(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 726: Hiếu kì
“Con cái nhà ai mà như vậy hả? Cha con đang hỏi con đấy, muốn bao nhiêu tiền? Chẳng lẽ con chỉ biết mỗi tiền thôi sao?” Lúc này Ôn Nhã cũng đã tỉnh táo, tự nhiên quay sang nói với Trương Hải Quân.
“Không có tiền, thì không nói nữa đâu.” Trương Lộc kiên cường đáp, tất nhiên nàng có cái lý do để kiên cường.
“Đừng tưởng con là con gái ta thì ta không dám đánh con đấy nhé, mau nói mau!” Ôn Nhã sa sầm mặt, quát lớn.
“Bà nội ơi!” Trương Lộc lập tức kéo lấy cánh tay bà nội bên cạnh, tủi thân nói.
Đây chính là chỗ dựa của nàng.
“Con cũng biết Tiểu Lộc đã là cô gái lớn rồi, nói chuyện có thể dịu dàng một chút được không?” Bà nội nghe vậy liền nói ngay.
Ôn Nhã: ...
“Được rồi, được rồi, cho con, cho con được chưa. Đợi đến cuối năm, ta sẽ lì xì cho con thêm một cái nữa.”
Trương Hải Quân vội vàng hòa giải, lấy bao lì xì ra.
Trương Lộc không chút khách khí giật lấy, sau đó rút tiền ra, còn định đếm xem có bao nhiêu, một bộ dạng tham tiền rõ rệt.
Dù sao cũng là con gái mình, Trương Hải Quân cũng không tức giận, ngược lại còn thấy có chút buồn cười.
Ôn Nhã thì không được như vậy, mắt trừng lớn, nhưng Trương Lộc có người chống lưng, chẳng sợ nàng chút nào, còn lè lưỡi trêu chọc, làm mặt quỷ với nàng.
“Được rồi, con cũng đừng chọc giận mẹ con nữa, đã nhận được lợi lộc rồi thì mau nói chuyện với bọn họ đi.” Bà nội cười tủm tỉm nói.
Sau đó bà đứng dậy đi về phía phòng khách.
Nghiêm Tú Ảnh rất tinh ý, vội vàng đứng dậy dìu bà nội cùng đi với bà.
Sau đó trong sân chỉ còn lại gia đình ba người Trương Hải Quân.
“Cha con khi nào tới?”
“Sắp rồi, anh ấy đang sắp xếp đồ ăn trong nhà kho, nói là vừa vặn mang đến cho bà nếm thử.”
“Có lòng đấy.”
“Bà nội, không cần khách khí như vậy đâu ạ.”
“Ai…” Bà nội bỗng nhiên thở dài.
“Ta cảm thấy khá đáng tiếc đấy, nếu Tứ Hải không có bạn gái, chúng ta đã thành người một nhà rồi còn gì.” Bà nội cười nói.
“Bà nội…”
Nghiêm Tú Ảnh có chút ngượng ngùng gọi một tiếng.
“Có ngon không?”
Các nàng đi vào phòng khách, liền thấy Đào Tử quỳ trên ghế, úp mặt lên mặt tủ kính, vươn dài tay đút màn thầu heo con cho Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải vì đang sửa đồ vật nên tay dính đầy vết bẩn.
“Ngon lắm.” Hà Tứ Hải nói.
“Thật sao?” Đào Tử vui vẻ hỏi.
“Đương nhiên là thật, hương vị rất ngon, chỉ là hơi nguội, ta nghĩ nếu nóng lên chắc chắn sẽ ngon hơn nhiều.” Hà Tứ Hải cười nói.
“Vậy lần sau cháu làm cho chú ăn nhé, cháu giỏi lắm đó nha.” Đào Tử vui vẻ nói.
“Tốt lắm, chú biết cháu là giỏi nhất mà, heo con cháu nặn cũng rất giống.” Hà Tứ Hải nói.
“Ha ha.”
