(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 613: Hạnh phúc thời gian
Chồng của Dương Tĩnh tên là Vương Minh Viễn, anh ta cũng là một giáo viên, là giáo viên dạy toán tại trường trung học Diệp Dương trấn.
Trường trung học cách nhà khá xa, khoảng chừng hai mươi dặm đường, nhưng Vương Minh Viễn có một chiếc xe máy nên việc đi đi về về mỗi ngày cũng khá thuận tiện.
Hiện nay ch��nh phủ thực hiện chính sách thông đường đến từng thôn, nên đường sá ở nông thôn cơ bản đều được trải bê tông, chỉ là đường không quá rộng mà thôi.
Nhưng so với mười năm trước, khi cứ hễ mưa là đường ngập đầy vũng bùn, thì giờ đã tốt hơn không biết bao nhiêu.
Nhưng dù vậy, giữa mùa đông, đi xe máy cũng chẳng thoải mái gì, nước mũi của Vương Minh Viễn đều đông cứng lại.
Anh ta có đội mũ bảo hiểm, nhưng vì thời tiết quá lạnh, mũ bảo hiểm che kín mít nên mặt kính bị bám đầy hơi sương, không nhìn rõ đường phía trước. Thế nên anh ta chỉ đành kéo kính lên, gió lạnh cứ thế ùa vào, nhưng cũng chẳng có cách nào khác.
Sáng nay lẽ ra anh ta có hai tiết dạy, nhưng vợ anh ta đã gọi điện thoại bảo anh ta về nhà ngay lập tức.
Không biết đã xảy ra chuyện gì, anh ta vội vã đổi hai tiết dạy với các giáo viên khác rồi tức tốc trở về nhà.
Trên đường đi, lòng anh ta đầy lo lắng, muốn gọi điện thoại về hỏi lại nhưng nghĩ đến sắp về đến nhà rồi nên thôi.
Dương Tĩnh cũng gọi điện thoại đến trường xin nghỉ một ngày, hôm nay không đến trường dạy học.
Sau đó cô bắt đầu bận rộn, giữa trưa chuẩn bị làm một bữa cơm thịnh soạn để ăn mừng.
Trong lúc bận rộn, cô thỉnh thoảng lại nhìn về phía con gái đang ngồi trên ghế sofa.
Con bé và Thảo Nhi đang lặng lẽ xem TV, theo dõi tình tiết phim hoạt hình và thỉnh thoảng lại nở nụ cười vui vẻ.
Điều này trước đây chưa từng xảy ra, bởi vì vấn đề trí tuệ, con gái cô bé đặc biệt hiếu động, không lúc nào chịu ngồi yên một chỗ, không chạy nhảy thì cũng là nhấp nhổm không ngừng, tuyệt đối không thể nào giữ yên lặng được.
Đúng lúc này, Dương Tĩnh nghe thấy tiếng xe máy bên ngoài.
Cô đã quá quen thuộc với tiếng xe máy của chồng, vừa nghe là biết anh ấy đã về.
Thế là cô cất tiếng gọi lớn: "Xinh tươi, ba con về rồi!"
Sau đó cô cẩn thận quan sát phản ứng của con gái.
Xinh tươi nghe thấy tiếng Dương Tĩnh gọi, đầu tiên hơi sửng sốt một chút, sau đó dường như nhớ ra điều gì đó, liền nhanh chóng chạy ra cổng.
Thảo Nhi cũng lặng lẽ bước xuống từ ghế sofa, đứng trong phòng khách, hai tay bứt r���t không yên, trông có vẻ bối rối, lúng túng.
Giáo viên Dương Tĩnh nhìn thấy vậy, nhẹ nhàng đi đến, xoa đầu con bé nói: "Là chú Vương về đấy, Thảo Nhi có nhớ chú không?"
Thảo Nhi khẽ gật đầu, vẻ bất an lúc nãy vơi đi phần nào. Con bé có quen biết Vương Minh Viễn, là chú Vương thấp lùn mập mạp, rất hay cười, cũng là một người chú rất tốt.
Vương Minh Viễn vừa dừng xe máy ở cửa thì thấy con gái từ trong nhà đi ra.
"Xinh tươi, sao con lại chạy ra một mình? Mẹ con đâu?" Vương Minh Viễn vội vàng hỏi.
Bởi vì vấn đề trí tuệ của Xinh tươi, sợ con bé đi lạc, trước đây cô bé bị cấm không được tự ý ra khỏi cổng.
