng, không dám nhìn lâu.

"Con đã hứa với Huyên Huyên, sẽ đích thân tìm thấy con bé," Lưu Vãn Chiếu nói.

Sau đó, nàng đưa tay kéo lấy cánh tay Hà Tứ Hải.

Lập tức, họ nhìn thấy Huyên Huyên ở phía trước đang quay đầu vẫy gọi họ.

Lưu Tâm Viễn nhìn những người phía trước, nào là Huyên Huyên kéo Đào Tử, nào là Hà Tứ Hải đi cùng Lưu Vãn Chiếu.

Ông quay sang hỏi Lưu Trung Mưu bên cạnh: "Phu nhân của Hà tiên sinh đâu? Không cùng đi sao?"

Lưu Trung Mưu lập tức hiểu rõ ý của lão gia tử.

Ông liếc nhìn ba người phía trước rồi đáp: "Phu nhân của Hà tiên sinh dường như đã qua đời rồi."

"Ngươi xác định chứ?" Lão gia tử truy hỏi.

Nghe vậy, Lưu Trung Mưu không nói gì, bởi vì ông ta thực sự không xác định được.

Hơn nữa, Hà Tứ Hải thần thông quảng đại, việc nàng ấy có còn trên đời hay không, nói không chừng cũng chẳng khác biệt gì.

Thực ra ông ấy vẫn muốn hỏi, nhưng lại sợ quá thất lễ, cộng thêm sự kính sợ đối với Hà Tứ Hải, nên luôn không dám nói ra miệng.

"Nhạc Dao, con tìm cơ hội hỏi thăm một chút đi, đừng để Vãn Vãn lầm đường," Lưu Tâm Viễn nói với Tôn Nhạc Dao bên cạnh.

Những lời này nếu Tôn Nhạc Dao ra mặt hỏi thăm sẽ tiện hơn nhiều.

***

Ở phía sau trấn Hải Hà có một cây cầu bắc qua sông Nam Hà, năm đó Huyên Huyên chính là từ trên cây cầu này mà rơi xuống sông Nam Hà.

Bất quá, cây cầu đã sớm được xây mới, không còn là cảnh rách nát tơi tả như năm đó.

Hóa ra, ngày đó sau khi Huyên Huyên trốn kỹ, nhìn thấy người bán kẹo đường đẩy xe đạp đi mất, thế là nàng liền đuổi theo.

Bởi vì tỷ tỷ nói, chờ mẹ rảnh rỗi, sẽ xin tiền mẹ để mua kẹo đường.

Cho nên bây giờ chú bán kẹo đường đã về nhà, nàng xem như không được ăn rồi.

Năm đó cầu Nam Hà vẫn là cầu treo, phía trên phủ ván gỗ, theo thời gian phong hóa, đã xuất hiện những lỗ hổng lớn nhỏ.

Người lớn đi trên đó đều phải cẩn thận từng li từng tí, huống chi là một đứa trẻ.

Huyên Huyên một bước hụt chân, trực tiếp từ trên cầu rơi xuống.

Áo bông mùa đông lại hút nước, nàng hầu như không thể giãy giụa đã chìm xuống đáy nước.

Nước lạnh quá, thật lạnh, nàng không thở được, uống rất nhiều nước, thật là khó chịu...

Sau đó nàng liền chẳng còn biết gì nữa.

Đợi đến khi nàng tỉnh lại lần nữa, phát hiện mình vẫn còn ở dưới đáy nước, a, trốn ở dưới đáy nước, chắc chắn tỷ tỷ sẽ không tìm thấy mình đâu, thế là nàng cứ đợi, cứ chờ...

Cuối cùng nàng bò lên bờ, tìm thấy ba mẹ và tỷ tỷ, thế nhưng họ rốt cuộc không nhìn thấy nàng nữa rồi...

Nàng gào thét, khóc lớn, kêu to, nhưng họ đều không nghe thấy.

Nàng đi theo sau lưng họ chạy khắp nơi, có đôi khi họ đi quá nhanh, nàng sẽ bị bỏ lại.

Nàng cũng gặp phải mấy "người" giống như nàng.

Họ có thể nói chuyện với nàng.

Nhưng nàng vẫn muốn ba mẹ và tỷ tỷ của mình, bởi vì nàng thật lòng yêu thương họ, không nỡ rời xa họ.

Rốt cuộc có một ngày,

Nàng gặp "Lão bản".

Lão bản là một người tốt, thật sự rất lợi hại, không chỉ bản thân ông ấy có thể nhìn thấy nàng, có thể nói chuyện với nàng, mà còn có thể khiến mọi người cũng nhìn thấy và nói chuyện với nàng.

Nàng ôm mẹ, nói với mẹ rằng con yêu mẹ.

Nàng ôm ba, nói với ba rằng con nhớ ba.

Nàng ôm tỷ tỷ, hỏi tỷ sao còn chưa đến tìm con?

Nàng đã đợi rất lâu rồi, rất rất lâu rồi mà.

***

Ha ha.

Con về rồi nè.

Con vui lắm đó.

***

Huyên Huyên ở phía trước như một chú nai con vui vẻ, nhảy nhót tung tăng.

