Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 682: Hồng bao

“Rượu này là dành cho Tứ gia gia.”

“Hai bình sữa bột này, cùng tinh hoa dịch, đều là dành cho Tứ nãi nãi.”

“Gói quà lớn này, để mọi người dùng vào dịp Tết Nguyên Đán.”

“Món mặn này, con mang từ Giang Hữu về, mời mọi người nếm thử.”

“Đây là đùi heo rừng, đã hun khói rồi, không cần phơi nữa, có thể ăn trực tiếp.”

“Đây là nấm hương và các loại nấm khô…”

Hà Tứ Hải từ trong rương hành lý lấy ra một đống lớn đồ vật, chất đầy mặt đất.

“Tứ Hải, con mua nhiều thế này làm gì? Thật quá lãng phí tiền.” Tứ gia gia có chút ngạc nhiên nói.

“Đều không phải thứ gì đáng giá đâu.” Hà Tứ Hải thản nhiên nói.

“Không đáng giá ư? Chỉ riêng số thịt này thôi cũng tốn không ít tiền rồi phải không? Người khác còn có thể tặng con miễn phí à?” Tứ gia gia bất mãn nói.

“Thật sự là không biết tiết kiệm chút nào, giờ con với Đào Tử hai đứa sống với nhau, vả lại, con không tích lũy tiền à? Lấy gì mà cưới Lưu tiểu thư nhà người ta chứ…” Tứ gia gia hạ giọng nói.

“Thật sự không cần tiền đâu, đùi heo rừng này là bằng hữu tặng, món mặn thì con mang từ Giang Hữu về, không tốn một xu.”

“Vậy còn rượu này? Sữa bột đâu? Lại còn mấy thứ thuốc bổ này nữa? Đặc biệt là rượu này, ta chưa có lú lẫn đâu nhé, rượu này quý như vàng, lại còn mua một lúc bốn bình…” Tứ gia gia lớn tiếng trách mắng.

Trông ông ấy có vẻ thật sự không vui.

“Không có, rượu này cũng là người khác tặng thôi.” Hà Tứ Hải ngắt lời nói.

Hà Tứ Hải không hề nói dối, thật sự là người khác tặng, trước đó cha của Uyển Uyển là Lâm Kiến Xuân đã tặng.

Thế nhưng khi đó Hà Tứ Hải đã đưa hết cho Lưu Trung Mưu rồi.

Lưu Vãn Chiếu nghe tin Hà Tứ Hải muốn mua rượu biếu Tứ gia gia, thế là nàng lại xách một thùng từ bộ sưu tập quý giá của cha mình ra.

“Thôi được rồi, lão gia, Tứ Hải đã mua thì cũng đã mua rồi, giờ ông oán trách nhiều như vậy thì ích gì?”

Tứ nãi nãi thấy Hà Tứ Hải đứng cạnh bị trách mắng đến không nói nên lời, bèn lên tiếng nói đỡ.

“Aiz.” Tứ gia gia bất đắc dĩ thở dài một tiếng.

Sau đó hỏi: “Có thể trả lại không?”

Hà Tứ Hải lập tức lắc đầu.

“Lần sau không được như thế nữa, nếu còn như vậy, con cũng không cần đến, thật sự quá lãng phí.” Tứ gia gia nói.

“Dạ biết.” Hà Tứ Hải thuận miệng đáp.

“Lão gia, mua thì cũng đã mua rồi, ông mang đồ về nhà đi.” Tứ nãi nãi nói.

Sau đó kéo Hà Tứ Hải ra một bên, nhỏ giọng nói: “Tứ Hải, ta bảo con lần sau về không cần mua quà cáp, con chắc chắn không nghe, cho nên lời này ta sẽ không nói nữa, nhưng con đừng mua những thứ quá quý giá như vậy, đồ bình thường là được rồi.”

“Con biết rồi.” Hà Tứ Hải trả lời dứt khoát y như với Tứ gia gia.

