(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 714: Thối cứt chó
Chu Ngọc Quyên lập tức nở nụ cười tươi tắn rồi bế Uyển Uyển lên.
Lâm Trạch Vũ thầm nhếch môi, sau đó hắn phát hiện có một đứa bé bên cạnh đang nhìn mình chằm chằm.
Huyên Huyên: (??_??)
Lâm Trạch Vũ: (⊙?⊙)
Bị phát hiện rồi sao? Lòng Lâm Trạch Vũ hơi hoảng hốt.
Huyên Huyên không hề hay biết suy nghĩ trong lòng Lâm Trạch Vũ, bị hắn nhìn chằm chằm đến hơi không tự nhiên, vội vàng quay mắt nhìn sang chỗ khác.
?_?
"Nào, để mẹ xem nào, trưa nay con ăn gì?" Chu Ngọc Quyên đang ôm Uyển Uyển, đưa tay sờ sờ bụng nhỏ của bé.
"Trưa nay con ăn thịt bò đúng không? Ừm, còn có cá và xiên thịt nướng..."
"Oa, mẹ thật lợi hại, sao mẹ biết ạ?" Uyển Uyển trừng to mắt, vẻ mặt ngạc nhiên.
"Bí mật, không thể nói cho con biết." Chu Ngọc Quyên đưa tay nhẹ nhàng nhéo nhéo cái mũi nhỏ của bé.
Cô ấy đương nhiên sẽ không nói cho con bé rằng, đó là vì cô ấy đã xem vòng bạn bè của Trương Lộc mà biết được.
Trương Lộc đã ở Hợp Châu mấy ngày nay, không chỉ Lưu Vãn Chiếu, mà những người khác cũng đều kết bạn Wechat với cô ấy, dù sao cô ấy cũng là chị gái của Hà Tứ Hải mà.
"Mẹ ơi, nói cho con biết đi mà, nói cho con biết đi mà..." Uyển Uyển ôm cổ Chu Ngọc Quyên, nũng nịu cầu khẩn.
Chu Ngọc Quyên rất hưởng thụ cảm giác này, cho nên...
Không thể nói cho con bé biết được.
"Thôi được, không nói chuyện này nữa, mẹ đưa Huyên Huyên về nhà nhé." Chu Ngọc Quyên nói.
"Dì ơi, cháu tự về được ạ." Huyên Huyên ở bên cạnh nói.
"Dì biết cháu rất giỏi, tự mình về được, thế nhưng dì không giỏi như cháu, dì sẽ lo cho cháu, nên cháu để dì đưa về được không?" Chu Ngọc Quyên nói chuyện rất dịu dàng và dễ nghe.
Vậy nên Huyên Huyên làm sao có thể không đồng ý được cơ chứ?
Thế là cô bé rất vui vẻ nói một câu "tốt ạ".
Chu Ngọc Quyên dắt tay Huyên Huyên ra cửa.
"Hôm nay các cháu đi đâu chơi thế?"
Chu Ngọc Quyên đương nhiên biết các bé đi đâu, nhưng vẫn cố ý hỏi.
"Ha ha, chúng cháu cưỡi ngựa gỗ lớn, còn ăn bao nhiêu là đồ ăn ngon, nhiều lắm, nhiều lắm..." Huyên Huyên vừa nói, vừa dang hai cánh tay khoa tay múa chân.
"Thật vậy sao? Vậy hôm nay các cháu nhất định vui lắm." Chu Ngọc Quyên vừa cười vừa nói.
"Đúng ạ, vui lắm ạ." Huyên Huyên nghe vậy lập tức gật đầu lia lịa, vui vẻ nói.
Dù sao cũng chỉ là tầng trên tầng dưới, chỉ trong vài câu nói, bọn họ đã lên đến lầu.
Cửa chính không đóng, trong phòng truyền ra tiếng nói chuyện.
"Chào dì ạ."
Huyên Huyên khoát tay chào Chu Ngọc Quyên, sau đó quay người vọt ngay vào trong phòng.
Chu Ngọc Quyên vừa đưa tay lên, bé đã vào trong, không khỏi thấy hơi buồn cười, cô đành khoắng tay vào không khí, sau đó quay người đi xuống lầu.
Huyên Huyên xông vào trong phòng không thèm nhìn ngó gì, vừa định hô to một tiếng "Cháu về rồi đây".
