Bà Ngô sững sờ khi nhìn thấy người đột nhiên xuất hiện trong tiệm nhỏ.

Bà ngơ ngác nhìn đối phương, nhất thời không kịp phản ứng.

Người đó, mắt rưng rưng lệ, khẽ gọi một tiếng: "Mẹ, con về rồi ạ."

"Hữu... Hữu Minh?" Bà Ngô mặt đầy vẻ khó tin hỏi.

Hữu Minh vừa định nói thì bà Ngô đã cảm th��y choáng váng, ngã vật ra sau.

May mắn Hà Tứ Hải nhanh tay, lách người đỡ lấy bà.

"Mẹ..." Hữu Minh lúc này mới kịp phản ứng, vội vàng bước tới, lo lắng không biết phải làm sao.

"Không sao, chỉ là đột nhiên bị kích động nên ngất đi thôi."

Hà Tứ Hải nói rồi đưa ngón tay khẽ chạm vào trán bà, bà Ngô lập tức từ từ mở mắt ra.

Thần lực sao gọi là thần lực? Quả thực là một thứ thần kỳ.

"Hữu Minh?" Bà Ngô mở to mắt, lập tức nhìn quanh bốn phía. Đầu óc bà vẫn còn chút mơ hồ, không biết vừa rồi là thật hay đang nằm mơ.

"Mẹ, con đây." Hữu Minh vội vàng bước tới.

Hóa ra người đó tên thật là Đặng Hữu Minh.

"Thật là con sao? Con về thật rồi à?" Bà Ngô cố gắng ngồi dậy, sốt ruột đưa tay sờ lên má con trai.

"Là con đây, mẹ..."

Đặng Hữu Minh nghẹn ngào, bao nhiêu lời muốn nói đều nghẹn ứ ở cổ họng, không tài nào nói ra được, vì không biết nên bắt đầu từ đâu, có quá nhiều điều muốn thổ lộ với bà.

"Ăn cơm chưa con?" Bà Ngô hỏi.

Bà không hỏi vì sao con trai bao nhiêu năm nay không trở về, cũng không có tin tức gì.

Bởi vì đối với bà mà nói, những điều đó đều không quan trọng, chỉ cần con trở về là tốt rồi.

Đặng Hữu Minh lắc đầu.

Bà Ngô sờ lên gương mặt hắn, đầy đau lòng nói: "Gầy quá, cũng già đi rồi con ơi."

"Mẹ..." Đặng Hữu Minh nước mắt tuôn rơi.

"Lớn chừng này rồi, còn khóc cái gì? Về là tốt rồi, về là tốt rồi." Bà Ngô ôm hắn vào lòng, nhẹ nhàng vỗ lưng hắn.

Thân hình bà gầy nhỏ, Đặng Hữu Minh khom người, trong vòng tay bà, hắn òa khóc.

Hà Tứ Hải đặt Dẫn Hồn Đăng xuống, kéo Uyển Uyển lặng lẽ rời đi, đây là thời khắc đoàn tụ, không cần bọn họ quấy rầy.

...

"Con thật có lộc ăn đó, hôm nay mẹ vừa khéo làm món thịt ba chỉ khoai tây hầm con thích nhất..." Bà Ngô liên tục gắp mấy miếng thịt đặt vào chén Đặng Hữu Minh.

Sáng nay bà mua thịt về nấu hết, nhưng không bưng ra hết, chỉ múc một phần nhỏ cho mình ăn, còn lại cất đi, đủ bà ăn một mình mấy ngày.

Giờ con trai trở về, đương nhiên bà mang ra hết.

"Con ăn nhanh lên." Thấy con trai ngẩn người, bà Ngô giục.

"Vâng." Đặng Hữu Minh vội vàng ăn cơm, nhưng trong lòng có chuyện, hoàn toàn không cảm nhận được mùi vị gì.

"Tiếc là chỉ có hai món ăn, nhưng không sao, con muốn ăn gì thì nói với mẹ, tối mẹ làm cho con..."

"Cha con đi làm xa, chắc phải cuối năm mới về. Lát nữa mẹ gọi điện thoại cho cha, bảo cha về sớm một chút..."

"Cha con ở ngoài vừa làm việc, vừa hỏi thăm tin tức của con, cũng rất vất vả..."

"Tiếc là mẹ không biết chữ, vả lại một bà già như mẹ ra ngoài cũng chẳng ai muốn, nên mẹ cứ ở nhà..."

"Mấy năm trước ruộng cũng không làm nữa, mẹ một mình làm không nổi, vả lại cũng chẳng kiếm được tiền, nên mẹ mới mở một cái tiệm tạp hóa nhỏ..."

"Cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, đủ sống thôi. Cũng tiện cho bà con trong thôn, bán đủ thứ lặt vặt, chứ đồ đạc cồng kềnh thì mẹ cũng không thể làm được..."

"Lần này về rồi, đừng đi nữa nhé. Đêm qua mẹ còn mơ thấy con, không ngờ hôm nay con thật sự về..."

"Những năm nay một mình con ở ngoài, thế nào? Sống có tốt không con?..."

Đặng Hữu Minh tay bưng bát cơm run rẩy, nước mắt rơi vào bát cơm, thấm vào hạt cơm, rồi bị hắn ăn vào miệng.

Nước mắt thật mặn chát.

