Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 638: Cho hài tử 1 cái không có tiếc nuối mùa đông (3)

Xét thấy thái độ châm chọc, không tôn trọng Đào Tử của "đồng chí" Hà Tứ Hải, "Lãnh đạo" đã nghiêm khắc phê bình, yêu cầu y tự kiểm điểm lỗi lầm của mình.

Đồng thời, "Lãnh đạo" cũng ra chỉ thị, yêu cầu y phải xin lỗi "người trong cuộc" là tiểu thư Đào Tử, thỉnh cầu nàng tha thứ.

"Thế nào, giờ con hài lòng chưa?" Lưu Vãn Chiếu mỉm cười hỏi tiểu nha đầu.

"Ừm ừm ~, dì tốt quá, dì tuyệt vời quá."

Đào Tử liếc Hà Tứ Hải một cái, mặt đầy vẻ đắc ý.

Lưu Vãn Chiếu: "..."

Vừa rồi còn gọi mình là "vợ của ba ba", xong việc liền gọi dì ư? Lưu Vãn Chiếu trong lòng đầy bất đắc dĩ nghĩ.

"Thôi được, con đi tìm đồ ăn đi." Lưu Vãn Chiếu đưa tay khẽ vỗ nhẹ lên cái đầu nhỏ của Đào Tử nói.

"Vâng ạ." Đào Tử trong trẻo đáp lời. Sau đó cầm lấy cái đĩa nhỏ của mình, đi ngang qua Hà Tứ Hải, còn hừ một tiếng, làm mặt xấu với y, mặt đầy vẻ đắc ý rời đi.

"Ôi, đúng là càng lớn càng khó bảo, tiểu Đào Tử ngoan ngoãn nghe lời của ta đâu rồi?" Hà Tứ Hải nói với vẻ mặt ai oán.

"Thôi được, đừng làm trò quái quỷ ở đây nữa, chúng ta cũng đi tìm gì đó ăn đi." Lưu Vãn Chiếu khẽ vỗ vào lưng Hà Tứ Hải nói.

"Ôi, nàng không hiểu đâu..." Hà Tứ Hải thở dài, ra vẻ một người từng trải.

"Vậy thì hãy để ta hiểu đi." Lưu Vãn Chiếu liếc y một cái, sau đó cũng bước đi cùng y.

Hà Tứ Hải gãi gãi đ���u, trong lời nói của nàng có hàm ý gì, rốt cuộc là có ý gì đây?

... ...

"Ba ba, ba ba..."

Đào Tử bưng đĩa, hớn hở chạy tới. Trong đĩa không có nhiều đồ lắm, chỉ vài miếng lạp xưởng, một ít thịt nướng, cùng một miếng bánh ga-tô nhỏ. Trẻ con là vậy, mới vừa rồi còn ra vẻ không muốn để ý tới người khác, bây giờ lại tốt bụng, đáng yêu vô cùng.

"Làm sao vậy?" Hà Tứ Hải kinh ngạc hỏi.

Sau đó lại nói: "Ít như vậy, đủ ăn sao?"

Nhưng Đào Tử không trả lời, mà vội vàng chỉ tay về bên phải nói: "Chỗ đó, chỗ đó..."

Hà Tứ Hải nhìn theo hướng tay nàng chỉ, thấy mấy người bạn nhỏ là Uyển Uyển, Huyên Huyên và Trương Huệ Nhã đều đang vây quanh ở đó.

"Chỗ đó làm sao vậy?" Hà Tứ Hải kinh ngạc hỏi.

"Chỗ đó có kem ly." Đào Tử mặt đầy mong đợi nhìn Hà Tứ Hải.

Hóa ra là chuyện này, xem ra làm nàng kích động đến thế.

"Con muốn ăn à?" Hà Tứ Hải hỏi.

"Ừm, ừm ~" Đào Tử hai mắt sáng rỡ, nhanh chóng gật đầu.

"Vừa rồi con chẳng phải không muốn để ý đến ta ư? →_→"

Hà Tứ Hải thề là mình tuyệt đối không có ý định thừa cơ trả thù.

Đào Tử: ( ̄ 口  ̄)! !

Tiểu nha đầu cũng thật thông minh, nghĩ nghĩ, rồi đặt đĩa xuống.

Hà Tứ Hải cũng tò mò nàng muốn làm gì.

Sau đó, y thấy nàng đưa tay nhỏ ra, vỗ vỗ vào bụng Hà Tứ Hải.

Nàng nghiêm túc nói: "Ba ba là người lớn, phải rộng lượng một chút, đừng so đo với con gái, đừng so đo với trẻ con, càng không được so đo với cô bé, ba ba biết không? Ba ba là con trai mà."

"Con muốn nói ba ba phải rộng lượng một chút đúng không?" Hà Tứ Hải im lặng nói. Y không ngờ nàng có một bộ những đạo lý lớn lao, bây giờ lại còn học được cách "dụ dỗ" người khác.

"Giống nhau mà, giống nhau mà."

Đào Tử vô tư xua tay, bây giờ những điều này đều không quan trọng, quan trọng là nàng có ăn được kem ly hay không.

Kỳ thật Hà Tứ Hải vốn không định từ chối, bởi vì trong khách sạn không khí thật sự rất ấm áp, ăn kem ly cũng chẳng có gì, chẳng qua y chỉ muốn trêu nàng một chút mà thôi. Nhìn thấy ánh mắt đáng thương tội nghiệp của nàng, Hà Tứ Hải nào còn có thể nhẫn tâm không đồng ý? Thế là y khẽ gật đầu.

Đào Tử lập tức reo lên một tiếng, không cần cả đĩa, xoay người chạy đi.

