Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 666: Lão nhân

Trương Lộc tự nhủ trong lòng rằng lần này nhất định phải thật tỉ mỉ, cẩn thận cảm nhận trọn vẹn chuyến hành trình xuyên không.

Thế nhưng nàng vẫn chẳng cảm nhận được điều gì.

Bởi lẽ, tốc độ thực sự quá nhanh.

Nàng chỉ kịp chớp mắt một cái.

Rồi cảnh vật xung quanh đã đổi khác.

Nhìn quanh bốn phía một hồi, nàng nhận ra mình đã ở trong nhà Hà Tứ Hải.

"Tiểu Lộc đến rồi, vừa đúng lúc, mau lại đây ăn trái cây!" Lưu Vãn Chiếu vừa khéo mang một đĩa trái cây từ nhà bếp ra.

"Buông tay ra, còn kéo ta làm gì?" Hà Tứ Hải thoát khỏi tay Trương Lộc.

Mặt Trương Lộc ửng đỏ.

Nhưng nàng không thể nhận thua, bĩu môi hừ một tiếng, cố tình quẹt tay vào người hai cái, vẻ mặt đầy ghét bỏ.

Cứ như thể đang nói, ta mới không muốn kéo ngươi đâu.

Rồi nàng chẳng thèm liếc Hà Tứ Hải một cái, buông hành lý xuống, lóc cóc chạy tới chào hỏi Lưu Vãn Chiếu, Đào Tử và Huyên Huyên.

Huyên Huyên vốn đang ngồi trên ghế liền trượt xuống.

"Cái này cho ngươi ăn."

Huyên Huyên đưa cho Uyển Uyển một cây kẹo mút sữa bò hiệu Bất Nhị Gia.

Loại kẹo mút này dĩ nhiên không lớn như kẹo mút dẹt thông thường, nhưng rất thích hợp cho trẻ nhỏ, vừa miệng vô cùng.

Chẳng rõ là lương tâm nàng trỗi dậy, thấy áy náy, hay bởi được tỷ tỷ giáo dục.

"Hi hi hi..."

Uyển Uyển cũng không khách sáo, đưa tay đón lấy, đôi chân nhỏ mừng rỡ đập phành phạch.

"Chúng ta đi tìm Khỉ Con chơi nha?" Huyên Huyên nói.

"Được ạ."

Sau đó hai tiểu gia hỏa nắm tay nhau, tiến vào Phượng Hoàng tập.

"Chờ ta một chút nha."

Đào Tử vội vàng trượt xuống khỏi ghế, chẳng thèm ăn trái cây, chạy đuổi theo.

"Ơ, không ai ăn trái cây sao? Chạy vào phòng làm gì? Ra đây chơi với ta đi chứ." Trương Lộc nghe vậy hơi kinh ngạc hỏi.

Lưu Vãn Chiếu chỉ cười mà không giải thích, Hà Tứ Hải lại càng không buồn giải thích.

Trương Lộc thấy không đúng, vả lại ba tiểu gia hỏa chạy vào phòng, sao lại chẳng có chút tiếng động nào nữa?

Thế là nàng cũng vội vàng chạy tới.

Sau đó rất nhanh lại vội vàng chạy trở về.

"Bọn nhỏ đâu rồi? Các nàng không có trong phòng?" Nàng có chút kinh hoảng nói.

"Ài." Hà Tứ Hải thờ ơ đáp.

"Ài cái gì mà ài, con nít biến mất tiêu rồi, lỡ gặp phải nguy hiểm thì sao bây giờ?" Trương Lộc ở bên cạnh sốt ruột đến dậm chân, thái độ vô cùng bất mãn với Hà Tứ Hải.

Cũng may lúc này Lưu Vãn Chiếu mở lời giải thích: "Đừng lo lắng, Tứ Hải đã thiết lập lối vào Phượng Hoàng tập ngay tại cửa phòng. Trông thì như vào phòng, nhưng thực chất các nàng đã đi Phượng Hoàng tập rồi."