"Mẹ đang nấu cơm." Xinh tươi nghe vậy nói.
"Nấu cơm sớm vậy sao?" Vương Minh Viễn thuận miệng nói.
"Ba ơi, ba bị chảy nước mũi kìa." Xinh tươi ngẩng cổ nhìn anh nói.
"Ha ha, chủ yếu là vì trời lạnh quá." Vương Minh Viễn vừa tháo mũ bảo hiểm vừa cười nói.
Sau đó...
Anh ta bỗng nhiên nhận ra điều không đúng, bởi vì mấy câu đối thoại vừa rồi thực sự quá mạch lạc và trôi chảy.
Với tình trạng của Xinh tươi, điều này tuyệt đối là không thể nào.
Anh ta luống cuống đặt mũ bảo hiểm lên xe máy, rồi nó lăn xuống đất, anh ta cũng chẳng bận tâm.
Mà anh ta trợn tròn mắt, nhìn kỹ con gái trước mặt như thể không quen biết con bé vậy.
Con gái vẫn là con gái đó, một dáng vẻ nhỏ nhắn đáng yêu, tươi vui, nhưng anh ta biết con bé có chút khác biệt, nhưng lại không thể nói rõ được.
Đúng lúc này, con gái xoay người lại, nhặt chiếc mũ bảo hiểm bị anh làm rơi xuống đất lên.
Sau đó đưa cho anh ta nói: "Ba ơi, mũ bảo hiểm của ba rơi rồi."
"Xinh tươi, Xinh tươi..." Vương Minh Viễn ngồi xổm xuống, nâng khuôn mặt nhỏ của con gái, đôi môi run rẩy, tỉ mỉ quan sát con bé.
Con gái thật sự không giống, con gái không còn ngây dại nữa, con bé đã khỏi bệnh...
Nước mắt Vương Minh Viễn chực trào ra, bệnh của con gái là một tảng đá lớn đè nặng trong lòng Dương Tĩnh, huống hồ không phải cũng là một tảng đá lớn đè nặng trong lòng anh ta sao.
Dương Tĩnh ôm vai Thảo Nhi, đứng trong phòng khách, lặng lẽ nhìn hai cha con.
"Xinh tươi thật sự đã khỏi rồi sao?" "Ừ." "Xinh tươi thật sự không còn ngây dại nữa, phải không?" "Đúng vậy ạ?" "Xinh tươi đã hoàn toàn bình thường rồi ư?" "..." "Anh không thấy phiền sao, đã hỏi bao nhiêu lần rồi? Xinh tươi nhà chúng ta đã thật sự khỏe mạnh rồi, bây giờ con bé đã giống như những đứa trẻ khác, sau này cũng sẽ khỏe mạnh lớn lên như vậy." Dương Tĩnh thực sự bị Vương Minh Viễn hỏi đến phát phiền.
Vương Minh Viễn liếc nhìn vào phòng khách, thấy con gái đang chơi đá bóng với Thảo Nhi, thế là anh ta thu hồi ánh mắt, một bên giúp thái thịt, một bên nịnh nọt nói: "Anh đây không phải là muốn xác nhận một chút sao?"
"Đây mà anh gọi là xác nhận một chút sao? Mà vừa rồi anh chẳng phải đã khảo nghiệm Xinh tươi rất nhiều lần rồi sao? Xinh tươi cũng bị anh hỏi đến phát phiền rồi." Dương Tĩnh cũng bất đắc dĩ nói.
"Anh đây không phải là cảm thấy khó tin sao? Sao đột nhiên con bé lại khỏi được?" Vương Minh Viễn nghi hoặc nói.
"Anh còn nhớ chuyện em kể về việc đến nhà Thảo Nhi không?" Dương Tĩnh bỗng nhiên nghiêm mặt hỏi.
"Đúng, đúng, Thảo Nhi, em chẳng phải nói Thảo Nhi bị anh trai của con bé cùng với thần tiên đưa đi sao?"
Chuyện của Xinh tươi tác động quá lớn đến anh ta, nhất thời anh ta đã quên mất chuyện Thảo Nhi, nhưng nói thật lòng, anh ta không tin.
Nếu không phải vợ anh ta ngốc, nếu không phải đang đùa anh ta – rất hiển nhiên là vợ anh ta không ngốc – vậy nhất định là đang đùa giỡn với anh ta, cho nên anh ta cũng chẳng để ý.
