(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 585: Hoa Bỉ Ngạn
Trong lúc mơ ngủ, Tôn Nhạc Dao bỗng cảm thấy bên cạnh có động tĩnh.
Vô thức, Tôn Nhạc Dao mở bừng mắt, sợ con gái lại đạp chăn.
Hà Tứ Hải đã từng nói với nàng rằng, mặc Âm Dương Y sẽ không cần lo lắng vấn đề nóng lạnh, nhưng nàng vẫn không thật sự yên tâm.
Nàng quay đầu nhìn sang bên cạnh, liền thấy con gái đang dụi mắt ngồi dậy.
"Muốn đi nhà vệ sinh sao?" Tôn Nhạc Dao liền hỏi.
Huyên Huyên lắc đầu, vẫn còn mơ mơ màng màng lẩm bẩm nói: "Lão bản đang gọi con."
"Giờ này đã mấy..., vậy con đi đi." Tôn Nhạc Dao nuốt lại nửa câu, sau đó nói.
"Vâng, mẹ tạm biệt." Huyên Huyên từ trên giường nhảy xuống, thần trí đã tỉnh táo hơn một chút.
"Mẹ chờ con, về sớm một chút nhé." Tôn Nhạc Dao tiến lại gần, kéo nàng, hôn nhẹ lên trán con bé rồi nói.
"Vâng, mẹ cứ ngủ trước đi, con sẽ về rất nhanh thôi ạ." Huyên Huyên khéo léo nói.
Sau đó, cô bé thoát khỏi vòng tay nàng, vẫy vẫy bàn tay nhỏ, rồi biến mất khỏi tầm mắt nàng.
Tôn Nhạc Dao liếc nhìn chiếc đồng hồ báo thức nhỏ đặt bên cạnh, đã là hơn một giờ đêm.
Nàng nghĩ đến Hà Tứ Hải lúc này còn ở bên ngoài xử lý công việc, cũng thật là vất vả.
Về phần Uyển Uyển nửa đêm bị gọi đi, nàng hiện tại đã thành thói quen, cũng không còn cảm thấy ngạc nhiên như trước nữa.
Thế là nàng lại nằm xuống giường, lẳng lặng chờ đợi con gái quay về.
"A..." Huyên Huyên đứng bên bờ sông Vong Xuyên, ngáp một cái thật dài, trông vẫn còn ngái ngủ chưa tỉnh.
"Đang ngủ sao? Đột nhiên đánh thức con, thật sự ngại quá." Hà Tứ Hải đưa tay xoa đầu nhỏ của cô bé rồi nói.
Huyên Huyên quơ quơ bàn tay nhỏ, như muốn nói, không cần khách sáo.
Đúng lúc này, trên trời bỗng nhiên vang lên một tiếng sấm rền, khiến nàng lập tức tỉnh táo hẳn.
Nàng thoáng cái đã nép sau lưng Hà Tứ Hải, rồi ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Liền thấy trên bầu trời Minh Thổ hiện lên một tia chớp bạc, tiếp đó, trong hư không rực rỡ muôn vàn màu sắc, tựa như cực quang, từng dải ánh sáng đổ xuống từ vòm trời, tạo thành một cảnh tượng kỳ vĩ.
"Đừng sợ." Hà Tứ Hải khoác vai nàng an ủi.
Huyên Huyên khẽ gật đầu, có lão bản ở đây, nàng đương nhiên không sợ.
"Cái này là gì vậy ạ?" Nàng tò mò hỏi.
"Minh Thổ đang khuếch trương." Hà Tứ Hải nói.
"Khuếch trương?" Huyên Huyên có chút khó hiểu ngẩng đầu nhỏ nhìn hắn.
"Chính là đang lớn ra."
"Lớn ra ư? Nó đã rất lớn rồi mà." Huyên Huyên kinh ngạc há hốc miệng nhỏ.
"Nó sẽ còn lớn hơn nữa. Thôi, chúng ta về thôi." Hà Tứ Hải nói.
"Dạ." Huyên Huyên nghe vậy, lập tức một tay xách Dẫn Hồn đèn, một tay kéo Hà Tứ Hải chuẩn bị quay về nhân gian.
Thế nhưng là vừa đi hai bước, nàng liền "oa" lên một tiếng kinh ngạc.