Đào Tử nghe vậy, quỳ trên ghế nhấp nhổm cái mông nhỏ, vui vẻ lay động qua lại.
“Tứ Hải anh ấy rất thích trẻ con nhỉ?” Nghiêm Tú Ảnh thì thầm bên tai bà nội.
“Vì Tứ Hải có tấm lòng lương thiện.” Bà nội cười tủm tỉm nói.
Sau đó bà đi về phía Hà Tứ Hải.
“Tứ Hải, trời tối rồi, đừng sửa nữa, mai hãy làm tiếp.”
“Vâng, cháu biết ạ, cháu làm xong thứ đang cầm trên tay này đã.” Hà Tứ Hải đáp lời.
“Bà nội ơi!” Đào Tử cầm túi nhựa rỗng, từ trên ghế bò xuống.
“Hôm nay chơi có vui không?” Bà nội xoa đầu nhỏ của nàng hỏi.
“He he, chơi vui lắm ạ, buổi trưa, dì Chu còn làm đồ ăn ngon cho chúng cháu nữa.” Đào Tử mừng rỡ nói.
“Dì Chu là mẹ của Uyển Uyển.” Hà Tứ Hải bên cạnh giải thích thêm một câu.
“Vui là được rồi, bà lớn của cháu còn chuẩn bị cho cháu cái lì xì to lắm, nhưng không thấy cháu đâu cả.”
“Bà lớn?” Đào Tử đầy vẻ nghi hoặc.
“Chính là mẹ của Tiểu Lộc đó.” Bà nội nói.
Sau đó phì cười một tiếng.
“Sao vậy ạ?” Hà Tứ Hải ngẩng đầu lên hỏi.
“Ta đang nghĩ, cách xưng hô này đúng là rối loạn cả lên, nó gọi Tiểu Lộc là chị, nhưng lại gọi mẹ Tiểu Lộc là bà nội.” Bà nội vừa cười vừa nói.
Mọi người đang trò chuyện, Nghiêm Chấn Hưng mang theo một cái túi từ bên ngoài đi vào.
“Thím Chu, làm phiền rồi.” Nghiêm Chấn Hưng còn chưa vào cửa, đã từ xa nói với bà nội một tiếng.
Sau đó anh quay đầu lại, khẽ gật đầu với Hà Tứ Hải.
“Chấn Hưng đến rồi đấy à, mau vào phòng trong đi thôi.” Bà nội cười tủm tỉm gọi.
“Chờ một chút.”
Nghiêm Chấn Hưng mở túi ra, từ bên trong lấy ra một cái chân vịt kho rất lớn đưa cho Đào Tử.
“Đây là chân vịt tôi kho buổi chiều, cháu nếm thử xem hương vị thế nào?” Nghiêm Chấn Hưng cười tủm tỉm nói.
Đào Tử không đưa tay đón, mà nhìn về phía Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải gật đầu nói: “Cầm đi, vừa vặn dùng cái túi nhựa cháu đang cầm để gói vào.”
Cái túi đựng màn thầu heo con vừa rồi đúng lúc phát huy tác dụng.
“Cảm ơn ạ.” Đào Tử lúc này mới đưa tay ra nhận lấy.
“Thật ngoan.” Nghiêm Chấn Hưng cười tủm tỉm nói.
Sau đó anh cùng bà nội cùng nhau đi vào phòng trong.
Nghiêm Tú Ảnh thì ở lại, nàng ôm Đào Tử một lần nữa ngồi xuống ghế, sau đó tự mình cầm một cái ghế ngồi cạnh Đào Tử.
“Sao vậy?” Hà Tứ Hải nhận ra ánh mắt dò xét của Nghiêm Tú Ảnh, ngẩng đầu hỏi một câu.
“Em chỉ tò mò thôi.” Nghiêm Tú Ảnh cười hì hì nói.
“À.” Hà Tứ Hải nghe vậy, cúi đầu tiếp tục làm việc của mình.