Trương Lộc nghe vậy, mặt đầy ngạc nhiên chạy tới.

Nhưng rất nhanh nàng lại mặt mày khó chịu chạy về, rồi trừng mắt nhìn Hà Tứ Hải.

Nàng đâu có ngốc, tự nhiên đoán ra chắc chắn phải cần Hà Tứ Hải cho phép quyền hạn gì đó.

"Làm gì?"

"Tiểu Chu à..." Trương Lộc ôm chặt lấy cánh tay Hà Tứ Hải, dùng giọng nũng nịu ngọt xớt làm nũng.

"Ái!" Hà Tứ Hải vẻ mặt ghét bỏ rụt tay về.

"Đừng giở trò đó."

"Ta là tỷ tỷ của ngươi đấy."

Thấy cách mềm mỏng không được, Trương Lộc bèn chống nạnh, ra vẻ "ta là tỷ tỷ, ta lớn nhất".

"Được rồi, Tứ Hải, ngươi đừng trêu Tiểu Lộc nữa, để nàng đi đi." Lưu Vãn Chiếu ở bên cạnh cười nói.

Hà Tứ Hải nghe vậy, lúc này mới khoát tay.

"Đi đi, đi đi."

Trương Lộc nghe vậy, lúc này mới hớn hở chạy về phía căn phòng.

Giữa đường nàng chợt nhớ ra điều gì, quay lại nhấc túi đồ ăn vặt đã mang theo, rồi mới tiến vào Phượng Hoàng tập.

Nhìn bộ dạng nàng như vậy, Lưu Vãn Chiếu bật cười khẽ.

"Tiểu Lộc thật ra rất tốt, chàng đừng cứ mãi chọc nàng không vui." Lưu Vãn Chiếu nói.

"Ta nào có." Hà Tứ Hải đáp.

Lưu Vãn Chiếu liếc hắn một cái, có hay không, chẳng lẽ nàng không nhìn ra?

"Nàng ở đây nhé, ta xuống lầu mua ít thức ăn." Hà Tứ Hải đứng dậy nói.

"Ta đi cùng chàng nhé." Lưu Vãn Chiếu đứng dậy nói.

"Không cần đâu, thay quần áo phiền phức lắm. Ta sẽ về rất nhanh."

Bởi vì vừa tắm xong, trong nhà lại có hơi ấm, nên Lưu Vãn Chiếu chỉ mặc bộ thường phục.

Hà Tứ Hải vừa ra cửa, lập tức cảm thấy một luồng hơi lạnh luồn vào cổ.

Sắp đến cuối tháng Hai rồi, mà thời tiết Hợp Châu vẫn lạnh giá thế này.

Mấy ngày trước thậm chí còn có một trận tuyết nhỏ rơi.

Hà Tứ Hải hà ra từng hơi thở, tạo thành một làn sương trắng chậm rãi tan biến trong không trung.

Đến siêu thị, có thể đi lối từ nhà để xe tầng dưới, hoặc cũng có thể đi ra ngoài tiểu khu, rồi từ cổng chính đi vào.

Hà Tứ Hải chọn đi qua cổng chính.

Ra khỏi cổng tiểu khu, đập vào mắt là những hàng cây cảnh trụi lá.

Đợi đến mùa xuân, khi lá xanh mọc ra sẽ rất đẹp mắt, nhưng hiện tại lại là một mảng tiêu điều.

Bên cạnh hàng cây cảnh là con đường lớn chạy dọc theo bờ hồ.

Vượt qua con đường, chính là đài ngắm cảnh và bãi cát của hồ Kim Hoa, rồi sau đó nữa chính là hồ Kim Hoa.

Hồ Kim Hoa thật sự rất lớn, đây là một hồ nước đích thực, một hồ lớn mênh mông, nào giống như nhiều nơi khác, chỉ là ao nước nhỏ mà cũng dám xưng là biển, danh xưng thì hùng vĩ tráng lệ, nhưng toàn là lừa người.