Bởi vì bờ sông Vong Xuyên vốn chỉ toàn đá lởm chởm, không biết từ khi nào đã nhú lên những mầm xanh, thoáng nhìn qua, đã thấy một màu xanh biếc.
Chưa kịp để bọn họ nhìn rõ, những mầm xanh này đã nhanh chóng vươn cao.
Huyên Huyên giật mình thon thót, nhanh chóng quay lại ôm chặt chân Hà Tứ Hải.
"Được rồi, có gì đáng sợ đâu." Hà Tứ Hải có chút dở khóc dở cười nói.
Trong Minh Thổ này là sân nhà của bọn họ, chẳng có thứ gì vô duyên vô cớ làm hại họ cả.
Đúng lúc này, những mầm xanh kia cấp tốc cao lớn, đâm chồi nảy lộc, sinh trưởng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Nhưng rất nhanh, lá cây bắt đầu rụng khỏi rễ, sau đó, từng chùm hoa đỏ rực như lửa bắt đầu bung nở, đỏ tươi rực rỡ như máu.
"Đây là hoa gì vậy ạ? Đẹp quá." Huyên Huyên tò mò hỏi.
"Đây là hoa Bỉ Ngạn." Hà Tứ Hải nhìn về phía trước, toàn bộ hai bên bờ sông Vong Xuyên đã trải đầy hoa Bỉ Ngạn đỏ rực.
"Hoa Bỉ Ngạn?"
"Đúng, hoa Bỉ Ngạn, hoa nở không thấy lá, ra lá không thấy hoa, hoa lá hai không gặp gỡ, sinh ra đã cách biệt."
Bởi thân phận là người tiếp dẫn, Hà Tứ Hải tự nhiên đã tìm hiểu rất nhiều ghi chép liên quan đến Minh Thổ, trong đó, nhiều ghi chép đều nhắc đến hoa Bỉ Ngạn.
Nhưng chờ hắn đi tới Minh Thổ về sau, lại chưa từng nhìn thấy, cứ ngỡ chỉ là lời thêu dệt của người đời.
Giờ xem ra không phải vậy, chắc hẳn trước đây Minh Thổ đã xảy ra chuyện gì đó, dẫn đến toàn bộ pháp tắc của Minh Thổ bị thiếu hụt, tất nhiên đây chỉ là suy đoán của Hà Tứ Hải, nhưng khả năng này là rất lớn.
Huyên Huyên nghe không hiểu Hà Tứ Hải đang nói gì, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện rõ vẻ mịt mờ.
Hà Tứ Hải cũng không giải thích thêm, mà kéo tay nàng tiếp tục đi về phía trước.
Khi đi qua bụi hoa Bỉ Ngạn, Huyên Huyên không nhịn được hỏi: "Lão bản, con có thể hái một đóa không ạ?"
"Đương nhiên." Hà Tứ Hải gật đầu đồng ý.
Nghe nói mùi hương hoa Bỉ Ngạn có ma lực, có thể gợi lại ký ức lúc còn sống của người đã khuất.
Nhưng đối với những người đã khuất hiện tại mà nói, điều này dường như chẳng có tác dụng gì...
Khoan đã.
Hà Tứ Hải nghĩ đến Quỷ Ngu Ngốc.
Có Huyên Huyên Dẫn Hồn đèn chỉ dẫn, hai người một đường theo Hoàng Tuyền Lộ quay về.
Bên cạnh Hoàng Tuyền Lộ vốn đơn điệu một màu đất vàng cũng đã nở đầy hoa Bỉ Ngạn.
Hoàng Tuyền Lộ giờ đây tựa như một con đường mòn bình thường xuyên qua phố hoa Bỉ Ngạn, đẹp đẽ và lãng mạn vô cùng.
Đến mức Huyên Huyên một đường đi tới, tâm trạng cũng tốt hơn rất nhiều, một tay xách Dẫn Hồn đèn, một tay cầm một đóa Bỉ Ngạn, vui vẻ nhảy chân sáo.
Sau đó bọn hắn trở lại nhân gian, đúng là bên cạnh sông Hoàn Thành – nơi họ đã quay về từ Minh Thổ lần đầu tiên.
Từ nơi này trở lại vịnh Ngự Thủy, vẫn còn một quãng đường.
Nhưng cũng không quá xa, đây cũng là lý do Hà Tứ Hải không triệu Uyển Uyển tới, chỉ cần còn ở trong thành phố Hợp Châu thì việc quay về đều rất tiện lợi.