"Hôm nay Đại Tráng cùng vị thần tiên đại nhân kia lại đến, bọn họ nói phải đi làm chút việc nên gửi Thảo Nhi ở chỗ em trông nom một chút. Vị thần tiên thấy Xinh tươi ngơ ngác đần độn, liền khẽ vỗ vào đầu con bé một cái, Xinh tươi liền khỏi bệnh." Dương Tĩnh vừa rửa rau vừa nhỏ giọng nói.
Vương Minh Viễn nghe vậy, buông con dao phay trong tay xuống, vẻ mặt kinh ngạc hỏi: "Em nói đều là thật sao?"
"Chẳng lẽ anh vẫn cho rằng em nói dối sao?" Dương Tĩnh hỏi.
Vương Minh Viễn nghe vậy ngượng ngùng cười nói: "Sao có thể chứ, sao có thể chứ..."
Dương Tĩnh liếc nhìn anh ta một cái rồi nói: "Anh cũng thấy rồi đó, đối phương đích thực đ�� chữa khỏi cho Xinh tươi, không cần phẫu thuật, không dùng thuốc, chỉ khẽ vỗ vào trán Xinh tươi một cái, đây không phải thần tiên thì là gì?"
"Bất kể có phải là thần tiên hay không, đối phương đã chữa khỏi cho Xinh tươi, thì chúng ta phải cảm ơn người ta thật tử tế." Vương Minh Viễn nghiêm mặt nói.
"Em cũng nghĩ vậy, cho nên còn muốn phiền anh vất vả một chuyến, chiều nay đi ngân hàng một chuyến." Dương Tĩnh nói.
"Lấy bao nhiêu tiền?"
"Lấy hết ra đi, cũng chỉ có năm vạn đồng thôi, trước đây là để dành chữa bệnh cho Xinh tươi. Bây giờ Xinh tươi đã khỏi bệnh, tạm thời cũng chưa cần dùng đến nhiều, tiền hết thì chúng ta có thể tích góp lại." Dương Tĩnh nói.
Vương Minh Viễn nghe vậy quay đầu lại, một lần nữa nhìn về phía con gái trong phòng khách. Thấy con bé đang nói gì đó với Thảo Nhi, miệng cười tươi rói, cười đến ngả nghiêng.
Sau đó anh ta lặng lẽ gật đầu nói: "Được."
Từ khi Vương Minh Viễn trở về, anh ta vẫn luôn quan sát con gái, nhìn con bé nói chuyện, nhìn con bé cử động, nhìn con bé ăn cơm, làm sao cũng không th���y đủ.
Tuy nhiên, qua lời nói và hành động của con bé, Vương Minh Viễn đại khái cũng đánh giá được trình độ trí tuệ của con gái hiện tại tương đương với lứa tuổi năm, sáu tuổi, cũng không khác Thảo Nhi là bao.
Tuy nhiên điều này cũng không nằm ngoài dự đoán, dù sao đã ngây dại nhiều năm như vậy, có thể khôi phục đến trình độ này đã rất tốt rồi.
Hai vợ chồng đều là giáo viên, sau này chỉ cần hơi hướng dẫn một chút, anh ta tin rằng nhất định con bé sẽ nhanh chóng đuổi kịp những đứa trẻ cùng tuổi.
Cho nên sau khi ăn cơm xong, Vương Minh Viễn không trì hoãn, liền chuẩn bị đi lên trấn một lần nữa.
"Ba đi làm sao ạ?" Xinh tươi chạy theo ra hỏi.
Đây là điều mà trước đây Xinh tươi tuyệt đối sẽ không hỏi, con bé chỉ biết ngây ngô cười với anh ta thôi.
Cho nên khi bất chợt nghe con bé hỏi như vậy, Vương Minh Viễn vừa cảm thấy vui mừng lại vừa cảm thấy lòng chua xót.
"Không phải, ba đi lên trấn làm chút việc. Con và em Thảo Nhi ở nhà chơi nhé, ba sẽ về rất nhanh thôi, sẽ mang đồ ăn ngon về cho các con." Vương Minh Viễn vừa cười vừa nói.
"Oa, tốt quá, tốt quá, ba ơi, vậy ba về nhanh lên nhé." Xinh tươi vui vẻ cười.
Nhìn khuôn mặt tươi cười đáng yêu của con gái, giờ khắc này Vương Minh Viễn cảm thấy trái tim mình như tan chảy.
Cưỡi lên xe máy, gió lạnh thổi vào mặt cũng cảm thấy ấm áp.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.