“Cái thằng nhóc ngốc này, con mua đồ quý giá như thế, con nghĩ Tứ gia gia với ta dám ăn, dám uống sao? Cuối cùng không phải là đem tặng người, thì cũng là tiện cho đại bá hoặc nhị thúc của con thôi.” Tứ nãi nãi cười tủm tỉm vỗ nhẹ mấy cái vào cánh tay Hà Tứ Hải nói.

“Ối…” Vừa nghe nói vậy, Hà Tứ Hải liền phản ứng kịp.

Thật sự là như vậy, trước kia vợ chồng Hà Đào cũng thế, người khác tặng đồ tốt, từ trước tới giờ không nỡ ăn uống, luôn giữ lại, đến khi cần dùng để thắt chặt tình cảm, lại cảm thấy tự mình ăn uống mới là lãng phí.

“Con biết rồi.”

Lần này Hà Tứ Hải thật sự tâm phục khẩu phục, lần sau mua đồ, tốt một chút thì được, nhưng không thể quá tốt, đặc biệt là mấy món ăn uống này, quá tốt rồi thì kết quả là không ai nỡ dùng, thà rằng không mua còn hơn.

“Tứ Hải là thằng nhóc lớn xác.” Tứ nãi nãi nghe vậy vui vẻ xoa đầu Hà Tứ Hải.

“Sớm đã là rồi ạ.” Hà Tứ Hải nói.

“Vậy khi nào thì con định kết hôn với Lưu tiểu thư?” Tứ nãi nãi đột nhiên hỏi.

“Lần trước về con đã nói với bà rồi mà? Khoảng hai năm nữa, không cần vội.” Hà Tứ Hải nói.

“Con không vội, Lưu tiểu thư nhà người ta không vội sao? Gia đình nàng không vội sao?”

“Con đã có tính toán trong lòng.”

“Có tính toán là tốt rồi, ta và Tứ gia gia của con hiện tại thân thể còn tốt, con kết hôn chúng ta còn có thể đi dự, chờ chúng ta không đi nổi nữa, muốn dự cũng đành chịu.”

“Yên tâm đi, sẽ không để ông bà phải đến ngày đó đâu.”

Bên này đang trò chuyện, trên lầu truyền đến tiếng cười giòn tan của bọn trẻ.

“Cẩn thận đấy!” Hà Tứ Hải hô.

Căn nhà của Tứ gia gia là loại biệt thự mini ba tầng.

Tầng dưới cùng là nơi hai ông bà ở, tầng hai là nhà nhị nhi tử, còn tầng trên cùng đương nhiên là của lão đại.

Lúc này Uyển Uyển và các bé đang trốn ở tầng hai.

Trên tầng hai còn có một ban công rất lớn, mặc dù có lan can, nhưng Hà Tứ Hải vẫn không yên lòng lắm.

Rất nhanh Đào Tử và Huyên Huyên liền rầm rầm rầm chạy xuống cầu thang, Bối Bối cũng theo sau.

Thấy Hà Tứ Hải, Bối Bối chạy đến.

“Tứ Hải ca, anh có thấy bé Uyển Uyển không?” Bối Bối hỏi.

Hà Tứ Hải lắc đầu.

“Thật lạ quá, rõ ràng nghe thấy em ấy ở tầng hai mà, sao giờ lại không thấy nữa nhỉ.” Bối Bối cau mày, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Hà Tứ Hải nghe vậy, trong lòng khẽ động, lập tức cảm ứng được vị trí của Uyển Uyển.

Hay thật…

Con bé lúc thì ở tầng hai, lúc lại ở tầng ba, lúc lại trở về sườn núi dưới gốc liễu…

Vị trí không cố định, tìm được mới là lạ, đây mới đích thị là cao thủ chơi trốn tìm chứ.

Thảo nào con bé lần nào cũng nói nó trốn số một, muốn bắt được nó cơ bản là không thể.