Liền đụng mặt với một người đàn ông lạ mặt ngay ở cửa, đó là một người chú mà cô bé không hề quen biết.
Huyên Huyên gãi gãi cái đầu nhỏ, chú này là ai vậy?
Cô bé vội vàng quay người chạy ra ngoài, sau đó nhìn quanh ở cửa ra vào, không sai mà, cô bé cứ tưởng mình chạy nhầm cửa.
Sau đó cô bé vội vàng lại xông vào trong phòng, chống nạnh hỏi người chú kia: "Chú là ai vậy?"
"A? Cháu là ai?"
Lưu Hoằng Nghị nhìn bé gái trước mắt, không hiểu sao lại cảm thấy có chút quen mắt.
Còn về phần Lưu Hoằng Nghị, hắn là con trai của Lưu Bá Thanh, bọn họ vừa mới đến Hợp Châu chiều nay.
"Cháu là Huyên Huyên." Huyên Huyên lớn tiếng nói.
"Huyên Huyên?" Lưu Hoằng Nghị nhìn ngoại hình Huyên Huyên, có chút giật mình, có chút khó tin.
Rồi hắn nghĩ, chẳng lẽ thím đã giấu bọn họ mà sinh con nữa sao?
Chỉ có khả năng này là lớn nhất, bởi vì bé gái trước mắt, thực sự rất giống cô em họ đã mất tích từ lâu.
Mặc dù hắn chưa từng gặp Huyên Huyên mấy lần, nhưng trong nhà có ảnh chụp của Huyên Huyên, đặc biệt có một tấm ảnh gia đình mà trong đó có Huyên Huyên.
Quả nhiên, thím Tôn Nhạc Dao từ phòng bếp đi ra, xác nhận suy nghĩ của hắn.
Bé gái lập tức dang hai cánh tay hô "Mẹ ơi" rồi chạy đến.
"Huyên Huyên về rồi đây." Tôn Nhạc Dao giống như Chu Ngọc Quyên, bế bé lên.
Sau đó nhìn thấy Lưu Hoằng Nghị đang đứng bên cạnh, cô ấy vừa cười vừa nói: "Đây là anh Tiểu Nghị của con."
"Chào cháu." Lưu Hoằng Nghị ngớ người vẫy tay về phía Huyên Huyên.
Thế nhưng Huyên Huyên lại không nhìn hắn, mà nhìn sang bé trai bên cạnh hắn.
Bé trai đó đại khái khoảng hơn mười tuổi.
Huyên Huyên vẫy vẫy tay với cậu bé, không ngờ bé trai đó lập tức trốn ra sau lưng Lưu Hoằng Nghị.
Cậu bé chính là Lưu Tử Hằng, con trai của Lưu Hoằng Nghị, lần này cậu bé cũng cùng bố mẹ đến nhà bà nội thứ hai.
Lúc này, Hàn Nghệ Quyên, con dâu của Lưu Bá Thanh, cũng chính là chị dâu của Tôn Nhạc Dao, cũng từ phòng bếp đi ra.
"Nhạc Dao, trái cây chị rửa sạch rồi, còn cần gì nữa không..."
Nàng chưa nói hết lời thì sửng sốt.
"Cái này... Cô bé này là ai vậy?" Nàng nhìn Huyên Huyên trong lòng Tôn Nhạc Dao, lắp bắp hỏi.
Nàng không giống Lưu Hoằng Nghị, khi Huyên Huyên mất tích hắn còn là trẻ con, còn nàng dù sao cũng là người trưởng thành, nên ấn tượng của nàng về Huyên Huyên sâu sắc hơn Lưu Hoằng Nghị nhiều.
"Đây là đại nương, con còn nhớ không?" Tôn Nhạc Dao hỏi Huyên Huyên trong lòng.
Huyên Huyên nghiêng đầu, nhìn chằm chằm Hàn Nghệ Quyên suy nghĩ một lát, sau đó mắt sáng bừng, mừng rỡ nói: "A, cháu nhớ rồi, dì là mẹ của c** chó thối!"
"Phải gọi đại nương!" Tôn Nhạc Dao đưa tay vỗ nhẹ vào mông nhỏ của bé.
Nhưng sắc mặt Hàn Nghệ Quyên và Lưu Hoằng Nghị lại một lần nữa trắng bệch.