"Thật là, chỉ vì muốn ăn kem ly đến vậy sao?" Hà Tứ Hải có chút buồn cười lắc đầu, sau đó đặt chiếc đĩa nàng vừa bỏ lại lên ghế ngồi.

Đúng lúc này, Uyển Uyển cũng chạy về phía Hà Tứ Hải. Không cần hỏi, ai cũng biết nàng có lẽ cùng Đào Tử có cùng mục đích. Về phần Huyên Huyên, đã h��i Lưu Vãn Chiếu rồi. Đều là những đứa trẻ ngoan, trước khi ăn, đều muốn hỏi ý kiến người lớn.

... ...

"Kem ly ngay ở đây, sẽ không chạy đi đâu mất. Ta thấy các con nên ăn trước những thứ khác, cuối cùng rồi hẵng ăn kem ly."

Nhìn lũ nhóc trước bàn đầy đồ ăn mà lại chỉ muốn ăn kem ly, Hà Tứ Hải lên tiếng nói.

Vì Trương Huệ Nhã luôn quấn quýt bên cạnh Đào Tử và các bạn, nên hai gia đình quyết định cùng ngồi chung một bàn.

Lý Hồng Liên kỳ thật không mấy tình nguyện, nhưng con gái lại kiên trì, mà chồng nàng dường như cũng không phản đối, ngược lại còn rất sảng khoái đồng ý, nên nàng cũng không tiện nói gì.

Nhưng khi ra khỏi phòng ăn, mọi người vẫn tách ra. Bởi vì người dẫn tour Hoắc Mai đã đến, Trương Tử Hằng và mọi người chuẩn bị dẫn họ ra ngoài đi dạo.

Thế là họ tách ra như vậy. Trên thực tế, Hà Tứ Hải và mọi người cũng chuẩn bị ra ngoài đi dạo một chút, chỉ là không có người dẫn tour mà thôi.

Ngoài việc có thể trượt tuyết, nơi đây còn có một khu nghỉ dưỡng nhỏ, không chỉ có đủ loại cửa hàng, mà còn có thể xem phim, tắm suối nước nóng, thưởng thức quà vặt đặc sắc, hay dạo quán bar, vân vân.

Tóm lại, những gì bạn muốn trải nghiệm, ở đây đều có thể tìm thấy.

Nhưng mọi người chắc chắn là ăn không nổi nữa, đặc biệt là ba đứa nhóc, đều đã có chút no căng rồi.

Còn quán bar thì trẻ con càng không thể đi.

Rạp chiếu phim cũng không có phim nào phù hợp cho trẻ con xem.

Cuối cùng, "mọi người bàn bạc" quyết định đi tắm suối nước nóng.

Đương nhiên, "mọi người" ở đây chỉ là Hà Tứ Hải và Lưu Vãn Chiếu, về phần lũ trẻ, hiện tại không được tính là người, không có quyền lên tiếng.

Còn ở phía bên kia, lúc đầu Trương Huệ Nhã còn không tình nguyện lắm, dù sao gặp được bạn nhỏ cùng tuổi, đương nhiên là muốn chơi cùng nhau.

Nhưng nàng rất nhanh liền quên mất rồi.

Bởi vì ba ba đã mua cho nàng rất nhiều đồ chơi vui, quần áo đẹp đẽ, và còn được ba ba ôm.

Nàng thích được ba ba ôm.

Ba ba có sức lực thật lớn, chỉ một tay cũng dễ dàng bế nàng lên.

Nàng ngồi trên cánh tay của ba ba, ôm cổ hắn, nhìn được thật xa.

"Ba ba, có ba ba thật tốt nha." Trương Huệ Nhã năm tuổi buột miệng cảm thán như vậy.

"Vì sao lại nói vậy, mẹ thì không tốt sao?" Lý Hồng Liên ở bên cạnh giả vờ như vô tình nói.

"Ba ba có thể ôm con." Trương Huệ Nhã nói.

"Mẹ không ôm con sao? Ôm con còn chưa đủ sao?"

"Con lớn rồi mà, nặng lắm nha, mẹ có sức lực rất nhỏ, ôm con rất vất vả. Ba ba thế nhưng là lực sĩ đó." Trương Huệ Nhã ngây thơ nói.

Lý Hồng Liên nghe vậy, mũi có chút cay xè.

Trương Tử Hằng càng không dám nói thêm gì, bởi vì nàng sợ sau này con gái sẽ bắt hắn phải ôm nhiều hơn.

Đã chẳng còn sau này nữa rồi.

Nhưng Trương Huệ Nhã không hề hay biết, vẫn vui vẻ nói: "Ba ba, khi nào ba ba có thể đón con tan học vậy?"

"Mỗi ngày mẹ chẳng phải đều đón con sao?"

"Thế nhưng con muốn ba ba đón con cơ." Trương Huệ Nhã bĩu môi lẩm bẩm nói.

"Tại sao vậy? Mẹ... đón con chẳng phải cũng như nhau sao?"

Lý Hồng Liên tìm cách thuyết phục nàng, muốn nàng từ bỏ ý định này.

"Thế nhưng ba ba chưa từng đón con tan học lần nào cả, con muốn ba ba đón con. Con muốn ba ba mặc quần áo cảnh sát, nhất định sẽ rất oai phong, để các bạn nhỏ khác nhìn xem, ba con là cảnh sát đó."

Đôi mắt Trương Huệ Nhã lấp lánh như sao, tràn đầy ước mơ.

Thế nhưng Trương Tử Hằng và Lý Hồng Liên đều trầm mặc, không dám đối mặt với con gái.

Bản dịch này, cùng mọi quyền lợi liên quan, đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free