(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 739: Mộng cảnh thế giới
Noãn Noãn áp sát lan can pha lê nhìn xuống, nhưng lại bị bức tường nhô ra che khuất tầm mắt, thêm vào thân hình bé nhỏ, chẳng nhìn thấy gì.
"Mẹ ơi, mẹ ơi..."
Noãn Noãn gọi to vài tiếng, tất nhiên chẳng có ai đáp lời.
Noãn Noãn nghĩ một lát, lại quay vào phòng khách kéo một chiếc ghế ra ban công.
Đứng trên ghế, nhìn ra xa, cuối cùng cũng nhìn thấy phía dưới lầu.
Thế nhưng vẫn không thấy mẹ đâu cả, Noãn Noãn vịn vào bệ cửa sổ trèo lên cao hơn...
Ngồi xổm trên bệ cửa sổ, cuối cùng cậu cũng thấy mẹ...
"Mẹ ơi, mẹ ơi..." Noãn Noãn vui vẻ vẫy tay.
Thế nhưng mẹ lại cúi đầu, đang xem điện thoại, không nghe thấy cậu.
Noãn Noãn hơi sốt ruột, thân thể lại vươn về phía trước.
Noãn Noãn bay lên...
Noãn Noãn thật sự bay lên, nhẹ bẫng.
Ha ha, Noãn Noãn biết bay, giống hệt chim non, muốn đi đâu thì đi đó.
Thế nhưng...
Cậu theo sau lưng mẹ gọi nàng, tại sao mẹ lại không để ý cậu chứ?
Cậu ở trước mặt mẹ nhảy nhót khắp nơi, tại sao mẹ lại chẳng phản ứng gì đến cậu?
Không chỉ có mẹ.
Tất cả mọi người chẳng thấy cậu, cha không để ý cậu, ông nội không để ý cậu, bà nội cũng không để ý cậu.
Ngay cả chú chó con Hàn Hàn trong nhà cũng không để ý cậu.
Cậu nhảy, nhảy, gọi to...
Cậu thật tức giận, cậu muốn ném đồ đạc, thế nhưng cậu cũng chẳng chạm được vào đồ vật nào cả...
Noãn Noãn thật khó chịu, Noãn Noãn thật đau lòng, Noãn Noãn khóc òa lên...
Nhưng vẫn như cũ chẳng ai phản ứng đến cậu.
Thế nhưng Noãn Noãn là bé ngoan, Noãn Noãn rất nghe lời, ở nhà ngoan ngoãn ở yên một chỗ, chẳng đi đâu cả.
Thế nhưng Noãn Noãn cảm giác mình trở nên có chút khác lạ, ngôi nhà cũng trở nên có chút không giống.
Cha mẹ thường xuyên cãi vã.
Mẹ đang khóc, cha cũng đang khóc.
Ông nội bà nội đều đang khóc.
Noãn Noãn muốn bảo họ đừng ồn ào nữa, cũng đừng khóc, mà hãy thật vui vẻ chứ.
Tối hôm đó, Noãn Noãn nhìn thấy trên bầu trời xuất hiện một vầng sáng màu lam tím, thật xinh đẹp, nhìn thật thích.
Noãn Noãn hướng về phía vầng sáng đó chạy tới.
Cậu xuyên qua đường cái, xuyên qua cây cối, xông qua những tòa nhà cao tầng, cuối cùng đi tới một bên hồ nước thật lớn.
Nơi này cậu nhìn thấy rất nhiều ông bà, chú dì, anh chị, tất cả họ đều có thể nhìn thấy cậu, nghe thấy cậu nói chuyện, Noãn Noãn thật vui vẻ.
Chú dẫn đường này giống như cha, Noãn Noãn rất thích chú ấy.
Noãn Noãn muốn được ôm, đã rất lâu rồi chẳng có ai ôm cậu nữa cả.
"Muốn ôm một cái không?" Hà Tứ Hải dang hai tay ra hỏi.