Bởi vì biệt danh "c** chó thối" này, chính là nói về Lưu Hoằng Nghị, khi còn rất nhỏ, bọn họ từng cùng nhau trải qua một thời gian ở nhà bà nội dưới quê.
Biệt danh "c** chó thối" chính là do hai chị em Lưu Vãn Chiếu và Huyên Huyên đặt cho hắn, khi đó Lưu Hoằng Nghị đại khái cũng không khác Lưu Tử Hằng bây giờ là mấy.
Khi còn bé, Lưu Hoằng Nghị thực sự là một đứa trẻ nghịch ngợm khiến người người ghét bỏ, chó cũng muốn tránh xa, ngay cả con chó hung dữ nhất làng thấy hắn cũng phải cụp đuôi tránh đi.
Hai chị em thường xuyên đánh nhau với hắn, bà nội luôn đứng giữa, còn ông nội thì luôn đánh hắn một trận.
Thế nên mới đặt cho hắn cái biệt danh "c** chó thối", vừa thối vừa đáng ghét.
Đương nhiên điều này cũng không ảnh hưởng đến tình cảm anh em của ba người, có đôi khi bọn họ cũng chơi cùng nhau, có đôi khi "c** chó thối" còn giúp hai chị em đánh lại những đứa trẻ khác trong làng hay bắt nạt họ.
Em gái của ta, chỉ có ta mới được bắt nạt, người ngoài thì không được.
Đó là một tuổi thơ ồn ào, cũng là một tuổi thơ tươi đẹp.
"Oa, cháu nhớ rồi, chú là c** chó thối!" Huyên Huyên bỗng nhiên mừng rỡ nói với Lưu Tử Hằng.
Lưu Tử Hằng trông có nét giống bố hắn hồi nhỏ.
"Thế nhưng mà, có chút không giống lắm ạ." Huyên Huyên vừa nghi ngờ nói.
"Đương nhiên là không giống rồi, đây không phải 'c** chó thối' đâu. Ối, đây là Lưu Tử Hằng, con trai của anh trai con, Lưu Hoằng Nghị. Còn đây mới là Lưu Hoằng Nghị này." Tôn Nhạc Dao chỉ vào hai cha con mà nói.
"Lưu Hoằng Nghị?"
Huyên Huyên gãi gãi cái đầu nhỏ, rất là nghi hoặc, Lưu Hoằng Nghị là ai cơ?
"Lưu Hoằng Nghị chính là 'c** chó thối', là anh Tiểu Nghị của con đó." Tôn Nhạc Dao bất đắc dĩ nói.
Huyên Huyên nghe vậy có chút giật mình.
"C** chó thối lớn như vậy rồi ạ?" Cô bé vẻ mặt ngạc nhiên nói.
Sau đó quay đầu lại nhìn về phía đại nương đang ngơ ngẩn phía sau, có chút khó chịu nói: "Mẹ của c** chó thối cũng già rồi ạ."
"Nhạc Dao, cái này... cái này..." Hàn Nghệ Quyên nghẹn họng nhìn chằm chằm Huyên Huyên trước mắt rồi hỏi.
Nàng hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nếu nói đứa bé trước mắt không phải Huyên Huyên, vậy bé là ai? Tại sao bé lại biết chuyện của Huyên Huyên hồi bé?
Nếu nói bé là Huyên Huyên, thì càng không thể nào hiểu được, chuyện này đã qua bao nhiêu năm rồi, tại sao bé vẫn là bộ dạng này?
Nhỏ xíu, như một đứa trẻ, không, từ cách nói chuyện và hành động của bé, bé đích thực là một đứa trẻ.
"Lần này để mọi người đến Hợp Châu ăn Tết, chính là có chuyện muốn nói với mọi người." Tôn Nhạc Dao nói.
Sau đó cô ấy ôm Huyên Huyên đi về phía phòng khách.
"Mọi người đến đây cả đi, cùng nhau nói chuyện đi." Tôn Nhạc Dao nói.
Huyên Huyên ôm cổ mẹ, có chút hiếu kỳ nhìn "c** chó thối" và mẹ của "c** chó thối".
Đương nhiên, bọn họ cũng tò mò nhìn Huyên Huyên, hoàn toàn không biết là chuyện gì đang xảy ra.
Mọi bản quyền và công sức dịch thuật đều thuộc về truyen.free, xin quý vị tôn trọng và ủng hộ.