Nhưng giờ đã gần hai giờ đêm, mà vỉa hè ven vành đai thành phố vẫn sáng trưng đèn đóm, từng dãy lều đỏ bên trong tràn ngập tiếng huyên náo, cách rất xa đã có thể ngửi thấy mùi hương thơm lừng.
Huyên Huyên tò mò chạy tới, ngó nghiêng chỗ này, ngó nghiêng chỗ kia, thỉnh thoảng lại hít hà cái mũi nhỏ.
"Muốn ăn không?" Hà Tứ Hải hỏi.
Huyên Huyên lập tức khẽ gật đầu.
"Vậy chúng ta liền ăn một chút gì đi." Hắn cũng đói rồi.
"Con muốn ăn thịt xiên nướng, con muốn ăn thịt xiên nướng..." Huyên Huyên lập tức hưng phấn nói.
"Biết rồi, đi thôi." Hà Tứ Hải tìm một quán đồ nướng rồi đi vào.
Mùa đông ban đêm, có thể ăn một bữa đồ nướng nóng hổi, thật sự là một niềm hài lòng lớn.
Chủ quán mặc dù hiếu kỳ khuya khoắt thế này còn dẫn theo con bé, nhưng cũng không hỏi nhiều.
Hà Tứ Hải gọi cho Huyên Huyên một cốc đồ uống nóng. Vừa uống đồ uống, vừa ăn đồ nướng, Huyên Huyên cảm thấy chuyến đi này thật đáng giá.
Chờ Hà Tứ Hải mang theo Huyên Huyên ăn đến miệng đầy dầu mỡ, bụng no căng tròn về đến nhà, đã hơn ba giờ sáng.
Huyên Huyên quyết định trở về ngủ bù.
Hà Tứ Hải tự nhiên cũng quay về nhà mình.
Đào Tử buổi tối do Lưu Vãn Chiếu trông nom.
Vì sợ đánh thức các nàng, Hà Tứ Hải không mở cửa, trực tiếp hóa quỷ xuyên tường vào nhà, sau đó mới trở lại thân người.
Liếc qua ánh đèn ngủ nhỏ yếu ớt trong phòng, Hà Tứ Hải cũng không lập tức bước vào.
Mà là rót cho mình một ly nước, ngồi xuống trên ghế sô pha.
Lần này Tấn Trung chuyến đi, có thể nói là thu hoạch không nhỏ.
Hà Tứ Hải đưa tay xoa vết thương trên trán.
Ngay cả chúng sinh còn khuyên hắn nên tận dụng nó, có thể thấy được lai lịch của nó không hề tầm thường.
Nhưng nghĩ lại cũng phải, có thể sở hữu một thần quốc to lớn đến vậy, lại dù đã chết vẫn có thể giữ cho thần quốc bất diệt, khi còn sống hẳn là một vị thần lực cực kỳ cường đại.
Thế nhưng năng lực cụ thể của nó là gì, Hà Tứ Hải vẫn cần phải tự mình từ từ tìm tòi.
Nghĩ đến đây, hắn vừa nâng ly nước lên định uống một ngụm, khóe mắt bỗng liếc thấy một bóng người lẳng lặng đứng cạnh ghế sô pha nhìn mình, khiến hắn giật mình thót, làm nước trong ly bắn tung tóe ra ngoài.
"Ai, khuya khoắt thế này không chịu ngủ, đứng dậy làm gì vậy? Hù chết người." Hà Tứ Hải bất đắc dĩ nói.
Chưa bị quỷ dọa đến, ngược lại lại bị người làm cho giật mình thon thót.
Đứa bé con đang lặng lẽ đứng cạnh ghế sô pha, không phải Đào Tử thì còn ai vào đây nữa.
"Ba ba, người về rồi ạ." Đào Tử vẫn còn ngái ngủ hỏi.
"Ba vừa về, con không ngủ ngoan lại dậy làm gì vậy?" Hà Tứ Hải đứng dậy ôm cô bé vào lòng.
"Con mơ thấy ba ba với chị Huyên Huyên đi ăn món ngon mà không dẫn con đi, con tức quá nên tỉnh giấc... Con muốn xem ba ba đã về chưa, ai ngờ vừa ra đã thấy ba ba rồi..."
Hà Tứ Hải cạn lời.
Chuyện như vậy mà cũng có được sao? Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free.