"Chúng ta về nhà đi." Bạch Hải Dương lập tức quay người bước vào tiệm.

Rồi sau đó, ông chuẩn bị thu dọn đồ đạc để đóng cửa về nhà.

Trần Bình cũng theo sau quay người vào tiệm, chẳng nói năng gì, bởi lẽ giờ phút này, nàng nào còn tâm trạng để mở cửa hàng nữa.

Hai người thu dọn sạp hàng bên ngoài vào, rồi cứ thế tay không trở về nhà.

Chẳng mang theo thứ gì, ngay cả những món đồ Bành Linh Lệ mang đến, đặt trên bàn, bọn họ cũng không hề động tới.

Cửa hàng của họ nằm tại chợ sỉ Hợp Châu, căn nhà mua trước đó cũng ở gần đó, khoảng cách không quá xa, hai người cứ thế một trước một sau đi bộ về.

Về đến nhà, trời vẫn chưa tới mười giờ, thế nên giờ cơm trưa còn sớm.

Bạch Hải Dương ngồi xuống ghế sô pha.

Trần Bình trở vào phòng.

Nhưng không bao lâu sau, Bạch Hải Dương chỉ nghe thấy tiếng Trần Bình nức nở nhỏ nhẹ trong phòng.

Tuy nhiên, Bạch Hải Dương không lập tức đứng dậy đi an ủi nàng.

Ông cứ thế dựa vào ghế sô pha, nhìn trần nhà trắng toát, chẳng biết đang suy nghĩ điều gì.

Thế nhưng tiếng khóc của Trần Bình vẫn không hề có dấu hiệu dừng lại, nàng cứ khóc mãi, khóc mãi.

Cho đến khi Bạch Hải Dương có chút sốt ruột, ông mới đứng dậy đi tới cửa phòng nói: "Đừng khóc nữa."

"Không khóc sao được chứ? Linh Lệ cũng đi rồi." Trần Bình đau lòng nói.

"Không đi thì làm được gì? Chẳng lẽ còn có thể bắt nàng thủ tiết cho con trai ngươi sao? Vả lại, bọn chúng còn chưa kết hôn mà."

"Thế nhưng... thế nhưng... Tiểu Trung mới tạ thế bao lâu chứ." Trần Bình khó chịu nói.

"Cái này không phải đều tại con trai ngươi sao, nếu nó không chết, ta nhất định sẽ đánh chết nó."

Vừa nghĩ tới con trai vì tình mà chết, Bạch Hải Dương liền cảm thấy cơn giận bốc lên tận óc.

"Cha, người không phải chứ, hung ác đến vậy? Con oan uổng mà?"

"Oan uổng ư, nửa đêm ngươi cùng con gái nhà người ta đi quán bar, trai đơn gái chiếc, còn có thể oan uổng ngươi sao, ngươi không biết mình sắp kết hôn rồi ư? Sao lại một chút không... không... không..."

Sự phẫn nộ trên mặt Bạch Hải Dương trong chớp mắt từ tức giận chuyển thành kinh ngạc, rồi từ kinh ngạc lại chuyển thành kinh hỉ.

"Con trai?" Ông khó tin hỏi.

Trần Bình đang ngồi trong phòng nức nở cũng nghe thấy.

Nàng nghi hoặc đứng dậy đi ra, rồi sau đó cũng sửng sốt.

Chỉ thấy con trai đang đứng giữa phòng khách, cười cợt nhả nhìn bọn họ.

Trần Bình cứ ngỡ mình hoa mắt, bèn dụi dụi mắt, thế nhưng người trước mặt vẫn không biến mất.

"Tiểu Trung?" Trần Bình thăm dò hỏi.

"Mẹ." Bạch Hoa Trung run rẩy gọi một tiếng.

"Con của mẹ!" Trần Bình trực tiếp xông lên phía trước, nắm lấy Bạch Hoa Trung mà kéo.

