(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 634: Ta muốn ba ba
"Hia Hia Hia... Xem ta phát hiện gì này, một tiểu muội muội." Uyển Uyển chống nạnh, chằm chằm nhìn Trương Huệ Nhã.
Dù Uyển Uyển cười ngây ngô, nhưng vì cả hai đều không lớn hơn nhau là mấy, Trương Huệ Nhã cũng chẳng sợ hãi, chỉ ngơ ngác vẫy vẫy tay với cô bé.
"Tiểu muội muội, cháu cùng mẹ cháu đi trượt tuyết à?" Đào Tử đứng bên cạnh hỏi.
Trên mặt cô bé còn đeo một chiếc kính trượt tuyết, trông hơi buồn cười; đó là của Uyển Uyển, bị Đào Tử "thân thiện" lấy ra chơi một lúc.
"Không phải cùng mẹ, là cùng cha của mẹ cô bé đi ạ." Huyên Huyên ở bên cạnh đính chính.
Sau đó, ánh mắt cô bé nhìn về phía Trương Tử Hằng đang đi theo sau Trương Huệ Nhã.
"À, cháu có thể nhìn thấy ta sao?" Trương Tử Hằng hơi giật mình.
Nhưng Huyên Huyên không trả lời hắn, bởi vì lão bản đã dặn dò, ở bên ngoài, không thể tùy tiện nói chuyện với những linh hồn xa lạ.
Lý Hồng Liên ở bên cạnh hơi lấy làm lạ nhìn Huyên Huyên một chút, nhưng cũng không để ý lắm, chỉ cho là trẻ con nói nhầm mà thôi.
"Tiểu muội muội, cháu tên gì, có muốn cùng chơi với bọn chị không?" Đào Tử định hỏi Trương Huệ Nhã.
Trương Huệ Nhã nhìn về phía mẹ mình đứng bên cạnh.
Lý Hồng Liên nhẹ nhàng gật đầu, sau đó hỏi ba đứa bé kia: "Các cháu cũng cùng cha mẹ đi trượt tuyết à?"
"Cháu đi cùng cha ạ." Đào Tử nói.
"Cháu đi cùng tỷ tỷ ạ." Huyên Huyên n��i.
"Hia Hia Hia... Cháu đi cùng lão bản ạ." Uyển Uyển nói.
"Cháu cũng đi cùng lão bản ạ." Huyên Huyên lại không cam lòng yếu thế mà nói.
...
Thật là đủ rối ren, Lý Hồng Liên bị cuốn vào nên có chút choáng váng, nhất thời không biết rốt cuộc các cô bé này đi cùng ai đến.
Trương Tử Hằng đứng bên cạnh thấy Huyên Huyên không để ý đến mình, bèn tò mò nhìn về phía căn phòng phía sau các cô bé.
Vừa vặn thấy Hà Tứ Hải bước ra, hắn hơi giật mình.
Sau đó, hắn vội vàng lên tiếng chào.
"Không được chạy lung tung trong khách sạn."
Hà Tứ Hải từ trong phòng đi ra, xoa xoa cái đầu nhỏ của Đào Tử.
"Cha ơi, chúng cháu không có chạy lung tung ạ." Đào Tử ngước cổ cười hì hì nói.
Nghe Đào Tử gọi Hà Tứ Hải là cha, Trương Huệ Nhã tròn mắt nhìn hắn chằm chằm.
"Chào anh." Lý Hồng Liên vội vàng lên tiếng chào Hà Tứ Hải.
"Chào cô, đưa con cái ra ngoài chơi à?" Hà Tứ Hải cũng lịch sự nói.
"Vâng."
Lý Hồng Liên trả lời một câu, sau đó vội vàng mở cửa phòng, chuẩn bị kéo con gái vào trong, không định nói nhiều thêm nữa.
"Cha ơi, con có thể chơi cùng tiểu muội muội không ạ?" Đúng lúc này, Đào Tử hỏi Hà Tứ Hải.