"Vâng, chú ôm một cái." Noãn Noãn vui vẻ lao vào lòng Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải đánh giá hồ Kim Hoa trong mộng cảnh của Noãn Noãn.
Nước hồ có màu sắc tựa cầu vồng, trên mặt hồ trôi nổi đầy những chiếc bánh bao nhân kẹo bột mì.
"Đi thôi, chú đưa cháu đi tìm cha cháu nhé." Hà Tứ Hải ôm lấy Noãn Noãn nói.
Vẫy tay một cái, một chiếc ô màu đỏ xuất hiện phía trên đầu họ.
...
An Đạt Thành vừa chợp mắt một lúc đã bừng tỉnh từ trong mơ, quay đầu nhìn sang bên cạnh, quả nhiên vợ đã không còn ở trên giường.
Hắn cũng không kinh ngạc, đứng dậy bước xuống giường, cầm một chiếc áo khoác bông kẹp dưới nách, mở cửa phòng đi ra ngoài.
Quả nhiên, vợ hắn đang ngơ ngác ngồi ở ban công, nhìn ra bên ngoài ban công.
An Đạt Thành khoác chiếc áo bông lên người nàng, thế nhưng vợ hắn như một con rối, chẳng hề có chút phản ứng nào.
Tóc tai bù xù, mặt mũi tiều tụy, trong vòng nửa năm nay, vợ hắn dường như già đi mấy chục tuổi.
Nàng còng lưng ngồi ở đó, càng thêm vẻ mỏng manh.
"Hôm nay là ba mươi Tết, anh cùng em đón giao thừa nhé."
An Đạt Thành ngồi xuống bên cạnh nàng, kỳ thực đã sớm qua mười hai giờ rồi.
Nhưng ban công đối diện khu dân cư, hầu hết các cửa sổ vẫn còn sáng đèn.
Mỗi một nhà dường như đều ấm áp như xuân, tiếng cười nói vui vẻ.
An Đạt Thành lại cảm giác được một chút hơi lạnh.
Hắn ôm chặt lấy thân thể, cuộn tròn lại, nước mắt không tiếng động lặng lẽ rơi xuống.
Hắn đã không nhớ rõ bao nhiêu đêm rồi đều như thế này.
Từ khi con trai ra đi, gia đình vốn sung sướng hạnh phúc, như một vũng nước đọng, chẳng nổi lên một gợn sóng nào.
Không, sai rồi, vẫn còn những cuộc cãi vã không ngừng.
Kỳ thực...
Nhìn thấy bộ dạng lúc này của vợ, An Đạt Thành đã không còn trách nàng nữa.
Thế nhưng chính vợ hắn lại không vượt qua được cái ngưỡng đó, nàng hy vọng có người mắng nàng, thậm chí đánh nàng.
Bởi vì trên người nàng không đau, thì trong lòng sẽ đau đớn, đau đớn đến tận tâm can.
Đứa trẻ đáng yêu như vậy, đứa trẻ hoạt bát, vui tươi như vậy, nói không có là không có ngay được ư?
Vợ hắn không chấp nhận được sự thật này, tinh thần dường như đều xảy ra vấn đề, chẳng quan tâm gì, chẳng hỏi han gì, mỗi ngày chỉ biết ngơ ngác ngồi ở ban công, ngồi một cái là cả ngày.
"Hay là, cứ nghe ý cha mẹ, chúng ta sinh thêm một đứa nữa đi." An Đạt Thành khó chịu nói.
Tạ Giai Tuệ nghe vậy cuối cùng cũng có một chút phản ứng, nàng quay đầu nhìn về phía chồng, ánh mắt vẫn như cũ có chút ngây dại.
"Nhưng đây không phải là Noãn Noãn, em chỉ cần Noãn Noãn của em thôi." Tạ Giai Tuệ thì thào nói.
"Anh biết, anh biết, thế nhưng đó cũng là con của chúng ta, chúng ta cần một đứa bé." An Đạt Thành nói.