Nàng khóc đến thở không ra hơi, nhưng vì vóc dáng nàng thấp hơn Bạch Hoa Trung, nước mắt nước mũi cứ thế dính đầy trước ngực y.

Lúc này Bạch Hải Dương cũng bước tới, ông kh��ng khóc.

Ông chỉ đưa tay sờ nắn khắp người Bạch Hoa Trung, thậm chí còn ra sức nhéo một cái vào tai y.

"Ai da, cha, đau, người nhẹ tay chút."

Lời y còn chưa dứt, vừa nói liền khiến Bạch Hải Dương nhớ ra điều gì đó, ông bố liền cho Bạch Hoa Trung một cái tát trời giáng.

"Cha, người làm gì vậy?"

Bạch Hoa Trung bị bất ngờ đánh một cái tát, cũng có chút tức giận, thế nhưng đợi nhìn thấy bộ dạng Bạch Hải Dương mặt mày bi thảm, y chẳng còn chút giận dỗi nào nữa.

Nhưng cũng vì cái tát này, Trần Bình đang đắm chìm trong bi thương kịp thời phản ứng.

Nàng lập tức quay người đẩy Bạch Hải Dương ra, lớn tiếng chất vấn: "Ông nổi điên làm gì vậy!"

"Mẹ, mẹ... Không có chuyện gì đâu, không có chuyện gì đâu, đều là lỗi của con, đều là lỗi của con..."

Thấy Trần Bình thần sắc kích động, Bạch Hoa Trung vội vàng ôm lấy vai nàng.

"Con trai?" Trần Bình lúc này mới hoàn hồn, đồng thời lộ ra vẻ mặt đầy nghi hoặc.

"Mẹ, là con đây, mẹ có khỏe không?" Bạch Hoa Trung nói.

"Mẹ rất khỏe, thế nhưng, thế nhưng vì sao con lại..."

"Chuyện này lát nữa hãy giải thích, bây giờ vẫn nên mau đi tìm Linh Lệ." Bạch Hoa Trung vội vàng nói.

"Linh Lệ? Sáng nay nàng mới tới, nói là đi làm việc ở nơi khác, về sau sẽ không đến nữa, chẳng lẽ chúng ta còn không biết nàng là muốn từ nay về sau không qua lại nữa sao."

Thấy con trai, dù trong đầu vẫn đầy rẫy nghi hoặc, nhưng khi nhắc đến nàng dâu chưa cưới, nàng không khỏi lại bắt đầu có chút bất mãn.

"Nàng còn nói gì nữa?" Bạch Hoa Trung vội vàng hỏi dồn.

"Nàng chẳng nói gì cả, à, đúng rồi, nàng nói thân thể không thoải mái, chuẩn bị đi bệnh viện đó." Trần Bình nghi hoặc hỏi.

"Cái gì? Bệnh viện? Mau mau ngăn nàng lại!" Bạch Hoa Trung nghe vậy lập tức sốt ruột.

Y biết tính cách Bành Linh Lệ, nhất định là muốn đi nạo thai.

"Vì sao?"

"Nàng có, nàng có rồi ư?"

"Có, có cái gì chứ?" Trần Bình vẫn chưa kịp phản ứng.

Ngược lại, Bạch Hải Dương bên cạnh đã kịp phản ứng, lập tức kích động hỏi: "Con nói là nàng có thai?"

"Đúng vậy, nàng có thai, bây giờ nàng chuẩn bị đi bệnh viện để phá bỏ." Bạch Hoa Trung vội vàng nói.

"A..." Hai vợ chồng nghe vậy, vừa mừng vừa sợ.

Rồi sau đó, họ kịp phản ứng, bây giờ chưa phải lúc vui mừng, mà phải ngăn Bành Linh Lệ lại trước đã.

"Thế nhưng, đâu biết nàng đi bệnh viện nào chứ." Trần Bình vỗ tay, vẻ mặt đầy lo lắng.