Nghiêm Tú Ảnh thấy Hà Tứ Hải không để ý đến mình, có chút bất mãn mà chu môi.
Suy nghĩ một lát, nàng nói: “Vừa rồi em nhìn thấy cô bé tên Uyển Uyển kia, thoáng cái đã xuất hiện trong sân rồi.”
“À.” Hà Tứ Hải nghe vậy nói.
Nghiêm Tú Ảnh không nhịn được nhíu mày, nói tiếp: “Cô bé ấy cũng giống anh, là thần tiên sao?”
“Ừm… cũng có thể nói như vậy.” Hà Tứ Hải nói.
“Thế còn Lưu tiểu thư thì sao?” Nghiêm Tú Ảnh lại hỏi.
“Cô ấy giống như cô, chỉ là người bình thường.”
“À, vậy còn Huyên Huyên thì sao?” Nghiêm Tú Ảnh nghĩ nghĩ rồi lại hỏi.
“Cô bé ấy giống như Uyển Uyển.”
Nghiêm Tú Ảnh nghe vậy, đưa mắt nhìn sang bên cạnh, nhìn nhóc con đang ăn đến mức mặt mũi dính đầy mỡ.
Nhóc con cũng ngơ ngác nhìn nàng, không hiểu sao chị Tú Ảnh lại nhìn mình.
“Con bé là Đào Tử.” Hà Tứ Hải nói.
“Thần tiên?” Nghiêm Tú Ảnh hỏi.
Hà Tứ Hải lắc đầu, Nghiêm Tú Ảnh không nghe ra ý trong lời nói của hắn, Đào Tử chính là Đào Tử, nàng mới là người đặc biệt nhất.
Nghiêm Tú Ảnh nghe vậy hơi nghi hoặc một chút, tại sao Uyển Uyển và Huyên Huyên đều là thần tiên, mà Đào Tử lại là người bình thường?
Nhưng nàng đã hỏi quá nhiều, có chút vượt quá giới hạn rồi, hỏi thêm nữa sẽ trở nên không biết điều.
Vả lại, cũng giống như lời Hà Tứ Hải từng nói với nàng trước đó.
Giữ tâm bình tĩnh là được, nghĩ nhiều như vậy làm gì.
Nàng chỉ là hiếu kỳ mà thôi.
Mà lúc này trong viện, Trương Lộc đã đại khái giải thích về lai lịch của Hà Tứ Hải cho cha mẹ nàng.
Và họ cũng hỏi những câu hỏi không khác mấy so với Nghiêm Tú Ảnh.
Trương Hải Quân nghe vậy, cau mày, trong lòng có một cảm giác không đành lòng.
Là một quân nhân, điều đầu tiên anh nghĩ đến là khía cạnh quốc gia, liệu có gây nguy hại cho người dân không.
Còn từ góc độ người thân, anh lo lắng liệu Hà Tứ Hải có gặp phải nguy hiểm gì không.
Suy nghĩ một lúc, anh đứng dậy đi về phía phòng khách.
Anh định nói chuyện tử tế với Hà Tứ Hải một chút.
Nghiêm Tú Ảnh thấy Trương Hải Quân đi đến, biết anh có chuyện muốn nói với Hà Tứ Hải.
Thế là nàng kéo Đào Tử cùng đi về phòng trong, cũng vừa vặn phải lau mặt cho cô bé.
“Bốn… Tứ Hải…” Trương Hải Quân gọi một tiếng Hà Tứ Hải đang chăm chú sửa chữa đồ vật.
Thế nhưng vì những lời nói của Trương Lộc, vốn dĩ anh luôn coi Hà Tứ Hải là người bình thường.
Lúc này lại sinh ra lòng kính nể và kiêng dè đối với Hà Tứ Hải.
Ngay cả việc gọi tên hắn cũng bắt đầu cảm thấy khó chịu.
Mỗi con chữ, mỗi ý tứ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng nguồn gốc.