(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 856: Ngoài ý muốn gặp nhau
Melinda cầm khẩu shotgun một lần nữa quay trở lại phòng.
Theo lẽ thường, khẩu súng này đáng lẽ thuộc về Richard, nhưng thực tế không phải vậy, nó là súng của chính Melinda.
Cha Melinda là một cảnh sát, vì vậy từ nhỏ ông thường xuyên đưa cô bé đến sân tập bắn hoặc đi săn. Thế nên, đừng nhìn Melinda là con gái, nhưng cô có tài bắn súng rất khá.
Đầu tiên, cô cẩn thận lục soát một lượt dưới nhà, không thấy ai, lúc này mới rón rén đi lên lầu.
Trên lầu tổng cộng có bốn phòng: một phòng ngủ chính, nơi họ từng ở.
Một phòng khách và một phòng trẻ em.
Căn còn lại là thư phòng kiêm phòng làm việc, bình thường Richard hay dùng, cô rất ít khi vào đó.
Cô vào phòng ngủ chính trước, không có ai.
Rồi vào phòng khách, vẫn không có ai.
Tiếp đến phòng trẻ em, vẫn không thấy bóng người.
Hơn nữa, cô cẩn thận nhớ lại cách bài trí lúc trước, cũng không giống như có người từng vào.
Vậy nên, nếu hiện tại có ai đó, nơi duy nhất có thể ở chính là thư phòng.
Cô lặng lẽ đến gần, rồi một cước đá tung cửa, quát lên: "Đừng nhúc nhích!"
Thế nhưng...
Vẫn như cũ không có ai.
Melinda hơi kinh ngạc, cô siết chặt súng bước vào tìm kiếm kỹ lưỡng một lần, quả thật không có ai.
Điều này thật kỳ lạ, trong lòng cô có chút nghi hoặc, chẳng lẽ người đó đã đi rồi?
Đúng lúc này, khóe mắt cô thoáng thấy một bóng người lướt qua ở c��a.
Cô lập tức quay người, siết súng chĩa về phía cửa.
Đến khi nhìn rõ người ở cửa, cô sợ đến toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người.
Bởi vì người xuất hiện ở cửa chính là Emilia, người mà cô đã dặn đứng ở ngoài phòng.
"Con chạy vào đây bằng cách nào vậy?" Melinda vội vàng hạ súng xuống, miệng nói.
Thực tế, nếu cô ấy thật sự nổ súng, cũng chưa chắc bắn trúng được Emilia.
Vì Emilia quá thấp, từ độ cao bắn của Melinda, viên đạn sẽ chỉ bay qua đầu bé.
Emilia không trả lời mẹ, mà hai mắt sáng rỡ nhìn về phía chiếc bàn điều khiển phía trước.
"Có chuyện gì vậy, Emilia?" Melinda quay đầu liếc nhìn bàn điều khiển, không thấy có gì đặc biệt.
Khoan đã, cô chợt nhận ra.
"Là ba ba, nhất định là ba ba!" Emilia kinh ngạc vui mừng nói.
Melinda cũng biết tại sao cô bé lại nói như vậy.
Các linh kiện của mô hình thuyền buồm vốn đang nằm rải rác trên bàn, giờ đây đã được lắp ráp gần hoàn chỉnh.
Nhưng Melinda không tin đó là Richard.
Vậy rốt cuộc người này là ai?
Nếu nói là kẻ trộm, thì tên trộm vặt này rốt cuộc nhàm chán đến mức nào mà lại bỏ công sức lớn như vậy để bắt đầu lắp ráp chiếc thuyền buồm này?
Thực ra, việc lắp ráp mô hình không khó, nhưng nếu phải dùng kẹp để lắp trong chai thủy tinh thì độ khó tăng lên gấp mười lần, lại còn rất tốn thời gian.
"Nhất định là ba ba, ba ba đã hứa với con là sẽ lắp xong cái này làm quà sinh nhật cho con mà! Ba ba... ba ba..." Emilia lớn tiếng la hét, tìm kiếm khắp phòng.
Melinda không ngăn cô bé lại, mà cầm súng, theo sát phía sau bảo vệ con.
"Ai..."
Emilia thở dài, vẻ mặt tràn đầy thất vọng.
"Mẹ ơi, ba ba vẫn chưa về sao? Ba đi đâu vậy ạ?" Emilia quay đầu hỏi Melinda.
Melinda nhún vai đáp: "Mẹ cũng không biết, có lẽ ba ra ngoài ăn cơm rồi."
Emilia lại lắc đầu nói: "Ba ba nói ba không cần ăn cơm, chúng ta cứ ở đây chờ ba về đi ạ."
Emilia nói xong, rồi leo lên ghế sofa ngồi xuống một cách nghiêm túc, dáng vẻ ngoan ngoãn, lặng lẽ chờ đợi.
Melinda không hề thấy ngạc nhiên, bởi vì những ngày này, Emilia thường xuyên nói Richard ở bên cạnh họ, còn hơn cả sáng nay.
"Emilia à, ba ba con không c��n ăn cơm, nhưng chúng ta thì cần. Đến giờ ăn cơm rồi, chúng ta về nhà trước có được không?" Melinda ngồi xổm xuống, nhìn Emilia nói.