Chẳng hề khoác lác chút nào, đúng là một đứa trẻ thành thật.

Thế nhưng rất nhanh chính Uyển Uyển chạy đến, bởi vì luôn không ai tìm thấy mình, trốn một mình cũng chẳng vui gì.

Hà Tứ Hải ngồi ở cửa ra vào trò chuyện với bà nội một lúc, thấy trời không còn sớm, bèn gọi ba đứa trẻ: “Chúng ta về nhà thôi.”

“Ơ, tối nay không ở lại đây ăn cơm tối sao?” Tứ nãi nãi nghe vậy ngạc nhiên hỏi.

“Không được đâu, buổi tối không làm phiền ông bà nữa.”

“Phiền phức gì chứ, cứ ở lại đi, về nhà nấu nướng có phải phiền hơn không?” Tứ nãi nãi bất mãn hỏi.

“Không phiền đâu ạ, con có mang một ít đồ ăn từ Hợp Châu về, vả lại con vừa ghé nhà Hà nhị thúc một chuyến, còn mua không ít đồ ăn dự trữ.”

“Thế có đủ ăn không?” Tứ nãi nãi lo lắng hỏi.

“Chắc chắn đủ ạ.”

“Nếu không thì con mang một ít đồ ăn ở chỗ ta về mà dùng.”

“Không cần đâu, Đào Tử, Huyên Huyên, Uyển Uyển, các con lại chạy đi đâu rồi?” Hà Tứ Hải vội vàng gọi thêm lần nữa.

Nếu không đi bây giờ, lát nữa chắc là không đi được nữa.

“Ở đây ạ!” Giọng Đào Tử vọng xuống từ trên lầu.

“Hì hì hì… Chúng cháu đến rồi!”

Ba đứa trẻ từ trên lầu chạy xuống, phía sau còn có Bối Bối và Tứ gia gia đi theo.

“Đi thôi, về nhà.” Hà Tứ Hải đứng dậy nói.

Tứ gia gia cũng không nói lời khách sáo gì, cứ thế đưa bọn họ đến tận ngã tư đường rồi mới quay về.

“Ba cái đứa trẻ này, suốt ngày sao mà tinh thần tràn đầy thế không biết.” Nhìn ba đứa trẻ đang chạy phía trước, Hà Tứ Hải cảm khái nói.

“Đâu chỉ ba đứa trẻ, tiểu Lộc cũng tinh thần tràn đầy lắm chứ.” Lưu Vãn Chiếu có chút buồn cười nói.

Bởi vì ba đứa trẻ đều đang đuổi theo Trương Lộc ở phía trước.

Trương Lộc cố ý dẫn các bé đuổi theo mình.

Hà Tứ Hải bất đắc dĩ lắc đầu.

Rất nhanh bọn họ liền trở về nhà dưới sườn núi, đúng lúc này, Uyển Uyển ở phía trước bỗng nhiên chạy ngược lại, móc ra một phong bao lì xì lớn đưa cho Hà Tứ Hải.

“Ơ ~”

“Từ đâu ra vậy?” Hà Tứ Hải ngạc nhiên hỏi.

“Con cũng có!”

Huyên Huyên cũng chạy đến, cũng cầm một phong bao lì xì lớn, sau đó là Đào Tử.

Hà Tứ Hải hơi giật mình, chắc chắn là Tứ gia gia đã cho.

Đào Tử nói: “Tứ gia gia nói đây là tiền mừng tuổi sớm cho chúng cháu, dặn chúng cháu về nhà sẽ nói với chú.”

Hà Tứ Hải mở ra xem, mỗi phong bao lì xì khoảng tám trăm đồng.

“Chúng ta đều chưa lì xì cho Bối Bối đây.” Lưu Vãn Chiếu ở bên cạnh nói.

“Làm sao mà nhớ nổi chuyện này chứ.” Hà Tứ Hải bất đắc dĩ nói.

Thật sự là hắn đã không chu đáo.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free