Với nhiệt độ mùa đông của Hợp Châu, hồ Kim Hoa không thể nào đóng băng được.

Tuy nhiên, trên mặt nước đã không còn thuyền bè, chim nước lại càng chẳng thấy một con.

Mùa đông, hồ Kim Hoa hiện lên vẻ tĩnh lặng lạ thường, không một chút gợn sóng, tựa như một tấm gương.

Lúc này đang có một vị lão nhân, chống gậy, mặt hướng về hồ Kim Hoa, lưng quay về phía Hà Tứ Hải.

Hà Tứ Hải nghĩ ngợi một lát, cuối cùng vẫn băng qua đường mà đi tới.

"Ông ơi, ông đứng đây làm gì vậy ạ?" Hà Tứ Hải bước tới hỏi.

Lão nhân nghe tiếng quay đầu lại, nhìn thấy Hà Tứ Hải thì hơi kinh ngạc.

"Ta đang ngắm hồ Kim Hoa này thôi." Lão nhân vừa cười vừa nói.

Lão nhân mái tóc thưa thớt, gương mặt đầy nếp nhăn và đồi mồi, ngay cả lông mày cũng bạc trắng, trông cực kỳ già nua.

Dù chống một cây gậy, nhưng dường như ông có thể bị gió thổi ngã bất cứ lúc nào.

"Ông có tâm nguyện gì chưa dứt sao?" Hà Tứ Hải hỏi ông.

"Bây giờ thì không còn nữa rồi." Lão nhân nhìn về phía hồ Kim Hoa, mỉm cười nói.

Hà Tứ Hải nghe vậy có chút không hiểu.

"Hồ Kim Hoa này, trước khi chưa được khai phá, bốn bề đều là làng chài. Ta chính là ngư dân của làng chài gần đây."

Ông vươn cây gậy ra, chỉ chỉ vào vịnh Ngự Thủy phía sau lưng. Nơi đó vốn là nhà của ông.

"Thuở trẻ ta sống bằng nghề đánh cá, một chiếc thuyền nhỏ, mấy con chim cốc, cuộc sống trôi qua vô cùng vất vả. Làng còn thường xuyên bị ngập nước, bốn đứa con thì mất hai. Để nuôi sống cả nhà già trẻ, ta mang vợ con xuôi nam làm công. Thế nhưng mấy chục năm vất vả bên ngoài, trở về thì ngay cả nhà cũng chẳng còn."

"Chỉ là vì sự phát triển tốt đẹp hơn mà thôi." Hà Tứ Hải an ủi.

"Đúng vậy, phát triển ngày càng tốt, cũng phát triển đến nỗi ta càng không thể sống nổi ở đây." Hắn quay đầu liếc nhìn vịnh Ngự Thủy, trong mắt tràn đầy sự quyến luyến.

Những tòa cao ốc san sát, những vườn hoa tinh xảo, sớm đã không còn chút dáng vẻ nào của làng chài nhỏ bé năm xưa.

"Ta đã hơn ba mươi năm không về đây rồi..." Lão nhân yếu ớt nói.

Lúc đầu là sợ cảnh vật xưa đổi thay, người quen không còn, về sau là vì thân thể không tốt, không thể đến được nữa.

Hà Tứ Hải há miệng, không biết phải an ủi thế nào.

"Hồ Kim Hoa có phải rất đẹp không?" Lão nhân một lần nữa nhìn về phía mặt hồ.

Một trận gió nhẹ thổi qua, mặt hồ Kim Hoa gợn sóng lăn tăn, bên tai truyền đến tiếng sóng nước rì rào.

Trong tiếng sóng nước, lão nhân hóa thành một chùm sáng, biến mất vô tung vô ảnh.

Tại chỗ chỉ còn lại một tiếng thở dài theo gió mà tan biến.

Toàn bộ quyền lợi đối với phần dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free