"Nhưng đây không phải là Noãn Noãn, không phải Noãn Noãn..." Tạ Giai Tuệ không ngừng lặp lại.
An Đạt Thành nghe vậy thở dài thật sâu, chẳng nói thêm gì nữa, đưa tay ôm vai Tạ Giai Tuệ.
Tạ Giai Tuệ tựa vào vai An Đạt Thành.
"Tết đến rồi, Noãn Noãn đã ba tuổi rồi." An Đạt Thành khẽ nói.
"Là ba tuổi lẻ hai mươi mốt ngày." Tạ Giai Tuệ nói bổ sung.
"Ba tuổi..." An Đạt Thành yếu ớt nói.
"Ba tuổi con chính là bảo bối lớn rồi."
Giọng non nớt tràn đầy của con trai dường như đang vang vọng bên tai họ.
"Noãn Noãn..."
Tạ Giai Tuệ tựa vào lòng chồng, lại bắt đầu thút thít khóc nhỏ.
...
Hà Tứ Hải từ mộng cảnh ấm áp nhìn thấy dung mạo cha mẹ của cậu bé.
Chỉ cần họ nằm mơ, thì chú liền có thể trong vũ trụ mộng cảnh này tìm thấy giấc mơ của họ một cách chuẩn xác.
Thế nhưng điều ngoài ý muốn là, Hà Tứ Hải lại không tìm thấy giấc mơ của họ trong vũ trụ mộng cảnh.
Điều này chỉ có hai khả năng, một là họ chưa ngủ.
Hai là họ đã ngủ nhưng không mơ.
Hà Tứ Hải tạm thời chỉ có thể từ bỏ.
Bất quá Hà Tứ Hải ngược lại phát hiện mộng cảnh của ông nội bà nội Noãn Noãn.
Hai quả cầu mộng cảnh màu xám, rất gần nhau, đứng sừng sững trong vũ trụ mộng cảnh. Hà Tứ Hải vươn bàn tay che trời, vớt hai quả cầu mộng cảnh này vào lòng bàn tay.
Hai quả cầu mộng cảnh thế giới như hai viên đạn nho nhỏ, sát vào nhau trong lòng bàn tay chú ấy.
Hà Tứ Hải đưa tay giơ hai quả cầu mộng cảnh thế giới này lên.
Con dị thú hình rắn quái dị có lông dài trên chiếc ô bắt đầu di chuyển.
Bộ lông dài của con dị thú phủ lên trên hai quả cầu mộng cảnh thế giới, sau đó dung hợp hai quả cầu mộng cảnh thế giới lại với nhau.
"Đi thôi."
Hà Tứ Hải nói với Noãn Noãn đang đầy vẻ tò mò trong lòng.
Bầu trời trong mộng cảnh này có màu xám, trông có vẻ khiến người ta cảm thấy vô cùng nặng nề.
Lúc này Hà Tứ Hải cùng Noãn Noãn xuất hiện ở cổng một siêu thị.
Thế nhưng chẳng có một bóng người nào, yên ắng đến mức khiến người ta sợ hãi.
Đúng lúc này, một hàng xe đẩy lung lay trước cửa hàng đột nhiên tự động lay động.
Đồng thời vang lên một tràng tiếng cười của trẻ con.
Nhưng trên thực tế vẫn như cũ chẳng có một bóng người nào.
Noãn Noãn hơi sợ hãi ôm chặt lấy cổ Hà Tứ Hải.
Đúng lúc này, một vị lão nhân, lưng còng, dường như đang kéo theo một người vô hình, vừa nói chuyện, vừa bước về phía bên này.
Người tới chính là bà nội của Noãn Noãn.
"Bà nội." Noãn Noãn trong lòng Hà Tứ Hải giãy giụa muốn xuống.
Hà Tứ Hải thuận thế đặt cậu bé xuống.
Noãn Noãn lập tức dang hai tay, vẫy vẫy chạy về phía bà nội.
Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.