"Thế nhưng... thế nhưng mẹ ơi, con vẫn chưa đói." Emilia nói.
Ục ục ục, lúc này bụng nhỏ của Emilia phát ra một tiếng động rất khẽ.
Trong căn nhà yên tĩnh này, tiếng động ấy nghe thật rõ ràng.
"Được rồi, con đúng là hơi đói, nhưng con vẫn muốn ở đây chờ ba ba về." Emilia nói.
"Buổi sáng con không phải nói, ba ba đi gặp bạn rồi sao? Có lẽ ba vẫn còn đang ở với bạn bè nên chưa về." Melinda nghĩ nghĩ rồi nói thêm.
Emilia nghe vậy, thấy cũng có lý.
"Ai ~ , vậy được rồi..."
Emilia vừa định đồng ý, thì chợt nghe trên lầu đột nhiên truyền đến tiếng cười "Hia Hia Hia".
Trong căn phòng trống rỗng này, tiếng cười đó nghe thật đáng sợ.
"Ai đó? Ra mau!" Melinda nhanh chóng giơ súng chĩa lên lầu.
"Là tiểu muội muội sao?" Melinda nhíu mày hỏi.
Tiếng cười này rất quen thuộc, nhưng tại sao cô bé lại ở trong nhà mình?
"Uyển Uyển tỷ tỷ, đừng chạy nhanh thế, đợi em một chút nha."
Lúc này, một giọng nói khác lại vang lên, sau đó không đợi Melinda kịp hỏi thêm, hai đứa trẻ đã xuất hiện ở đầu cầu thang.
Melinda kinh ngạc, cô nhận ra hai đứa trẻ này, đây chẳng phải là hai đứa bé mà cô vừa gặp ban ngày sao?
Huyên Huyên và Uyển Uyển cũng hơi ngơ ngác, không ngờ lại có thể gặp được tiểu muội muội mới quen ban ngày ở đây.
"Các con tại sao lại ở đây?" Melinda trầm giọng hỏi.
Cô nghĩ ngợi, hạ nòng súng trong tay xuống thấp hơn, nhưng vẫn không hề buông lỏng.
Đúng lúc này, một bé gái khác mà cô đã thấy ban ngày cũng xuất hiện ở đầu cầu thang.
"Đào Tử!" Emilia nhảy khỏi ghế sofa, định chạy lên lầu, nhưng lại bị Melinda giữ chặt lại.
"Ai có thể nói cho mẹ biết, tại sao các con lại ở đây?" Melinda nghiêm mặt hỏi.
"Là ba ba đưa bọn con đến ạ?" Đào Tử nghe vậy giải thích.
Chẳng lẽ ba của bé gái này là bạn của Richard lúc còn sống? Melinda thầm nghĩ.
"Vậy ba của con đâu?" Melinda tiếp tục hỏi.
Đào Tử không trả lời, Huyên Huyên chỉ chỉ phía sau bọn họ.
Đúng lúc này, trên cầu thang đột nhiên sáng lên một vầng sáng màu cam.
Sau đó, một giọng nói quen thuộc cất lên: "Các con chạy nhanh quá đấy."
Melinda vô thức giơ súng lên một lần nữa.
"Wo~ wo~ wo~, Melinda, mau bỏ súng xuống đi. Mặc dù anh không biết liệu anh có chết thêm lần nữa sau khi trúng đạn hay không, nhưng anh biết chắc chắn điều đó sẽ không vui vẻ gì đâu."
Richard vội vàng giơ một tay lên, còn tay kia thì dĩ nhiên là đang cầm chiếc đèn Dẫn Hồn.
Hắn không ngờ lại gặp Melinda trong tình cảnh này.
"Ba ba!" Emilia mừng rỡ kêu lên, rồi bước những bước chân ngắn ngủn muốn chạy đến.
Nhưng cô bé vẫn bị Melinda giữ chặt lại.
Melinda siết súng, nghiêm mặt hỏi Richard: "Rốt cuộc anh là ai?"
"Anh là Richard mà. Sao vậy, nhanh như vậy em đã quên anh rồi sao? Nhưng bạn trai mới của em xem ra cũng không tệ, chỉ là công việc luật sư bận rộn quá, anh ta sẽ không có nhiều thời gian ở bên em..." Richard hoạt bát nói, ý đồ làm dịu không khí.
Thế nhưng Melinda vẫn lạnh lùng chĩa súng vào hắn.
"Rốt cuộc anh là ai? Anh không những mạo danh Richard, còn điều tra tôi, đồng thời tự tiện xông vào nhà tôi. Nhanh nói rõ cho tôi biết, nếu không tôi sẽ nổ súng! Anh đã điều tra tôi rồi, hẳn phải biết tôi từng là quán quân bắn súng..."
"Quán quân giải đấu bắn súng cúp trường học khu vực Chester lần thứ bảy sao?" Richard nói.
Melinda nghe vậy, lập tức nâng nòng súng, chĩa thẳng vào đầu Richard.
"Quả nhiên anh đã điều tra tôi."
Richard: ...
Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.