Bàn tay nhỏ của nàng khẽ chạm vào một bông hoa trắng nhỏ bên đường.

Xuyên qua.

Nàng lúc này mới nhớ ra, nàng hiện tại lại không chạm vào được sao?

Ai nha, vui vẻ quá nên quên mất.

Nhưng không sao cả, tâm trạng nàng vẫn tốt như cũ.

"Còn bao xa nữa?" Lưu Tâm Viễn hỏi từ phía sau.

Lưu Vãn Chiếu quay đầu nói: "Ngay phía trước thôi, không xa nữa."

Bởi vì nước sông xói mòn, Huyên Huyên đã sớm không còn ở vị trí cũ.

Rốt cuộc, họ đi tới dưới gốc cây liễu lớn, Huyên Huyên nhảy xuống sông, rồi lại từ giữa sông trồi lên, vẫy tay với họ.

Lưu Vãn Chiếu không chút do dự cởi áo khoác. Bên trong nàng mặc một bộ đồ bơi.

Hà Tứ Hải liếc nhìn một cái, thân hình nàng thật đẹp, không dám nhìn lâu, liền dời ánh mắt đi.

"Có cần ta giúp không?"

Lưu Vãn Chiếu nhìn hắn, khẽ cười một tiếng rồi lắc đầu.

Nàng tự nhiên và hào sảng nhìn chăm chú mặt sông, thì thầm nói: "Huyên Huyên, tỷ tỷ đến rồi, tỷ tỷ sẽ đưa em về nhà."

Sau đó nàng liền định nhảy xuống nước, nhưng lại bị Tôn Nhạc Dao kéo lại.

"Hãy thắt cái này vào lưng."

Tôn Nhạc Dao cầm sợi dây thừng đã chuẩn bị sẵn trong tay, buộc vào lưng Lưu Vãn Chiếu.

"Không cần đâu, tôi bơi rất giỏi mà."

Thế nhưng Tôn Nhạc Dao căn bản không trả lời nàng.

Trực tiếp ra tay giúp nàng buộc dây, lại còn là kiểu buộc đặc biệt chặt.

Lưu Vãn Chiếu cũng đành bất đắc dĩ.

Lưu Trung Mưu ở bên cạnh lặng lẽ đưa qua một cái túi, tâm trạng vô cùng nặng nề.

Lưu Vãn Chiếu nhận lấy, nắm chặt trong tay, các kh���p ngón tay đều hơi trắng bệch.

Sau đó nàng đeo kính lặn lên, cắn răng "phù phù" một tiếng nhảy vào trong nước.

"Dì không sao chứ?" Đào Tử có chút lo lắng.

Trước đó Đào Tử gọi Lưu Vãn Chiếu là dì, nàng luôn chỉnh lại để con bé gọi là tỷ tỷ, có lẽ thấy Đào Tử rất cố chấp, nên mấy ngày gần đây cũng không chỉnh nữa, cứ để con bé gọi theo ý mình.

"Không có việc gì đâu, bà nội đã buộc dây thừng rồi mà," Tôn Nhạc Dao tiện tay buộc sợi dây thừng vào gốc cây liễu lớn bên cạnh.

Khí trời mùa hè rất nóng, mặt nước được phơi ấm áp, thế nhưng dưới mặt nước vẫn còn một chút hơi lạnh.

Vừa nghĩ tới Huyên Huyên từng nói trong tâm nguyện rằng đáy nước rất lạnh, thật lạnh, nước mắt nàng liền không tự chủ được chảy ra, khiến kính lặn rất nhanh bị nước mắt làm ướt nhẹp.

Đoạn sông Nam Hà phía sau trấn Hải Hà này rộng hơn một trăm mét, đây còn chưa phải chỗ rộng nhất, đoạn sông Nam Hà rộng nhất có hơn hai trăm mét.

Khi Lưu Vãn Chiếu bơi tới giữa sông, nàng quay đầu nhìn lại một chút.

"Lại sang bên trái một chút," chỉ nghe phụ thân lớn tiếng nói với nàng.

Trên bờ, mọi người người này kéo người kia, giúp nàng nhắm đúng vị trí.

"Chính là ở chỗ này."

Lần nữa nghe thấy phụ thân nhắc nhở, Lưu Vãn Chiếu liền nhảy bổ xuống.

Sông Nam Hà nói sâu thì không sâu, nói cạn thì không cạn.

Vào giữa trưa, dưới đáy nước vẫn có thể nhìn thấy một tia ánh sáng nhạt.

Dưới lòng sông còn có chút rong rêu thưa thớt.

Trong đám rong rêu, có một đoạn xương cốt trắng hiện ra bên ngoài.

"Huyên Huyên..."

Trong thoáng chốc, Lưu Vãn Chiếu dường như nhìn thấy Huyên Huyên đang ngồi xổm phía dưới, ngẩng cổ cười hì hì nhìn nàng và nói.

"Tỷ tỷ, cuối cùng tỷ cũng tìm thấy em rồi."

"Huyên Huyên, tỷ tỷ tìm thấy em rồi, tỷ tỷ sẽ đưa em về nhà." Nàng thầm lặng nói trong lòng.

Nước mắt lần nữa làm ướt kính lặn, khiến trước mắt nàng một trận mơ hồ.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free