"Con biết." Bạch Hoa Trung nói, những ngày qua y vẫn luôn đi theo sau lưng Bành Linh Lệ, đương nhiên biết nàng đi bệnh viện nào để kiểm tra.

"Vậy còn chần chừ gì nữa, chúng ta mau lái xe đi!" Bạch Hải Dương nghe vậy, liền cầm lấy chìa khóa xe chạy ra ngoài.

Trần Bình cũng vô thức vội vàng đuổi theo, rồi sau đó mới nhớ tới con trai.

Nàng quay đầu liền thấy con trai đang nhấc một chiếc đèn lồng đỏ đặt lên bàn.

"Đây là cái gì?" Nàng nghi hoặc hỏi, trước đó thật sự không hề chú ý.

"Đến trên xe rồi nói."

***

"Vậy nên, cũng là bởi vì chiếc đèn này, chúng ta mới có thể nhìn thấy con, nghe thấy con nói chuyện?"

Trần Bình có chút hiếu kỳ nhìn về phía chiếc Dẫn Hồn Đăng đang được Bạch Hoa Trung nâng trong tay.

"Đúng vậy." Bạch Hoa Trung nhẹ gật đầu.

Y ngẩng đầu lên, vừa hay nhìn thấy Bạch Hải Dương đang lái xe, xuyên qua kính chiếu hậu mà nhìn mình.

Ánh mắt hai người gặp nhau qua kính chiếu hậu, nhưng cả hai đều không lùi bước.

Đặc biệt là Bạch Hải Dương.

Ông hỏi: "Còn đau không?"

"Không đau." Bạch Hoa Trung nói.

"Con cũng vậy đó, chẳng trách cha con đánh con, mẹ cũng muốn đánh con một trận đây, con xem con làm toàn là chuyện hồ đồ gì chứ?" Trần Bình đưa tay vỗ nhẹ một cái vào lưng Bạch Hoa Trung, đầy vẻ oán giận nói.

"Con oan uổng mà, con và nàng ấy chỉ là quan hệ đồng nghiệp, thật sự chẳng có gì cả, người có quan hệ với nàng ấy chính là..."

Vợ chồng Bạch Hải Dương nghe vậy đều sửng sốt.

Họ thật sự không biết chuyện này, bởi vì sau khi Bạch Hoa Trung chết, nữ đồng nghiệp kia cũng không nói ra chân tướng.

"Lời con nói đều là thật sao?" Bạch Hải Dương hỏi.

"Con đã chết rồi, còn có thể lừa người sao?"

"Ai mà biết, người ta vẫn thường nói quỷ thì hay lừa người."

"Mẹ..."

"Nếu lời con nói đều là thật, cha nhất định sẽ giúp con đòi lại công đ���o, ta còn chẳng tin là không có chỗ nào nói lý lẽ cả." Bạch Hải Dương vỗ tay lái nói.

"Tít tít..."

Tiếng còi xe vang lên.

Điều này ngược lại nhắc nhở cả ba người.

"Đừng nói những chuyện này nữa, mau đi nhanh lên." Trần Bình thúc giục nói.

Bạch Hải Dương cũng không dám phân tâm nói chuyện, vội vàng chuyên tâm lái xe, tăng tốc độ lên.

"Dù con oan uổng, nhưng chính con cũng không biết kiềm chế, nửa đêm nửa hôm, con cùng con gái nhà người ta đi quán bar làm gì chứ?"

Bạch Hoa Trung nghe vậy không lên tiếng.

"Con tự mình suy nghĩ cho kỹ đi, gặp Linh Lệ rồi, con sẽ giải thích với nàng ấy thế nào đây?"

Nhìn bộ dạng con trai lần này, Trần Bình chỉ đành bất đắc dĩ thở dài.

Từng câu chữ trong bản dịch này đã được chắt lọc cẩn thận, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.