"Đương nhiên có thể, nhưng lát nữa con phải hỏi mẹ cô bé trước đã." Hà Tứ Hải nói.
Lý Hồng Liên đã kéo con gái về phòng.
"Hia Hia Hia... Có thể hỏi cha kia mà." Uyển Uyển nhìn về phía Trương Tử Hằng đứng bên cạnh.
Lần này Trương Tử Hằng không hề giật mình, dù sao đã đi cùng tiếp dẫn đại nhân, hẳn là không phải người phàm.
"Các con vào trong trước đi, ta có lời muốn nói với chú." Hà Tứ Hải nói.
Đào Tử hơi ngớ người, nhìn xung quanh một chút, ngoài ba cô bạn nhỏ bọn họ ra, đâu có chú nào đâu.
Thế nhưng không đợi cô bé kịp hỏi, đã bị Uyển Uyển và Huyên Huyên kéo trở về phòng.
"Các cháu đến đúng lúc quá, giúp ta trải ga trải giường dưới." Lưu Vãn Chiếu nói.
Ba tiểu gia hỏa thấy Lưu Vãn Chiếu muốn mình giúp đỡ, lộ rõ vẻ vui mừng, tất cả đều chạy tới.
Theo thói quen của Lưu Vãn Chiếu, khi đi du lịch, cô luôn mang theo ga trải giường và vỏ chăn của riêng mình, thay thế toàn bộ đồ dùng có sẵn trong khách sạn, bởi vì cô cảm thấy khách sạn rất không vệ sinh.
...
"Mẹ ơi, cha khi nào mới đến ạ?" Vừa bước vào phòng, Trương Huệ Nhã liền hỏi Lý Hồng Liên.
"Không phải mẹ đã nói rồi sao, chờ cha làm xong việc đã." Lý Hồng Liên nói.
"Thế nhưng mà, cha khi nào mới làm xong? Đã rất lâu rồi mà." Trương Huệ Nhã nói với vẻ vô cùng đáng thương.
Lý Hồng Liên thở dài một tiếng trong lòng, dịu dàng nói: "Mẹ cũng không biết nữa."
"Vậy chúng ta có thể gọi điện thoại hỏi cha một chút không ạ? Đã lâu lắm rồi cha không gọi điện cho con." Trương Huệ Nhã đầy vẻ mong đợi nhìn cô.
Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy kỳ vọng của con gái, Lý Hồng Liên cắn răng, bất đắc dĩ lắc đầu.
"Không được."
"Tại sao lại không được ạ?" Trương Huệ Nhã rõ ràng có chút tức giận, giọng nói cũng lớn hơn rất nhiều.
"Bởi vì cha đang thực hiện nhiệm vụ bí mật, không thể gọi điện thoại." Lý Hồng Liên bịa một lý do.
"Nhiệm vụ bí mật?" Trương Huệ Nhã hơi nghi hoặc.
"Đúng vậy, nhiệm vụ bí mật, không thể gọi điện thoại, không thể liên lạc v���i người nhà." Lý Hồng Liên cảm thấy mình bây giờ nói dối càng lúc càng trôi chảy, nhưng đây không phải điều cô mong muốn.
Nhưng Trương Huệ Nhã là trẻ con, đôi khi trẻ con đâu có hiểu những đạo lý này.
Cô bé nghẹn ngào nói: "Thế nhưng mà... Con vẫn nhớ cha, tiểu tỷ tỷ kia có cha..."
Hóa ra vừa rồi Hà Tứ Hải xuất hiện đã khiến cô bé nhớ tới cha mình.
"Tiểu Nhã, đừng khóc, Tiểu Nhã cũng có cha mà, chỉ là cha còn chưa đến, chúng ta đợi thêm một chút có được không?" Lý Hồng Liên vội vàng ngồi xổm xuống dỗ dành.