Bà Ngô đứng dậy, tìm một cái chén, rót một chén nước, đặt trước bàn Đặng Hữu Minh, thở dài một tiếng thật sâu nói: "Đừng buồn nữa, con về rồi là tốt rồi."

"Mẹ..." Đặng Hữu Minh ngẩng đầu lên, môi mấp máy mấy lần, nhưng vẫn không nói được lời nào.

"Con có phải còn muốn đi nữa không?" Bà Ngô hỏi khẽ.

Đặng Hữu Minh khẽ gật đầu.

Bà Ngô nhìn ra ngoài cửa tiệm, đối diện con đường trống trải là cánh đồng hoang vu vô tận, nắng chiều tà đổ xuống cánh đồng, rất chói mắt, đến nỗi khóe mắt bà lại chảy lệ.

Một lúc lâu sau, bà thu ánh mắt về, nhìn sang con trai bên cạnh hỏi: "Vậy sau này con sẽ không trở về nữa sao?"

Đặng Hữu Minh nghẹn ngào khẽ gật đầu.

Mặc dù Đặng Hữu Minh gật đầu, nhưng bà Ngô vẫn hỏi lại một lần nữa: "Vậy sau này con sẽ không trở lại nữa sao?"

"Con... con không... không trở về." Đặng Hữu Minh đặt chén cơm xuống, quỳ xuống trước mặt bà Ngô.

"Mẹ, con xin lỗi. Mẹ, con thật xin lỗi mẹ..."

Đặng Hữu Minh không ngừng dập đầu.

"Con làm gì thế? Mau đứng dậy, mau đứng dậy con ơi..." Bà Ngô cố sức kéo hắn dậy, nhưng mình lại loạng choạng, một lần nữa cảm thấy choáng váng đầu óc.

"Mẹ." Đặng Hữu Minh vội vàng đỡ lấy bà.

"Mẹ không sao, mẹ không sao..." Bà Ngô khoát tay, ánh mắt lại một lần nữa rơi trên gương mặt hắn.

"Hữu Minh, con có thể nói cho mẹ nghe một chút không, những năm nay, con đã đi đâu? Mẹ và cha con tìm con lâu lắm rồi." Bà Ngô thần sắc bình tĩnh nhìn con trai hỏi.

"Năm đó Tiểu Siêu rủ con đi làm cùng hắn, làm trang trí nhà cửa cho người ta..."

Bà Ngô khẽ gật đầu, những chuyện này bà đều biết. Tiểu Siêu là một đứa trẻ ở đầu thôn Tây, cùng tuổi với con trai bà, trước đây chính là hắn rủ con trai bà cùng ra ngoài làm việc.

"Về sau con quen một người khác thôn, hắn nói chỗ họ có rất nhiều mỏ than, đi đào than cho người ta lương rất cao, ông chủ mỏ than đều rất giàu, thế là con liền đi cùng hắn..."

"Đào than đá rất vất vả." Bà Ngô đau lòng nói.

"Nhưng đó căn bản là lừa người, chính là một cái hầm mỏ đen, vào đó thì chỉ có... chỉ có chết... thì... thì..." Đặng Hữu Minh nhìn bà Ngô, mấy chữ cuối cùng thế nào cũng không nói ra được.

Nhưng nước mắt bà Ngô đã tuôn rơi không ngừng.

Bà run rẩy hỏi: "Người trẻ tuổi mang theo đứa bé vừa rồi, con có biết họ không? Họ làm gì vậy?"

"Đó là Tiếp dẫn đại nhân, hắn là người dẫn độ vong hồn, giúp người chết hoàn thành tâm nguyện cuối cùng."

"Vậy con... Vậy tâm nguyện của con là gì?" Bà Ngô dùng ống tay áo lau nước mắt, nhìn Đặng Hữu Minh hỏi.

"Con muốn trở về gặp mẹ." Đặng Hữu Minh nói.

"Con ngoan, con ngoan..." Bà Ngô nâng lấy gương mặt hắn, quan sát tỉ mỉ từng đường nét trên mặt, ghi tạc thật sâu vào trong lòng, sợ sau này sẽ quên mất.

Đặng Hữu Minh rời nhà rất sớm, khi đó trong nhà cũng nghèo, tấm ảnh duy nhất là ảnh chụp tốt nghiệp tập thể của hắn khi học cấp hai.

Nhưng giờ hắn đã thay đổi quá nhiều, bất quá bà vẫn lờ mờ nhận ra được dáng vẻ của hắn khi còn bé.

"Bất quá, sao con trông giống người thế?" Bà Ngô hơi nghi hoặc nói.

"Đó là do cây đèn này, dưới ánh đèn này con là người, rời đi, con chính là quỷ." Đặng Hữu Minh chỉ vào cây Dẫn Hồn Đăng còn lại bên cạnh nói.

"Vậy con đã cảm ơn người ta đàng hoàng chưa?" Bà Ngô đột nhiên hỏi.

Đặng Hữu Minh lắc đầu, bởi vì Hà Tứ Hải đã không đợi hắn bày tỏ lòng biết ơn.

"Sao có thể như thế được, người ta đã giúp con, con phải cảm ơn người ta đàng hoàng chứ." Bà Ngô mặt đầy vẻ hiền từ nói.

Bà hiện tại đã ngừng khóc, thần sắc bình tĩnh đến lạ, phảng phất đã chấp nhận tất cả.

Nội dung bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép trái phép.