"Không muốn, con muốn cha, con bây giờ liền muốn cha..." Trương Huệ Nhã "oa" một tiếng, khóc lớn.
"Mẹ không phải đã nói rồi sao? Chúng ta đợi thêm một chút, cha nhất định sẽ đến mà." Lý Hồng Liên nén nỗi bi thương trong lòng nói.
"Mẹ nói dối! Mẹ là đồ nói dối lớn, lừa trẻ con! Con muốn đi mách bà nội, bảo bà nội đánh vào mông mẹ..." Trương Huệ Nhã khóc lớn nói.
"Mẹ... Mẹ... Mẹ đâu có lừa Tiểu Nhã, mẹ không có nói dối." Lý Hồng Liên chớp chớp mắt, cố nén nước mắt.
"Mẹ nói cha sẽ nhanh chóng trở về, một lát nữa sẽ về, lập tức sẽ về, nhưng cha chẳng về, con đã đợi rất lâu rất lâu rồi..." Trương Huệ Nhã vừa khóc vừa nói.
Lý Hồng Liên nhất thời sững sờ, không biết nên trả lời con gái thế nào.
Từng chút từng chút, cô ôm con vào lòng, nước mắt của cô cũng không kìm được chảy xuống, khóc thút thít.
Thấy mẹ khóc, Trương Huệ Nhã ngớ người ra, sau đó chủ động ngừng thút thít.
Cô bé nhỏ giọng nói: "Mẹ ơi, mẹ đừng khóc, con không khóc nữa có được không?"
Lý Hồng Liên lau nước mắt nói: "Không khóc, chúng ta đều không khóc."
Thế nhưng nước mắt cô vẫn cứ không sao ngăn được.
"Mẹ ơi, có phải cha không cần chúng ta nữa rồi không?" Trương Huệ Nhã đột nhiên nói.
"Làm sao lại như thế? Con sao có thể nghĩ như vậy?" Lý Hồng Liên kinh ngạc hỏi.
Trương Huệ Nhã chỉ khó chịu cúi đầu, không nói gì.
"Cha không có bỏ rơi chúng ta, cha... cha..."
Lý Hồng Liên do dự.
Chồng cô đã qua đời hơn mấy tháng, vẫn luôn giấu giếm con gái.
Nhưng cô có thể giấu được bao lâu chứ? Con bé ngày nào cũng đòi cha, sớm muộn gì cũng không giấu được.
"Cha của Bùi Văn Đông cũng không cần Bùi Văn Đông nữa, nó với mẹ nó chỉ có hai người, Bùi Văn Đông nói cha nó là tên đại phôi đản..." Trương Huệ Nhã đột nhiên nhỏ giọng nói.
Lý Hồng Liên nghe vậy hơi giật mình.
Bùi Văn Đông cô biết, là bạn học cùng lớp mẫu giáo của con gái, lần trước họp phụ huynh cô còn gặp mẹ của nó, một người phụ nữ nói chuyện rất to tiếng.
"Cha của con không phải kẻ xấu, cha con là cảnh sát chuyên bắt kẻ xấu, cha là anh hùng, cha tốt đẹp như vậy, làm sao nỡ bỏ Tiểu Nhã chứ?" Lý Hồng Liên lại lau nước mắt nói.
"Vậy tại sao cha lâu như vậy không trở về, con rất nhớ rất nhớ cha." Trương Huệ Nhã chỉ vào lồng ngực mình nói.
"Đó là bởi vì..."
Lý Hồng Liên cắn răng, cảm thấy vẫn nên nói cho con gái sự thật.
Mặc dù con gái sẽ rất khó chịu, rất đau lòng.
Nhưng thà đau một lần còn hơn đau dai dẳng, vả lại nhân cơ hội này, giải tỏa tâm trạng một chút, chơi đùa nhiều hơn, cũng có thể giúp con bé nhanh chóng hồi phục hơn.
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng đập cửa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.